ການແນະນຳ

ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກແມ່ນ​ຕິດ​ໃສ່​ກັບລົດ​ຕັດ​ຫຍ້າ ແລະ ຕັ້ງ​ໃຈ​ໃຫ້​ນຳ​ໃຊ້​ໂດຍ​ຜູ້ປະ​ກອບ​ອາ​ຊີບ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ໃຊ້​ງານ​ທີ່​ໄດ້​ຈ້າງ​ມາ​ໃນ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ທາງ​ການ​ຄ້າ. ມັນ​ຖືກອອກ​ແບບ​ມາ​ໃຫ້ປັດຫຍ້າອອກ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ໜາມ​ຫຍ້າ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການບຳລຸງ​ຮັກ​ສາ​ຢ່າງ​ດີ​ເຊັ່ນ: ໃນສວນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ, ສະ​ໜາມກັອ​ຟ, ເດີ່ນ​ກິ​ລາ ແລະ ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ທາງການ​ຄ້າ. ການນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນນອກເໜືອຈາກການນຳໃຊ້ທີ່ເປັນຈຸດປະສົງຂອງມັນອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ທ່ານ ແລະ ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງອື່ນໆ.

ອ່ານຂໍ້ມູນນີ້ຢ່າງລະອຽດເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີການນຳ​ໃຊ້ ແລະ ບຳ​ລຸງຮັກສາຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຫຼີກ​ລ່ຽງການບາດເຈັບ ແລະ ຄວາມເສຍຫາຍຂອງຜະລິດຕະພັນ. ທ່ານຮັບຜິດຊອບໃນການນຳ​ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ປອດໄພ.

ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊ www.Toro.com ສຳ​ລັບຄວາມປອດໄພຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ອຸປະກອນການຝຶກອົບຮົມການ​ນຳ​ໃຊ້, ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບອຸປະກອນເສີມ, ຊ່ວຍຊອກຫາຕົວແທນຈຳໜ່າຍ ຫຼື ເພື່ອລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.

ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການບໍລິການ, ອາໄຫຼ່ Toro ຂອງແທ້ ຫຼື ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈຳໜ່າຍບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼື ຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ Toro ແລະ ໃຫ້ມີລຸ້ນ ແລະ ເລກລຳດັບຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານກຽມພ້ອມໄວ້. ຮູບສະແດງ 1 ລະບຸບ່ອນຢູ່ຂອງລຸ້ນ ແລະ ເລກລຳດັບໃນຜະລິດຕະພັນ. ຂຽນເລກໃນຊ່ອງທີ່ກຽມໃຫ້.

Important: ດ້ວຍອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດສະແກນລະຫັດ QR (ຖ້າໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ມາ​ນຳ) ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ​ປ້າຍເລກລຳດັບເພື່ອເຂົ້າເຖິງການຮັບປະກັນ, ອາໄຫຼ່ ແລະ ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ.

g272197

ປຶ້ມຄູ່ມືນີ້ລະບຸເຖິງໄພອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ ແລະ ມີຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທີ່ໄດ້ລະບຸໂດຍສັນຍາລັກເຕືອນຄວາມປອດໄພ (ຮູບສະແດງ 2), ເຊິ່ງເປັນສັນຍານອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສາ​ຫັດ ຫຼື ເສຍຊີວິດ ຖ້າທ່ານບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງທີ່ແນະນຳ.

g000502

ປຶ້ມຄູ່ມືນີ້ໃຊ້ 2 ຄຳສັບເພື່ອເນັ້ນຂໍ້ມູນ. ສິ່ງສຳຄັນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກົນຈັກພິເສດ ແລະ ໝາຍ​ເຫດ ເພື່ອເນັ້ນໜັກເຖິງຂໍ້ມູນທົ່ວໄປທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພິເສດ.

ຜະລິດຕະພັນນີ້ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງແນະນຳຂອງເອີຣົບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ. ສຳລັບລາຍລະອຽດ, ກະລຸນາເບິ່ງຖະແຫຼງການຂອງການລວມ​ເຂົ້າ​ກັນ​ເປັນ​ບໍ​ລິ​ສັດ (DOI) ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໜັງສືນີ້.

ຄວາມປອດໄພ

ເຄື່ອງຈັກນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບ EN ISO 5395 ແລະ ANSI B71.4:2017.

