Revolution 60 V-rygsæk og løvsugerredskab

Kombinationen af rygsæk og løvsuger er beregnet til brug af boligejere og professionelle operatører. Løvsugeren er designet til at flytte bladlignende snavs efter behov udendørs. Rygsækken er designet til at levere strøm til kompatible håndholdte Toro 60 V-redskaber. Den er designet til at bruge Toro 60 V lithium-ion-batteripakker. Disse batteripakker er konstrueret, så de kun kan oplades af Toro 60 V lithium-ion-batteriopladere.

Brug af disse produkter til andre end de tiltænkte formål kan udsætte dig selv og omkringstående for fare.

Model 66200 leveres ikke med et batteri eller en oplader.

Model 66200T indeholder kun løvsugeren. Den omfatter ikke rygsækken.

Rygsækken og rygsækforankringsanordningen er ikke kompatible med produkter med jordforbindelse (f.eks. snerydningsredskaber eller plæneklippere).

Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undgå person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert.

Besøg www. Toro.com for at få materialer om produktsikkerhed og oplæring i betjening, oplysninger om tilbehør, hjælp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.

Når du har brug for service, originaldele fra fabrikanten eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler eller fabrikantens kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 viser model- og serienummerets placering på produktet. Notér numrene, hvor der er gjort plads til dette.

Important: Du kan scanne QR-koden på serienummermærkaten (hvis udstyret hermed) med din mobilenhed for at tilgå garanti, reservedele og andre produktoplysninger.

Figur 1

1. Model- og serienummerets placering

Advarselssymbol

Advarselssymbolet (Figur 2), der vises i denne betjeningsvejledning og på maskinen, identificerer vigtige sikkerhedsmeddelelser, som du skal følge for at forhindre ulykker.

Figur 2

Advarselssymbol

Advarselssymbolet vises over oplysninger, der advarer dig om farlige handlinger eller situationer og efterfølges af ordet FARE, ADVARSEL eller FORSIGTIG.

FARE angiver en overhængende farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADVARSEL angiver en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG angiver en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre mindre eller moderat personskade.

Denne betjeningsvejledning bruger yderligere to ord til at fremhæve oplysninger. Vigtigt henleder opmærksomheden på særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til.

Få hjælp ved at gå til www.Toro.com/support, hvor du finder instruktionsvideoer, eller ved at kontakte 1-888-384-9939, inden du returnerer dette produkt.

ADVARSEL – Når du bruger elektriske haveredskaber, skal du altid følge de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:

Ud over denne vejledning skal du altid læse og følge sikkerhedsadvarslerne og instruktionerne, der følger med det specifikke redskab, som du har til hensigt at strømføre, før du tager rygsækken i brug.

VIGTIGE SIKKERHEDS-

ANVISNINGER

I. Uddannelse

1. Rygsækkens operatør er ansvarlig for eventuelle ulykker eller farer, der måtte ramme andre mennesker eller disses ejendom.

2. Lad ikke børn anvende eller lege med rygsækken, det monterede redskab, batteripakken eller batteriopladeren. Vær opmærksom på, at lokale forskrifter kan angive en mindstealder for operatøren.

3. Enheden må aldrig betjenes eller efterses af børn eller uuddannet personale. Lad kun personer, som er ansvarlige, uddannede, fortrolige med anvisningerne og fysisk i stand til opgaven betjene eller efterse enheden.

4. Før du tager rygsækken, det monterede redskab, batteripakken og batteriopladeren i brug, skal du læse samtlige anvisninger og advarselsmærker på disse produkter.

5. Bliv fortrolig med betjeningsanordningerne samt korrekt brug af rygsækken, monteret redskab, batteripakken og batteriopladeren.

II. Forberedelser

1. Hold omkringstående og børn på afstand af arbejdsområdet.

2. Brug kun den batteripakke, der er specificeret af Toro. Brug af andet tilbehør og andre redskaber kan øge risikoen for personskade og brand.

3. Tilslutning af batteriopladeren til en stikkontakt, der ikke er 100-240 V, kan forårsage brand eller elektrisk stød. Batteriopladeren må udelukkende sluttes til en 100-240 V-stikkontakt. Vil du bruge en anden tilslutningstype, skal du anvende en tilslutningsstikadapter med den korrekte konfiguration til stikkontakten, hvis det er nødvendigt.

