72palcová rotační sekačka

Hnací jednotka Groundsmaster® modelové řady 360 a 7200

Model No. 30353-Serial No. 405700000 and Up

Model No. 30353-Serial No. 403373001 and Up

Model No. 30456-Serial No. 405700000 and Up

Model No. 30457-Serial No. 405700000 and Up

Model No. 30481-Serial No. 405700000 and Up

Model No. 30481-Serial No. 403373001 and Up

Úvod

Tato sekací plošina s rotačními žacími noži na trávu byla navržena k montáži na stroje se sedícím řidičem. Měla by být používána najímanými profesionálními pracovníky pro komerční účely. Je určena zejména k sekání trávy na dobře udržovaných travnatých plochách v parcích, na sportovních hřištích a na komerčních pozemcích.

Pečlivě si tuto příručku prostudujte, abyste se naučili stroj správně obsluhovat a udržovat, a předešli tak zranění a jeho poškození. Za řádnou a bezpečnou obsluhu stroje jste zodpovědní vy.

Na stránkách www.Toro.com najdete informace o bezpečnosti výrobku, podklady pro zaškolení obsluhy a informace o příslušenství. Můžete zde také vyhledat prodejce výrobků Toro nebo zaregistrovat svůj výrobek.

Kdykoli budete potřebovat servis, originální díly Toro nebo doplňující informace, obraťte se na autorizovaného servisního prodejce nebo zákaznický servis Toro a uveďte model a výrobní číslo svého výrobku. Obrázek 1 znázorňuje umístění označení modelu a sériového čísla na výrobku. Čísla si zapište do následujícího pole.

g310316

Obrázek 1

Tato příručka identifikuje potenciální rizika a uvádí bezpečnostní sdělení, která jsou označena varovným bezpečnostním symbolem (Obrázek 2) signalizujícím riziko, jež může vést k vážnému úrazu nebo usmrcení, nebudete-li doporučená opatření dodržovat.

g000502

Obrázek 2

  1. Varovný bezpečnostní symbol

Ke zdůraznění informací se v tomto návodu používají dva výrazy. Důležité upozorňuje na zvláštní informace mechanického charakteru a Upozornění zdůrazňuje všeobecné informace, kterým je třeba věnovat zvláštní pozornost.

Model 30456 vyhovuje všem příslušným evropským směrnicím, pokud je na žací jednotce namontována souprava CE (model 30658). Pro model 30353 je nutná souprava CE 30685, pro model 30457 je nutná souprava CE 30683 a pro model 30481 je nutná souprava CE 30679. Další podrobné informace naleznete v Prohlášení o shodě k tomuto výrobku.

Důležité upozornění

CALIFORNIA

Důležité upozornění, poučka 65

Používání tohoto výrobku může způsobit vystavení účinkům chemikálií, které jsou státu Kalifornie známy jako karcinogenní, mutagenní nebo reprotoxické.

Bezpečnost

Tento stroj byl vyroben v souladu s normou ANSI B71.4-2017 a EN ISO 5395.

Obecné bezpečnostní informace

Tento výrobek může amputovat ruce a nohy a vrhat předměty. Vždy dodržujte všechny bezpečnostní pokyny, abyste zamezili vážnému úrazu.

  • Před spuštěním stroje si pozorně přečtěte tuto provozní příručku, abyste porozuměli jejímu obsahu.

  • Při práci se strojem buďte maximálně opatrní. Neprovádějte žádné činnosti, jež by odváděly vaši pozornost, neboť byste mohli způsobit zranění nebo poškození majetku.

  • Nepřibližujte ruce ani nohy do blízkosti rotujících částí stroje.

  • Nikdy neprovozujte stroj, pokud nejsou všechny jeho kryty ve správné poloze nebo pokud nejsou řádně funkční další bezpečnostní ochranná zařízení.

  • Zdržujte se v bezpečné vzdálenosti od všech odhazovacích otvorů.

  • Přihlížející osoby, především děti, se musí zdržovat mimo pracovní prostor. Nikdy nedovolte dětem stroj obsluhovat.

  • Před opuštěním polohy obsluhy proveďte následující:

    • Zaparkujte stroj na rovném povrchu.

    • Spusťte žací jednotku či jednotky dolů.

    • Vypněte pohony.

    • Zatáhněte parkovací brzdu (dle výbavy).

    • Vypněte motor a vyjměte klíč ze zapalování.

    • Počkejte, dokud se nezastaví pohyb všech součástí.

Nesprávné používání nebo údržba tohoto stroje mohou vést ke zranění. Pro snížení rizika zranění dodržujte tyto bezpečnostní pokyny a vždy věnujte pozornost výstražnému symbolu Graphic, který znamená Upozornění, Výstrahu nebo Nebezpečí – pokyny k zajištění osobní bezpečnosti. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek zranění osob nebo jejich usmrcení.

Bezpečnost při použití žací jednotky

  • Žací jednotka je kompletní stroj jen, když je namontována na hnací jednotce. Úplné pokyny k bezpečnému použití stroje naleznete v provozní příručce hnací jednotky.

  • Pokud stroj narazí do nějakého předmětu nebo začne abnormálně vibrovat, před provedením kontroly přídavného zařízení stroj zastavte, vyjměte klíč a počkejte, dokud se nezastaví všechny pohybující se součásti. Před obnovením provozu proveďte všechny nezbytné opravy.

