Johdanto

Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja laitevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.

Voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tietoja tuotteista ja lisävarusteista, lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli- ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

g023742

Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.

g000502

Tässä käyttöoppaassa käytetään kahta termiä tietojen korostamiseksi. Tärkeää kiinnittää huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.

Vaara

KALIFORNIA

Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa.

Käyttöönotto

Piikkilanan kokoaminen

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Hinausaisa1
Tukikannatin2
Rajoitinketju1
Pultti (3/8 × 4-1/2 tuumaa)2
Pultti (3/8 × 3/4 tuumaa)4
Lukkomutteri (⅜ tuumaa)6
Pitkä välikappale2
Pultti (5/16 × ¾ tuumaa)2
Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa)4
U-pultti1
Nostoketju2
Aluslaatta (⅜ tuumaa)2
Piikki88

Levyjen irrotus

  1. Irrota lukitussokat kahdeksasta liitintapista, jotka kiinnittävät piikkilevyn ja ylälevyt alalevyyn (Kuva 3).

    Note: Säilytä lukitussokat piikkilevyn ja ylälevyjen asennusta varten.

    g023758
  2. Irrota kaksi ylälevyä ja piikkilevy.

Hinausaisan asennus

  1. Kohdista kaksi pitkää välikappaletta alalevyn ylimpiin pultin reikiin ja kiinnitä hinausaisa alalevyyn kahdella (3/8 tuumaa) lukkomutterilla ja kahdella pultilla (3/8 × 4-1/2 tuumaa) (Kuva 4).

    Note: Älä kiristä ylimpiä pultteja ja lukkomuttereita vielä, jotta ylälevyt voidaan asentaa myöhemmin.

    g023745
  2. Asenna kaksi pulttia (3/8 × 3/4 tuumaa) alalevyn alimpiin pultin reikiin ja kiinnitä ne kahdella lukkomutterilla (3/8 tuumaa).

Tukikannattimien kiinnitys

  1. Kohdista tukikannattimen pidempi litteä pää alalevyn alapuolelle niin, että lyhyempi litteä pää ulottuu hinausaisaan asti (Kuva 5).

    g023946
  2. Kiinnitä tukikannatin alalevyyn pultilla (5/16 × 3/4 tuumaa) ja lukkomutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 5).

  3. Toista vaiheet 1 ja 2 toiselle tukikannattimelle.

  4. Asenna U-pultti hinausaisan yläosaan ja kohdista tukikannattimien lyhyempien litteiden päiden reiät U-pulttiin (Kuva 6).

    g023947
  5. Aseta liuska U-pultin kierteisiin päihin ja kiinnitä U-pultti kahdella laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 6).

Rajoitinketjun asennus

  1. Kohdista hinausaisan korvakkeen keskimmäinen kieleke hinausaisan takimmaiseen reikään (Kuva 7).

    g023948
  2. Asenna U-pultti ja kiinnitä se kahdella laippamutterilla (5/16 tuumaa).

Nostoketjujen asennus

  1. Asenna pultti (3/8 × 3/4 tuumaa) nostoketjun läpi ja kiinnitä se alalevyyn aluslaatalla (3/8 tuumaa) ja lukkomutterilla (3/8 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 8).

    Note: Jotta ketjun pituudet eivät muuttuisi kiertämällä, varmista, että ketjun toinen lenkki pysyy pultin reiän yläpuolella olevassa kolossa kuvan mukaisesti (Kuva 8).

    g023756
  2. Toista vaihe 1 toisella puolella.

Viimeistelymattolanan kiinnitys (erikseen myytävä lisävaruste)

Jos aiot asentaa viimeistelymattolanan, tee se ennen piikkien asennusta. Katso ohjeita viimeistelymattolanan käyttöoppaasta.

Note: Voit asentaa viimeistelymattolanan myöhemminkin, mutta sitä varten sinun on irrotettava piikkilanan eri osia.

Piikkien asennus

Kiinnitä piikkilana laitteeseen ennen piikkien asennusta niin, että sitä voi nostaa nostolaitteella. Katso kohta Piikkilanan asennus laitteeseen.

  1. Irrota hinausaisan ylemmät pultit, lukkomutterit ja välikappaleet.

  2. Asenna piikkilevy liitintappeihin.

  3. Asenna hinausaisan ylemmät pultit, lukkomutterit ja välikappaleet ja kiristä ne tiukkaan.

  4. Käynnistä laite ja nosta nostolaitetta niin, että piikkilana nousee ylös maasta.

  5. Asenna piikit alaspäin piikkilevyn ja alalevyn läpi (Kuva 9).

    g023747
  6. Asenna ylälevyt.