4. Brug ikke en beskadiget eller modificeret rygsæk, batteripakke eller batterioplader, der kan resultere i uforudsigelig adfærd, som kan medføre brand, eksplosion eller risiko for personskade.

5. Hvis batteriopladerens netledning er beskadiget, skal du kontakte en autoriseret serviceforhandler med henblik på udskiftning.

6. Batteripakken må udelukkende oplades med den batterioplader, der er angivet af Toro. En oplader, der er egnet til én type batteripakke, kan forårsage brandfare, når den anvendes sammen med en anden batteripakke.

7. Batteripakken må udelukkende oplades i et område med god ventilation.

8. Følg alle opladningsanvisninger, og undlad at oplade batteripakken uden for det temperaturområde, der er angivet i anvisningerne. I modsat fald kan du beskadige batteripakken og øge risikoen for brand.

9. Betjen ikke rygsækken og det monterede redskab, uden at alle afskærmninger og øvrige sikkerhedsanordninger sidder og fungerer korrekt på rygsækken og redskabet.

10. Brug korrekt beklædning – Bær korrekt beklædning, herunder beskyttelsesbriller, lange bukser, skridsikkert, kraftigt fodtøj og høreværn. Sæt langt hår op, og bær ikke løstsiddende tøj eller løsthængende smykker, der kan sætte sig fast i bevægelige dele. Bær støvmaske under støvede arbejdsforhold.

11. Når rygsækken forsyner et redskab med strøm, henvises der til betjeningsvejledningen for det monterede redskab for yderligere krav til personlige værnemidler.

III. Betjening

1. Undgå farlige miljøer – brug ikke redskabet i regn eller på fugtige eller våde steder.

2. Brug det korrekte redskab til din anvendelse. Brug af rygsækken eller det monterede redskab til andre formål end den tilsigtede brug kan være farligt for dig og omkringstående.

3. Undgå utilsigtet start – sørg for, at kontakten er i FRA-positionen, inden du tilslutter til rygsækken og håndterer redskabet. Bær ikke redskabet med fingeren på kontakten, og tænd ikke for redskabet med kontakten i TIL-positionen.

4. Rygsækken og det monterede redskab må kun betjenes i dagslys eller i godt, kunstigt lys.

5. Tag batteripakken ud af rygsækken, og afbryd redskabet, før du justerer det eller skifter tilbehør.

6. Hold hænder og fødder væk fra løvsugerens åbning og alle bevægelige dele.

7. Sluk for redskabet, tag batteripakken ud af rygsækken, og vent, til al bevægelse er standset, før du justerer, efterser, rengør eller stiller redskabet eller rygsækken til opbevaring.

8. Fjern batteripakke(r) fra rygsækken, når du lader den være uden opsyn.

9. Brug ikke elværktøjet til formål, det ikke er beregnet til. Brug det korrekte elværktøj til din anvendelse. Det korrekte elværktøj vil gøre arbejdet bedre og sikrere ved den ydelse, som det er konstrueret til.

10. Undgå at strække dig for meget. Sørg for at opretholde ordentligt fodfæste og balance til enhver tid, især på skråninger. Gå med rygsækken, og løb aldrig med den.

11. Vær agtpågivende – hold øje med, hvad du foretager dig, og brug sund fornuft, når du betjener rygsækken. Anvend ikke rygsækken, hvis du er syg, træt eller påvirket af alkohol eller medicin.

12. Sørg for at holde ventilationsåbningerne fri for snavs.

13. Indsæt ikke genstande i løvsugerens åbning, og brug ikke redskabet med en blokeret åbning. Hold åbningen fri for støv, fnug, hår eller andet, der kan reducere luftstrømmen.

14. Vær ekstra forsigtig, når du bruger løvsugeren til at rengøre trappegange.

15. Ved fejlagtig anvendelse eller ugunstige forhold kan batteripakken sprøjte væske ud – undgå kontakt med denne væske. Hvis du kommer i kontakt med væsken ved et uheld, skal du skylle med vand. Søg lægehjælp, hvis du får væsken i øjnene. Væske, der lækker fra batteripakken, kan forårsage irritation eller forbrændinger.

