Johdanto
Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja laitevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.
Voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tietoja tuotteista ja lisävarusteista, lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi.
Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli- ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.
Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.
Tässä käyttöoppaassa käytetään kahta termiä tietojen korostamiseksi. Tärkeää kiinnittää huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.
Vaara
KALIFORNIA
Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Käyttöönotto
Rengaspaineen säätö
Haran oikean toiminnan kannalta on tärkeää, että laitteen rengaspaineet ovat oikeat. Varmista, että rengaspaine on 0,48 bar(Kuva 3).
Jotta painelukema olisi mahdollisimman tarkka, tarkista paine, kun renkaat ovat kylmät.
Paine: 0,48 bar
Kuljetuslevyn irrotus
Ennen kuin hara voidaan asentaa uuteen laitteeseen, laitteesta on irrotettava kuljetuslevy.
-
Irrota mutterit, pultit ja aluslaatat, jotka kiinnittävät kuljetuslevyn laitteen takaosaan.
-
Kiinnitystarvikkeita ja kuljetuslevyä ei enää tarvita.
Keskimmäisen kokoonpanon ja sivukokoonpanojen yhdistäminen
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Keskimmäinen kokoonpano | 1 |
| Oikeanpuoleinen kokoonpano | 1 |
| Vasemmanpuoleinen kokoonpano | 1 |
| Pultti (3/4 × 3-1/2 tuumaa) | 2 |
| Lukkomutteri (¾ tuumaa) | 2 |
| Pitkä välikappale | 2 |
| Kaapeleiden suojaputki | 2 |
-
Sijoita kokoonpanot niin, että keskimmäisen kokoonpanon ylälevy osoittaa eteenpäin ja sivukokoonpanojen ylälevyt osoittavat taaksepäin (Kuva 5).
-
Asenna pitkä välikappale kummankin sivukokoonpanon nivelen aukkoon (Kuva 6).
-
Kohdista oikeanpuoleisen kokoonpanon nivelen aukko keskimmäisen kokoonpanon oikeanpuoleiseen nivelen aukkoon.
-
Kohdista kaapeleiden suojaputki nivelen aukkoon, kiinnitä ne pultilla (3/4 × 3-1/2 tuumaa) ja lukkomutterilla (3/4 tuumaa) ja kiristä momenttiin 163–217 N·m (katso Kuva 6).
Note: Varmista, että sivukokoonpano kääntyy esteettä nivelen varassa. Löysää tarvittaessa mutteria ja pulttia hiukan. Varmista, että lukkopultit eivät kosketa toisiaan liikeradan missään vaiheessa.
-
Kohdista vasemmanpuoleisen kokoonpanon nivelen aukko keskimmäisen kokoonpanon vasemmanpuoleiseen nivelen aukkoon.
-
Kohdista kaapeleiden suojaputki nivelen aukkoon, kiinnitä ne pultilla (3/4 × 3-1/2 tuumaa) ja lukkomutterilla (3/4 tuumaa) ja kiristä momenttiin 163–217 N·m (katso Kuva 6).
Note: Varmista, että sivukokoonpano kääntyy esteettä nivelen varassa. Löysää tarvittaessa mutteria ja pulttia hiukan. Varmista, että lukkopultit eivät kosketa toisiaan liikeradan missään vaiheessa.
Hinausaisan kytkentä haraan
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Hinausaisa | 1 |
| Pultti (3/4 × 3-1/2 tuumaa) | 1 |
| Lukkomutteri (3/4 tuumaa) | 1 |
| Pitkä välikappale | 1 |
-
Asenna pitkä välikappale hinausaisan takana olevaan aukkoon (Kuva 7).
-
Kohdista hinausaisan takana oleva reikä nivelkokoonpanossa olevaan reikään.
-
Kiinnitä hinausaisa nivelkokoonpanoon asentamalla pultti (3/4 × 3-1/2 tuumaa).
-
Asenna lukkomutteri (3/4 tuumaa) pulttiin ja kiristä momenttiin 163–217 N·m.
Puomin kiinnitys
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Puomiyksikkö | 1 |
| Lukkopultti (3/8 × 3/4 tuumaa) | 2 |
| Laippamutteri (⅜ tuumaa) | 2 |
| Pultti (1/4 × 5/8 tuumaa) | 1 |
-
Kohdista puomiyksikön alapäässä olevan levyn aukot hinausaisan takaosan lähellä olevan levyn aukkoihin (Kuva 8).
