Universaltrimdrivningssats

1. Parkera maskinen på en plan yta.

2. Koppla in parkeringsbromsen.

3. Stäng av motorn.

4. Avlägsna tändkabeln från tändstiftet. Se maskinens bruksanvisning.

1. Lossa de monteringsskruvar på klippenheten som fäster den främre rullens båda ändar vid klipphöjdsarmarna (Figur 2).

   

   Figur 2

   1. Plogbult
   2. Rulle
   3. Klipphöjdsarm
   4. Justerskruv
   5. Bricka
   6. Flänsmutter
   7. Skruv för montering av rulle
   8. Klippenhet

2. Ta bort plogskruvarna, brickorna och låsmuttrarna som fäster klipphöjdsarmarna på vardera änden av klippenheten (Figur 2). Avlägsna klipphöjdsarmarna och rullen.

   Note: Spara fästelementen som du tog bort för att montera de nya klipphöjdsarmarna.

3. Ta bort justerskruvarna och rullmonteringsskruvarna från klipphöjdsarmarna (Figur 3).

   Note: Spara rullmonteringsskruvarna och rullen för senare montering.

4. Ta bort de två skruvarna (5/16 x 2 ¼ tum) från de två muttrar (fästa i sidoplåten) som fäster motvikten på klippenhetens sidoplåt. Ta bort motvikten (Figur 3).

   Note: Du kan kassera klippenhetens motvikt och monteringsskruvarna.

   

   Figur 3

   1. Vikt
   2. Skruv
   3. Lagermutter
   4. Lock

5. Lås fast cylindern så att du kan ta bort lagermuttern. Se Låsa fast cylindern för att ta bort gängade insatser.

6. Avlägsna locket för att komma åt lagermuttern (Figur 3).

7. Ta bort lagermuttern från cylinderaxeln (Figur 3).

   Important: Rengör gängorna i cylinderaxelns ände och ta bort eventuellt skräp eller fett innan du monterar den räfflade insatsen och trimmarlådan från den här satsen.

1. Ta bort fästelementen som säkrar cylinderdrivsatsen på sidoplattan (Figur 4).

   

   Figur 4

   1. Insexskruv
   2. Distansbricka
   3. Bricka
   4. Fjäderbricka
   5. O-ring
   6. Mutter

2. Avlägsna cylinderdrivsatsen, planbrickorna, fjäderbrickorna, distansbrickorna och o-ringarna från sidoplåten (Figur 4).

Delar som behövs till detta steg:

1. Stryk medelstark gängtätningsmassa (t.ex. blå Loctite® 243) på de inre gängorna i drivningsväxellådans axel och dra åt cylinderadaptern och trimmardrivningsväxellådans axel till 150–163 Nm.

   

   Figur 5

   1. Trimmardrivningslådans axel
   2. Cylinderadapter

   Important: Låt gängtätningsmassan härda i 15 minuter innan du fortsätter.

   Note: Lås fast drivningslådans axel med hylsan för trimmardrivningens låda – alternativt med en skiftnyckel på 1 ⅜ tum – och skruvstycke på de plana ytorna på insidan av trimmardrivningens låda när du drar åt cylinderadaptern och drivningsväxellådans axel (Figur 6).

   

   Figur 6

   1. Plana ytor för hylsa eller skiftnyckel (drivningsväxellådans axel)
   2. Insexskruv (cylinderadapter)
   3. Hylsa för trimmardrivningens låda (artikelnr 137-0920)

2. Montera mellanläggsbrickan över cylinderadapterns gängor (Figur 7).

   

   Figur 7

   1. Applicera gängtätningsmassahär.
   2. Cylinderadapter i cylinderaxel
   3. Sexkantshuvud
   4. Mellanläggsbricka
   5. Klippenhet

3. Stryk medelstark gängtätningsmassa (t.ex. blå Loctite® 243) på cylinderaxelns inre gängor.

   Important: Rengör gängorna i cylinderaxelns ände och avlägsna eventuellt skräp eller fett innan du monterar den räfflade insatsen.