  7. Kiinnitä ylälevyt asentamalla kahdeksan lukitussokkaa kahdeksaan liitintappiin.

Laitteen yleiskatsaus

g023749

Käyttö

Painojen asennus ja irrotus

Varmista, että laitteessa on aina oikea määrä painoja.

Laitteen etupäähän asennettavien painojen määrä näkyy seuraavasta taulukosta.

LisälaiteTarvittava painojen määrä
Joustava tasaushara4
Piikkilana6
Piikkilana ja viimeistelymattolana8
  1. Irrota kaksi pulttia ja kaksi mutteria, joilla nykyiset painot on kiinnitetty laitteen etuosaan (Kuva 11).

    Note: Jos laitteessa on valosarja, irrota mutteri ja pultti, joilla etuvalo on kiinnitetty laitteeseen. Säilytä kaikki osat. Lisätietoja on valosarjan asennusohjeissa.

    g023729
  2. Lisää tai poista painoja tarpeen mukaan.

  3. Kiinnitä painot kahdella pultilla ja kahdella mutterilla.

    Viimeistelymattolanassa on kaksi pidempää pulttia, joiden avulla voidaan kiinnittää sen edellyttämät lisäpainot.

    Note: Jos laitteessa on valosarja, asenna etuvalo työntämällä pultti painojen läpi ja kiinnittämällä se mutterilla. Lisätietoja on valosarjan asennusohjeissa.

Piikkilanan asennus laitteeseen

Ketjujen kytkeminen nostolaitteeseen

  1. Aseta hinausaisa laitteen alle.

  2. Asenna sakkeli kunkin nostoketjun päähän.

  3. Kohdista sakkelit laitteen nostolaitteen päihin (Kuva 12).

    g023744
  4. Kiinnitä molemmat sakkelit laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) ja pultilla (5/16 × 2-1/2 tuumaa).

    Note: Varmista, että kunkin pultin kierteissä on laippalukkomutterin nailonholkki ja että molemmat sakkelit voivat kääntyä esteettä.

    Important: Varmista, etteivät ketjut ole kierteellä kuoren sisällä.

Hinausaisan kytkentä rungon vetokytkimeen

  1. Kohdista hinausaisan tangon pää rungon vetokytkimeen (Kuva 13).

    g023743
  2. Kohdista välikappale tangon pään molemmille puolille ja asenna pultti (3/4 × 4-1/2 tuumaa) rungon vetokytkimen, tangon pään ja välikappaleiden läpi.

  3. Kiinnitä pultti lukkomutterilla (3/4 tuumaa) ja kiristä se momenttiin 163–217 N·m.

Rungon kannattimen kiinnitys

  1. Irrota mutteri ja pultti, joilla äänenvaimentimen suojus on kiinnitetty laitteen takaosaan (Kuva 14).

    g023746
  2. Kohdista rungon kannattimen pulttien reiät ja rungon pulttien reiät.

    Note: Varmista, että ketjut menevät ristiin kuvan mukaisesti (Kuva 15).

    g023956
  3. Kiinnitä rungon kannatin neljällä pultilla (5/16 × 1 tuumaa) ja neljällä laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 14).

Piikkilanan irrotus laitteesta

Vaara

Jos ajoneuvolla ajetaan ilman asennettua lisälaitetta, ajoneuvo voi kaatua ja aiheuttaa loukkaantumisen tai omaisuusvahingon.

Ajoneuvolla ei saa ajaa, jos Toron hyväksymää lisälaitetta ei ole asennettu.

  1. Irrota hinausaisa rungon vetokytkimestä.

  2. Irrota sakkelit nostolaitteesta.

  3. Irrota rungon kannatin laitteen takaa.

Tasaajan nostaminen säilytysasentoon

Jos haluat käyttää piikkilanaa ilman tasaajaa, voit nostaa tasaajan yläasentoon pois tieltä.

  1. Irrota liitintapit (Kuva 16).

    g023963
  2. Kallista tasaajaa ylöspäin ja kiinnitä se yläasentoon asentamalla liitintapit.