-
Asenna aukkoihin kaksi lukkopulttia (3/8 × 3/4 tuumaa) ja varmista pultit kahdella laippamutterilla (3/8 tuumaa).
-
Asenna pultti (1/4 × 5/8 tuumaa) levyjen edessä olevaan aukkoon.
Kaapeleiden kiinnitys
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Kaapeli | 2 |
| Olkatappi | 4 |
| Laippamutteri (5/16 tuumaa) | 4 |
-
Kohdista kunkin kaapelin pää haran päässä olevaan reikään (Kuva 9).
Note: Estä tarttuminen sijoittamalla kaapelien päät kuvan mukaisesti (Kuva 9).
-
Kiinnitä kaapelit olkatapilla ja laippamutterilla (5/16 tuumaa).
-
Vie kummankin kaapelin toinen pää sitä vastaavan kaapelin tuen läpi ja kohdista molemmat puomiyksikön yläosassa olevaan reikään (Kuva 10).
Note: Estä tarttuminen sijoittamalla kaapelien päät kuvan mukaisesti (Kuva 10).
-
Kiinnitä kummankin kaapelin yläpää olkatapilla ja laippamutterilla (5/16 tuumaa).
Note: Säädä kaapelin ylempää asentoa tarvittaessa asennuksen lopussa. Katso Käännöksen aikaisen noston säätö.
Rajoitinketjun kiinnitys
Vaiheeseen tarvittavat osat:
| Rajoitinketju | 1 |
| U-pultti | 1 |
| Laippamutteri (5/16 tuumaa) | 2 |
-
Kohdista hinausaisan korvakkeen keskimmäinen kieleke hinausaisan keskellä olevaan reikään (Kuva 11).
-
Asenna U-pultti ja kiinnitä se kahdella laippamutterilla (5/16 tuumaa).
Laitteen yleiskatsaus
Käyttö
Painojen asennus ja irrotus
Joustavaa piikkiharaa varten tarvitaan neljä painoa, jotka sisältyvät laitteeseen. Varmista, että laitteessa on oikea määrä painoja.
Laitteen etupäähän asennettavien painojen määrä näkyy seuraavasta taulukosta.
| Lisälaite | Tarvittava painojen määrä |
|---|---|
| Joustava tasaushara | 4 |
| Joustava tasaushara ja viimeistelyharja | 6 |
| Piikkilana | 6 |
| Piikkilana ja viimeistelymattolana | 8 |
-
Irrota kaksi pulttia ja kaksi mutteria, joilla nykyiset painot on kiinnitetty laitteen etuosaan (Kuva 13).
Note: Jos laitteessa on valosarja, irrota mutteri ja pultti, joilla etuvalo on kiinnitetty laitteeseen. Säilytä kaikki osat. Lisätietoja on valosarjan asennusohjeissa.
-
Lisää tai poista painoja tarpeen mukaan.
-
Kiinnitä painot kahdella pultilla ja kahdella mutterilla.
Note: Jos laitteessa on valosarja, asenna etuvalo työntämällä pultti painojen läpi ja kiinnittämällä se mutterilla. Lisätietoja on valosarjan asennusohjeissa.
Haran asennus laitteeseen
Ketjujen kytkeminen nostolaitteeseen
-
Vie hinausaisa laitteen takaosan alle.
-
Vie ketjut kaapeleiden alta.
-
Asenna sakkeli kunkin nostoketjun päähän.
Important: Varmista, etteivät ketjut ole kierteellä.
-
Kohdista sakkelit laitteen nostolaitteen päihin (Kuva 14).
-
Kiinnitä molemmat sakkelit laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) ja pultilla (5/16 × 2-1/2 tuumaa).
Note: Varmista, että kunkin pultin kierteissä on laippalukkomutterin nailonholkki ja että molemmat sakkelit voivat kääntyä esteettä.
Hinausaisan kytkentä rungon vetokytkimeen
-
Kohdista hinausaisan tangon pää rungon vetokytkimeen (Kuva 15).
-
Kohdista välikappale tangon pään molemmille puolille ja asenna pultti (3/4 × 4-1/2 tuumaa) rungon vetokytkimen, tangon pään ja välikappaleiden läpi.
-
Kiinnitä pultti lukkomutterilla (3/4 tuumaa) ja kiristä se momenttiin 163–217 N·m.
Rungon kannattimen kiinnitys
-
Irrota mutteri ja pultti, joilla äänenvaimentimen suojus on kiinnitetty laitteen takaosaan (Kuva 16).