  • ອ່ານ, ເຂົ້າ​ໃຈ ແລະ ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ທຸກ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ຢູ່​ໃນຄູ່ມືຜູ້​ໃຊ້​ໜ່ວຍ​ຕັດ ແລະ ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກກ່ອນ​ໃຊ້​ງານ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ.

  • ຢ່າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໃຊ້​ງານ​ໜ່ວຍ​ຕັດ ຫຼື ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ. ຢ່າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຜູ້​ໃຫຍ່​ໃຊ້​ງານ​ໜ່ວຍ​ຕັດ ຫຼື ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ຄວນ​ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ຜູ້​ໄດ້​ອ່ານ​ຄູ່​ມື​ນີ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ນຳ​ໃຊ້​ໜ່ວຍ​ຕັດ ຫຼື ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ.

  • ຢ່າ​ໃຊ້​ງານ​ໜ່ວຍ​ຕັດ​ເມື່ອ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ, ອິດ​ເມື່ອຍ ຫຼື ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ຢາ ຫຼື ສິ່ງ​ມຶນ​ເມົາ.

  • ໃຫ້​ເກາະ​ບັງ ແລະ ອຸ​ປະ​ກອນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຢູ່​ກັບ​ທີ່​ທັງ​ໝົດ. ຖ້າ​ເກາະ​ບັງ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ຫຼື ສະ​ຫຼາກ​ອ່ານ​ບໍ່​ອອກ ຫຼື ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ, ໃຫ້​ສ້ອມ​ແປງ ຫຼື ປ່ຽນ​ມັນ​ກ່ອນ​ໃຊ້​ງານ​ເຄື່ອງ​ຈັກ. ນອກ​ນັ້ນ, ຮັດ​ນັອດ​ທີ່​ຫຼວມ, ນັອດ​ຕົວ​ຜູ້ ແລະ ນັອດ​ກຽວ​ໃຫ້​ແໜ້ນ​ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ວ່າ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ການ​ໃຊ້​ງານ​ທີ່​ປອດ​ໄພ.

  • ໃຫ້​ໃສ່​ເກັບ​ກັນ​ມື່ນ​ທີ່​ແຂງ​ຢູ່​ສະ​ເໝີ. ມັດ​ຜົມ​ຍາວ​ໄວ້​ທາງ​ຫຼັງ. ຢ່າ​ໃສ່​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ທີ່​ຫຼວມ ຫຼື ເຄື່ອງ​ປະ​ດັບ. ການ​ໃສ່​ແວ່ນ​ຕາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ແລະ ເກີບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແມ່ນ​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້​ໃສ່ ແລະ ບາງ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ແລະ ກົດ​ລະ​ບຽບ​ປະ​ກັນ​ໄພ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ໃສ່.

  • ເອົາ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ ຫຼື ວັດ​ຖຸ​ອື່ນໆ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ໜ່ວຍປັດຫຍ້າ​ອອກ​ອາດ​ຈະ​ເກັບ​ຂຶ້ນ​ມາ ຫຼື ປ່ອຍຟົ້ງ​ອອກ​ໄປ​ນັ້ນ​ອອກ. ໃຫ້ຜູ້ຢູ່ໃກ້ຄຽງທັງ​ໝົດຢູ່ຫ່າງຈາກບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ.

  • ຖ້າ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າອອກຕຳ​ກັບ​ວັດ​ຖຸ​ແຂງ ຫຼື ໜ່ວຍ​ສັ່ນ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ, ໃຫ້​ມອດ​ເຄື່ອງ​ຈັກ. ໃຫ້​ກວດ​ເບິ່ງສ່ວນ​ທີ່​ເສຍ​ຫາຍ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ. ໃຫ້​ສ້ອມ​ແປງ​ບ່ອນ​ທີ່​ເສຍ​ຫາຍ​ກ່ອນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ ແລະ ໃຊ້​ງານໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ.

  • ປ່ອຍ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ຕ່ຳ​ລົງ ແລະ ເອົາ​ກະ​ແຈ​ອອກ​ຈາກ​ສະ​ວິດ​ຕິດ​ຈັກ​ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່ທ່ານປ່ອຍ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ໄວ້​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ເບິ່ງ.

  • ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ການ​ໃຊ້​ງານ​ທີ່ປອດ​ໄພ​ໂດຍ​ການ​ຮັກ​ສາ​ທຸກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃຫ້​ແໜ້ນໄວ້.