Takaterän käyttö

Kun peruutetaan tasaajan ollessa ala-asennossa, tasaaja ja terä kääntyvät alaspäin ja terän kulma muuttuu. Terällä voidaan työntää materiaalia ja täyttää tyhjät ja matalat alueet. Materiaali työnnetään matalan alueen eteen ja se tasataan ajamalla eteenpäin alueen yli.

Syvyyden säätö

Säädä syvyys tasausolosuhteiden ja -tarpeiden mukaan. Syvyyttä voi säätää myös piikkien kulumisen mukaan.

Note: Jos piikkilana kerää liikaa materiaalia, lisää syvyyttä, jotta piikkilanan läpi kulkisi enemmän materiaalia.

  1. Käynnistä laite ja nosta nostolaitetta niin, että piikkilana nousee ylös maasta.

  2. Irrota lukitussokat.

  3. Säädä syvyys tasausolosuhteiden ja -tarpeiden mukaan.

    • Lisää syvyyttä painamalla ylälevyt ja alalevy yhteen niin, että jouset puristuvat.

    • Vähennä syvyyttä antamalla jousien työntää ylälevyt ja alalevy erilleen.

    g023964
  4. Asenna lukitussokat haluttuihin reikiin liitintapeissa.

    Note: Aseta kaikki lukitussokat samaan syvyyteen.

Käyttövihjeitä

  • Jos takaterää käytetään tyhjien alueiden täyttämiseen, työnnä materiaali aivan tyhjän alueen eteen. Siten tyhjää aluetta voidaan täyttää enemmän piikkilanalla ja tasaajalla, kun pintaa tasoitetaan.

  • Tasaajan käyttöikää voidaan pidentää irrottamalla se, kääntämällä se toisinpäin ja asentamalla se takaisin.

Kunnossapito

Piikkien vaihto

  1. Käynnistä laite ja nosta nostolaitetta niin, että piikkilana nousee ylös maasta.

  2. Irrota lukitussokat kahdeksasta liitintapista, jotka kiinnittävät ylälevyt piikkilevyyn ja alalevyyn (Kuva 18).

    Note: Säilytä lukitussokat ylälevyjen asennusta varten.

    g023747
  3. Irrota ylälevyt.

    Note: Hinausaisan piikkilanakokoonpanoon kiinnittävät ylemmät mutterit ja pultit on ehkä löysättävä. Katso Kuva 4.

  4. Irrota vanhat piikit.

  5. Asenna uudet piikit alaspäin piikkilevyn ja alalevyn läpi.

  6. Asenna ylälevyt ja kiinnitä ne lukitussokilla.

  7. Jos hinausaisan piikkilanakokoonpanoon kiinnittävät ylemmät mutterit ja pultit on löysätty, kiristä ne.

Piikkilanan puhdistus

Pidä piikkilana puhtaana. Liiallinen maaperän kertymä lisää lisälaitteen painoa ja voi vaikuttaa laitteen käsittelyyn.

Vianetsintä

ProblemPossible CauseCorrective Action
Käsitellyn pinnan ulkonäkö ei ole hyväksyttävä.
  1. Piikkien syvyys ei ole oikea.
  2. Haluttu ulkonäkö ei ole mahdollinen vakiokokoonpanolla.
  3. Koneen nopeus on liian suuri tai pieni.
  1. Säädä piikkien syvyys tai poista piikkejä tarvittaessa.
  2. Asenna valinnainen mattolanasarja (myydään erikseen).
  3. Säädä koneen nopeutta tai asenna valinnainen nopeudenrajoitinsarja (myydään erikseen).
Piikkilana yhdistää renkaat.
  1. Pysäytysketjuja ei ole koottu oikein.
  1. Varmista, että pysäytysketjut ovat ristissä ja että ketjut kiinnittävät pultit ovat asennettu hinausaisan kuudenteen linkkiin.
Piikkilana ei ole keskellä kun tasataan suorassa linjassa.
  1. Nostoketju on kiertynyt suojakuoren alle.
  1. Poista sakkeli, poista ketjun kierteisyys ja asenna sakkeli takaisin paikalleen.
Lisälaitteen eteen on kertynyt materiaalia.
  1. Materiaali on liian kosteaa.
  2. Tarvitaan suuremmat välit, jotta materiaali pääsee kulkemaan piikkilanan läpi.
  1. Anna materiaalin kuivua ennen tasaamista.
  2. Lisää piikkien syvyyttä tai muuta tiheyttä piikkejä irrottamalla.