Introducere

Aceasta unitate de tăiere a fost proiectată pentru a fi utilizată de operatori profesioniști, angajați pentru aplicații comerciale. Este concepută pentru tăierea ierbii de pe gazoanele bine întreținute din parcuri, terenuri de golf, terenuri de sport și spații comerciale. Utilizarea acestui produs în alte scopuri decât cele intenționate poate fi periculoasă pentru dumneavoastră și pentru alte persoane.

Citiţi cu atenţie aceste informaţii pentru a învăţa modul corespunzător de utilizare şi întreţinere a produsului şi pentru a evita rănirea şi deteriorarea acestuia. Aveţi responsabilitatea de a utiliza produsul în mod corespunzător şi sigur.

Vizitați site-ul www.Toro.com pentru siguranța produsului și materiale de instruire privind utilizarea, informații privind accesoriile, ajutor la căutarea unui distribuitor sau pentru înregistrarea produsului.

De fiecare dată când aveţi nevoie de service, piese originale Toro sau informaţii suplimentare, contactaţi un furnizor de servicii autorizat sau departamentul Servicii Clienţi Toro şi pregătiţi numerele de model sau de serie ale produsului. Figura 1 identifică locaţia numerelor de model sau de serie pe produs. Scrieţi numerele în spaţiul furnizat.

Important: Puteți scana codul QR de pe plăcuța cu numărul de serie (dacă este disponibil) cu ajutorul unui dispozitiv mobil pentru a accesa date despre garanție, piese și alte informații despre produs.

g282197

Acest manual identifică potențialele pericole și conține mesaje de siguranță identificate prin simbolul de alertă de siguranță (Figura 2), semnalizând un pericol care poate cauza rănirea gravă sau moartea dacă nu respectați următoarele măsuri de precauție recomandate.

g000502

Acest manual utilizează 2 cuvinte pentru a evidenţia informaţiile. Important atrage atenţia asupra informaţiilor mecanice speciale şi Notă accentuează informaţiile generale care necesită atenţie specială.

Acest produs corespunde tuturor directivelor europene relevante. Pentru mai multe detalii, consultaţi Declaraţia de încorporare de la finalul acestei publicaţii.

Siguranţă în funcţionare

Această mașină a fost proiectată în conformitate cu specificațiile standardelor EN ISO 5395 și ANSI B71.4–2017.

Siguranța generală

Acest produs poate provoca amputarea mâinilor sau picioarelor. Urmați întotdeauna instrucțiunile de siguranță pentru a evita rănirea gravă.

  • Trebuie să citiți și să înțelegeți conținutul acestui Manual al operatorului înainte de a porni mașina.

  • Utilizați mașina cu foarte mare atenție. Nu vă angrenați în nicio activitate care vă poate distrage atenția; în caz contrar, se pot înregistra pagube materiale sau vătămări corporale.

  • Nu vă sprijiniți mâinile sau picioarele în apropierea componentelor aflate în mișcare.

  • Nu utilizați mașina decât cu toate apărătoarele și alte dispozitive de protecție montate pe mașină și funcționând corespunzător.

  • Staţi la distanţă de orice gură de descărcare.

  • Țineți trecătorii și copiii departe de zona de utilizare. Nu lăsaţi niciodată copii să utilizeze maşina.

  • Înainte de a părăsi poziția operatorului, realizați următorii pași:

    • Parcați mașina pe o suprafață uniformă.

    • Coborâți unitatea (unitățile) de tăiere.

    • Decuplați dispozitivele de acționare.

    • Cuplați frâna de parcare (dacă este prevăzută).

    • Opriţi motorul şi scoateţi cheia.

    • Așteptați până ce toate mișcările se opresc.

Utilizarea sau întreţinerea necorespunzătoare a acestei maşini poate cauza accidentări. Pentru a reduce riscul de accidentare, respectaţi aceste instrucţiuni de siguranţă şi acordaţi întotdeauna atenţie simbolului de alertă privind siguranţaGraphic, care înseamnă Atenţie, Avertisment sau Pericol – instrucţiune privind siguranţa personală. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate cauza vătămări corporale sau moartea.

Siguranța unității de tăiere

  • Unitatea de tăiere este o mașină completă numai când este instalată pe o unitate de tracțiune. Citiți cu atenție Manualul utilizatorului unității de tracțiune pentru instrucțiuni complete privind utilizarea mașinii în siguranță.