  • ເອົາ​ກະ​ແຈ​ອອກ​ຈາກ​ສະ​ວິດ​ຕິດ​ຈັກ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ມີ​ຄົນ​ມາ​ຕິດ​ຈັກ​ໂດຍ​ບັງ​ເອີນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ບຳ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ, ປັບ ຫຼື ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ເຄື່ອງ​ຈັກ.

  • ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ແນະ​ນຳການ​ບຳ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ​ທີ່​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໄວ້​ໃນ​ຄູ່​ມື​ນີ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ຖ້າ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ມີ​ການ​ສ້ອມ​ແປງ​ໃຫຍ່ ຫຼື ຕ້ອງ​ມີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ຜູ້​ຈຳ​ໜ່າຍ Toro ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ.

  • ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດງານທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໃຫ້ນຳໃຊ້ແຕ່ອາໄຫຼ່ ແລະ ອຸປະກອນປ່ຽນຖ່າຍຂອງ Toro ເທົ່ານັ້ນ. ອາໄຫຼ່ປ່ຽນ​ຖ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜະລິດໂດຍຜູ້ຜະລິດອື່ນໆອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ ການນຳໃຊ້ດັ່ງກ່າວອາດເຮັດໃຫ້ການຄ້ຳປະກັນຂອງສິນຄ້າເປັນໂມຄະ.

ຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ

ຜະລິດຕະພັນນີ້ມີຄວາມສາມາດທີ່​ຈະຕັດມື ແລະ ຕີນໄດ້. ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທຸກຄັ້ງເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການບາດເຈັບສາ​ຫັດ​ຕໍ່​ຕົວ​ເອງ

  • ອ່ານ ແລະ ທຳຄວາມເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຂອງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນນຳ​ໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ.

  • ໃຫ້ໃຊ້ຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ປະຕິບັດງານກັບເຄື່ອງຈັກ. ຢ່າເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກຳໃດໆທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດການລົບກວນ; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນອາດ​ຈະ​ເກີດ​ມີ​ການ​ບາດ​ເຈັບ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຊັບສິນໄດ້.

  • ຢ່າວາງມື ຫຼື ຕີນຂອງທ່ານໃກ້ກັບສ່ວນປະກອບທີ່ເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄື່ອງຈັກ.

  • ຢ່າປະຕິບັດງານເຄື່ອງຈັກໂດຍບໍ່ມີການປົກປ້ອງທຸກຄົນ ແລະ ອຸປະກອນປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພອື່ນໆຢູ່ໃນສະຖານທີ່ ແລະ ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນເຄື່ອງຈັກ.

  • ຮັກສາບໍ່ໃຫ້ມີຊ່ອງເປີດໃດ​ໜຶ່ງລະບາຍອອກມາ.

  • ໃຫ້ຄົນຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ແລະ ເດັກອອກຈາກພື້ນທີ່ປະຕິບັດງານ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ.

  • ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະອອກຈາກຕຳແໜ່ງຜູ້ປະຕິບັດງານ, ໃຫ້ເຮັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

    • ຈອດເຄື່ອງຈັກຢູ່ໃນພື້ນບ່ອນ​ພຽງ​ໄດ້​ລະ​ດັບ.

    • ປ່ອຍໜ່ວຍຕັດໃຫ້ຕ່ຳລົງ.

    • ປົດເຄື່ອງ​ໝູນ.

    • ໃສ່ເບ​ຣກມື (ຖ້າ​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ).

    • ມອດຈັກ ແລະ ຖອດກະແຈ.

    • ລໍຖ້າໃຫ້ທຸກການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວຢຸດ.

ການນຳໃຊ້ ຫຼື ການບຳລຸງຮັກສາເຄື່ອງຈັກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບໄດ້. ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການບາດເຈັບທີ່​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບສັນຍາລັກເຕືອນຄວາມປອດໄພສະເໝີ Graphic, ຊຶ່ງໝາຍເຖິງຂໍ້ຄວນລະວັງ, ຄຳເຕືອນ ຫຼື ອັນຕະລາຍ, ເຊິ່ງ​ກໍ່​ແມ່ນຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພສ່ວນບຸກຄົນ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີການບາດເຈັບສ່ວນຕົວ ຫຼື ເສຍຊີວິດ.