4. Fäst trimmardrivningens låda på cylinderaxeln (Figur 7).

5. Lås fast klippcylindern så att du kan montera insatsen. Se Låsa fast cylindern för att montera gängade insatser.

6. Dra åt sexkantshuvudet på drivningslådans axel till 135–150 Nm medan cylindern är fastlåst. Se Figur 7.

   Important: Du måste dra åt sexkantshuvudet på drivningslådans axel till 135–150 Nm.

   Important: Du måste använda en sexkantshylsa med tjock vägg.Använd inte en slagskruvnyckel i detta steg.

   Important: Låt gängtätningsmassan härda i 15 minuter innan du fortsätter.

   Note: Skada inte tätningen under den yttre kåpan.

7. Gör följande om trimmaren ska monteras på maskinens vänstra sida (Figur 8):

   1. Ta bort den sexkantsskruv som fäster kopplingsvredet vid på manöverdonets axel.

   2. Ta bort kopplingsvredsenheten och vänd på den.

   3. Montera kopplingsvredet på manöverdonets axel med sexkantsskruven.

      

      Figur 8

      Montering på vänster sida visas

      1. Kopplingsvredsenhet
      2. Sexkantsskruv

Delar som behövs till detta steg:

Utför detta förfarande endast för universaltrimmare som inte har någon bakre rullborstssats monterad:

1. Applicera en medelstark fästmassa för cylinderbindning (t.ex. grön Loctite 609®) runt låsringens skåra och den yttre diameterytan (Figur 9).

2. Montera kåpan enligt Figur 9.

   

   Figur 9

   1. Kåpa
   2. Stryk på medelstark bindningsmassa

Delar som behövs till detta steg:

1. Montera de lösa delarna på mellanremskivenheten enligt Figur 10.

   Important: Montera lagersköldarna med tygsidan mot lagren.

   

   Figur 10

   1. Axelände
   2. Lagersköld
   3. Mellanremskivenhet
   4. Flänsmutter

2. Placera mellanremskivenheten på motsatt sida av cylindern från trimmardrivningens låda.

3. Använd de tidigare borttagna fästelementen för att montera cylinderdrivsatsen. Se Avlägsna cylinderdrivsatsen.

Delar som behövs till detta steg:

1. Skruva in klipphöjdsjusterskruvarna som du tog bort tidigare längst upp på klipphöjdsenheterna (Figur 11).

   

   Figur 11

   1. Klipphöjdsjusterskruv
   2. Plogbult och flänsmutter
   3. Klipphöjdsfäste

2. Montera klipphöjdsenheterna på klippenhetens sidoplåtar med plogbultarna, flänsmuttrarna och specialbrickorna som du tog bort tidigare (Figur 11).

3. På sidan av trimmardrivningens låda ska stången för justerarmens klipphöjdsfäste placeras på insidan av trimmardrivningens låda och fästas med en ansatsskruv och en härdad bricka enligt Figur 12. Dra åt ansatsskruven till 16–22 Nm.

   

   Figur 12

   1. Ansatsskruv (5/16 x 1 tum)
   2. Justerarmens stång
   3. Härdad bricka
   4. Trimmardrivningens låda

4. Rikta in justerarmens stång nära justeringskragen på mellanremskivenheten och fäst den på kragen med en ansatsskruv och härdad bricka (Figur 13). Dra åt ansatsskruven till 16–22 Nm.

   

   Figur 13

   1. Justeringskrage
   2. Ansatsskruv (5/16 x 1 tum)
   3. Justerarmens stång
   4. Härdad bricka

5. För in och placera rullaxeln mitt emellan klipphöjdsfästena och fäst den med två monteringsskruvar (Figur 14 eller Figur 15).