  • Udržujte všechny díly v dobrém provozním stavu a dbejte na to, aby byly veškeré součásti utaženy. Nahraďte všechny opotřebené nebo poškozené štítky.

  • Používejte pouze příslušenství, přídavná zařízení a náhradní díly schválené společností Toro.

Bezpečnostní a instrukční štítky

Graphic

Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na viditelném místě v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí. V případě ztráty nebo poškození původní nálepky nahraďte nálepku novou.
decal93-6687

93-6687

  1. Na toto místo nestoupejte.
decal93-6696

93-6696

  1. Nebezpečí akumulované energie – přečtěte si provozní příručku.
decal93-6697

93-6697

  1. Přečtěte si provozní příručku.
  2. Doplňte olej SAE 80w-90 (API GL-5) vždy po 50 hodinách provozu.
decal93-7818

93-7818

  1. Výstraha – projděte si pokyny k utažení šroubu a matice žacího nože na utahovací moment 115–149 Nm uvedené v provozní příručce.
decal107-2908

107-2908

  1. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – přihlížející osoby musí vždy zůstat v bezpečné vzdálenosti.
  2. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – před použitím stroje sklopte deflektor.
  3. Nebezpečí pořezání či useknutí ruky nebo nohy žacím nožem – nepřibližujte se k pohyblivým součástem.
decal107-2916

107-2916

  1. Před prováděním údržby vyjměte klíč a přečtěte si provozní příručku.
  2. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – nepracujte se sekačkou se zvednutým nebo odstraněným deflektorem; před použitím stroje deflektor spusťte; zabraňte přístupu ostatním osobám
  3. Nebezpečí pořezání či useknutí ruky nebo nohy žacím nožem – nepřibližujte se k pohyblivým součástem.
decal112-1461

112-1461

  1. Vedení řemenu
decal117-4979

117-4979

  1. Nebezpečí zachycení pásem – nepřibližujte se k pohybujícím se součástem; mějte vždy namontované všechny ochranné kryty a štíty.
decal120-6604

120-6604

  1. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – přihlížející osoby musí vždy zůstat ve vzdálenosti od stroje.
  2. Nebezpečí pořezání/useknutí ruky žacím nožem – nepřibližujte se k pohybujícím se součástem a nechejte všechny ochranné kryty a štíty na místě.
  3. Nebezpečí pořezání/useknutí nohy žacím nožem – nepřibližujte se k pohybujícím se součástem a nechejte všechny ochranné kryty a štíty na místě.
decal133-8061

133-8061

Nastavení

Note: Levá a pravá strana stroje se určuje z pohledu obsluhy z běžné pracovní pozice.

Montáž rozpěrné vložky pedálu

Pro 60palcové a 62palcové sekací plošiny na strojích Groundsmaster 360

Díly potřebné k provedení tohoto kroku:

Rozpěrná vložka pedálu1
Šroub (⅜ x 2 ½ in)1

Note: Tento postup je určen pouze pro 60palcové a 62palcové sekací plošiny na strojích Groundsmaster 360.

  1. Demontujte stávající rozpěrnou vložku ze stroje, viz Obrázek 3.

  2. Namontujte novou rozpěrnou vložku pedálu, nový šroub (⅜ x 2 ½ in) a stávající spojovací materiál, viz Obrázek 3.

    g309408

    Obrázek 3

    1. Stávající spojovací materiál
    2. Přední část stroje
    3. Stávající podložky
    4. Nová rozpěrná vložka pedálu
    5. Stávající šrouby
    6. Šroub (⅜ x 2 ½ in)
    7. Šroub zlikvidujte
    8. Stávající spojovací materiál
    9. Stávající rozpěrnou vložku zlikvidujte

Demontáž stávající žací jednotky (dle výbavy)

  1. Zastavte stroj na rovném povrchu a žací jednotku zvedněte zcela nahoru. Vypněte motor, zatáhněte parkovací brzdu a vyjměte klíč.

    Note: Když je žací jednotka ve zvednuté poloze, napnutí zkrutné pružiny táhla se sníží (Obrázek 4), což usnadní odpojení táhel od stroje.

    g017279

    Obrázek 4

    1. Táhlo (zvednutá žací jednotka)
    2. Osazený šroub
    3. Pojistný kolík
    4. Zkrutná pružina
    5. Zvedací řetěz žací jednotky
    6. Vidlicový čep
    7. Seřizovací vidlice

  2. Odpojte táhlo na obou stranách stroje (Obrázek 4).

    Výstraha

    Zkrutné pružiny táhel mohou během demontáže způsobit pootočení táhel.

    Při odpojování táhel buďte opatrní.

    1. Demontujte osazený šroub, který zajišťuje pojistný kolík k nosnému rámu (Obrázek 4).

    2. Opatrně vysuňte pojistný kolík z nosného rámu a táhla (Obrázek 4).

  3. Pro účely montáže si poznamenejte umístění kolíku v konzole pro nastavení výšky sekání (Obrázek 5). Vyjměte kolík z konzoly pro nastavení výšky sekání.

    g017278

    Obrázek 5

    1. Kolík pro nastavení výšky sekání
    2. Konzola pro nastavení výšky sekání

  4. Nastartujte motor, spusťte žací jednotku k zemi, vypněte motor a vyjměte klíč.

    Note: Demontáž žací jednotky je jednodušší, pokud ji sklopíte na přepravní vozík na nábytek.

    Důležité upozornění

    Pokud je nastartován motor a hnací hřídel PTO se může otáčet, mohlo by dojít k vážnému zranění osob a poškození stroje.