ຄວາມປອດໄພຂອງໜ່ວຍຕັດ

  • ໜ່ວຍຕັດຈະເປັນເຄື່ອງຈັກທີ່ສົມບູນໄດ້​ກໍ່​ຕໍ່ເມື່ອຕິດຕັ້ງໃສ່ລົດຕັດຫຍ້າເທົ່າ​ນັ້ນ. ອ່ານ ປຶ້ມຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ຂອງລົດຕັດຫຍ້າຢ່າງລະມັດລະວັງສຳລັບຄຳແນະນຳລະ​ອຽດກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກທີ່ປອດໄພ.

  • ມອດເຄື່ອງຈັກ, ຖອດກະແຈ (ຖ້າ​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ) ແລະ ລໍຖ້າໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວທັງ​ໝົດຢຸດກ່ອນທີ່ຈະກວດກາສິ່ງທີ່ຕິດມານຳຫຼັງຈາກຕຳເອົາວັດຖຸ ຫຼື ຖ້າມີການສັ່ນສະເທືອນຜິດປົກກະຕິໃນເຄື່ອງຈັກ. ເຮັດການສ້ອມແປງທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຕໍ່.

  • ຮັກສາທຸກພາກສ່ວນໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ດີ ແລະ ສ່ວນ​ປະ​ກອບທັງໝົດຮັດແໜ້ນ. ປ່ຽນສະ​ຫຼາກທີ່ຫ້ຽນ ຫຼື ເສຍຫາຍທັງໝົດ.

  • ໃຊ້ແຕ່ອຸປະກອນເສີມ, ສິ່ງທີ່ຕິດມາ ແລະ ອາໄຫຼ່ປ່ຽນທີ່ອະ​ນຸ​ມັດໂດຍ Toro ເທົ່າ​ນັ້ນ.

ຄວາມປອດໄພຂອງໃບມີດ

ໃບມີດທີ່ຫ້ຽນ ຫຼື ເສຍຫາຍສາມາດແຕກຫັກ ແລະ ຊິ້ນສ່ວນຂອງ​ໃບ​ມີດສາມາດກະເດັນໃສ່ທ່ານ ຫຼື ຜູ້ທີ່ຢູ່ຂ້າງນອກ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສາ​ຫັດ​ຕໍ່ບຸກ​ຄົນ ຫຼື ເສຍຊີວິດໄດ້.

  • ກວດກາໃບມີດເປັນໄລ​ຍະວ່າ​ມີ​ຄວາມຫ້ຽນ ຫຼື ເສຍຫາຍບໍ່.

  • ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເມື່ອກວດເບິ່ງໃບມີດ. ຫໍ່ໃບມີດ ຫຼື ໃສ່ຖົງມື ແລະ ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ບຳ​ລຸງ​ຮັກ​ສາໃບມີດ. ປ່ຽນ ຫຼື ລັບໃບມີດເທົ່າ​ນັ້ນ; ຢ່າບິດໃຫ້ຊື່ ຫຼື ເຊື່ອມຈອດພວກມັນ.

  • ໃນ​ຈັກ​ທີ່​ມີ​ໃບ​ມີດ​ຫຼາຍ​ໃບ, ການ​ບຳ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ​ໂດຍ​ການ​ໝູນ​ໃບ​ມີດ 1 ອັນ​ສາ​ມາດເຮັດ​ໃຫ້​ໃບ​ມີດ​ອື່ນໆ​ໝູນ​ໄດ້.

ສະຕິກເກີຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຳແນະນຳ

Graphic

ສະ​ຫຼາກ ແລະ ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພແມ່ນສາມາດໃຫ້​ຜູ້​ນຳ​ໃຊ້​ເບິ່ງເຫັນໄດ້ງ່າຍ ແລະ ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບພື້ນທີ່ໃດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ອາດ​ຈະເກີດອັນຕະລາຍ. ປ່ຽນສະສະ​ຫຼາກໃດໜຶ່ງທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫາຍໄປ.

decal137-9706

ການຕັ້ງຄ່າ

ການຕິດຕັ້ງລູກກິ້ງດ້ານ​ໜ້າ

ໜ່ວຍປັດ​ຫຍ້າອອກແມ່ນຖືກຈັດສົ່ງໄປໂດຍບໍ່ມີລູກກິ້ງດ້ານຫນ້າ. ຕິດຕັ້ງລູກກິ້ງດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ອາ​ໄຫຼ່​ທີ່​ຫຼວມ​ໃຫ້​ມາ​ພ້ອມ​ກັບ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ ແລະ ຄຳ​ແນະ​ນຳການ​ຕິດ​ຕັ້ງລວມ​ຢູ່​ກັບ​ລູກ​ກິ້ງ.