  • Opriți mașina, îndepărtați cheia (dacă este cazul) și așteptați până ce toate mișcările se opresc înainte de a verifica un dispozitiv de atașare după lovirea unui obiect sau dacă mașina vibrează anormal. Efectuați reparațiile necesare înainte de a o utiliza din nou.

  • Mențineți toate componentele în stare bună de funcționare și bine fixate. Înlocuiți toate autocolantele uzate sau deteriorate.

  • Folosiți numai accesorii, dispozitive de atașare și piese de schimb acceptate de Toro.

Siguranța lamei

O lamă uzată sau deteriorată s-ar putea rupe, iar o bucată din lamă ar putea fi proiectată spre dumneavoastră sau trecători, rezultând în vătămări corporale grave sau deces.

  • Inspectați lama periodic pentru urme de uzură sau de deteriorare.

  • Verificați lamele cu grijă. Acoperiți lamele sau purtați mănuși și efectuați lucrările de service pentru lame cu atenție. Doar înlocuiți sau ascuțiți lamele; nu le îndreptați sau sudați niciodată.

  • În cazul mașinilor cu mai multe lame, acționați cu atenție, deoarece rotirea unei lame poate duce la rotirea celorlalte lame.

Decal-uri instrucţionale şi de siguranţă

Graphic

Instrucțiunile și autocolantele cu informații privind siguranța sunt ușor vizibile pentru operator și sunt amplasate lângă orice zonă cu potențial risc. Înlocuiți orice autocolant care este deteriorat sau lipsește.

decal137-9706

Reglare

Note: Determinaţi partea stângă şi dreaptă a maşinii din poziţia de operare normală.

Instalarea gresorului pentru cilindru

Piese solicitate pentru această procedură:

Gresor drept1

Montați gresorul pe partea cu motorul de cilindru a unității de tăiere. Consultați Figura 3 pentru a determina poziția motoarelor cilindrului în funcție de poziția unității de tăiere de pe mașină.

g031275
  1. Îndepărtați și eliminați șurubul de reglare de pe placa laterală a motorului de cilindru (Figura 4).

    g028640
  2. Instalarea gresorului drept (Figura 4).

Reglarea unității de tăiere

  1. Reglați contracuțitul pe cilindru.

  2. Reglați rola posterioară conform cerințelor privind înălțimea de tăiere.

  3. Stabiliți înălțimea de tăiere.

  4. Reglați scutul posterior dacă este cazul.

  5. Reglați unghiul de pivotare a unității de tăiere după cum este necesar.

  6. După instalarea tuturor unităților de tăiere pe unitatea de tracțiune și punerea acestora în funcțiune, reglați arcurile de compensare pentru gazon.

Consultați Reglarea unității de tăiere pentru instrucțiuni complete pentru realizarea acestor reglaje.

Instalarea motoarelor de cilindru

Piese solicitate pentru această procedură:

Inel de etanşare1
Şuruburi cu cap (pot fi furnizate montate)2

Important: Înainte de instalarea motoarelor de cilindru, obțineți și instalați contragreutățile sau celelalte accesorii, pe partea opusă a unităților de tăiere de pe motoarele de cilindru, conform descrierii din instrucțiunile furnizate cu greutățile sau accesoriile.

  1. Instalați unitățile de tăiere pe unitatea de tracțiune; consultați Manualul utilizatorului unității de tracțiune pentru instrucțiuni.

  2. Dacă nu există șuruburi cu cap pe placa laterală a motorului de cilindru, montați-le (Figura 4).

  3. Montați inelul de etanșare pe motorul de cilindru (Figura 5).

    g191072
  4. Instalați motorul de cilindru și fixați-l cu șuruburile cu cap.

  5. Lubrifiați placa laterală până când excesul de lubrifiant ajunge în zona de evacuare a lubrifiantului (Figura 4).

Rezumat al produsului

Număr modelGreutate
0372166 kg
0372268 kg
0372774 kg

Dispozitive de atașare/Accesorii

Pentru extinderea și îmbunătățirea performanțelor mașinii este disponibilă o gamă de dispozitive de atașare și accesorii aprobate de Toro. Pentru lista dispozitivelor de atașare și a accesoriilor aprobate, contactați centrul de service local sau un distribuitor Toro autorizat sau accesați www.Toro.com.

Pentru performanțe optime și utilizarea în siguranță a mașinii, utilizați exclusiv piese de schimb și accesorii originale Toro. Piesele de schimb și accesoriile altor producători pot fi periculoase și pot anula garanția produsului.

