Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al producto. Usted es el responsable de utilizar el producto de forma correcta y segura.
Puede ponerse en contacto directamente con Toro en www.Toro.com si desea información sobre productos y accesorios, o si necesita localizar un distribuidor o registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente de Toro, y tenga a mano el número de modelo de su producto.
Este manual identifica peligros potenciales y contiene mensajes de seguridad identificados por el símbolo de alerta de seguridad (Figura 1), que señala un peligro que puede causar lesiones graves o la muerte si usted no sigue las precauciones recomendadas.

Este manual utiliza 2 palabras para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta información general que merece una atención especial.
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor.
Note: Si las placas superiores, la placa de los clavos y los clavos están montados en la placa escarificadora, desmóntelos; consulte el Manual del operador de la placa escarificadora.
Piezas necesarias en este paso:
| Cadena | 2 |
| Funda de la cadena | 2 |
| Perno (3/8 x 1-1/4 pulgada) | 4 |
| Arandela | 8 |
| Contratuerca | 4 |
Deslice una funda sobre cada cadena (Figura 2).

Alinee el extremo de una cadena con uno de los dos taladros exteriores de la estera niveladora.
Sujete la cadena a la estera niveladora con un perno (3/8 x 1-1/4"), 2 arandelas y una contratuerca, según se muestra en Figura 2.
Repita los pasos 2 y 3 en el otro lado.
Piezas necesarias en este paso:
| Perno (3/8 x 1-1/4 pulgada) | 4 |
| Arandela | 8 |
| Contratuerca | 4 |
Piezas necesarias en este paso:
| Soporte | 2 |
| Perno (3/8 x 3/4 pulgada) | 4 |
| Contratuerca | 4 |
Si las placas superiores, la placa de los clavos y los clavos están montados en la placa escarificadora, desmóntelos; consulte el Manual del operador de la placa escarificadora.
Alinee los taladros de un soporte con los taladros de la parte delantera de la placa inferior de la placa escarificadora (Figura 4).

Introduzca 2 pernos (3/8 x 3/4 pulgada) por los taladros del soporte y de la placa inferior, y sujételos con 2 contratuercas.
Repita los pasos 2 y 3 en el otro lado.

Asegúrese siempre de que la máquina tiene el número correcto de pesos.
Consulte la tabla siguiente para saber cuántos pesos hacen falta en la parte delantera de la máquina:
| Accesorio | Número de pesos |
|---|---|
| Rastrillo de dientes flexibles | 4 |
| Placa escarificadora | 6 |
| Placa escarificadora con estera niveladora para acabados | 8 |
Retire los 2 pernos y las 2 tuercas que sujetan los pesos existentes a la parte delantera de la máquina (Figura 6).
Note: Si la máquina está equipada con el kit de luces, retire la tuerca y el perno que sujetan la luz delantera a la máquina. Guarde todas las piezas; consulte las Instrucciones de instalación del kit de luces.

Añada o retire pesos según sea necesario.
Sujete los pesos con los 2 pernos y las 2 tuercas.
La estera niveladora para acabados incluye 2 pernos más largos para sujetar los pesos adicionales que necesita.
Note: Si la máquina está equipada con el kit de luces, instale la luz delantera introduciendo el perno a través de los pesos, y sujételo con la tuerca; consulte las Instrucciones de instalación del kit de luces.
Cuando no esté usando la estera niveladora, puede guardarla en los soportes.
Para guardar la estera, simplemente enróllela y colóquela en los soportes.
Extreme las precauciones al usar la máquina con la estera niveladora instalada. Reduzca la velocidad al nivel mínimo aceptable. Para alargar al máximo la vida de la estera, evite zonas y objetos que podrían enganchar la estera u obstruir su recorrido.
Con la estera niveladora guardada en los soportes, conduzca la máquina a la zona que desea acondicionar.
Retire la estera de los soportes y colóquela sobre el suelo.
Pase la estera niveladora por la superficie a acondicionar.
Cuando haya terminado, o cuando vaya a trasladarse a otra zona, guarde la estera en los soportes.
Mantenga la estera niveladora limpia. Una acumulación excesiva de tierra aumenta el peso del accesorio y puede afectar el manejo de la máquina.