16. Udsæt ikke en batteripakke eller et redskab for åben ild eller høje temperaturer. Hvis batteripakken udsættes for åben ild eller temperaturer over 130 °C, kan det forårsage en eksplosion.

17. FORSIGTIG – En forkert håndteret batteripakke kan udgøre en risiko for brand, eksplosion eller kemiske forbrændinger.

    • Batteripakken må ikke skilles ad.

    • Batteripakken må udelukkende udskiftes med en original Toro-batteripakke. Brug af en anden type batteripakke kan forårsage brand eller risiko for personskade.

    • Opbevar batteripakkerne utilgængeligt for børn og i den originale emballage, indtil du er klar til at bruge dem.

IV. Vedligeholdelse og opmagasinering

1. Vedligehold omhyggeligt redskabet og rygsækken – Hold dem rene og i god stand for at opnå den bedste ydeevne og for at reducere risikoen for personskader. Følg anvisningerne for smøring og udskiftning af tilbehør. Sørg for, at håndtagene holdes tørre, rene og fri for olie og fedt.

2. Når batteripakken ikke er i brug, skal den holdes væk fra metalgenstande såsom papirclips, mønter, nøgler, søm og skruer, der kan oprette en forbindelse fra én pol til en anden. Kortslutning af batteripolerne kan forårsage forbrændinger eller brand.

3. Hold hænder og fødder væk fra bevægelige dele.

4. Sluk for redskabet, tag batteripakken ud af rygsækken, og vent, til al bevægelse er standset, før du justerer, efterser, rengør eller stiller redskabet eller rygsækken til opbevaring.

5. Efterse redskabet og rygsækken for beskadigede dele – i tilfælde af beskadigede afskærmninger eller andre dele skal du vurdere, om det trods alt kan fungere korrekt. Efterse maskinen for fejljusterede og fastsiddende bevægelige dele, beskadigede dele, montering og andre forhold, der kan påvirke maskinens drift. Medmindre andet er angivet i anvisningerne, skal du få en autoriseret serviceforhandler til at reparere eller udskifte en beskadiget afskærmning eller del.

6. Hold alle fastgørelsesanordninger på redskabet og rygsækken tilspændt.

7. Forsøg ikke at efterse eller reparere rygsækken, det monterede redskab, batteripakken eller batteriopladeren, medmindre andet er angivet i vejledningen. Få en autoriseret serviceforhandler til at udføre service på redskabet ved brug af identiske reservedele for at sikre, at produktet vedligeholdes sikkert.

8. Opbevar et inaktivt redskab og en inaktiv rygsæk indendørs på et tørt og sikkert sted, der er utilgængeligt for børn.

GEM DISSE

ANVISNINGER

Sikkerheds- og instruktionsmærkater

Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Udskift eventuelle beskadigede eller manglende mærkater.

145-2340

1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. Bær beskyttelsesbriller. Må ikke udsættes for regn.
2. Advarsel – hold omkringstående væk fra maskinen i alle retninger.
3. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på afstand.
4. Bortskaf på korrekt vis.

145-2339

1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. Bær beskyttelsesbriller. Må ikke udsættes for regn.
2. Advarsel – hold omkringstående væk fra maskinen i alle retninger.
3. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på afstand.
4. Bortskaf på korrekt vis.

145-3805

1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. Bær beskyttelsesbriller. Må ikke udsættes for regn.
2. Bortskaf på korrekt vis.

145-3809

1. Batteripakken befinder sig over eller under det hensigtsmæssige temperaturområde.
2. Opladningsfejl i batteripakke.

145-2317

1. Status for batteriladning

Figur 6

1. Dysesektion
2. Rørets midtersektion
3. Turbo-knap
4. Blæsertilslutning
5. Blæserens ventilationsåbninger
6. Spænde på brystbensremmen
7. Batteridæksellås
8. Udløser
9. Hastighedslås
10. Taljespænde

Figur 7

1. Rygsækhåndtag
2. Rygsækstrop
3. Løvsugerens rem
4. Løvsugerens låsehåndtag
5. Løvsugerens bageste ventilationsåbning

Hensigtsmæssige temperaturområder

* Opladningstiden øges, hvis du ikke oplader batteriet inden for dette område.

Opbevar værktøjet, batteripakken og batteriopladeren på et lukket, rent og tørt område.