ການ​ປັບ​ໃບມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກສຳ​ລັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ບວກ (ເໜືອ​ພື້ນ​ດິນ)

  1. ວາງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກຢູ່ໃນພື້ນ​ພຽງ​ໄດ້​ລະ​ດັບ.

  2. ວາງ​ແຖບ​ເຄື່ອງວັດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສູງ​ຂອງ​ໃບ​ມີດ​ຕາມ​ຕ້ອງ​ການ​ເໜືອ​ພື້ນ​ດິນ​ນັ້ນ​ໄວ້​ກ້ອງ​ແຕ່​ລະ​ປາຍ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ (ຮູບສະແດງ 3).

    g016700
  3. ດ້ວຍ​ການ​ໃຫ້​ລູກ​ກິ້ງ​ດ້ານ​ຫຼັງ​ສຳ​ຜັດພື້ນ​ຜິວລະ​ດັບ, ມາຍ​ນັອດຄວາມສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດທັງ​ສອງ​ອັນ​ອອກ.

  4. ໝູນ​ຄວາມສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດ​ໄປ​ຈົນ​ກວ່າ​ປາຍ​ທັງ​ສອງ​ຂອງ​ລູກ​ກິ້ງ​ດ້ານ​ໜ້າ​ສຳຜັດ​ພື້ນພຽງ.

  5. ກວດ​ສອບ​ການ​ສຳ​ຜັດ​ໂດຍ​ການ​ໃຊ້​ເຈ້ຍ​ໃບ​ໜຶ່ງ​ເພື່ອກວດ​ເບິ່ງ​ປາຍ​ລູກ​ກິ້ງ​ແຕ່​ລະ​ອັນ.

  6. ຮັດ​ນັອດ​ລັອກ​ປຸ່ມຄວາມສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດທັງ​ສອງ​ອັນ.

ການ​ປັບ​ໃບມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ສຳ​ລັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລົບ (ໃຕ້​ພື້ນ​ດິນ)

Note: ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລົບ​ທີ່​ແນະ​ນຳສູງສຸດ​ແມ່ນ 3/16 ນິ້ວ (5 ມມ) ການ​ສອດໃບ​ມີດເຂົ້າ​ໄປ​ເລິກ.

  1. ວາງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກຢູ່ໃນພື້ນ​ພຽງ​ໄດ້​ລະ​ດັບ.

  2. ວາງ​ແຖບ​ເຄື່ອງວັດ 2 ອັນ, ຕັ້ງ​ໄປ​ໃຫ້​ໄດ້​ຄວາມ​ເລິກ​ຂອງ​ການ​ສອດ​ໃບ​ມີດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຕາມ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຕ້​ພື້ນ​ດິນ, ຢູ່​ກ້ອງ​ລູກ​ກິ້ງ​ດ້ານ​ໜ້າ ແລະ ລູກ​ກິ້ງ​ດ້ານ​ຫຼັງ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ.

    Note: ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ​ໃບ​ມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ບໍ່​ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ຄານ​ເຄື່ອງວັດ​ແທກ.

    g379284
  3. ມາຍ​ນັອດ​ຕົວ​ແມ່​ໜ້າ​ແປນ​ຢູ່​ສ່ວນ​ປະ​ກອບ​ຫົວ​ໝູນ.

  4. ບິດ​ນັອດ​ປັບ​ໃນລາງຄວາມ​ສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດແຕ່​ລະ​ຕົວ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໃບ​ມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ມາ​ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ພື້ນ​ຜິວ​ພຽງ​ໃນທັງ​ສອງ​ສົ້ນ.

    Note: ເນື່ອງ​ຈາກ​ໃບ​ມີ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ຫຼຸ້ຍ​ຫ້ຽນ, ເສັ້ນ​ຜ່າ​ກາງ​ຂອງ​ອົງປະ​ກອບ​ຈະ​ຫຼຸດ​ລົງ ແລະ ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄວາມ​ເລິກ​ຈະ​ປ່ຽນ​ແປງ. ກວດ​ເບິ່ງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄວາມ​ເລິກ​ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຕາມ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.

