Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Více informací naleznete v části Prohlášení o zabudování (POZ) na zadní straně této publikace.
![]() |
Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na viditelném místě v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí. V případě ztráty nebo poškození původní nálepky nahraďte nálepku novou. |


Díly potřebné k provedení tohoto kroku:
| Radlice | 1 |
| Zadní montážní konzola | 1 |
| Vratový šroub | 6 |
| Pojistná matice | 6 |
Namontujte zadní montážní konzolu na radlici pomocí 6 vratových šroubů a pojistných matic (Obrázek 1).

Díly potřebné k provedení tohoto kroku:
| Přední montážní konzola | 1 |
| Vratový šroub | 4 |
| Pojistná matice | 4 |
Namontujte přední montážní konzolu na radlici pomocí 4 vratových šroubů a pojistných matic (Obrázek 2).

Note: Levou a pravou stranu stroje určete z pohledu běžné pozice obsluhy.
Pokud se pokusíte namontovat nebo demontovat radlici s běžícím motorem drážkovače, může jiná osoba omylem spustit řetěz, který vás může vážně zranit nebo usmrtit.
Před montáží nebo demontáží radlice vždy vypněte motor a vyjměte klíč zapalování.
Zvedněte výložník, vypněte motor a vyjměte klíč zapalování.
Zasuňte zadní montážní konzolu radlice do otvoru na drážkovači vlevo od výložníku a nasaďte ji na příčník (Obrázek 3).

Demontujte pojistný kolík a montážní desku z přední montážní konzoly (Obrázek 4).

Natočte radlici doprava a zasuňte přední montážní konzolu do otvoru ve výložníku (Obrázek 5).

Montážní desku nasaďte na přední montážní konzolu a zajistěte ji přiloženým pojistným kolíkem (Obrázek 4).
Zajeďte s drážkovačem s nasazenou radlicí na konec výkopu a nasměrujte radlici těsně za hromadu zeminy tak, aby levý konec radlice překrýval pravou stranu výkopu (Obrázek 6).

Spusťte výložník tak, aby se radlice dotkla země, ale do země ji nezahlubujte.
Note: Pokud zahrnujete trávník, který nechcete poškodit, spusťte radlici dolů natolik, aby se dotýkala horní části trávníku. Tímto způsobem bude přemístěna většina zeminy do výkopu, aniž by docházelo k zahlubování do trávníku. Po zahrnutí můžete zbylou zeminu rozhrabat.
Jeďte s drážkovačem dopředu a zatlačte zeminu do výkopu.
Pokud se pokusíte namontovat nebo demontovat radlici s běžícím motorem drážkovače, může jiná osoba omylem spustit řetěz, který vás může vážně zranit nebo usmrtit.
Před montáží nebo demontáží radlice vždy vypněte motor a vyjměte klíč zapalování.
Radlici zvedněte nad zem zvednutím výložníku.
Zastavte motor a vytáhněte klíč zapalování.
Demontujte pojistný kolík a montážní desku z přední montážní konzoly (Obrázek 4).
Vysuňte přední montážní konzolu z výložníku a zvedněte radlici z drážkovače.
Pro účely uskladnění namontujte zpět montážní desku a pojistný kolík na přední montážní konzolu.
Před naložením drážkovače na přívěs demontujte radlici. Uložte a zajistěte ji odděleně od drážkovače.
Important: Pokud se pokusíte naložit drážkovač s nasazenou radlicí na přívěs Toro TRX, můžete poškodit přívěs nebo radlici. Před nakládáním na přívěs vždy radlici demontujte.