Johdanto

Vaara

KALIFORNIA

Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa.

Tämä sarja asennetaan Sand Pro -ajoyksikköön, ja se on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on suunniteltu erityisesti ruoho- ja hiekka-alueiden välien siistimiseen.

Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja laitevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.

Voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja käyttökoulutukseen liittyvää materiaalia, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai haluat rekisteröidä tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli- ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

g015937

Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.

g000502

Tässä käyttöoppaassa käytetään kahta termiä tietojen korostamiseksi. Tärkeää kiinnittää huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.

Vaara

KALIFORNIA

Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa.

Tämä tuote on soveltuvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on tämän julkaisun lopussa olevassa liittämisvakuutuksessa.

Turvaohjeet

Vaarojen hallinta ja tapaturmien ennaltaehkäisy riippuvat laitteen käyttöön, kuljetukseen, huoltoon ja varastointiin osallistuvien valppaudesta, huolellisuudesta ja oikeasta koulutuksesta. Koneen asiaton käyttö tai kunnostus voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman. Tapaturmien ja hengenvaaran riskiä voidaan vähentää noudattamalla näitä turvaohjeita.

Valmistelut

  • Lue ja sisäistä tämän käyttöoppaan ja Sand Pro -ajoyksikön käyttöoppaan sisältö ennen koneen käyttöä. Perehdy kaikkiin ohjauslaitteisiin sekä siihen, kuinka laite pysäytetään nopeasti. Uuden käyttöoppaan saa tarvittaessa lähettämällä malli- ja sarjanumeron osoitteeseen The Toro® Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420-1196, USA.

  • Älä koskaan anna konetta lasten käyttöön. Älä koskaan anna aikuisten käyttää konetta ilman asianmukaista opastusta. Konetta saavat käyttää vain koulutetut käyttäjät, jotka ovat lukeneet tämän käyttöoppaan.

  • Älä koskaan käytä konetta lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena.

  • Älä päästä sivullisia käyttöalueelle.

  • Älä poista suojuksia tai turvalaitteita. Jos jokin suojus, turvalaite tai kilpi on epäselvä tai vahingoittunut, korjaa tai vaihda se ennen laitteen käyttöä. Kiristä kaikki löysät mutterit, pultit ja ruuvit, jotta kone on turvallisessa käyttökunnossa.

  • Älä käytä konetta sandaaleissa, tennis- tai lenkkitossuissa tai shortseissa. Älä käytä löysiä vaatteita, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä pitkälahkeisia housuja ja lujatekoisia kenkiä. On suositeltavaa käyttää suojalaseja, turvakenkiä ja kypärää, ja jotkin paikalliset määräykset ja vakuutussäännökset saattavat edellyttää niiden käyttöä.

Käyttö

  • Älä käytä moottoria suljetussa tilassa, jossa ei ole riittävää ilmanvaihtoa. Pakokaasut ovat vaarallisia ja voivat aiheuttaa hengenvaaran.

  • Koneessa on istumapaikka vain yhdelle henkilölle. Älä kuljeta matkustajia.

  • Istu istuimella, kun käynnistät moottorin ja käytät konetta.

  • Koneen käyttäminen vaatii valppautta. Toimi seuraavasti, jotta et menettäisi ajoneuvon hallintaa:

    • Käytä konetta vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa.

    • Aja hitaasti ja varo kuoppia ja muita piileviä vaaroja.

    • Hidasta vauhtia, kun teet jyrkkiä käännöksiä ja kun käännyt rinteissä.

    • Vältä äkkilähtöjä ja -pysäytyksiä.

    • Katso taaksesi ennen peruuttamista ja varmista, ettei koneen takana ole ketään.

    • Varo liikennettä lähellä risteyksiä ja ylittäessäsi niitä. Anna muille aina etuajo-oikeus.

  • Jos moottori sammuu tai koneen vauhti hiipuu etkä pääse rinteen päälle, älä käännä konetta. Peruuta aina hitaasti ja suoraan alas rinnettä.

  • Vältä tapaturman vaaraa! Jos havaitset käyttöalueella tai sen välittömässä läheisyydessä yllättäen ihmisen tai lemmikkieläimen, keskeytä käyttö.Huolimaton käyttö epätasaisella maalla, kimmokkeet tai väärin sijoitetut turvalaitteet voivat aiheuttaa sinkoutuvista esineistä aiheutuvia vammoja. Älä jatka käyttöä ennen kuin alueella ei enää ole ketään.

  • Salamanisku voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai hengenvaaran. Jos alueella on ukonilma, konetta ei saa käyttää. Tällöin on hakeuduttava suojaan.

  • Älä koske moottoriin tai äänenvaimentimeen moottorin ollessa käynnissä tai heti sen pysäyttämisen jälkeen. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja.

Kunnossapito

  • Irrota avain virtalukosta, jotta moottori ei käynnisty vahingossa koneen huollon, säätöjen tai varastoinnin aikana.