    • Po odpojení hnacího hřídele od žací jednotky nestartujte motor a nezapínejte spínač vývodového hřídele.

    • Pokud je hnací hřídel odpojen od sekačky, vyjměte z bloku pojistek pojistku F1 (15 A), aby nedošlo k neúmyslnému zapnutí spojky vývodového hřídele.

  5. Odpojte koncový třmen hnacího hřídele PTO od hřídele převodovky žací jednotky:

    1. Demontujte upínací čep od koncového třmenu a hřídele převodovky (Obrázek 6).

      g012230

      Obrázek 6

      1. Hnací hřídel
      2. Šrouby s hlavou a pojistné matice
      3. Upínací čep
      4. Převodovka

    2. Povolte 2 šrouby s hlavou a pojistné matice (Obrázek 6).

    3. Stáhněte koncový třmen hnacího hřídele z hřídele převodové skříně.

      Note: Zvedněte a uvažte hnací hřídel k rámu.

  6. Vyjměte 4 kolíky s kroužky a vidlicové čepy, které upevňují zvedací řetězy k seřizovacím vidlicím na sekačce (Obrázek 4).

  7. Odsuňte žací jednotku od stroje.

    Note: Je možné, že budete muset zvednout přední část hnací jednotky, aby bylo možné žací jednotku od stroje odsunout.

Montáž nové žací jednotky

  1. Zasuňte novou žací jednotku pod nosný rám stroje.

  2. Namontováním 4 vidlicových čepů a kolíků s kroužky připevněte zvedací řetězy žací jednotky k seřizovacím vidlicím na sekačce (Obrázek 4).

  3. Připojte koncový třmen hnacího hřídele PTO k převodovce žací jednotky tak, jak je uvedeno v následujících krocích:

    1. Vyrovnejte otvory drážky a upínacích čepů třmenu hnacího hřídele s hřídelem převodovky.

    2. Nasuňte koncový třmen hnacího hřídele PTO na hřídel převodové skříně.

    3. Koncový třmen hnacího hřídele PTO zajistěte na hřídeli převodovky pomocí upínacího čepu (Obrázek 6).

    4. Utažením pojistným matic zajistěte koncový třmen na hřídeli převodovky (Obrázek 6). Pojistné matice utáhněte na utahovací moment 20 až 25 Nm.

  4. Nastartujte motor a zcela zvedněte žací jednotku. Vypněte motor a vyjměte klíč ze spínače zapalování.

    Note: Pod každé táhlo umístěte dřevěný blok nebo podobnou podpěru, aby se táhla udržela zvednutá.

    Výstraha

    Zkrutné pružiny táhel mohou během montáže způsobit pootočení táhel.

    Při připojování táhel ke stroji buďte opatrní.

  5. Vyrovnejte táhlo s nosným rámem a připevněte je pojistným kolíkem (Obrázek 4). Zajistěte pojistný kolík k rámu pomocí osazeného šroubu (Obrázek 4).

  6. Namontujte kolík do konzoly pro nastavení výšky sekání do požadované výšky sekání (Obrázek 5).

  7. Promažte maznice hnacího hřídele PTO.

  8. Do pojistkového bloku nainstalujte pojistku F1 (15 A).

Vyrovnání žací jednotky

Vyrovnání z jedné strany na druhou

  1. Umístěte stroj na rovný povrch v dílně a žací jednotku spusťte dolů.

  2. Přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, zatáhněte parkovací brzdu a vyjměte klíč.

  3. Nastavte žací jednotku na výšku sekání 127 mm.

  4. Zkontrolujte a upravte tlak v předních a zadních pneumatikách hnací jednotky; hodnoty tlaku jsou uvedeny v provozní příručce.

  5. Zkontrolujte, zda nejsou ohnuté žací nože; viz Kontrola ohnutých žacích nožů.

  6. Otáčejte žacími noži na jednotlivých vřetenech, dokud nebudou konce nožů směřovat dopředu a dozadu.

  7. Změřte vzdálenost mezi podlahou a předním hrotem ostří.

  8. Seřiďte pojistné matice upevňující třmeny/řetězy k sekačce tak, aby žací jednotka byla ve vodorovné poloze (Obrázek 7).

    g004497

    Obrázek 7

    1. Řetěz
    2. Třmen
    3. Pojistná matice
    4. Sekačka

Vyrovnání zpředu dozadu

Sklon žací jednotky je rozdíl mezi výškou sekání na přední a zadní straně plochy žacích nožů. Doporučený sklon žacího nože je zhruba 8 až 11 mm (to znamená, že zadní strana plochy žacího nože je o 8 až 11 mm výše než přední strana plochy).

  1. Nastavte žací jednotku do požadované výšky sekání, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, zatáhněte parkovací brzdu a vyjměte klíč.

  2. Otočte prostřední žací nůž tak, aby směřoval přímo dopředu.

  3. Pomocí pravítka změřte vzdálenost od podlahy k přednímu konci žacího nože.

  4. Otočte tentýž konec žacího nože dozadu a změřte vzdálenost od podlahy ke konci žacího nože na zadní straně žací jednotky.

  5. Odečtením rozměru vpředu od rozměru vzadu získáte sklon žacích nožů.

  6. Seřízením pojistných matic upevňujících zadní třmeny/řetězy plošiny (Obrázek 7) zvedněte zadní stranu žací jednotky tak, aby sklon žacích nožů byl 8 až 11 mm.