-
Kohdista rungon kannattimen pulttien reiät ja rungon pulttien reiät.
Note: Varmista, että ketjut menevät ristiin kuvan mukaisesti (Kuva 17).
-
Kiinnitä rungon kannatin putkeen neljällä pultilla (5/16 × 1 tuumaa) ja neljällä laippamutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 16).
Nivelen pysäytinpulttien säätö
-
Käännä hara toiselle puolelle. Pysäytinpultin pitäisi osua hinausaisaan, kun hara on 51 mm:n päässä renkaasta (Kuva 18).
Jos haran ja renkaan väli on 51 mm, säätöä ei tarvita.
-
Määritä, onko renkaan ja haran väli liian pieni tai liian suuri.
-
Jos väli ei ole riittävä, löysää laippalukkomutteria.
-
Jos väli on liian suuri, löysää vastamutteria.
Note: Estä pultin pyöriminen pultin nelikulmaiseen kantaan asetetulla kiintoavaimella.
-
-
Kun pysäytinpultti on paikallaan niin, että haran ja renkaan väli on 51 mm, kiristä oikea mutteri.
-
Jos löysäsit laippalukkomutteria, kiristä vastamutteri.
-
Jos löysäsit vastamutteria, kiristä laippalukkomutteri.
Note: Estä pultin pyöriminen pultin nelikulmaiseen kantaan asetetulla kiintoavaimella.
-
-
Toista toimenpide toisen pysäytinpultin kohdalla.
-
Varmista, että hara ei kosketa renkaita liikeradan missään vaiheessa.
Harauskuvion tarkistus ja käännöksen aikaisen noston säätö
Harauskuvion tarkistus
-
Varmista, että rengaspaine on 0,48 bar.
-
Aja ajoneuvo hiekkaesteeseen, jonka pohja on tasainen.
-
Laske hara alas ja käännä laitetta ajon aikana vasemmalle niin, että hara kääntyy täysin.
-
Pysäytä ajoneuvo, sammuta moottori, kytke seisontajarru, irrota virta-avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.
-
Poistu koneesta ja tarkista hiekkaan muodostuneen harausjäljen vasen puoli.
Note: Haran on tarkoitus kulkea renkaanjälkien päältä, mutta se ei saa ulottua hiekkaan renkaanjälkiä ulommas. Jos harausjälki menee väärin, siirry kohtaan Käännöksen aikaisen noston säätö.
-
Toista toimenpide haran oikealla puolella.
Käännöksen aikaisen noston säätö
-
Tee vaiheet 1–5 kohdassa Harauskuvion tarkistus.
-
Käännä hara kokonaan toiselle puolelle.
-
Määritä käännöksen sisäreunalla (esimerkiksi vasemmalla puolella, jos hara on käännetty vasemmalle), koskettaako hara hiekkaa liiaksi ulottumalla renkaanjälkiä kauemmaksi vai koskettaako hara hiekkaa liian kevyesti ulottumatta renkaanjälkien päälle.
-
Tarkista, mihin reikään kaapelin yläpää on kiinnitetty.
-
Irrota olkatappi ja laippamutteri ja siirrä kaapelin pää oikeaan reikään.
-
Jos hara koskettaa hiekkaa liiaksi ulottumalla renkaanjälkien ulkopuolelle, siirrä kaapelin yläpää reikään lähempänä puomin keskikohtaa.
-
Jos hara ei kosketa hiekkaa riittävästi ulottumatta renkaanjälkien päälle, siirrä kaapelin yläpää reikään kauemmaksi puomin keskikohdasta.
-
-
Kiinnitä kaapeli olkatapilla ja laippamutterilla.
Note: Estä tarttuminen sijoittamalla kaapelin pää kuvan mukaisesti (Kuva 20).
-
Toista toimenpide toisella puolella.
Haran kaltevuuden säätäminen
Haran kaltevuutta voidaan säätää sen mukaan, kuinka paljon materiaalien halutaan sekoittuvan. Jos haran reuna on taivutettu eteenpäin (Kuva 21), konetta kohti, hara kantaa enemmän materiaalia ja sekoittaa materiaalia syvemmältä. Jos haran reuna on taivutettu taaksepäin (Kuva 23), koneesta poispäin, hara kantaa vähemmän materiaalia ja sekoittaa materiaalia lähempänä pintaa.
-
Irrota etummaiset mutterit ja pultit, jotka kiinnittävät harakoonpanon kannattimeen (Kuva 24).
