12V または 48V 電動荷台昇降キット

Workman® GTX 汎用作業車用

Model No. 07143-Serial No. 404500001 and Up

Model No. 07144-Serial No. 404500000 and Up

Note: このキットに交換用の新品が入っていない金具類はすべて再利用してください。

マシンの準備を行う

  1. 平らな場所に駐車する。

  2. 駐車ブレーキを掛ける。

  3. エンジンを止め、キーを抜き取る。

g038447

図 1

荷台を整備位置にする

Note: 牽引バーが取り付けられている車両では、バーを取り外し、その後に荷台を上げてください。

支持棒を整備位置にセットする（図 2）。

g036022

図 2

昇降ブラケットを取り付ける

GraphicGraphicGraphic
1x5x5x

  1. 後フレームチューブから既存のボルトとナットを外す（図 3；A）。

    Note: このボルトとナットは廃棄する。

  2. 後フレームチューブから既存のプラスチック製リベット（2 本）を外す（図 3；B）。

    Note: プラスチック製リベットは再利用する。

  3. 後フレームチューブに昇降ブラケットを取り付ける；フランジヘッドボルト（⅜ x 2½"）5 本とフランジナット（⅜"）5 個を使用して図 3の C のように取り付ける。

    フランジヘッドボルト（⅜ x 2½"）を37-45 N·m （3.7-4.6 kg.m = 27-33 ft-lb）にトルク締めする。

  4. 後フレームチューブに、先ほど外したプラスチック製リベット（2 本）を取り付ける（図 3；D）。

g381446

図 3

昇降ラッチを取り付ける

Graphic
1x

  1. 荷台のレバーについているボルト（2 本）を取り外す（図 4;A）。

  2. 荷台のレバーに昇降ラッチを取り付ける；先ほど外したボルト（2 本）を使い、 図 4のB に示すようにこれらのボルトを 15-16 N∙m（1.5-1.6 kg.m = 11-12 ft-lb）にトルク締めする。

g035996

図 4

昇降プレートを取り付ける

GraphicGraphic
1x6x

  1. 荷台から既存のボルト（6 本）とブレースを取り外す（図 5;A）。

    Note: ボルトとブレースは廃棄する。

  2. 荷台のレバーに昇降ラッチを取り付ける；先ほど外したボルト（6 本）を使い、 図 5のB に示すようにこれらのボルトを 15-16 N∙m（1.5-1.6 kg.m = 11-12 ft-lb）にトルク締めする。

g035960

図 5

アクチュエータストップを取り付ける

鉛硫酸バッテリー搭載マシンのみ
GraphicGraphicGraphic
1x1x1x

Important: 鉛硫酸バッテリー搭載マシンの場合のみ、アクチュエータストップを取り付けてください；リチウムイオンバッテリー搭載マシンには取り付けないでください。

バッテリートレイ取り付けブラケットにアクチュエータストップをボルトとナットで取り付ける（図 6）。

g035998

図 6

図は鉛硫酸バッテリー搭載マシン

ヒューズを取り付ける

Graphic
1x

ヒューズブロックにヒューズ（15 A）を取り付ける（図 7、図 8、図 9、図 10）。

キット（モデル 07143）：シリアル番号 403448000 以前の車両用

g379041

図 7

キット（モデル 07144）：シリアル番号 403446000 以前の車両用

g282496

図 8

キット（モデル 07143）：シリアル番号 403448001 以降の車両用

g282493

図 9

キット（モデル 07144）：シリアル番号 403446001 以降の車両用

g282495

図 10

スイッチを取り付ける

シリアル番号が 411599999 以前のマシン

Graphic
1x

  1. ダッシュボードのプラスチック製カバーを外す（図 11；A）。

    Note: プラスチックカバーは廃棄する。

  2. ダッシュボードの穴を通してスイッチコネクタを取り付ける（図 11；B）。

  3. スイッチコネクタにスイッチを接続する（図 11；C）。

  4. スイッチの向きが正しいことを確認する（図 11；D）。

g036019

図 11

シリアル番号が 411600000 以降のマシン

Graphic
1x

  1. ダッシュボードのデカルの上からスイッチの穴を開ける（図 12；A）。

  2. ダッシュボードの穴を通してスイッチコネクタを取り付ける（図 12；B）。

  3. スイッチコネクタにスイッチを接続する（図 12；C）。

  4. スイッチの向きが正しいことを確認する（図 12；D）。

g378587

図 12

昇降シリンダを取り付ける

GraphicGraphicGraphicGraphic
1x2x2x1x

Important: 昇降シリンダのハーネスが可動部や鋭利な部分に触れないように、ケーブルタイを使って固定してください。シリンダが動作したときにハーネスに無理な力が掛からないよう、配線には十分な余裕を持たせてください。

  1. クレビスピンとヘアピンコッターで、昇降シリンダを取り付ける（図 13；A）。

  2. ワイヤハーネスを接続し、ハーネスを車体のレールにケーブルタイで固定する（図 13；B）。

  3. 昇降シリンダを上向きに 45° の角度にし、ブロックでシリンダを支える（図 14；C）。

  4. スイッチの上側を押して昇降シリンダを伸ばす（図 14；D）。

  5. 伸びたシリンダの先端を、クレビスピンとヘアピンコッターで荷台に固定する（図 14；E）。

g036021

図 13

Important: ブロックなどを使って昇降シリンダを 45° の角度で支えてください。

g185788

図 14

支持棒アセンブリを取り外す

支持棒アセンブリから、ボルト（⅜ x 2½"）2 本、フランジナット（⅜"）2 個、ボルト（5/16 x ¾"）3 本を外して支持棒アセンブリを取り外す（図 15）。

g036807

図 15

運転操作

Important: 荷台を上昇させたままで走行すると転倒の危険が大きくなります。また、荷台を上昇させたままで走行すると荷台が破損する可能性があります。

  • 運転する時は必ず荷台を下げておいてください。

  • 積んでいる資材をダンプした後は必ず荷台を下げてください。

注意

手などの上に荷台が降りてくると大けがをする危険がある。

荷台を降ろすときには、荷台に手やその他の部分を近づけないよう十分注意すること。

荷台ラッチのロックとロック解除

Important: 荷台を昇降させるときには荷台ラッチを解除してください。

Important: 後部アタッチメントを使用する時にはラッチで荷台をロックしてください。

荷台ラッチを解除するには、ラッチを手前に引いてください（図 16）。

荷台ラッチをロックするには、荷台ラッチブラケットを車両の中央に向かって、カチっと音がするまで押し込んでください（図 16）。

g037384

図 16

荷台の昇降

Important: 荷台を昇降させるときには荷台ラッチを解除してください。

スイッチの上側を押すと荷台が上昇します（図 17）。

スイッチの下側を押すと荷台が下降します（図 17）。

g036086

図 17