Operare

Consultați Manualul utilizatorului unității de tracțiune pentru instrucțiuni de utilizare detaliate. Înainte de a folosi unitatea de tăiere, în fiecare zi, reglați contracuțitul; consultați Reglarea contracuțitului pe cilindru. Testați calitatea tăierii efectuând o pasă de testare, înainte de a utiliza unitatea de tăiere, pentru vă asigura că rezultatul final este corect.

Reglarea unității de tăiere

Reglarea scutului posterior

În majoritatea situațiilor, puteți obține cea mai bună dispersare a resturilor atunci când scutul posterior este închis (evacuare frontală). Când condițiile sunt grele sau umede, puteți deschide scutul posterior.

Pentru a deschide scutul posterior (Figura 6), slăbiți șurubul care fixează scutul pe placa stângă, rotiți scutul în poziția deschisă și strângeți șurubul.

g191341

Verificarea unității de tăiere

Sistemul cu două butoane pentru reglarea contracuțitului cu cilindrul integrat în această unitate de tăiere simplifică procedura de reglare necesară pentru livrarea unei performanțe optime de tundere a ierbii. Reglajul precis posibil cu ajutorul designului cu două butoane/bare de cadru oferă controlul necesar pentru asigurarea unei acțiuni continue de auto-ascuțire, menținând astfel marginile de tăiere ascuțite, asigurând calitatea tăierii și reducând semnificativ nevoia de suprapunere inversă de rutină.

Înainte de tunde iarba, în fiecare zi sau după cum este necesar, verificați fiecare unitate de tăiere pentru a asigura contactul corespunzător între contracuțit și cilindru. Realizați această procedură chiar și când calitatea tăierii este acceptabilă.

  1. Rotiți cilindrul încet, în direcție inversă, ascultând până când cilindrul intră în contact cu contracuțitul.

    Note: Butoanele de reglare sunt prevăzute cu limitatoare corespunzătoare mișcării contracuțitului de 0,022 mm pentru fiecare poziție indexată. Consultaţi Reglarea contracuțitului pe cilindru.

  2. Testați performanța de tăiere prin inserarea unei bucăți lungi de hârtie pentru verificarea performanței de tăiere (piesă Toro nr. 125-5610) între cilindru și contracuțit, perpendicular pe acesta din urmă (Figura 7). Rotiți cilindrul încet în față; ar trebui să taie hârtia.

    g027166

    Note: Dacă este evident contactul excesiv/rezistența cilindrului, mișcați către spate, refinisați partea frontală a contracuțitului sau ascuțiți unitatea de tăiere pentru a obține marginile ascuțite necesare tăierii de precizie; consultați Manualul Toro pentru ascuțirea cilindrului și mașinilor de tuns iarba rotative, Formular nr. 09168SL.

    Important: Contactul ușor este de preferat în orice situație. Dacă nu mențineți contactul ușor, marginile contracuțitului și cilindrului nu se vor auto-ascuți suficient și se vor toci după o perioadă de utilizare. Dacă mențineți un contact excesiv, contracuțitul și cilindrul se vor uza mai repede și inegal, iar calitatea tăierii poate fi afectată.

    Note: După o utilizare prelungită, se va forma eventual o muchie la ambele capete ale contracuțitului. Rotunjiți sau piliți aceste caneluri până când nu se mai observă pe marginea de tăiere a contracuțitului, pentru a asigura o bună funcționare.

    Note: În timp, va trebui să ascuțiți teșitura (Figura 8), deoarece este concepută să reziste 40% din durata de viață a contracuțitului.

    g031270

    Note: Nu faceți teșitura de intrare prea mare, deoarece poate duce la crearea de smocuri în gazon.

Reglarea unghiului de pivotare a unităților de tăiere

Creșterea unghiului de pivotare a unităților de tăiere spate

Creșteți unghiul de pivotare a unităților de tăiere spate prin îndepărtarea celor 2 distanțiere pivot, a celor șuruburi cu cap hexagonal și a contrapiulițelor cu guler (Figura 9) de pe cadrele de susținere ale unităților de tăiere (unitățile de tăiere 2 și 3); consultați Figura 10.

g015978
g031275

Blocarea unghiului de pivotare

Pentru a bloca (fixa) unghiul de pivotare la unitățile de tăiere, fixați furca pivotului pe cadrul de susținere cu știftul de siguranță (Figura 11).

g015977

Note: Fixarea unghiului de pivotare este recomandată pentru tăierea ierbii pe un teren înclinat.