-
Avaa takimmaiset mutterit ja pultit.
-
Säädä hara haluttuun kaltevuuteen, kunnes oikeat aukot ovat vastakkain.
Note: Keskiasento käyttää takapultteja lähellä olevia aukkoja. Kaksi muuta asentoa käyttävät takapulteista kauempana olevia aukkoja.
-
Asenna pultit aukkoihin ja kiinnitä ne muttereilla.
-
Kiristä etumuttereita ja takapultteja.
Haran nosto ja lasku
Nosta ja laske hara laitteen oikeanpuoleisessa ohjausvivussa olevalla lisälaitteen kytkimellä.
Nosta hara painamalla kytkintä ylöspäin ja laske hara painamalla kytkintä alaspäin. Lisätietoja on käyttäjän oppaassa.
Haran irrotus laitteesta
Vaara
Jos ajoneuvolla ajetaan ilman asennettua lisälaitetta, ajoneuvo voi kaatua ja aiheuttaa loukkaantumisen tai omaisuusvahingon.
Ajoneuvolla ei saa ajaa, jos Toron hyväksymää lisälaitetta ei ole asennettu.
-
Irrota hinausaisa rungon vetokytkimestä.
-
Irrota sakkelit nostolaitteesta.
-
Irrota rungon kannatin laitteen takaa.
Hiekkaesteen haraaminen
Lue tämä haraamista käsittelevä osa kokonaan ennen hiekkaesteen haraamista. Tarvittavat säädöt riippuvat monista tekijöistä. Hiekan rakenne ja syvyys, kosteuspitoisuus, rikkaruohot ja pakkautumisen määrä vaihtelevat eri kentillä ja jopa saman kentän eri hiekkaesteillä. Säädä hara käyttöalueen mukaisesti, jotta jälki olisi mahdollisimman hyvä.
Haraamisen opettelu
Harjoittele haraamista suurella ja tasaisella hiekkaesteellä. Harjoittele käynnistystä ja pysäytystä, kääntymistä, haran nostoa ja laskua, hiekkaesteeseen menoa ja sieltä poistumista. Harjoittele kohtalaisella moottorin kierrosluvulla ja hitaalla ajonopeudella. Harjoittelu auttaa käyttäjää saamaan laitteen käyttövarmuutta.
Hiekkaesteen suositeltu harauskuvio: Kuva 25. Näin limittäisyys jää vähäiseksi, hiekka tiivistyy mahdollisimman vähän ja kuviosta tulee siisti. Tämä on tehokkain harausmenetelmä, mutta on silti tärkeää vaihdella kuviota säännöllisesti, jotta hiekkaan ei synny kumpareita.
Aja hiekkaesteeseen pitkittäissuunnassa kohdasta, jossa törmä on loivin. Aja hiekkaesteen keskikohdan läpi melkein päähän saakka ja käänny jompaankumpaan suuntaan mahdollisimman jyrkästi. Palaa suoraan takaisin ensimmäisen reitin vierestä. Kierrä ulospäin kuvan mukaisesti (Kuva 25) ja poistu hiekkaesteestä suorassa kulmassa tasaisella alueella.
Viimeistele jyrkät, lyhyet törmät ja pienet taskut haravalla.
Hiekkaesteeseen ajaminen ja sieltä poistuminen
Kun ajat hiekkaesteeseen, älä laske haraa ennen kuin se on hiekan yläpuolella. Näin et vahingossa leikkaa nurmea tai vedä leikkuujätettä tai muita roskia hiekkaesteeseen. Laske hara, kun kone liikkuu.
Kun poistut hiekkaesteestä, aloita haran nostaminen, kun eturengas poistuu esteestä. Kun kone siirtyy pois esteestä, hara nousee eikä vedä hiekkaa ruoholle.
Käyttäjä huomaa pian kokemuksen ja harjoittelun myötä, miten esteeseen ajo ja sieltä poistuminen kannattaa ajoittaa.
Vianetsintä
| Problem | Possible Cause | Corrective Action |
|---|---|---|
| Pisaran muotoinen alue jää käsittelemättä. |
|
|
| Käsitellyn pinnan ulkonäkö ei ole hyväksyttävä. |
|
|
| Hara koskettaa renkaita. |
|
|
| Jäljellä on koskemattomia kasoja, joissa haran puoliset kokoonpanot kääntyvät keskikokoonpanosta. |
|
|
| Käsitellyllä alueella on näkyvissä rengasjälkiä. |
|
|