  5. ຮັດ​ນັອດ​ລັອກໜ້າ​ແປນຄວາມສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດທັງ​ສອງ​ອັນ.

ການຕິດຕັ້ງໜ່ວຍປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ

ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້​ໃຊ້ໜ່ວຍ​ຕັດ​ສຳ​ລັບ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ເພື່ອ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ໄປ​ຫາ​ເຄື່ອງ​ຈັກ.

Important: ຖ້າ​ທ່ານ​ຕັ້ງໜ່ວຍປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລົ​ບ, ປ້ອງ​ກັນການ​ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ພື້ນເບ​ຕົງ ຫຼື ພື້ນ​ຜິວ​ທີ່​ປູ​ແຮ່. ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ພື້ນ​ຜິວ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃບ​ມີດ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ເປ່​ເພ​ໄດ້.

ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຕົວ​ຖ່ວງ​ນ້ຳ​ໜັກ​ໄຟ​ຟ້າ

Note: ຖ້າ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ໃນ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ທີ່​ມີ​ມໍ​ເຕີ​ກົງ​ໝູນ​ໄຟ​ຟ້າ, ທ່ານ​ຕ້ອງ​ຕິດ​ຕັ້ງຕົວ​ຖ່ວງ​ນ້ຳ​ໜັກ​ໄຟ​ຟ້າໄປ​ໃສ່​ຕົວ​ຖ່ວງ​ນ້ຳ​ໜັກ​ທີ່​ມີ​ຢູ່.

ຍຶດ​ຕົວ​ຖ່ວງ​ນ້ຳ​ໜັກ​ໄຟ​ຟ້າ​ໃສ່​ຕົວ​ຖ່ວງ​ນ້ຳ​ໜັກ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ດ້ວຍ​ນັອດ​ຫົວກຽວ 2 ຕົວດັ່ງ​ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ ຮູບສະແດງ 5.

g036342

ພາບລວມຂອງຜະລິດຕະພັນ

ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ຕັດໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກຕິດ​ຢູ່​ໃນ​ເຄື່ອງ​ຕັດ​ຫຍ້າ​ຊຸດ Greensmaster 3300 ແລະ 3400 series.
ຄວາມສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດຄວາມ​ເລິກ​ຂອງ​ການ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ຖືກ​ປັບ​ຢູ່​ໃນ​ລູກ​ກິ້ງ​ດ້ານ​ໜ້າ​ໂດຍ​ນັອດ​ກຽວ​ລວງ​ຕັ້ງ 2 ອັນ ແລະ ຮັອດ​ໄວ້​ໂດຍ​ນັອດຕົວ​ແມ່​ໜ້າ​ແປນ​ລັອກ 2 ອັນ
ຂອບ​ເຂດ​ຄວາມ​ສູງ​ຂອງການຕັດຂອບ​ເຂດ​ຄວາມ​ສູງ​ຂອງ​ການ​ຕັດ (HOC) ພື້ນ​ຖານ​ແມ່ນ 4.78 ມມ (0.188 ນິ້ວ) ໃຕ້​ລະ​ດັບ​ພື້ນ​ດິນ​ຫາ 6.35 ມມ (0.250 ນິ້ວ) ເໜືອ​ລະ​ດັບ​ພື້ນ​ດິນ.
ລູກ​ບີ່​ກົງ​ໝູນລູກ​ບີ່​ມົນ​ໃນ​ຮ່ອງ​ເລິກ​ເປັນເຫຼັກ​ທີ່​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໝ້ຽງປິດ​ສອງ​ອັນ.
ລູກ​ກິ້ງລູກ​ກິ້ງ​ດ້ານ​ຫຼັງ​ແມ່ນ​ລູກ​ກິ້ງ​ຄົບ​ຊຸດ​ເປັນເຫຼັກ​ເສັ້ນ​ຜ່າ​ກາງ 5.1 ຊມ (2 ນິ້ວ).
ແຜ່ນ​ບັງ​ຫຍ້າແຜ່ນ​ບັງ​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ປັບ​ໄດ້ທີ່​ມີ​ຄານ​ຕັດ​ອອກ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ໄດ້​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ການ​ປ່ອຍ​ຫຍ້າ​ອອກ​ຈາກ​ກົງ​ໝູນ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ທີ່​ປຽກ​ຊຸ່ມ.
ຕົວ​ຖ່ວງ​ນ້ຳ​ໜັກນ້ຳ​ໜັກ​ເຫຼັກ​ເບົ້າ​ຫຼໍ່​ທີ່​ຍຶດ​ໃສ່​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ກັບ​ມໍ​ເຕີ​ຂັບ​ເຄື່ອນ​ດຸນ​ດ່ຽງ​ໜ່ວຍ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ.
ນ້ຳໜັກສຸດທິ33 ກ​ລ (73 ປອນ)