Reglarea contracuțitului pe cilindru

Folosiți această procedură pentru a instala contracuțitul pe cilindru și a verifica starea cilindrului și contracuțitului, precum și interacțiunea acestora. După finalizarea acestea proceduri, testați mereu performanța unității de tăiere în condițiile terenului dumneavoastră. Poate fi necesar să realizați și alte reglaje pentru a obține o performanță de tăiere optimă.

Important: Nu strângeți excesiv contracuțitul de cilindru pentru a nu îl deteriora.

  • După suprapunerea inversă a unității de tăiere sau rectificarea cilindrului, poate fi necesar să tundeți gazonul cu unitatea de tăiere timp de câteva minute și apoi să urmați această procedură pentru a regla contracuțitul pe cilindru, deoarece acestea două se reglează împreună.

  • Pot fi necesare reglaje suplimentare dacă gazonul este extrem de dens sau dacă înălțimea de tăiere este foarte joasă.

Pentru a realiza această procedură veți avea nevoie de următoarele unelte:

  • Pană de fixare 0,05 mm (piesă nr. 140-5531)

  • Hârtie pentru verificarea performanței de tăiere (piesă nr. 125-5610)

  1. Amplasați unitatea de tăiere pe o suprafață de lucru plană, uniformă.

  2. Rotiți șuruburile de reglare pentru bara de cadru în sens invers acelor de ceasornic pentru a asigura faptul că bara nu intră în contact cu cilindrul (Figura 12).

    g003322
  3. Înclinați unitatea de tăiere pentru a expune contracuțitul și cilindrul.

    Important: Asigurați-vă că piulița de la capătul posterior al șuruburile de reglare pentru bara de cadru nu sunt lipite de suprafața de lucru; folosiți suportul (Figura 13).

    g191340
  4. Rotiți cilindrul astfel încât o lamă să intersecteze contracuțitul cu aproximativ 25 mm, în interior, de la capătul contracuțitului de pe partea dreaptă a unității de tăiere.

    Note: Realizați un marcaj de identificare pe această lamă pentru a facilita reglajele ulterioare.

  5. Inserați pana de fixare de 0,05 mm între lama marcată a cilindrului și contracuțit, în punctul în care lama intersectează contracuțitul.

  6. Rotiți șurubul de reglare drept al barei de cadru în sensul acelor de ceasornic până când simți o presiune ușoară (respectiv rezistență) în pana de fixare, apoi deșurubați șurubul de reglare al barei de cadru cu 2 clicuri și îndepărtați pana de fixare.

    Note: Reglarea unei laturi a unității de tăiere afectează cealaltă latură, iar cele 2 clicuri vor asigura spațiul necesar pentru reglarea celeilalte laturi.

    Note: Dacă se începe cu o distanță mare, ambele laturi trebuie inițial apropiate prin strângerea alternativă a acestora.

  7. Rotiți ușor cilindrul astfel încât aceeași lamă verificată pe partea dreaptă să intersecteze contracuțitul cu aproximativ 25 mm de la capătul contracuțitului de pe partea stângă a unității de tăiere.

  8. Rotiți șurubul de reglare stâng al barei de cadru până când pana de fixare poate fi trecută prin distanța dintre cilindru și contracuțit cu o ușoară rezistență.

  9. Reveniți la partea dreaptă și reglați după nevoie, pentru a obține o ușoară rezistență în pana de fixare între aceeași lamă și contracuțit.

  10. Repetați pașii 8 și 9 până când pana de fixare poate fi trecută prin ambele spații cu o ușoară rezistență, dar 1 clic lăsat pentru ambele laterale împiedică pana de fixare să treacă prin cele două laterale.

    Note: Contracuțitul este acum paralel cu cilindrul.

    Note: Această procedură nu necesită reglaje zilnice, dar trebuie realizată după ascuțire sau dezasamblare.

  11. Din această poziție (respectiv de 1 clic stabilit și pana de fixare care nu poate trece), rotiți șuruburile de reglare ale barei de cadru, în sensul acelor de ceasornic, pentru 1 clic fiecare.

    Note: Fiecare clic realizat deplasează contracuțitul cu 0,022 mm. Nu strângeți excesiv șuruburile de reglare.

  12. Testați performanța de tăiere; consultați Verificarea unității de tăiere.

Reglarea rolei posterioare

  1. Reglați consolele rolei posterioare (Figura 14) la intervalul înălțimii de tăiere dorite, poziționând numărul necesar de distanțiere sub flanșa de montare a plăcii laterale (Figura 14) conform Diagramei cu înălțimile de tăiere.

    g003324
  2. Ridicați partea posterioară a unității de tăiere și plasați un bloc sub contracuțit.