Obsluha

Note: Levá a pravá strana stroje se určuje z pohledu obsluhy při normální pracovní poloze.

Seřízení

Seřízení výšky sekání

Přemístěním dorazového kolíku do různých otvorů můžete výšku sekání nastavit v rozsahu od 2,5 do 15,8 cm v krocích po 6 mm.

  1. Nastartujte motor, přesunutím spínače zvedání dozadu zcela zvedněte žací jednotku a po dosažení krajní polohy spínač neprodleně uvolněte (Obrázek 8).

    g014263

    Obrázek 8

    1. Dorazový čep

  2. Chcete-li provést seřízení výšky sekání, otočte dorazový čep tak, aby byl výstupek na něm zarovnán s drážkami v otvorech v držáku pro nastavení výšky sekání, a vytáhněte jej (Obrázek 8).

  3. Vyberte otvor v držáku pro nastavení výšky sekání, který odpovídá požadované výšce sekání, zasuňte čep a otočením dolů jej zajistěte (Obrázek 8).

    Note: Otvory jsou uspořádány ve 4 řadách (Obrázek 8). Horní řada slouží k nastavení výšky sekání uvedené nad čepem. Druhá řada odshora slouží k nastavení uvedené výšky plus 6 mm. Třetí řada odshora slouží k nastavení uvedené výšky plus 12 mm. Spodní řada slouží k nastavení uvedené výšky plus 18 mm. Pro polohu ve výšce 15,8 cm je k dispozici pouze jeden otvor v druhé řadě. Tento otvor nepřidává k poloze 15,2 cm dalších 6 mm.

  4. Seřiďte ochranné válce a kluzné lišty podle potřeby.

Seřízení kluzných lišt

Namontujte kluzné lišty do dolní polohy, pokud používáte výšku sekání větší než 64 mm, nebo do horní polohy, pokud používáte výšku sekání menší než 64 mm.

Note: U sekaček Guardian® můžete při opotřebení kluzných lišt zaměnit lišty na protilehlých stranách žací jednotky. Přitom je musíte převrátit. Tak budete moci kluzné lišty používat déle bez nutnosti výměny.

  1. Vypněte pohon žacích nožů a zatáhněte parkovací brzdu.

  2. Než opustíte provozní pozici, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy POMALý CHOD, zastavte motor, vytáhněte klíček ze zapalování a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví.

  3. Povolte šroub v přední části každé kluzné lišty. Na sekačkách Guardian jsou 2 kluzné lišty a na žacích jednotkách s bočním výhozem je 1 kluzná lišta (Obrázek 9).

    g004479

    Obrázek 9

    1. Šroub
    2. Šroub s přírubovou hlavou
    3. Kluzná lišta
    4. Matice

  4. Vyšroubujte šrouby s přírubovou hlavou a matice z kluzných lišt.

  5. Přemístěte jednotlivé kluzné lišty do požadované polohy a zajistěte je šrouby s přírubovou hlavou a maticemi.

    Note: K seřízení kluzných lišt používejte pouze horní nebo střední řady otvorů. Spodní otvory se používají při změně stran u sekačky Guardian – v takovém případě se stanou horními otvory na opačné straně žací jednotky.

  6. Šroub v přední části každé kluzné lišty utáhněte na utahovací moment 9 až 11 Nm.

Seřízení zadních ochranných válců

Pokaždé, když změníte výšku sekání, seřiďte výšku zadních ochranných válců.

  1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněte ovládací pedál pojezdu a zatáhněte parkovací brzdu.

  2. Než opustíte provozní pozici, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy POMALý CHOD, zastavte motor, vytáhněte klíček ze zapalování a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví.

  3. Po seřízení výšky sekání seřiďte válce tak, že demontujete přírubovou matici, pouzdro, rozpěrku a šroub (Obrázek 10).

    g004483

    Obrázek 10

    1. Matice s přírubou
    2. Pouzdro
    3. Ochranný válec
    4. Rozpěrka
    5. Šroub

  4. Vyberte otvor tak, aby ochranný válec byl co nejblíže požadované výšce sekání (Obrázek 11).

    g004658

    Obrázek 11

    1. 38 mm
    2. 51 mm
    3. 63 mm
    4. 76 mm a výše

  5. Namontujte přírubovou matici, pouzdro, rozpěrku a šroub. Utáhněte na utahovací moment 54 až 61 Nm (Obrázek 10).

Seřízení válců

Namontujte válce do dolní polohy, pokud používáte výšku sekání větší než 64 mm, nebo do horní polohy, pokud používáte výšku sekání menší než 64 mm.

  1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněte ovládací pedál pojezdu a zatáhněte parkovací brzdu.

  2. Než opustíte provozní pozici, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy POMALý CHOD, zastavte motor, vytáhněte klíček ze zapalování a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví.

  3. Zvedněte přední část stroje a podepřete ji hevery.

  4. Demontujte upevňovací prvky zajišťující všechny válce k žací jednotce a podle potřeby přemístěte válce nahoru či dolů; viz Obrázek 12 až Obrázek 16 s ohledem na typ žací jednotky.