   Du kan montera monteringsskruvarna i klipphöjdsfästenas främre (enligt Figur 14) eller bakre sida (Figur 15). Om skruvarna monteras på framsidan kan trimmaren rensa rullen, och om de monteras på baksidan kan trimmaren flätas samman med rullen.

   

   Figur 14

   Monteringsskruvar monterade på klipphöjdsfästenas främre sida

   1. Rulle
   2. Fästskruv
   3. Klipphöjdsfäste
   4. Trimmarskydd
   

   Figur 15

   Monteringsskruvar monterade på klipphöjdsfästenas bakre sida

   1. Trimmarskydd
   2. Fästskruv
   3. Klipphöjdsfäste
   4. Rulle

6. Fäst trimmarskydden på rullaxelns båda sidor (Figur 14).

7. Dra åt trimmarskydden till 22–24 Nm.

Delar som behövs till detta steg:

För monteringar där ytterligare fjäderbelastning krävs monterar du ytterligare brickor (artikelnr 3256-24) på öglebulten för att trycka trimningshöjdsfjädrarna till en låg trimningshöjd.

1. Ställ in önskad klipphöjd för klippenheten enligt anvisningarna i klippenhetens bruksanvisning.

2. Ställ in önskad trimhöjd. Se Justera trimsatsens höjd.

3. Säkerställ att trimningsjusterarna är i aktiverat läge (drift). Se Transportera maskinen.

4. Mät avståndet mellan brickorna (aktuell fjäderlängd) enligt Figur 16.

   

   Figur 16

   1. Övre bricka
   2. Ursprunglig fjäderlängd (avstånd mellan övre och nedre brickor)
   3. Önskad fjäderlängd med ytterligare brickor som tillval (19 mm)
   4. Nedre bricka

5. Subtrahera önskad fjäderlängd (19 mm) från den aktuella fjäderlängden och dividera denna skillnad med 1,5 mm för att fastställa hur många brickor du behöver lägga till för att uppnå önskad fjäderlängd.

Delar som behövs till detta steg:

1. Skaffa en lämplig trimningscylinder för dina behov och din klippenhet. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare.

2. Rikta in trimningscylindern med trimmardrivningens låda och mellanremskivenheten (Figur 17).

   

   Figur 17

   1. Kort drivaxel
   2. Låsmutter (4)
   3. Trimmare
   4. Axelklämma (4)
   5. Skruv (4)

3. Montera trimmaren på maskinen enligt Figur 17 och dra åt skruvarna.

4. Ställ in klipphöjd och trimningshöjd, och lossa sedan skruvarna för att undvika att det kärvar.

   Note: Mer information om att ställa in klipphöjden finns i klippenhetens bruksanvisning. Information om att justera trimningshöjden finns i Justera trimsatsens höjd.

5. Dra åt skruvarna till 5–7 Nm.

6. Kontrollera och justera klipphöjden och trimningshöjden efter behov.

Trimning utförs i grässkiktet över jordnivån. Trimningen stimulerar gräsets vertikala tillväxt, minskar mängden partiklar och kapar utlöpare så att gräsmattan blir tätare. Dessutom ger trimning en mer enhetlig och fast spelyta som får golfbollen att röra sig snabbare och mer precist.

Trimning ska inte ses som ett alternativ till vertikal klippning. En vertikal klippning är normalt en hårdare behandling som görs periodvis och som tillfälligt kan skada spelytan, medan trimning är en mildare standardbehandling som har utformats i syfte att snygga till gräsmattan.

Figur 18

1. Gräsrevor (utlöpare)
2. Tovigt gräs

Trimborstar ger en mildare effekt än traditionella trimknivar när de justeras så att de får lätt kontakt med grässkiktet. Borstning kan vara bättre för de som odlar dvärggräs, eftersom sådana grässorter har ett upprättstående växtmönster och inte förtätas genom horisontell tillväxt. Borstar kan skada bladens struktur om de ställs in så att de tränger ned för djupt i grässkiktet.