  3. Îndepărtați cele 2 piulițe care fixează fiecare consolă și distanțier de pe fiecare flanșă de montare a plăcii laterale.

  4. Coborâți rola și șuruburile de pe flanșele de montare și distanțierele plăcii laterale.

  5. Montați distanțierele cu șuruburile pe consolele rolei.

  6. Fixați consola rolei și distanțierele pe partea inferioară a flanșelor de montare a plăcii laterale, cu ajutorul piulițelor îndepărtate anterior.

  7. Asigurați contactul corespunzător între contracuțit și cilindru. Înclinați mașina de tuns iarba pentru a expune rolele frontală și posterioară și contracuțitul.

    Note: Poziția rolei posterioare față de cilindru este controlată de toleranțele de fabricație ale componentelor asamblate; ca atare, cuplarea în paralele nu este necesară. Un nivel limitat de reglare este posibil prin amplasarea unității de tăiere pe o placă de control și slăbirea șuruburile cu cap pentru montarea plăcii laterale (Figura 15). Reglați și strângeți șuruburile cu cap. Strângeţi șuruburile cu cap la un cuplu de 37 - 45 N·m.

    g027167

Reglarea setărilor de compensare pentru gazon

Arcul de compensare pentru gazon transferă greutatea de la rola frontală pe cea posterioară. Acest lucru ajută la reducerea valurilor create la nivelul gazonului, fenomen cunoscut și drept ondulare sau oscilare.

Important: Reglați arcul cu unitatea de tăiere montată pe unitatea de tracțiune, îndreptată drept înainte și coborâtă pe podeaua atelierului.

  1. Asigurați-vă că știftul în formă de agrafă este montat în orificiul posterior al tijei arcului (Figura 16).

    g027169
  2. Strângeți piulițele hexagonale pe capătul frontal al tijei arcului, până când lungimea comprimată a arcului este de 15,9 cm (Figura 16).

    Note: Când utilizați mașina pe teren accidentat, reduceți lungimea arcului cu 1,3 cm.

    Note: Resetați configurația de compensare pentru gazon dacă setarea înălțimii de tăiere sau cea a agresivității tăierii se schimbă.

Reglarea înălțimii de tăiere (HOC)

Note: Pentru înălțimile de tăiere peste 2,54 cm montați setul pentru înălțimea de tăiere mare.

  1. Slăbiți contrapiuliţele care fixează consolele pentru înălţimea de tăiere de plăcile laterale ale unităţii de tăiere (Figura 17).

    g015089
  2. Slăbiți piulița de pe bara de distanțare (Figura 18) și setați șurubul de reglare la înălțimea de tăiere dorită. Distanța dintre partea inferioară a capului șurubului și latura frontală a barei este înălţimea de tăiere.

    g003327
  3. Prindeți capul șurubului de marginea de tăiere a contracuțitului și sprijiniți capătul posterior al barei pe rola posterioară (Figura 19).

  4. Rotiți șurubul de reglare până când partea frontală a rolei intră în contact cu bara de distanțare (Figura 19). Reglați ambele capete ale rolei, până când întreaga rolă este paralelă cu contracuțitul.

    g003328

    Important: Când sunt corect montate, rolele frontală și posterioară vor fi în contact cu bara de distanțare, iar șurubul va fi lipit de contracuțit. Acest lucru asigură faptul că înălţimea de tăiere este identică la ambele capete ale contracuțitului.

  5. Strângeți piulițele pentru a fixa reglajul.

    Note: Nu strângeţi excesiv piulițele. Strângeți-le doar cât să elimine jocul șaibei.