    Note: U některých modelů Groundsmaster 7200 a 7210 může být nutné demontovat přední válec.

    g004487

    Obrázek 12

    Všechny žací jednotky

    1. Přední válec
    2. Hřídel válce
    g004926

    Obrázek 13

    Pouze sekačky Guardian

    1. Šroub
    2. Zadní spodní válec žací jednotky
    3. Rozpěrka
    4. Matice
    5. Držák
    g004923

    Obrázek 14

    Pouze sekačka Guardian

    1. Šroub
    2. Přední spodní válec žací jednotky
    3. Matice
    4. Držák
    g004925

    Obrázek 15

    Pouze žací jednotky s bočním výhozem

    1. Šroub
    2. Válec na straně vyhazovacího komínu
    3. Rozpěrka
    4. Matice
    5. Držák
    g004924

    Obrázek 16

    Pouze žací jednotky s bočním výhozem

    1. Šroub
    2. Hřídel válce
    3. Spodní válec žací jednotky (2)
    4. Držák

  5. Namontujte upevňovací prvky podle znázornění.

Provozní tipy

Rychlé nastavení škrticí klapky / pojezdové rychlosti

S ohledem na zajištění dostatečného výkonu stroje a plošin při sekání pracujte s páčkou škrticí klapky v poloze Rychlý běh a přizpůsobte pojezdovou rychlost podmínkám. Jakmile se zvýší zatížení žacích nožů, snižte pojezdovou rychlost. Jakmile se zatížení žacích nožů sníží, pojezdovou rychlost zvyšte.

Směr sekání

Střídejte směr sekání, aby se na trávníku postupně nevytvářely vyjeté koleje. Tím současně napomáháte dobrému rozptylu posekané trávy, což urychluje její rozklad a přechod živin do půdy.

Rychlost sekání

Lepší kvality sekání dosáhnete snížením pojezdové rychlosti.

Nesekejte příliš nízko

Pokud je šířka žací jednotky větší než u dříve používané žací jednotky, zvyšte výšku sekání, abyste nerovný trávník neposekali příliš nízko.

Zvolte vhodné nastavení výšky sekání odpovídající podmínkám.

Při sekání odstraňte přibližně 2,5 cm, ne však více než 1/3 stébla trávy. U výjimečně bujné a husté trávy může být nutné zpomalit pojezdovou rychlost vpřed nebo zvýšit výšku sekání o jeden stupeň.

Important: Při sekání více než 1/3 stébla trávy a v případě řídké dlouhé trávy či za suchých podmínek doporučujeme používat žací nože s plochým hřbetem, aby se omezilo množství polétavých zbytků a nečistot a snížilo namáhání součástí pohonu plošin.

Dlouhá tráva

Pokud necháte vyrůst delší trávu, než je obvyklé, anebo pokud je tráva velmi mokrá, zvyšte výšku sekání nad běžnou úroveň a sekejte s tímto nastavením. Poté proveďte další sekání s normálním nízkým nastavením.

Udržujte žací jednotku v čistotě

Po každém sekání očistěte spodní část žací jednotky od zbytků trávy a nečistot. Jestliže se v žací jednotce posekaná tráva a nečistoty usazují, kvalita sekání se bude postupně snižovat.

Kvůli snížení nebezpečí požáru je zapotřebí z motoru, tlumiče výfuku, prostoru pro akumulátor, parkovací brzdy, žacích jednotek a prostoru palivové nádrže odstraňovat zbytky trávy, listí a přebytečného maziva. Odstraňte veškerý rozlitý olej či palivo.

Údržba žacího nože

Žací nůž udržujte ostrý po celou sezónu, protože pouze ostrý nůž seká čistě a nedochází k trhání či třepení stébel trávy. Trhání a třepení trávy při sekání způsobuje, že travní stébla na řezu hnědnou, což zpomaluje růst trávy a zvyšuje její náchylnost k chorobám. Každý den kontrolujte, zda jsou nože ostré a nedošlo k jejich opotřebení či poškození. Nože podle potřeby nabruste. Pokud je žací nůž poškozený nebo opotřebený, ihned jej nahraďte originálním žacím nožem Toro. Další informace naleznete v části Údržba žacích nožů.

Údržba

Note: Levá a pravá strana stroje se určuje z pohledu obsluhy při normální pracovní poloze.

Důležité upozornění

Pokud použijete k podepření stroje pouze jeden hever, když pracujete pod žací jednotkou, může se hever převrhnout, sekací plošina může spadnout a přimáčknout k zemi vás či poblíž stojící osoby.

Když je sekací plošina zvednutá, zajistěte stroj vždy alespoň 2 hevery.

Výstraha

Na horní straně žací jednotky jsou 2 táhla, která slouží k připojení k rámu. K těmto táhlům jsou připojeny zkrutné pružiny, které jsou pod napětím (Obrázek 17). Pokud táhlo odpojíte, uvolní se energie ve zkrutné pružině a může dojít k pohybu táhel a zranění rukou či prstů.

Při demontáži žací jednotky z rámu si počínejte opatrně a táhla před odpojením od rámu zabezpečte.

g004920

Obrázek 17

  1. Táhlo
  2. Zkrutná pružina

Doporučený harmonogram údržby

Servisní intervalPostup při údržbě
Po prvních 50 hodinách
  • Zkontrolujte stav hnacích řemenů žacích nožů na žací jednotce.
    		•
    Při každém použití nebo denně
  • Zkontrolujte nože žací jednotky.
  • Vyčistěte žací jednotku.
    		•
    Po každých 50 hodinách provozu
  • Promažte maznice ložisek a pouzder.
    		•

    Seznam denní údržby

    Tuto stránku si zkopírujte pro každodenní použití.