ສິ່ງທີ່ຕິດມານຳ/ອຸປະກອນເສີມ

ການຄັດເລືອກສິ່ງທີ່ຕິດມານຳ ແລະ ອຸປະກອນເສີມທີ່ໄດ້ຮັບການອະ​ນຸ​ມັດຈາກ Toro ແມ່ນມີໃຫ້ໃຊ້ກັບເຄື່ອງຈັກເພື່ອຍົກ​ລະ​ດັບ ແລະ ຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງມັນ. ຕິດຕໍ່ຕົວແທນຈຳໜ່າຍບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼື ຕົວແທນຈຳໜ່າຍ Toro ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼື ເຂົ້າໄປທີ່ www.Toro.com ສຳລັບລາຍຊື່ສິ່ງທີ່ຕິດມານຳ ແລະ ອຸປະກອນເສີມທີ່ຖືກອະນຸມັດທັງໝົດ.

ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດງານທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໃຫ້ນຳໃຊ້ແຕ່ອາໄຫຼ່ ແລະ ອຸປະກອນປ່ຽນຖ່າຍຂອງ Toro ເທົ່ານັ້ນ. ອາໄຫຼ່ປ່ຽນ​ຖ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜະລິດໂດຍຜູ້ຜະລິດອື່ນໆອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ ແລະ ການນຳໃຊ້ດັ່ງກ່າວອາດເຮັດໃຫ້ການຄ້ຳປະກັນຂອງສິນຄ້າເປັນໂມຄະ.

ການບຳລຸງຮັກສາ

Note: ກໍານົດດ້ານຊ້າຍ ແລະ ຂວາຂອງເຄື່ອງຈາກຕໍາແຫນ່ງປະຕິບັດງານປົກກະຕິ.

ການ​ມ້າງ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ໃບ​ມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ

ມ້າງອົງ​ປະ​ກອບ​ໃບ​ມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າໄດ້​ທຸກ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ເພື່ອ​ປ່ຽນ​ໃບ​ມີດ ຫຼື ປ່ຽນ​ລູກ​ບີ່.

  1. ຮັດນັອດຊ້ອນສອງຢູ່​ປາຍ​ອົງ​ປະ​ກອບ, ເຊິ່ງ​ມີ​ແຫວ​ແປ​ຢູ່ນຳ.

    Note: ຢ່າ​ເອົາ​ແຫວ​ແປ ຫຼື ນັອດ​ຕົວ​ແມ່​ຢູ່ອົງ​ປະ​ກອບ​ດ້ານ​ນີ້​ອອກ.

  2. ເອົາ​ນັອດຫົວຫົກ​ຫຼ່ຽມ, ລູກ​ບີ່ ແລະ ຕົວ​ອັດ​ໃນ​ກຸ່ມ​ອອກ.

  3. ຢູ່​ປາຍ​ຂອງ​ຫົວ​ເພົາ, ເອົາສະ​ຫຼັກ​ທີ່​ສອດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ກຽວ​ດ້ານ​ຊ້າຍ​ມື​ອອກ.

    ຂໍ້ຄວນລະວັງ

    ໃບ​ມີດຄົມຫຼາຍ ແລະ ອາດ​ຈະ​ມີ​ສ້ຽນ​ທີ່​ຈະບາດ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້.

    ໃສ່ຖົງມື ແລະ ໃຊ້ຄວາມ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງເມື່ອເອົາ​ໃບ​ມີ​ອອກ​ຈາກ​ຫົວ​ເພົາ.

