Sleephark

Sand Pro® 2040Z tractie-eenheid

Model No. 08717-Serial No. 314000001 and Up

Inleiding

Lees deze informatie zorgvuldig door, zodat u weet hoe u dit product op de juiste wijze moet gebruiken en onderhouden en om letsel en schade aan de machine te voorkomen. U bent verantwoordelijk voor het juiste en veilige gebruik van de machine.

U kunt op www.Toro.com rechtstreeks contact met Toro opnemen om informatie over producten en accessoires te verkrijgen, een verkoper te vinden of uw product te registreren.

Als u service, originele Toro onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. Figuur 1 geeft de plaats van het modelnummer en het serienummer van het product aan. U kunt de nummers noteren in de ruimte hieronder.

g023742

Figuur 1

  1. Locatie van het model- en serienummer

Er worden in deze handleiding een aantal mogelijke gevaren en een aantal veiligheidsberichten genoemd (Figuur 2) met de volgende veiligheidssymbolen, die duiden op een gevaarlijke situatie die zwaar lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen.

g000502

Figuur 2

  1. Veiligheidssymbool

Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen. Belangrijk attendeert u op bijzondere technische informatie en Opmerking duidt algemene informatie aan die bijzondere aandacht verdient.

Waarschuwing

CALIFORNIË

Proposition 65 Waarschuwing

Gebruik van dit product kan leiden tot blootstelling aan chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en andere schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.

Montage

De sleephark monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Trekstang1
Draagbeugel2
Kettingstopper1
Bout (3/8 x 4-1/2 inch)2
Bout (3/8 x 3/4 inch)4
Borgmoer (⅜")6
Lange afstandsbus2
Bout (5/16 x 3/4 inch)2
Flensborgmoer (5/16")4
U-bout1
Hefketting2
Ring (⅜")2
Tand88

De platen verwijderen

  1. Verwijder de borgpennen van de 8 gaffelpennen waarmee de tandenplaat en de bovenplaten aan de onderste plaat zijn bevestigd (Figuur 3).

    Note: Bewaar de borgpennen om later de tandenplaat en de bovenste platen te kunnen monteren

    g023758

    Figuur 3

    1. Borgpen (8)
    2. Bovenste plaat (2)
    3. Tandenplaat
    4. Gaffelpen (8)

  2. Verwijder de 2 bovenste platen en de tandenplaat.

De trekstang bevestigen

  1. Lijn 2 lange afstandsringen uit met de bovenste boutopeningen in de onderste plaat en gebruik 2 borgmoeren (3/8") en 2 bouten (3/8 x 4-1/2") om de trekstang aan de onderste plaat te bevestigen (Figuur 4).

    Note: Draai de bovenste bouten en borgmoeren nog niet vast: zo kunt u later nog de bovenste platen monteren.

    g023745

    Figuur 4

    1. Lange afstandsring (2)
    2. Borgmoer (3/8 inch), 4
    3. Lange bout (3/8 x 4-1/2"), 2
    4. Korte bout (3/8 x 3/4"), 2

  2. Steek 2 bouten (3/8 x 3/4") door de onderste boutopeningen in de onderste plaat en bevestig de bouten met 2 borgmoeren (3/8").

De draagbeugel bevestigen

  1. Leg het lange, platte uiteinde van een draagbeugel tegen de onderkant van de onderste plaat. Het korte, platte uiteinde moet tot de trekstang reiken (Figuur 5).

    g023946

    Figuur 5

    1. Flensborgmoer (5/16")
    2. Draagbeugel
    3. Bout (5/16 x 3/4 inch)

  2. Bevestig de draagbeugel aan de onderste plaat met een bout (5/16 x 3/4") en een borgmoer (5/16"); zie Figuur 5.

  3. Herhaal stappen 1 en 2 voor de andere draagbeugel.

  4. Breng een U-bout aan over de trekstang, en zorg ervoor dat de gaten in de korte, vlakke uiteinden van de draagbeugels overeenkomen met de U-bout (Figuur 6).

    g023947

    Figuur 6

    1. U-bout
    2. Band
    3. Flensborgmoer (5/16"), 2

  5. Plaats de band over de schroefdraden van de U-bout en maak de U-bout vast met 2 flensborgmoeren (5/16"); zie Figuur 6.