    Úkon údržbyPro týden:
    PondělíÚterýStředaČtvrtekPátekSobotaNeděle
    Kontrola činnosti bezpečnostního blokovacího systému       
    Kontrola deflektoru trávy v dolní poloze (je-li to relevantní)       
    Kontrola činnosti parkovací brzdy       
    Kontrola hladiny paliva       
    Kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách       
    Kontrola správné funkce nástrojů       
    Kontrola stavu žacích nožů       
    Promazání všech maznic1       
    Oprava poškozeného laku       

    1. Okamžitě po každém mytí bez ohledu na uvedený interval.

    Zápis problematických oblastí
    Kontrolu provedl(a):
    PoložkaDatumInformace
       
       
       
       
       

    Výstraha

    Jestliže ponecháte klíč ve spínači zapalování, může kdokoli náhodně spustit motor a způsobit vám nebo přihlížejícím osobám vážné zranění.

    Před prováděním jakékoli údržby vyjměte klíč za zapalování.

    Mazání

    Mazání ložisek a pouzder

    Servisní intervalPostup při údržbě
    Po každých 50 hodinách provozu
  • Promažte maznice ložisek a pouzder.
    		•

    Stroj je vybaven maznicemi, které je třeba pravidelně promazávat univerzálním mazivem č. 2 na bázi lithia. Mazání ložisek a pouzder je nutné provádět každý den, pokud jsou provozní podmínky výrazně prašné a se zvýšeným množstvím nečistot. Při provozu v prašných podmínkách se zvýšeným množstvím nečistot mohou nečistoty vniknout do ložisek a pouzder a způsobit rychlejší opotřebení. Maznice promažte okamžitě po každém mytí bez ohledu na uvedený interval.

    1. Očistěte maznice, aby do ložiska ani pouzdra nemohly proniknout cizí částice.

    2. Napumpujte mazivo do maznic.

    3. Přebytečné mazivo otřete.

    g004645

    Obrázek 18

    g004646

    Obrázek 19

    Note: Životnost ložisek může být negativně ovlivněna nesprávným způsobem mytí. Neumývejte jednotku, pokud je dosud zahřátá, a nestříkejte proudem vody pod vysokým tlakem přímo na ložiska či těsnění.

    Výměna hnacích řemenů žacích nožů

    Servisní intervalPostup při údržbě
    Po prvních 50 hodinách
  • Zkontrolujte stav hnacích řemenů žacích nožů na žací jednotce.
    		•

    Hnací řemeny žacích nožů jsou napínány pružinovými napínacími řemenicemi a jsou velmi odolné. Po dlouhé době provozu však mohou vykazovat známky opotřebení. Mezi možné známky opotřebeného řemene patří vrzání při otáčení řemene, prokluz žacích nožů při sekání trávy, nízká kvalita sekání, roztřepené okraje, známky spálení a praskliny. Pokud zjistíte některý z uvedených stavů, řemeny vyměňte.

    1. Spusťte žací jednotku do výšky sekání 2,5 cm, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, zatáhněte parkovací brzdu a vyjměte klíč.

    2. Odstraňte kryty řemenů z horní strany žací jednotky a uložte je stranou.

    3. Pomocí páčidla či podobného nástroje přesuňte napínací řemenici horního řemene (Obrázek 20) mimo horní hnací řemen, aby se řemen uvolnil a bylo možné jej sejmout z řemenic.

      g004486

      Obrázek 20

      1. Horní řemen
      2. Horní napínací řemenice
      3. Dolní řemen
      4. Dolní napínací řemenice

    4. Veďte nový řemen kolem řemenice převodovky, dolních řemenic vřetena a sestavy napínací řemenice podle znázornění (Obrázek 20).

    5. Veďte nový řemen kolem horních řemenic vřetena a sestavy napínací řemenice podle znázornění (Obrázek 20).

    6. Promažte všechna mazací místa pohonu sekačky a žací jednotky.

    7. Nasaďte kryty řemenů.

    Údržba žacích nožů

    Žací nože udržujte ostré po celou sezónu, protože pouze ostrý nůž seká čistě a nedochází k trhání či třepení stébel trávy. Trhání a třepení trávy při sekání způsobuje, že travní stébla na řezu hnědnou, což zpomaluje růst trávy a zvyšuje její náchylnost k chorobám.

    Každý den kontrolujte, zda jsou nože ostré a nedošlo k jejich opotřebení či poškození. Nože podle potřeby nabruste. Pokud je žací nůž poškozený nebo opotřebený, ihned jej nahraďte originálním žacím nožem Toro.

    Bezpečnost týkající se používání řezných nožů

    Opotřebený nebo poškozený řezný nůž může prasknout a jeho úlomek může sekačka odmrštit na obsluhu nebo osoby v okolí a způsobit vážné zranění nebo smrt.

    • Pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k opotřebení či poškození nožů.

    • Při kontrole řezných nožů si počínejte opatrně. Před prováděním servisních prací řezné nože zabalte nebo použijte rukavice a postupujte se zvýšenou opatrností. Řezné nože pouze vyměňujte nebo ostřete – nikdy se je nepokoušejte rovnat nebo svařovat.

    • U strojů s několika řeznými noži buďte opatrní, neboť rotace jednoho nože může způsobit rotaci ostatních nožů.

    Kontrola žacích nožů

    Servisní intervalPostup při údržbě
    Při každém použití nebo denně
  • Zkontrolujte nože žací jednotky.
    		•

    1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněte ovládací pedál pojezdu a zatáhněte parkovací brzdu.