    Diagrama cu înălțimile de tăiere

    Configurare HOCAgresivitatea tăieriiNr. de distanțiere posterioareNr. de verigi de lanțCu seturile de finisare montate**Configurare HOCAgresivitatea tăieriiNr. de distanțiere posterioareNr. de verigi de lanțCu seturile de finisare montate**
    0,64 cmMai puțin05+Y 4,13 cmMai puțin55-
    Normal05+Y Normal65-
    Mai mult15+- Mai mult75-
    0,95 cmMai puțin05+Y 4,44 cmMai puțin65-
    Normal15+Y Normal75-
    Mai mult25+- Mai mult86-
    1,27 cmMai puțin06Y 4,76 cmMai puțin75-
    Normal15+Y Normal86-
    Mai mult25+Y Mai mult96-
    1,56 cmMai puțin16Y 5,08 cmMai puțin76-
    Normal25+Y Normal86-
    Mai mult35+- Mai mult96-
    1,91 cmMai puțin26Y 5,40 cmMai puțin86-
    Normal35+Y Normal96-
    Mai mult46- Mai mult106-
    2,22 cmMai puțin26Y 5,71 cmMai puțin86-
    Normal36Y Normal96-
    Mai mult45+- Mai mult106-
    2,54 cmMai puțin36Y 6,03 cmMai puțin96-
    Normal45+Y Normal106-
    Mai mult55+- Mai mult116-
    2,86 cmMai puțin46- 6,35 cmMai puțin96-
    Normal55- Normal106-
    Mai mult65- Mai mult116-
    3,18 cm*Mai puțin46- + indică faptul că o consolă în U de pe brațul de ridicare se află în orificiul inferior (Figura 22).Y” indică faptul că această combinație între înălțimea de tăiere și distanțiere se poate folosi cu dispozitivele de finisare de 68 cm.

    Note: Schimbarea unei verigi de lanț modifică unghiul de înclinare a rolei spate cu 7,0 grade.

    Note: Schimbarea consolei în U de pe brațul de ridicare în orificiul din partea inferioară adaugă 3,5 grade la unghiul de înclinare a rolei din spate.

    Normal56- 
    Mai mult66- 
    3,49 cm*Mai puțin46- 
    Normal56- 
    Mai mult66- 
    3,81 cm*Mai puțin56- 
    Normal66- 
    Mai mult76-

    Folosiți următoarea diagramă pentru a determina care este cel mai adecvat contracuțit pentru înălţimea de tăiere dorită.

    Diagramă Contracuțit/Înălţime de tăiere
    ContracuțitNr. piesăÎnălțimea marginii contracuțitului Înălţime de tăiere
    Înălțime de tăiere joasă(Opțional)120-1641 (68 cm)5,6 mm6,4 - 12,7 mm
    120-1642 (81 cm)  
    EdgeMax® (opțional)137-6095 (68 cm)6,9 mm9,5 - 63,5 mm*
    Standard (Producție)114-9388 (68 cm)6,9 mm9,5 - 63,5 mm*
    114-9389 (81 cm)  
    Pentru condiții grele (opțional)114-9390 (68 cm)9,3 mm12,7 - 63,5 mm
    114-9391 (81 cm)  
    * Iarba din sezonul cald poate necesită contracuțitul pentru înălțime de tăiere joasă, de 12,7 mm și mai jos.
    g006510

Condițiile aferente diagramei cu înălțimile de tăiere

Setările pentru înălţimea de tăiere (HOC)

Acestea corespund înălțimii de tăiere dorite.

Înălţimea de tăiere predeterminată

Înălţimea de tăiere predeterminată este înălțimea la care marginea superioară a contracuțitului se află deasupra unei suprafețe uniforme, plate, care intră în contact cu partea inferioară a rolei frontale și a rolei posterioare.

Înălţime de tăiere efectivă

Aceasta este înălțimea efectivă la care a fost tunsă iarba. Pentru o anumită înălţime de tăiere predeterminată, înălțimea de tăiere efectivă va varia în funcție de tipul de iarbă, momentul din an, gazon și starea solului. Configurația unității de tăiere (agresivitatea tăierii, rolele, contracuțitele, dispozitivele de atașare montate, setările de compensare pentru gazon, etc.) va afecta și ea înălţimea de tăiere efectivă. Verificați înălțimea de tăiere efectivă cu ajutorul Evaluatorului de gazon (model 04399), periodic, pentru a stabili înălţimea de tăiere predeterminată dorită.

Agresivitatea tăierii

Agresivitatea tăierii are un impact semnificativ asupra performanței unității de tăiere. Agresivitatea tăierii se referă la unghiul contracuțitului în raport cu solul (Figura 21).

Cea mai bună configurație a unității de tăiere depinde de starea gazonului și rezultatele dorite. Testați unitatea de tăiere pe gazon pentru a determina cea mai potrivită configurație. Puteți regla agresivitatea tăierii în timpul sezonului de tăiere, pentru a asigura anumite condiții pentru gazon.