  • Tee vain tässä käyttöoppaassa kuvattuja kunnossapitotoimia. Jos kone vaatii suurehkoja korjauksia tai jos tarvitset apua, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.

  • Palovaara pienenee, kun moottoritila pidetään puhtaana liiallisesta rasvasta, ruohosta, lehdistä ja kerääntyvästä liasta. Älä pese lämmintä moottoria tai mitään sähköosia vedellä.

  • Varmista, että kone on turvallisessa käyttökunnossa; huolehdi, että mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty huolellisesti.

  • Varmista ennen järjestelmän paineen lisäämistä, että kaikki hydrauliputkien liittimet ovat tiukalla ja että kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa.

  • Pidä keho ja kädet kaukana hydrauliputkien vuotavista rei’istä, joista suihkuaa korkeapaineista hydraulinestettä. Etsi hydraulinestevuotoja pahvin tai paperin avulla. Paineella suihkuava hydraulineste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja. Asiantuntijalääkärin on leikattava ihon sisään päässyt neste muutaman tunnin sisällä, jotta neste ei aiheuta kuoliota.

  • Ennen kuin kytket hydraulijärjestelmän pois päältä tai huollat sitä, järjestelmästä on poistettava kaikki paine sammuttamalla moottori ja laskemalla lisälaite alas.

  • Jos moottorin on oltava käynnissä kunnossapitosäädön aikana, pidä kädet, jalat, vaatteet ja kaikki kehon osat kaukana puhaltimesta ja muista liikkuvista osista.

  • Älä käytä moottoria liian suurilla kierroksilla muuttamalla kierrosnopeuden säätimen asetuksia. Turvallisuus- ja tarkkuussyistä johtuen valtuutetun Toro-jälleenmyyjän on tarkistettava moottorin suurin käyntinopeus kierrosnopeusmittarilla.

  • Moottori on sammutettava ennen öljyn tarkistusta tai lisäämistä kampikammioon.

  • Suojaa Toro-laitteistoinvestointi ja huolehdi sen toiminnasta käyttämällä alkuperäisiä Toro-varaosia. Toro toimittaa alkuperäisiä varaosia, jotka on suunniteltu erityisen tarkasti laitteidemme teknisten määritysten mukaisesti. Vaadi alkuperäisiä Toro-varaosia ja voit olla huoletta.

Turva- ja ohjetarrat

Graphic

Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla.

decal120-3450

Käyttöönotto

Note: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Note: Urheilukenttien reunaleikkurin käyttöä varten ajoyksikkö on varustettava ulkopuolisella takahydrauliikalla, malli 08781. Ulkopuolinen takahydrauliikka on uusittava, jos sen sarjanumero on pienempi kuin 310000001. Siirry asennusvaiheeseen 1.

Poikkiputken kokoonpanon asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Poikkiputken kokoonpano1
Ruuvi (3/8 × 3 tuumaa)4
Litteä aluslaatta4
Lukkomutteri (⅜ tuumaa)4

Note: Jos Sand Pro -ajoyksikkö on varustettu keskiasennettavalla työkalujärjestelmällä, irrota kiinnikkeet, jotka kiinnittävät satulakannattimen ja jalkasuojukset (jos on) koneen kummallekin puolelle. Irrota satulakannattimet, jalkasuojukset ja kiinnikkeet ja hävitä ne (Kuva 3). Tue keskiasennettavaa työkalujärjestelmää, jotta se ei laskeudu.

g016088
  1. Liu’uta poikkiputken kokoonpano koneen vasemmalta puolelta sen alle ja kohdista asennuskannattimien reiät jokaisen runkoputken reikiin (Kuva 4).

    g015938
  2. Kiinnitä poikkiputken asennuskannattimet runkoputkiin neljällä ruuvilla (3/8 × 3 tuumaa), neljällä litteällä aluslaatalla ja neljällä lukkomutterilla (3/8 tuumaa). Katso Kuva 4.

Leikkuupääkokoonpanon asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Leikkuupääkokoonpano1
Hinaustappi1
  1. Työnnä leikkuupään saranaputki poikkiputken päälle (Kuva 5).

    g015929
  2. Kiinnitä leikkuupää poikkiputkeen hinaustapilla (Kuva 5).

Letkunohjaimen asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Letkunohjain1
Laippamutteri1
  1. Irrota pultti, aluslaatta ja mutteri, jotka pitävät hydraulisäiliön ylintä kiristintä kiinni rungossa (Kuva 6).

    Note: Irrota kiristin, pultti, aluslaatta ja mutteri ja hävitä ne.

    Note: Hydraulisäiliön kiristin on voitu irrottaa edellisessä vaiheessa.

    g015930
  2. Asenna letkunohjain mukana toimitetulla laippamutterilla.

    Note: Asenna letkunohjain, katso Kuva 6.

Hydrauliletkujen vienti

  1. Vie hydrauliletkut letkunohjaimen läpi koneen takaosaan (Kuva 7).

    g015931
  2. Liitä letkut ulkopuolisiin takaliittimiin (Kuva 7).