    2. Než opustíte provozní pozici, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy POMALý CHOD, zastavte motor, vytáhněte klíček ze zapalování a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví.

    3. Zkontrolujte ostří žacích nožů (Obrázek 21). Jestliže ostří nejsou dostatečně naostřená nebo jsou nerovná, vyjměte žací nože a nabruste je. Viz ostření žacích nožů (Ostření žacích nožů).

    4. Zkontrolujte nože, zejména jejich hřbetní část (Obrázek 21). Jestliže v této části zjistíte jakékoli poškození, opotřebení anebo průraz (Obrázek 21), okamžitě poškozený nůž vyměňte.

      Nebezpečí

      Dojde-li u žacího nože k opotřebení, vytvoří se mezi hřbetem a plochou částí nože drážka. Nakonec může dojít k odlomení části žacího nože a vymrštění této části ze skříně, což může způsobit vážné zranění vám či jiným osobám.

      • Pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k opotřebení či poškození nožů.

      • Žací nůž, který je ohnutý, zlomený nebo prasklý, nikdy nenarovnávejte.

      • Opotřebený nebo poškozený nůž okamžitě vyměňte.

      g004653

      Obrázek 21

      1. Řezná hrana (ostří)
      2. Hřbetní část
      3. Opotřebení či vznikající průraz
      4. Prasklina

    Kontrola ohnutých žacích nožů

    1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněte ovládací pedál pojezdu a zatáhněte parkovací brzdu.

    2. Než opustíte provozní pozici, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy POMALý CHOD, zastavte motor, vytáhněte klíček ze zapalování a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví.

    3. Otáčejte žacími noži, dokud konce nesměřují dopředu a dozadu (Obrázek 22). Proveďte měření od rovného povrchu k žacímu ostří, poloze A žacích nožů (Obrázek 22). Rozměr si poznamenejte.

      g004633

      Obrázek 22

      1. Změřte tuto vzdálenost od žacího nože k pevnému povrchu.
      2. Poloha A

    4. Otočte opačné konce žacích nožů dopředu.

    5. Změřte vzdálenost od rovného povrchu k řezné hraně žacích nožů ve stejné poloze jako v kroku 3 výše. Rozdíl mezi rozměry změřenými v kroku 3 a 4 nesmí být větší než 3 mm. Pokud rozdíl překračuje 3 mm, je žací nůž ohnutý a je nutné jej vyměnit; viz Vyjmutí žacích nožů a Montáž žacích nožů.

      Důležité upozornění

      Poškozený nebo ohnutý žací nůž se může rozlomit a způsobit vážné zranění nebo smrt.

      • Ohnutý nebo poškozený žací nůž vždy vyměňte za nový.

      • Nikdy nevybrušujte ani nevytvářejte ostré výřezy v ostří nebo povrchu žacího nože.

    Vyjmutí žacích nožů

    Žací nože je nutné vyměnit, pokud dojde k nárazu do pevného předmětu, žací nůž není vyvážený nebo je ohnutý. K zajištění optimální výkonnosti a dodržení požadavků na bezpečnost stroje je nutné používat pouze originální náhradní žací nože Toro. Náhradní žací nože jiných výrobců mohou zapříčinit nedodržení požadavků bezpečnostních norem.

    Důležité upozornění

    Kontakt s ostrým žacím nožem může způsobit vážné zranění.

    Používejte rukavice a ostré okraje žacího nože obalte hadrem.

    1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněte ovládací pedál pojezdu a zatáhněte parkovací brzdu.

    2. Než opustíte provozní pozici, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy POMALý CHOD, zastavte motor, vytáhněte klíček ze zapalování a počkejte, až se všechny pohybující se části zastaví.

    3. Uchopte konec žacího nože pomocí hadru nebo silně polstrované rukavice.

    4. Z dříku vřetena demontujte šroub žacího nože, ochranný kryt a žací nůž, viz Obrázek 25 v části Montáž žacích nožů.

    Ostření žacích nožů

    Důležité upozornění

    Při ostření žacího nože může dojít k odmrštění kusů materiálu, které mohou způsobit vážné zranění.

    Při ostření žacích nožů používejte vhodnou ochranu očí.

    1. Nabruste řeznou hranu (ostří) žacího nože na obou koncích (Obrázek 23). Zachovejte původní úhel. Vyvážení nože neporušíte, pokud uberete z obou ostří stejné množství materiálu.

      g000276

      Obrázek 23

      1. Ostřete pod původním úhlem.

    2. Zkontrolujte vyvážení nože tak, že jej vložíte na vyvažovačku (Obrázek 24). Jestliže se žací nůž ustálí ve vodorovné poloze, je vyvážen a lze jej použít. Jestliže nůž není vyvážen, odpilujte trochu materiálu pouze ze hřbetní části žacího nože (Obrázek 25). Tento postup opakujte, dokud žací nůž zcela nevyvážíte.

      g000277

      Obrázek 24

      1. Žací nůž
      2. Vyvažovačka

    Montáž žacích nožů

    1. Namontujte žací nůž na dřík vřetena (Obrázek 25).

      Important: Zakřivená část nože musí směřovat nahoru k vnitřní straně žací jednotky, aby byl zaručen správný řez.