În general, configurațiile pentru o agresivitate mai redusă, către normală, sunt mai adecvate pentru iarba pentru sezonul cald (pir gros, paspalum, zoysia), în timp ce tipurile de iarbă pentru sezonul rece (agrostis, firuță, orzișor) pot necesita o configurație de la normală la mai agresivă. Configurațiile mai agresive taie mai multă iarbă permițând cilindrului rotitor să tragă mai multă iarbă către contracuțit.

g033976

Distanțiere posterioare

Numărul de distanțiere posterioare determină agresivitatea tăierii pentru unitatea de tăiere. Pentru o anumită înălţime de tăiere, adăugarea de distanțiere sub flanșa de montare a plăcii laterale crește agresivitatea unității de tăiere. Toate unitățile de tăiere de pe o mașină trebuie configurate la aceeași agresivitate a tăierii (număr de distanțiere posterioare, nr. piesă Toro 106-3925); altfel, aspectul post-tăiere poate fi afectat (Figura 21).

Verigi

Locul în care este atașat lanțul brațului de ridicare determină unghiul de înclinare al rolei posterioare (Figura 22).

g020410

Unitate de finisare

Acestea sunt configurațiile recomandate pentru înălțimea de tăiere atunci când un set de finisare este montat pe unitatea de tăiere.

Întreţinere

Utilizarea suportului pentru înclinarea unității de tăiere

Oricând unitatea de tăiere trebuie înclinată pentru a expune contracuțitul/cilindrul, proptiți spatele unității de tăiere cu ajutorul suportului (furnizat alături de unitatea de tracțiune), pentru a asigura faptul că piulițele de la capătul posterior al șuruburilor de reglare pentru bara de cadru nu se află pe suprafața de lucru (Figura 23).

g191340

Lubrifierea unităților de tăiere

Lubrifiați periodic cele 5 gresoare de pe fiecare unitate de tăiere (Figura 24) cu vaselină cu litiu nr. 2.

Există 2 puncte de lubrifiere pe rola frontală, 2 pe rola posterioară și 1 în canelura motorului de cilindru.

Note: Ungerea unităților de tăiere imediat după spălare ajută la eliminarea apei din rulmenți și prelungește durata de viață a rulmenților.

  1. Ștergeți gresoarele cu o lavetă curată.

  2. Lubrifiați până când se scurge lubrifiant curat din garniturile de etanșare ale rolei și din supapa de scurgere a rulmentului.

  3. Ștergeți excesul de lubrifiant.

    g191601

Rectificare pentru detalonarea cilindrului

Noul cilindru are o lățime la sol între 1,3 și 1,5 mm și un unghi de rectificare de 30 de grade.

Când lățimea la sol depășește 3 mm, luați următoarele măsuri:

  1. Utilizați un unghi de rectificare de 30 de grade pentru toate lamele cilindrului, până când lățimea la sol atinge 1,3 mm (Figura 25).

    g028800
  2. Învârtiți cilindrul pentru a obține o bătaie a cilindrului de <0,025 mm.

    Note: Acest lucru duce la o ușoară creștere a lățimii la sol.

Note: Pentru a prelungi longevitatea stării ascuțite a marginii cilindrului și contracuțitului - după ascuțirea cilindrului și/sau a contracuțitului - verificați contactul dintre cilindru și contracuțit, după ce tundeți 2 pase, deoarece se vor îndepărta orice bavuri, care pot crea un spațiu inadecvat între cilindru și contracuțit, astfel accelerând uzura.

Lucrări de service pentru contracuțit

Limitele pentru reparațiile contracuțitului sunt enumerate în tabelul de mai jos.

Important: Utilizarea unității de tăiere cu contracuțitul sub limita de reparație poate duce la un aspect necorespunzător după tăiere și poate reduce integritatea structurală a contracuțitului în caz de impact.

Tabelul limitelor pentru reparațiile contracuțitului
ContracuțitNr. piesăÎnălțimea marginii contracuțitului Limită pentru reparații*Unghiuri de rectificareUnghiuri superioare/frontale
Înălţime de tăiere joasă (opțional)120-1641 (68 cm)120-1642 (81 cm)5,6 mm4,8 mm10/5°
EdgeMax® (opțional)137-6095 (68 cm)6,9 mm4,8 mm10/5°
Standard (Producție) 114-9388 (68 cm)114-9389 (81 cm)6,9 mm4,8 mm10/5°
Pentru condiții grele (opțional)114-9390 (68 cm)114-9391 (81 cm)9,3 mm4,8 mm10/5°
g027268

Note: Toate măsurătorilor privind limitele pentru reparațiile contracuțitului corespund părții inferioare a contracuțitului (Figura 27).

g007165

Verificarea unghiului de rectificare superior

Unghiul folosit pentru ascuțirea contracuțitelor este foarte important.