Trimknivar ska aldrig tränga ned i jorden. De är effektiva för att klippa revor och ta bort tovigt gräs.

Eftersom trimning medför att bladens struktur skadas bör trimning inte utföras under perioder då gräset utsätts för stora påfrestningar. Växter för kyliga säsonger som Creeping Bent Grass och Annual Bluegrass bör inte trimmas under perioder med höga temperaturer (och hög luftfuktighet) kring mitten av sommaren.

Många faktorer påverkar trimningens resultat, inklusive:

• Tiden på året (dvs. växtsäsong) och vädermönstret

• Varje greens allmäntillstånd

• Hur ofta trimning/klippning utförs, både antalet klippningar per vecka och antalet varv per klippning

• Huvudcylinderns klipphöjdsinställning

• Trimningscylinderns höjd-/djupinställning

• Hur längre trimningscylindern har använts på greenen

• Grästypen på greenen

• Det allmänna skötselprogrammet för greenen (dvs. bevattning, gödning, spridning, luftning, översådd osv.)

• Trafik

• Stressperioder (d.v.s. höga temperaturer, hög luftfuktighet, ovanligt tät trafik)

Dessa faktorer kan variera från green till green. Kontrollera greenerna ofta och byt trimningsmetod efter behov.

Olika trimsatsaxelenheter finns tillgängliga. Med 13 mm-avståndet kan du trimma något djupare för att klippa av utlöpare utan att tunna ut gräsmattan alltför mycket. Du kan ändra avståndet mellan trimmaren och kniven till 6 mm eller 19 mm genom att ta bort distansbrickor och lägga till knivar eller lägga till distansbrickor och ta bort knivar.

Note: Trimma med 6 mm avstånd mellan knivarna under perioder med snabb grästillväxt (vår och tidig sommar), främst för att tunna ut det övre grässkiktet. Trimma med 19 mm avstånd mellan knivarna under perioder med långsam grästillväxt (sensommar samt höst och vinter). Under perioder med stora påfrestningar kan användning av trimningscylindern orsaka skador på gräsmattan.

Note: Om du använder trimningscylindern fel eller för aggressivt (d.v.s. för djup eller för frekvent trimning) kan det belasta gräsmattan i onödan och orsaka allvarliga skador på gräsytan. Använd trimsatsen med försiktighet.

Note: Fortsätt att byta klippriktning när du använder trimmaren. Detta förbättrar effekten av trimningen.

Note: Kör rakt fram med trimsatsen så mycket som möjligt. Var försiktig när du ska svänga en trimsats som är igång.

Important: Ställ aldrig in trimmaren lägre än hälften av klipphöjden (upp till 13 mm). Klipphöjden kan sedan justeras till mellan 0 och 6 mm.

Important: Om du ställer in trimmaren högre än klipphöjden kan den av misstag nudda korgen när den befinner sig i SNABBLäGET. Ställ aldrig trimmaren högre än klipphöjden i DRIFTLäGET.

1. Parkera maskinen på ett plant underlag, koppla in parkeringsbromsen och stäng av motorn.

2. Ställ in klippenhetens klipphöjd enligt anvisningarna i klippenhetens bruksanvisning.

3. Höj eller sänk trimningscylindern på följande sätt:

   1. Säkerställ att snabbspakarna (Figur 19) är i DRIFTLäGET (dvs. spaken pekar mot klippenhetens främre del).

   2. Mät avståndet från trimknivens lägsta spets till arbetsytan i änden av trimningscylindern (Figur 19). Vrid på höjdjusteringsreglaget (Figur 19) för att höja eller sänka trimknivspetsen till önskad höjd.

   3. Upprepa steg 2 på trimmarens motsatta sida. Kontrollera därefter inställningen på den första sidan av trimmaren. Den uppmätta höjden ska vara identisk i trimningscylinderns båda ändar. Om de har olika höjd vrider du justeringsreglagen tills de är identiska.