De kettingstopper bevestigen

  1. Lijn de middelste tong van de trekstangbeugel uit met de achterste opening van de trekstang (Figuur 7).

    g023948

    Figuur 7

    1. Flensborgmoer (5/16")
    2. Trekstangbeugel
    3. Middelste tong
    4. Trekstang
    5. U-bout

  2. Plaats de U-bout en bevestig deze met 2 flensmoeren van 5/16".

Hefkettingen monteren

  1. Breng een bout (3/8 x 3/4") door een hefketting en bevestig de bout aan de onderste plaat met een ring (3/8") en een borgmoer (3/8"); zie Figuur 8.

    Note: Om te vermijden dat de kettinglengte niet verandert bij het draaien, bevestigt u de tweede schakel van de ketting in de sleuf boven de boutopening; zie Figuur 8.

    g023756

    Figuur 8

    1. Sleuf
    2. Borgmoer (3/8 inch)
    3. Ring (3/8 inch)
    4. Bout (3/8 x 3/4 inch)

  2. Herhaal stap 1 voor de andere kant.

De egalisatiesleepmat bevestigen (optioneel, afzonderlijk verkrijgbaar)

Als u van plan bent om de egalisatiesleepmat te monteren, doe dit dan alvorens de tanden te bevestigen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de egalisatiesleepmat.

Note: U kunt de egalisatiesleepmat ook later nog monteren, maar daarbij zult u een aantal onderdelen van de sleephark moeten verwijderen.

De tanden bevestigen

Bevestig, voordat u de tanden monteert, de sleephark aan de machine. Op die manier kunt u de sleephark omhoog brengen met het werktuighefsysteem; zie De sleephark bevestigen aan de machine..

  1. Verwijder de bovenste bouten, borgmoeren en ringen van de trekstang.

  2. Monteer de tandenplaat op de gaffelpennen.

  3. Draai de bovenste bouten, borgmoeren en ringen van de trekstang stevig vast.

  4. Start de machine en breng het werktuig omhoog zodat de sleephark van de grond komt.

  5. Steek de tanden door de tandenplaat en de onderste plaat (Figuur 9).

    g023747

    Figuur 9

    1. Tanden (88)
    2. Bout van trekstang (2)
    3. Afstandsstuk (2)
    4. Borgmoer (2)
    5. Tandenplaat

  6. Plaats de bovenste platen.

  7. Maak de bovenste platen vast door de 8 borgpennen in de 8 gaffelpennen te monteren.

Algemeen overzicht van de machine

g023749

Figuur 10

  1. Voorgewichten (2 meegeleverd)
  2. Kettingstopper
  3. Framesteun
  4. Achterplaat
  5. Groomer
  6. Sleephark
  7. Trekstang
  8. Hefketting (2)

Gebruiksaanwijzing

De gewichten monteren en verwijderen

Zorg dat uw machine altijd uitgerust is met het juiste aantal gewichten.

Raadpleeg de volgende tabel om na te gaan hoeveel gewichten u vooraan de machine moet monteren:

WerktuigAantal vereiste gewichten
Hark met flexibele tanden4
Sleephark6
Sleephark met egalisatiesleepmat8

  1. Verwijder de 2 bouten en 2 moeren waarmee de oude gewichten aan de voorkant van de machine zijn bevestigd (Figuur 11).

    Note: Als de machine uitgerust is met de lichtenset, moet u de moer en de bout verwijderen waarmee het voorlicht bevestigd is aan de machine. Bewaar alle onderdelen; raadpleeg de Montage-instructies van de lichtenset.

    g023729

    Figuur 11

  2. Verwijder of monteer gewichten zoals vereist.

  3. Zet de gewichten vast met de 2 bouten en 2 moeren.

    De egalisatiesleepmat wordt geleverd met 2 langere bouten omdat voor het werktuig bijkomende gewichten nodig zijn.