    Note: Letkut voi liittää jompaankumpaan liittimeen.

Hydraulinesteen tarkistus

  1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle.

  2. Pysäytä kone, siirrä kaasuvipu hitaalle ja sammuta virta virta-avaimella. Irrota avain virtalukosta, jotta moottori ei pääse käynnistymään vahingossa.

  3. Puhdista hydrauliöljysäiliön korkkia ympäröivä alue, jotta säiliöön ei pääse likaa (Kuva 8).

    g002704
  4. Irrota korkki säiliöstä.

  5. Vedä mittatikku ulos täyttökaulasta ja pyyhi tikku puhtaalla liinalla.

  6. Työnnä mittatikku täyttökaulaan, vedä se taas ulos ja tarkista nesteen pinta.

    Note: Nesteen pinnan on ulotuttava mittatikun merkkiin (lovettu alue) (Kuva 9).

    g002705
  7. Jos nestettä on liian vähän, täytä säiliö hitaasti oikealla hydraulinesteellä, kunnes nesteen pinta on mittatikun lovetun alueen tasalla.

    Note: Älä täytä liikaa.

  8. Laita säiliön korkki paikalleen.

    Note: Jotta järjestelmä ei likaantuisi, puhdista hydrauliöljyastioiden kannet ennen niiden puhkaisemista. Tarkista, että kaatonokka ja suppilo ovat puhtaat.

Laitteen yleiskatsaus

Kahva

Kahvalla nostetaan ja lasketaan reunaleikkuri (Kuva 10).

g015934

Kohdistusohjain

Löysää säätöruuvi ja siirrä kohdistusohjain haluttuun asentoon (Kuva 11).

g015936

Käyttö

Note: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Reunaleikkurin käyttö

  1. Käynnistä moottori.

  2. Työnnä kahvaa ulospäin ja laske reunaleikkurin terä maahan (Kuva 10).

  3. Kytke terä vetämällä ulkopuolisen hydrauliikan ohjausnuppia ylöspäin (Kuva 12).

    g016087
  4. Liiku hitaasti eteenpäin enintään 2–3 km/h:n nopeudella.

  5. Reunaleikkurin käytön lopetus:

    • Työnnä kahvaa ulospäin ja nosta reunaleikkurin terä kuljetusasentoon (Kuva 10).

    • Vapauta terä painamalla ulkopuolisen hydrauliikan ohjausnuppia alaspäin (Kuva 12).

Reunaleikkurin terän syvyyden säätö

  1. Siirrä kaasuvipu hitaalle ja sammuta virta virta-avaimella. Irrota avain virtalukosta, jotta moottori ei pääse käynnistymään vahingossa.

  2. Nosta reunaleikkuri kuljetusasentoon.

  3. Irrota kaavintanko rulla-akselista (Kuva 13).

    g015932
  4. Irrota rulla-akseli rullasta (Kuva 13).

  5. Siirrä rulla haluttuun syvyyteen ja asenna akseli. Aloita alimmasta 13–38 mm:n asennosta.

    Note: Rullan siirtäminen alaspäin lisää leikkaussyvyyttä.

  6. Lukitse rullan asento kaavintangolla.

Kohdistusohjaimen käyttö

Kohdistusohjaimen avulla voi pitää reunaleikkurin suorassa linjassa, ja sitä voi käyttää myös apulankaa seurattaessa.

  1. Löysää ruuvi ja säädä kohdistusohjainta pitkittäissuunnassa haluttuun asentoon (Kuva 11).

  2. Aseta ohjain samaan linjaan seurattavan langan tai leikattavan linjan kanssa.

  3. Kiristä ruuvi.

Kunnossapito

Note: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Reunaleikkurin voitelu

Reunaleikkurin leikkuupäässä on rasvanippa, joka on voideltava litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2 sadan käyttötunnin välein (Kuva 14).

g015935

Reunaleikkurin terän vaihto

Tarkista reunaleikkurin terä säännöllisesti ja vaihda se, kun terän leveys on 32 mm (Kuva 15).

  1. Pysäytä kone, siirrä kaasuvipu hitaalle ja sammuta virta virta-avaimella. Irrota avain virtalukosta, jotta moottori ei pääse käynnistymään vahingossa.

  2. Nosta reunaleikkuri kuljetusasentoon.

  3. Irrota neljä ruuvia ja neljä mutteria, jotka kiinnittävät terän leikkurin varteen (Kuva 15).

    g015933
  4. Asenna uusi terä aiemmin irrotetuilla ruuveilla ja muttereilla.

Varastointi

  • Pese kone huolellisesti puutarhaletkun avulla mutta ilman suutinta, jottei liiallinen vedenpaine aiheuta veden pääsyä laitteen sisälle tai vaurioita tiivisteitä tai laakereita.

  • Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa.

  • Rasvaa nipat. Pyyhi pois ylimääräinen voiteluaine.

  • Tarkista reunaleikkurin terä ja tarvittaessa vaihda se.