  4. ເອົາ​ລູກ​ບີ່, ຕົວ​ອັດ​ໃນ​ກຸ່ມ, ໃບ​ມີດ ແລະ ຕົວ​ຈັດ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງອ​ອກ. ອະ​ນາ​ໄມ ແລະ ໃສ່​ນ້ຳ​ມັນຫຼໍ່​ມື່ນ​ຫົວ​ເພົາ​ດ້ວຍ​ການ​ທາ​ນ້ຳ​ມັນ​ກະ​ແລັດ​ໃສ່​ເບົາໆ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້ອົງ​ປະ​ກອບ​ງ່າຍ​ຂຶ້ນ.

    g379710
  5. ນຳ​ໃຊ້​ນ້ຳ​ຢາ​ທາ​ກຽວ​ຄວາມ​ແຮງ​ປານ​ກາງ (ເຊັ່ນ: Blue Loctite 243) ໃສ່​ກຽວ​ຂອງ​ຕົວອັດ​ໃນ​ກຸ່ມ, ນັອດຫົວຫົກ​ຫຼ່ຽມ ແລະ ນັອດ​ຊ້ອນ​ສອງ​ເມື່ອ​ປະ​ກອບ​ເຄື່ອງ​ປະ​ກອບ​ຂອງ​ໃບ​ມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ.

    Important: ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ການ​ມ້າງ​ມີ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ. ຢ່າ​ປີ້ນ​ດ້ານ​ໃບ​ມີດ​ເມື່ອ​ມ້າງ ຫຼື ປີ້ນ​ລຳດັບ​ເມື່ອ​ກຳ​ລັງ​ປະ​ກອບ​ພວກ​ມັນ. ບັນ​ທຶກ​ຮູ​ຄັດ​ຊະ​ນີຢູ່​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ໃບ​ມີດ. ຮູ​ດັດ​ຊະ​ນີ​ຖືກ​ຈັດ​ໃຫ້​ສຳ​ລັບ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບກົ້ນ​ຫອຍ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ໝູນ​ໃບ​ມີດ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ໜ້າ​ແປນ​ກົ້ນ​ຫອຍ​ດັດຊະ​ນີ 1 ທວນ​ເຂັມ​ໂມງ​ສຳລັບ​ໃບ​ມີດ​ແຕ່​ລະ​ອັນ​ຕໍ່​ມາ​ສຳ​ລັບ​ກົ້ນ​ຫອຍ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ໃບ​ມີດ​ເຄື່ອງ​ປັດ​ຫຍ້າ​ອອກ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ.

    g379283
  6. ບິດສິ່ງ​ທີ່​ສອດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ກຽວ, ນັອດຫົວຫົກ​ຫຼ່ຽມ ແລະ ນັອດຊ້ອນສອງໃຫ້​ໄດ້ 108 ຫາ 135 N∙m (80 ຫາ 100 ft-lb).

ການ​ບຳ​ລຸງ​ຮັກ​ສາລູກກິ້ງ

ຊຸດອຸ​ປະ​ກອນ​ປະ​ກອບລູກກິ້ງສີ​ຂຽວ (ອາ​ໄຫຼ່​ເລກ​ທີ 140-5552) ແລະ ອຸ​ປະ​ກອນ​ເຄື່ອງ​ມື​ປະ​ກອບ​ລູກກິ້ງສີ​ຂຽວ (ອາ​ໄຫຼ່​ເລກ​ທີ 140-5553) (ຮູບສະແດງ 8) ແມ່ນ​ມີ​ໃຫ້​ສຳ​ລັບການບຳ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ​ລູກກິ້ງ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ປະ​ກອບ​ລູກກິ້ງ​ລວມ​ມີຝາ​ຮອງ, ນັອດ​ຝາ​ຮອງ ແລະ ເຄື່ອງ​ກັນ​ຮົ່ວ​ທຸກ​ຢ່າງເພື່ອ​ປະ​ກອບ​ກົງ​ໝູນ.

ຊຸດອຸ​ປະ​ກອນເຄື່ອງ​ມື​ປະ​ກອບ​ລູກກິ້ງ​ລວມ​ມີເຄື່ອງ​ມື​ທັງ​ໝົດ ແລະ ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕໍ່​ກັບ​ການປະ​ກອບ​ກົງ​ໝູນດ້ວຍຊຸດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ປະ​ກອບ​ກົງ​ໝູນ. ເບິ່ງ​ລາຍ​ການ​ອາ​ໄຫຼ່​ຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ຕົວ​ແທນ Toro ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ຂໍ​ຄວາມຊ່ວຍ​ເຫຼືອ.

g346125