Cadru de transport

1. Introduceți ansamblul limbii în ansamblul cadrului în timp ce aliniați orificiile de montare din spate (Слика 1).

2. Fixați ansamblul limbii în ansamblul cadrului cu un știft cu cap și gaură pentru cui spintecat, 2 șaibe și 2 cuie spintecate (Слика 1).

   

   Слика 1

   1. Ansamblu limbă
   2. Ansamblu cadru
   3. Știft cu cap și gaură pentru cui spintecat
   4. Cui spintecat
   5. Șaibă

Делови потребни за овај поступак:

1. Consultați Слика 2 pentru a determina ce orificii de montare trebuie să utilizați pentru a se potrivi cu lățimea mașinii de tuns iarba.

   

   Слика 2

   1. Utilaje Greensmaster 1600, 2600, 1000 cu dispozitiv de finisare și 2000 cu dispozitiv de finisare
   2. Utilaje Greensmaster 800, Flex 18, Flex 1800, 1820 și eFlex 1800 și 1820
   3. Utilaje Greensmaster 1000, Flex 21, 2000, Flex 2100, 2120 și eFlex 2100 și 2120

   Important: Dacă utilajul dvs. Greensmaster are atașat un dispozitiv de finisare, acesta va fi montat diferit față de cel de mai sus; consultați următoarea listă:

   • Greensmaster 1000/2000 sau 2100 cu dispozitiv de finisare: Partea stângă trebuie setată la poziția #3, iar partea dreaptă trebuie setată la #1.

   • Greensmaster 1800/eFlex 1800 cu dispozitiv de finisare: partea stângă trebuie setată la poziția #2, iar partea dreaptă trebuie setată la #3.

2. Montați ansamblul axului și un ansamblu de rampă (Слика 3) sau șină (Слика 4) la fiecare capăt al cadrului cu 2 șuruburi (⅜ x 3"), 4 șaibe și 2 piulițe.

   

   Слика 3

   1. Ansamblu ax
   2. Ansamblu rampă partea dreaptă
   3. Șurub (⅜ x 3")
   4. Șaibă
   5. Piuliţă
   

   Слика 4

   1. Ansamblu ax
   2. Ansamblu șină partea dreaptă
   3. Șurub (⅜ x 3")
   4. Șaibă
   5. Piuliţă

Делови потребни за овај поступак:

1. Montați un ansamblu de roată pe fiecare butuc de ax cu 4 prezoane (Слика 5). Strângeți piulițele la 108 Nm.

2. Reglați presiunea în anvelope la 0,34 bari.

   

   Слика 5

   1. Osie
   2. Ansamblu roată

   Important: O presiune mai mare în anvelope poate duce la defectarea utilajului.

Curelele de cuplare sunt livrate montate în poziția standard (Слика 6).

Important: Limba remorcii trebuie să fie paralelă cu solul atunci când este aliniată cu dispozitivul de cuplare al vehiculului de tractare.

Слика 6

Poziție standard

Folosind una dintre configurațiile prezentate în Слика 7 sau Слика 8, reglați și fixați curelele de cuplare pe limba remorcii.

Слика 7

Poziție joasă a dispozitivului de cuplare

Слика 8

Poziție înaltă a dispozitivului de cuplare

Note: La utilajele Greensmaster 1000, 1010 și 2000 echipate cu un dispozitiv de finisare, scoateți arborele roții de la capătul dispozitivului de finisare și achiziționați și instalați un arbore de roată nou (Nr. piesă 106-5385). De asemenea, montați ansamblul șinei pe capătul dispozitivului de finisare în locațiile orificiilor Greensmaster 1600 și 1610 (Слика 2).

Note: La utilajele Greensmaster 1800, 1820, 2100 și 2120 echipate cu un dispozitiv de finisare, scoateți arborele roții de la capătul dispozitivului de finisare și achiziționați și instalați un arbore de roată nou (Nr. piesă 136-7287).

1. Scoateți roțile de transport standard existente de pe arborele roților mașinii de tuns iarba (dacă este echipată).

2. Doar la utilajele Greensmaster Flex 18 sau 21, procedați după cum urmează:

   1. Îndepărtați capacul lateral al tamburului de pe utilaj (Слика 9).