    Note: Als de machine uitgerust is met de lichtenset, dient u het voorlicht te monteren door de bout door de gewichten te steken en te bevestigen met de moer; raadpleeg de Montage-instructies voor de lichtenset.

De sleephark bevestigen aan de machine.

De kettingen bevestigen aan het hefsysteem voor het werktuig.

  1. Plaats de trekstang onder de machine.

  2. Breng een schakel aan op het uiteinde van elke hefketting.

  3. Lijn de schakels uit aan de overeenkomende zijde van het werktuighefsysteem van de machine (Figuur 12).

    g023744

    Figuur 12

  4. Bevestig de schakels met een flensborgmoer (5/16") en een bout (5/16 x 2-1/2").

    Note: Zorg dat de schroefdraad van de bouten het nylon inzetstuk van de flensborgmoer raakt, en dat de schakels vrij kunnen draaien.

    Important: Zorg ervoor dat de kettingen niet gedraaid lopen in de ribbelbuis.

De trekstang vastmaken aan het trekpunt van het frame

  1. Lijn het stanguiteinde van de trekstang uit met het trekpunt van het frame (Figuur 13).

    g023743

    Figuur 13

    1. Bout (3/4 x 4-1/2 inch)
    2. Trekpunt van frame
    3. Borgmoer (3/4 inch)
    4. Kort afstandsstuk
    5. Uiteinde van stang

  2. Lijn een afstandsstuk uit aan beide zijden van het stanguiteinde en steek de bout (3/4 x 4-1/2") door het trekpunt van het frame, het stanguiteinde en de afstandsstukken.

  3. Bevestig de bout met de borgmoer (3/4") aangedraaid tot 163-217 N·m.

De framebeugel vastmaken

  1. Verwijder de moer en de bout waarmee het geluiddemperscherm is vastgemaakt aan de achterzijde van de machine (Figuur 14).

    g023746

    Figuur 14

    Voor een duidelijke weergave is de beugel afgebeeld zonder ketting

  2. Lijn de boutgaten in de framebeugel uit met de boutgaten in het frame.

    Note: Zorg ervoor dat de kettingen gekruist lopen; zie Figuur 15.

    g023956

    Figuur 15

  3. Bevestig de framebeugel met 4 bouten (5/16 x 1") en 4 flensborgmoeren (5/16"); zie Figuur 14).

De sleephark losmaken van de machine.

Waarschuwing

Als u de machine verplaatst zonder werktuig, kan ze kantelen en materiële schade of fysiek letsel veroorzaken.

Rij niet met de machine zonder een door Toro goedgekeurd werktuig.

  1. Maak de trekstang los van het trekpunt van het frame.

  2. Maak de schakels los van het hefsysteem van het werktuig.

  3. Verwijder de framebeugel van de achterzijde van de machine.

De groomer opklappen

Als u de sleephark wilt gebruiken zonder de groomer, kunt u deze opklappen.

  1. Verwijder de gaffelpennen (Figuur 16).

    g023963

    Figuur 16

    1. Gaffelpen (2)
    2. Groomer in opgeklapte stand

  2. Kantel de groomer naar boven en breng de gaffelpennen aan om de groomer te borgen.

Gebruik van de achterplaat

Als u achteruitrijdt met de groomer in de onderste stand, worden de groomer en de plaat naar beneden gekanteld en verandert de hoek van de plaat. U kunt de plaat gebruiken om materiaal te verplaatsen en putten op te vullen. Duw het materiaal tot voor de put en rij er voorwaarts over om het materiaal te egaliseren.

De diepte aanpassen

U kunt de diepte aanpassen aan de werkomstandigheden en aan uw voorkeuren. U kunt de diepte ook wijzigen ter compensatie van versleten tanden.