      

      Figur 19

      1. Höjdjusteringsreglage
      2. Snabbspak (visas i DRIFTLäGET)
      3. Trimmarhöjd (HOG)

Trimmaren har tre lägen: NEUTRALT(N), FRAMåT(F)och BAKåT(R). Ändra trimmarens riktning genom att vrida ratten nere på trimmardrivningens låda och rikta in önskat läge mot justeringsskåran.

Figur 20

1. Justeringsskåra
2. Vred

Important: Felaktig eller för hård användning av trimningscylindern (d.v.s. för djup eller för ofta förekommande trimning) kan utsätta gräset för onödigt hög påfrestning och ge stora skador på greener. Använd trimsatsen med försiktighet.

Gör följande för att fastställa korrekt höjd-/djupinställning:

1. Ställ in klippcylindern på den klipphöjd som du vanligtvis skulle använda utan en trimningscylinder.

2. Ställ in trimningscylindern efter klipphöjden över rullens nivå.

3. Ställ in trimborsten efter klipphöjden ovanför rullen.

   Note: Justera trimborsten (uppåt eller nedåt) i steg om 0,25 mm för att undvika oavsiktliga skador på gräsmattan.

4. Kör över provgreenen en gång och sänk därefter trimningscylindern till hälften av rullens nivå. Kör sedan över provgreenen ännu en gång.

   Note: Exempel: Om klipphöjdsinställningen är 3,2 mm ställer du in trimningscylindern på 1,6 mm över rullen.

5. Jämför resultaten.

   Note: Den första inställningen, där trimningsinställningen var en klipphöjdsinställning ovanför rullens nivå, bör ha avlägsnat mycket mindre gräs och tovigt gräs jämfört med den andra inställningen.

6. Kontrollera provgreenen två till tre dagar efter den första trimningen med avseende på allmäntillstånd eller skador. Trimningen har varit för hård om de trimmade områdena blir gula eller bruna och de områden som inte har trimmats är gröna.

   Note: Gräsets färg ändras när trimningscylindern används. En erfaren greeninspektör ser på gräsets färg (samt vid en närmare undersökning) om aktuell trimningsmetod är lämplig för greenen i fråga. Eftersom trimningscylindern lämnar efter sig mer uppåtstående gräs och avlägsnar tovigt gräs, är inte klippkvaliteten samma som när trimsatsen inte används. Detta märks särskilt de första gångerna som du använder trimmare på en green.

   Note: Vid flera vändor (dvs. dubbel- och trippelklippning) tränger trimsatsen allt djupare för varje vända. Vi rekommenderar inte att flera vändor görs.

   Trimning av spelgreener kan påbörjas så snart som trimsatsen har provats på en provgreen med tillfredsställande resultat. Individuella greener kan dock uppvisa olika trimningsresultat. Gräsväxtförhållandena ändras dessutom ständigt. Inspektera de trimmade greenerna regelbundet och ändra trimningsprocedur så ofta som det behövs.

När du vill klippa utan trimmaren, eller behöver transportera maskinen, flyttar du snabbspaken till TRANSPORTLäGET (Figur 21).

Note: På så sätt flyttas trimningscylindern till upphöjt läge.

Figur 21

1. TRANSPORTLäGE
2. DRIFTLäGE

Serviceintervall:

• Efter de första 100 timmarna

• Efter 500 timmar/varje år (beroende på vilket som inträffar först)

1. Rengör trimmarhusets utsida.

   Important: Kontrollera att det inte finns smuts eller gräsklipp på trimmarhusets utsida; om skräp hamnar inuti trimmaren kan det skada växellådan.