      

      Слика 9

      1. Capac de antrenare a tamburului din partea dreaptă
      2. Etanșare din pâslă
      3. Garnitură din cauciuc

   2. Scoateți și aruncați garnitura de cauciuc din orificiul axului din capacul de tambur (Слика 9).

   3. Fixați etanșarea din pâslă pe interiorul capacului, poziționând-o în jurul orificiului axului (Слика 9).

   4. Instalați capacul pe utilaj.

3. Introduceți o roată pe fiecare arbore și fixați-o cu o clemă de roată (Слика 10).

   Note: Utilajele din seriile Flex 1800, 1820 și 2100, 2120 necesită un decalaj al roților diferit de al celorlalte mașini de tuns iarba Toro. Citiți și urmați instrucțiunile de montare aplicate în părțile laterale ale roților.

   

   Слика 10

   Este prezentată partea stângă

   1. Arbore roată
   2. Roată
   3. Clemă de roată

1. În timp ce păstrați controlul platformei remorcii și țineți de mâner, apăsați în jos pe ansamblul de blocare și pe mânerul de ridicare (Слика 11). Coborâți platforma remorcii la sol.

   

   Слика 11

   1. Ansamblu de blocare
   2. Mâner

2. Pe rampele plate, pivotați tijele roților în sus (Слика 13), iar pe rampele cu șină, rotiți tijele roților paralel (deschise) cu rampa (Слика 14).

3. Îndepărtați coșul de pe mașina de tuns iarba, decuplați antrenarea tamburului și mutați clapeta de accelerație în poziția cea mai lentă. Conduceți încet mașina de tuns iarba pe remorcă până când atingeți opritoarele de roți (Слика 12).

4. Dacă roțile de șină nu sunt centrate pe șine, slăbiți elementele de fixare care fixează șinele de remorcă și reglați poziția șinei astfel încât roțile de șină să fie centrate, apoi strângeți elementele de fixare.

5. Opriți motorul și cuplați frâna de parcare.

6. Cuplați tijele de roată după cum urmează:

   • Pe rampele plate, rotiți tijele roților în jos peste roțile de transport ale mașinii de tuns iarba (Слика 13).

   • Pe rampele șinelor, ridicați tija roții și rotiți-o în spatele roților de transport ale mașinii de tuns iarba (Слика 14).

     

     Слика 12

     Mașină de tuns iarba încărcată pe TransPro 80 cu kit de șine

     

     Слика 13

     1. Tijă de roată (prezentată în poziție pivotată în jos)
     

     Слика 14

     1. Tijă de roată (prezentată în poziția închis)

7. Împingeți în jos mânerul până când ansamblul remorcii se blochează în ansamblul de blocare (Слика 11).

8. Pentru utilajele Flex Greensmaster, fixați partea din față a utilajului prin agățarea curelelor elastice de inelul coșului.

   Pentru utilajele Greensmaster cu cap fix, fixați partea din față a utilajului prin agățarea curelelor elastice de coarnele coșului.

9. Depozitați coșul în vehiculul de tractare.

• Remorca TransPro 80 este destinată utilizării cu utilajele Greensmaster 800, 1000, 1600, 2000, 2600, utilajele Flex 18, 21, 1800, 1820, 2100, 2120 și utilajele manuale eFlex 1800, 2120 Greensmaster. Tractarea altor produse poate deteriora axele și transmisiile care continuă să se rotească atunci când sunt tractate.

• Utilizați doar un vehicul cu capacitatea de tractare adecvată. Remorca TransPro 80 și 1 mașină de tuns iarba cântăresc aproximativ 182 kg. Asigurați-vă că vehiculul de tractare are o capacitate adecvată de frânare și manevrare, verificând recomandările producătorului vehiculului.

• Asigurați-vă că remorca este conectată corect la vehiculul de tractare înainte de a încărca sau descărca mașina de tuns iarba pentru a preveni mișcarea bruscă neintenționată a limbii sau răsturnarea. Utilizați un dispozitiv de reținere pe știftul de cuplare pentru a asigura conexiunea.

  Important: Limba remorcii trebuie să fie paralelă cu solul atunci când o aliniați cu cârligul vehiculului de tractare.

• În timpul transportului, utilizați cureaua elastică pentru a fixa mașina de tuns iarba de remorcă (Слика 15). Puteți muta cureaua elastică în diferite găuri de montare pentru corespunde unor diferite mașini de tuns iarba.

  Note: Fixați cureaua elastică de coarnele coșului de iarbă sau de inelul coșului de iarbă la utilajele eFlex/Flex 1800/2100.