    2. Namontujte ochranný kryt a šroub žacího nože (Obrázek 25).

      g004480

      Obrázek 25

      1. Vřeteno
      2. Hřbetní část žacího nože
      3. Ochranný kryt
      4. Šroub žacího nože

    3. Šroub nože utáhněte na utahovací moment 115–150 Nm.

    Úprava nerovnoměrného záběru žací jednotky

    Pokud je sekání v záběru žací jednotky nerovnoměrné, proveďte následující seřízení:

    1. Zaparkujte stroj na rovném povrchu.

    2. Nastavte žací jednotku do požadované výšky sekání, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, zatáhněte parkovací brzdu a vyjměte klíč.

    3. Zkontrolujte a upravte tlak v předních a zadních pneumatikách hnací jednotky; viz provozní příručka k hnací jednotce.

    4. Zkontrolujte ohnutí žacích nožů.

    5. Sejměte kryty z horní části žacích jednotek.

    6. Otáčejte žacím nožem na jednotlivých vřetenech, dokud konce nesměřují dopředu a dozadu.

    7. Změřte vzdálenost mezi podlahou a předním hrotem ostří.

    8. Seřiďte pojistné matice upevňující třmeny/řetězy žací jednotky k sekačce tak, aby žací jednotka byla ve vodorovné poloze (Obrázek 26).

      g325709

      Obrázek 26

      1. Řetěz předního třmenu sekačky
      2. Řetěz zadního třmenu sekačky
      3. Řetěz
      4. Třmen
      5. Pojistná matice
      6. Sekačka

    Výměna deflektoru trávy

    Důležité upozornění

    Nezakrytým vyhazovacím otvorem může stroj odhazovat předměty směrem k vám nebo poblíž stojícím osobám, což může vést k vážnému zranění. Může také dojít ke kontaktu s žacím nožem.

    • Nikdy se strojem nepracujte bez nainstalované mulčovací sady nebo deflektoru trávy.

    • Zkontrolujte, zda je deflektor trávy sklopený.

    1. Spusťte žací jednotku k zemi, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, zatáhněte parkovací brzdu a vyjměte klíč.

    2. Demontujte pojistnou matici, šroub, pružinu a rozpěrku upevňující deflektor k otočným držákům (Obrázek 27). Poškozený nebo opotřebený deflektor trávy demontujte.

      g004485

      Obrázek 27

      1. Šroub
      2. Rozpěrka
      3. Pojistná matice
      4. Pružina
      5. Nasazená pružina
      6. Deflektor trávy
      7. Před namontováním šroubu zahákněte levý koncový hák pružiny za hranu žací jednotky.
      8. Pravý koncový hák pružiny

    3. Umístěte rozpěrku a pružinu mezi náhradní držáky deflektoru trávy (Obrázek 27). Zahákněte levý koncový hák pružiny za okraj žací jednotky.

      Note: Před montáží šroubu zahákněte levý koncový hák pružiny za okraj žací jednotky, viz Obrázek 27.

    4. Našroubujte šroub a matici. Zahákněte pravý koncový hák pružiny za deflektor trávy (Obrázek 27).

      Important: Deflektor trávy musí být sklopitelný do dolní polohy. Zvedněte deflektor nahoru a zkontrolujte, zda jej lze sklopit do krajní dolní polohy.

    Čištění spodní části žací jednotky

    Servisní intervalPostup při údržbě
    Při každém použití nebo denně
  • Vyčistěte žací jednotku.
    		•

    Každý den odstraňujte trávu nahromaděnou pod žací jednotkou.

    1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněním přesuňte ovládací pedál pojezdu do neutrální polohy a zatáhněte parkovací brzdu.

    2. Než opustíte pozici obsluhy, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, vyjměte klíč a počkejte, dokud se nezastaví všechny pohybující se části.

    3. Zvedněte žací jednotku do PřEPRAVNí polohy.

    4. Pomocí zvedáku zvedněte přední část stroje a podepřete ji montážními stolicemi.

    5. Důkladně vyčistěte spodní stranu žací jednotky proudem vody.

    Uskladnění

    1. Vypněte pohon žacích nožů (PTO), uvolněním přesuňte ovládací pedál pojezdu do neutrální polohy a zatáhněte parkovací brzdu.

    2. Než opustíte pozici obsluhy, přesuňte páčku škrticí klapky do polohy pro POMALý CHOD, vypněte motor, vyjměte klíč a počkejte, dokud se nezastaví všechny pohybující se části.

    3. Před seřizováním, čištěním, uskladněním nebo opravou stroje nechejte vychladnout motor.

    4. Žací jednotku důkladně očistěte a věnujte přitom zvláštní pozornost následujícím oblastem:

      • prostoru pod žací jednotkou;

      • prostoru pod kryty řemenů žací jednotky;

      • sestavě hřídele pohonu žacích nožů (PTO);

      • všem maznicím a otočným čepům.

    5. Zkontrolujte a upravte tlak v předních a zadních pneumatikách hnací jednotky; viz provozní příručka k hnací jednotce.

    6. Demontujte, nabruste a vyvažte nože žací jednotky. Namontujte žací nože a utáhněte upevňovací prvky žacích nožů na utahovací moment 115 až 149 N·m.

    7. Zkontrolujte, zda nejsou uvolněné upevňovací prvky, a podle potřeby je utáhněte.

    8. Namažte nebo potřete olejem všechny maznice a otočné čepy. Přebytečné mazivo utřete.

    9. Lehce přebruste a přelakujte poškrábané, popraskané nebo zkorodované lakované plochy. Opravte případná promáčknutí.