2. Ta bort avtappningspluggen längst ner på huset (Figur 22).

   

   Figur 22

   1. Avluftarplugg
   2. Påfyllningsplugg
   3. Avtappningsplugg

3. Ta bort påfyllningspluggen på sidan av huset och lossa avluftarpluggen högst upp så att luft kan passera (Figur 22).

4. Rikta in en lämplig behållare under dräneringsöppningen för att samla upp oljan.

5. Luta klippenheten (enligt Figur 23) bakåt tills avtappningsporten är nederst så att all olja kan rinna ut.

6. Tippa långsamt klippenheten fram och tillbaka för att säkerställa att oljan helt och hållet har tömts ut från huset. Ställ klippenheten på ett plant underlag när all olja har tappats ur enligt Figur 24.

   

   Figur 23

   1. Ta bort avtappningspluggen från dräneringsöppningen.
   2. Ta bort påfyllningspluggen från påfyllningsöppningen.
   3. Lossa avluftarpluggen.

7. Montera avtappningspluggen (Figur 22).

8. Använd en spruta (artikelnr 137-0872) för att fylla drivningslådan med 50 cm³ 80-90W-olja (Figur 24).

   

   Figur 24

   1. Spruta med 50 cm³ 80-90W-olja
   2. Påfyllningsöppning

9. Montera påfyllningspluggen och dra åt avluftarpluggen.

10. Dra åt alla pluggar till 3–5 Nm.

Note: Spara alla delar som avlägsnats för senare montering såvida inget annat anges.

Important: Se traktorenhetens servicehandbok eller kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare om du har några problem med att ta bort trimmardrivningens låda.

1. Avlägsna locket från trimmaren.

2. Avlägsna klämskruvarna som ansluter trimmaren till drivningslådan. Se Figur 17 i Montera trimsatsen.

3. Avlägsna ansatsskruven och den härdade brickan som ansluter trimmardrivningens låda till justerarmarna (Figur 25).

   

   Figur 25

   1. Ansatsskruv
   2. Härdad bricka
   3. Trimmardrivningens sexkantsskruv
   4. Förstärkningsskruv

4. Lås fast cylindern för borttagning. Se Låsa fast cylindern för att ta bort gängade insatser.

5. Montera förstärkningsskruven (artikelnr 1-803022 – säljs separat) på de inre gängorna av trimmardrivningens sexkantskruv och dra åt till 13,5 Nm enligt Figur 25.

6. Avlägsna trimmardrivningens låda från klippcylindern genom att vrida trimmardrivningens sexkantsskruv (Figur 25).

   Important: Om trimmardrivningens låda är monterad på klippenhetens högra sida vrider du trimmardrivningens sexkantsskruv moturs (högergängad) för att avlägsna drivningslådans axel från klippenheten.

   Important: Om trimmardrivningens låda är monterad på klippenhetens vänstra sida vrider du trimmardrivningens sexkantsskruv medsols (vänstergängad) för att avlägsna drivningslådans axel från klippenheten

   Important: Du måste använda en sexkantshylsa med tjock vägg.

Spola av trimningscylindern med vatten för att rengöra den efter användning. Rikta inte vattenstrålen direkt mot trimsatsens lagertätningar. Låt inte trimningscylindern stå i vatten så att komponenterna rostar.

Figur 26

1. Trimsatskniv
2. Vassa eggar
3. Slöa (rundade) eggar

Kontrollera trimningscylinderns knivar ofta för att se om de är slitna eller skadade. Räta ut böjda knivar med en tång. Byt ut slitna knivar och dra åt låsmuttrarna till 42–49 Nm. Kontrollera att muttrarna i ändarna av höger och vänster knivaxel är ordentligt åtdragna när du inspekterar knivarna.

Note: Om du använder knivar av fjäderstål och ena sidan av knivarna har blivit sliten så tar du bort trimningscylindern, vrider den 180 graderoch monterar den så att den sida som inte är sliten är vänd i rotationsriktningen.

Note: Eftersom trimmaren kan föra in mer skräp (dvs. smuts och sand) i klippenheten än vad cylindern normalt skulle vara utsatt för, ska underkniven och huvudcylindern kontrolleras för slitage oftare. Detta är speciellt viktigt vad gäller sandig olja och/eller när trimsatsen är inställd på penetrering.