Note: Als u merkt dat de sleephark te veel materiaal sleept, verhoogt u de werkdiepte zodat er meer materiaal door gaat.

  1. Start de machine en breng het werktuig omhoog zodat de sleephark van de grond komt.

  2. Verwijder de borgpennen.

  3. Stelt de diepte af naargelang de werkomstandigheden en uw voorkeuren.

    • Om de diepte-instelling te vergroten, drukt u de bovenste platen en de onderste plaat samen zodat de veren samengedrukt worden.

    • Om de diepte-instelling te verkleinen, laat u de veren ontspannen zodat de bovenste platen en de onderste plaat van elkaar worden weggeduwd.

    g023964

    Figuur 17

    1. Minder diep
    2. Dieper

  4. Monteer de borgpennen in de gewenste openingen in de gaffelpennen.

    Note: Stel alle borgpennen af op dezelfde diepte.

Tips voor bediening en gebruik

  • Als u de achterplaat gaat gebruiken om putten te vullen, duw het materiaal dan tot precies voor de put. Dit laat de sleephark en de groomer toe om de put vollediger te vullen bij het egaliseren van de ondergrond.

  • Om de levensduur van de groomer te verlengen, kunt u deze verwijderen, omkeren en opnieuw monteren.

Onderhoud

De tanden vervangen

  1. Start de machine en breng het werktuig omhoog zodat de sleephark van de grond komt.

  2. Verwijder de borgpennen van de 8 gaffelpennen waarmee de bovenste platen bevestigd zijn aan de tandenplaat en aan de onderste plaat (Figuur 18).

    Note: Bewaar de borgpennen voor de montage van de bovenste platen.

    g023747

    Figuur 18

  3. Verwijder de bovenste platen.

    Note: Mogelijk moet u de bovenste moeren en bouten waarmee de trekstang bevestigd is aan de sleephark losdraaien; zie Figuur 4.

  4. Verwijder de gebruikte tanden.

  5. Steek de nieuwe tanden door de tandenplaat en de onderste plaat.

  6. Bevestig de bovenste platen en maak ze vast met de borgpennen.

  7. Als u de bovenste moeren en bouten waarmee de trekstang aan de sleephark is bevestigd hebt losgedraaid, dient u deze nu terug aan te draaien.

De sleephark reinigen

Hou de sleephark schoon. Een teveel aan aangekoekte aarde maakt het werktuig zwaarder en kan de machine moeilijker bestuurbaar maken.

Problemen, oorzaak en remedie

ProblemPossible CauseCorrective Action
Het groomresultaat is onaanvaardbaar.
  1. De tanden zijn niet op de juiste diepte ingesteld.
  2. Het gewenste resultaat kan niet worden verkregen met de standaardconfiguratie.
  3. De machine rijdt te snel of te traag.
  1. Stel de diepte van de tanden af of verwijder een aantal tanden als dat nodig is.
  2. Monteer de optionele sleepmat (afzonderlijk verkrijgbaar).
  3. Stel de snelheid van de machine af, of monteer de optionele snelheidsbegrenzer (afzonderlijk verkrijgbaar).
De sleephark raakt de banden.
  1. De stopkettingen zijn niet goed gemonteerd.
  1. Zorg ervoor dat de stopkettingen gekruist lopen en dat de bout waarmee de kettingen bevestigd zijn in de 6e schakel vanaf de trekstang is gemonteerd.
De sleephark loopt niet centraal tijdens het groomen in een rechte lijn.
  1. Er is een hefketting gedraaid in de beschermkap.
  1. Verwijder de schakel, haal de draaiing uit de ketting, en breng de schakel opnieuw aan.
Er zit materiaal opgehoopt aan de voorzijde van het werktuig.
  1. Het materiaal is te nat.
  2. Het materiaal heeft meer ruimte nodig om door de sleephark te stromen.
  1. Laat het materiaal drogen voordat u gaat groomen.
  2. Stel de tanden dieper in of wijzig het patroon door enkele tanden te verwijderen.