  

  Слика 15

  1. Curea elastică

• Remorca TransPro 80 adaugă greutate suplimentară de remorcare vehiculului. Conduceți vehiculul în siguranță.

  • Nu conduceți pe autostradă sau pe drumurile publice.

  • Încetiniți întotdeauna vehiculul de tractare atunci când vă apropiați un viraj și când efectuați un viraj.

  • Încetiniți întotdeauna vehiculul de tractare atunci când conduceți în zone necunoscute sau pe teren accidentat.

  • Încetiniți întotdeauna vehiculul de tractare treptat atunci când schimbați direcția de mers sau vă pregătiți să opriți.

  • Când virați sau conduceți pe pante, încetiniți întotdeauna vehiculul de tractare și doar apoi virați, pentru a preveni pierderea controlului și posibila răsturnare.

  • Nu efectuați viraje bruște sau prea strânse. Nu schimbați brusc direcția de mers pe pantă, rampă, pată, teren înclinat sau suprafețe similare.

  • Viteza maximă de remorcare este de 24 kmh. Reglați întotdeauna viteza vehiculului de tractare în funcție de condițiile existente ale solului, cum ar fi suprafețe umede alunecoase, nisip sau pietriș și/sau condiții de vizibilitate scăzută, cum ar fi iluminare slabă sau puternică, ceață sau ploaie.

  • Acordați o atenție deosebită atunci când conduceți un vehicul cu încărcătură grea pe o pantă sau un teren înclinat. Conduceți vehiculul în sus și în jos pe suprafața pantelor sau a terenurilor înclinate ori de câte ori este posibil. Nu conduceți transversal pe suprafață, dacă este posibil. Există riscul de răsturnare a vehiculului, ceea ce poate duce la răniri grave sau chiar moarte.

• Înainte de a conduce în marșarier, priviți în spate și asigurați-vă că nu se află nimeni în spatele mașinii. Dați înapoi încet și urmăriți îndeaproape mișcarea remorcii.

• Acordați o atenție maximă și reduceți viteza atunci când conduceți în marșarier cu remorca și vehiculul de tractare.

• Fiți atent la trafic atunci când vă aflați în apropierea drumurilor sau când le traversați. Dați întotdeauna prioritate de trecere pietonilor și altor vehicule

• Dacă remorca începe să vibreze anormal, opriți imediat. Opriți motorul vehiculului de tractare. Remediați toate daunele înainte de remorcare.

• Înainte de a efectua lucrări de întreținere sau orice reglaje la remorcă, efectuați următoarele:

  • Opriți vehiculul de tractare și cuplați frâna de parcare.

  • Opriți motorul vehiculului de tractare și scoateți cheia.

• În timp ce remorca TransPro 80 este deconectată de la vehiculul de tractare:

  • Poziționați remorca pe un teren plan.

  • Blocați roțile pentru a preveni mișcarea remorcii.

• Păstrați toate piulițele, șuruburile și celelalte elemente de fixare în siguranță. Înlocuiți toate piesele îndepărtate în timpul întreținerii sau ajustărilor.

• Pentru a asigura performanța optimă și siguranța continuă a acestui produs, utilizați întotdeauna piese de schimb originale Toro. Piesele de schimb și accesoriile de la alți producători pot afecta funcționarea, performanța sau durabilitatea produsului. O astfel de utilizare ar putea anula, de asemenea, garanția.

1. Ridicați remorca pe suporturi cu cric.

2. Scoateți cele 4 piulițe care fixează roata de butucul roții și scoateți roata.

3. Îndepărtați capacul de praf de pe butucul roții (Слика 16).

4. Scoateți știftul și piulița de blocare (Слика 16).

5. Scoateți piulița butucului, șaiba axului și ansamblul butucului de pe ax (Слика 16).

6. Inspectați toate piesele ansamblului butucului, inclusiv rulmenții, cupele rulmentului și etanșarea de ulei. Înlocuiți orice piese deteriorate.

   

   Слика 16

   1. Capac anti-praf
   2. Piuliță de blocare
   3. Piuliță butuc
   4. Șaibă ax
   5. Cuzinet
   6. Cupă de rulment
   7. Ansamblu butuc
   8. Etanșare de ulei
   9. Cui spintecat
   10. Ansamblu ax

Verificați cuplul piulițelor prezoanelor de roată la intervalul de service specificat și de fiecare dată când instalați roțile.