Folosiți indicatorul de unghi (nr. piesă Toro 131-6828) și suportul indicatorului de unghi (nr. piesă Toro 131-6829) pentru a verifica unghiul produs de rectificator și corectați orice eroare a acestuia.

  1. Amplasați indicatorul de unghi în partea inferioară a contracuțitului, conform indicațiilor din Figura 28.

    g034113
  2. Apăsați butonul Alt Zero de pe indicatorul de unghi.

  3. Amplasați suportul indicatorului de unghi pe marginea contracuțitului, astfel încât marginea magnetului să se îmbine cu marginea contracuțitului (Figura 29).

    Note: La acest pas, afișajul digital trebuie să fie vizibil din aceeași parte ca la pasul 1.

    g034114
  4. Amplasați indicatorul de unghi pe suport, conform indicațiilor din Figura 29.

    Note: Acesta este unghiul produs de mașina de șlefuit și trebuie să fie într-o marjă de 2 de grade față de unghi de rectificare superior recomandat.

Lucrări de service pentru bara de cadru

Îndepărtarea barei de cadru

  1. Rotiți șuruburile de reglare pentru bara de cadru în sens invers acelor de ceasornic pentru a îndepărta contracuțitul de cilindru (Figura 30).

    g016647
  2. Deșurubați piulița pentru tensionarea arcului până când șaiba nu mai este lipită de bara de cadru (Figura 30).

  3. Pe fiecare latură a mașinii, slăbiți contrapiulița care fixează șurubul barei de cadru (Figura 31).

    g003334
  4. Îndepărtați fiecare șurub al barei de cadru, permițând tragerea în jos și îndepărtarea acesteia de pe șurubul mașinii (Figura 31). Asigurați-vă că la fiecare capăt al barei de cadru există 2 șaibe din nailon și 1 șaibă din oțel ștanțată (Figura 32).

    g003335

Asamblarea barei de cadru

  1. Instalați bara de cadru, poziționând urechile de montare între șaibă și șurubul de reglare al barei de cadru.

  2. Fixați bara de cadru de fiecare placă laterală, cu ajutorul șuruburilor barei de cadru (piulițe pe șuruburi) și 6 șaibe.

  3. Amplasați o șaibă din nailon pe fiecare parte a butucului plăcii laterale.

  4. Amplasați o șaibă din oțel în afara fiecărei șaibe din nailon (Figura 32).

    Note: Strângeţi şuruburile barei de cadru la un cuplu de 37 - 45 N·m. Strângeți contrapiulițele până când șaiba din oțel exterioară se oprește și jocul dispare, dar nu strângeți excesiv sau încovoiați plăcile laterale. Șaibele din interior pot lăsa un spațiu.

  5. Strângeți piulița pentru tensionarea arcului până când arcul este pliat, apoi deșurubați-o jumătate de rotație (Figura 33).

    g006505

Instalarea contracuțitului

  1. Îndepărtați urmele de rugină și de coroziune și depunerile de pe suprafața barei de cadru și aplicați un strat subțire de ulei pe suprafața barei de cadru.

  2. Curățați fileturile șuruburilor.

  3. Aplicați agent anti-blocare pe șuruburi și montați contracuțitul pe bara de cadru, după cum urmează (Figura 34):

    g279161
    1. Strângeți cele 2 șuruburi exterioare la un cuplu de 1 N∙m; consultați Figura 35.

    2. Începând din centrul contracuțitului, strângeți șuruburile la un cuplu de 23 - 28 N∙m; consultați Figura 35.

      g279162
  4. Ascuțiți contracuțitul.

Lucrări de service pentru șuruburile de reglare cu două puncte HD (DPA)

  1. Îndepărtați toate piesele (consultați Instrucţiunile de instalare pentru Setul HD DPA și Figura 36).

  2. Aplicați agent anti-blocare în interiorul bucșei de pe cadrul central al unității de tăiere (Figura 36).

  3. Aliniați cheile de pe bucșele cu flanșă cu fantele din cadrul și instalați bucșele (Figura 36).

  4. Montați o șaibă ondulată pe arborele șurubului de reglare și glisați-l în bucșele cu flanșă din cadrul unității de tăiere (Figura 36).

  5. Fixați arborele șurubului de reglare cu o șaibă plată și o contrapiuliță (Figura 36).

  6. Strângeţi contrapiulița la un cuplu de 20 - 27 N∙m.

    Note: Arborele șurubului de reglare a barei de cadru este prevăzută cu fileturi pe stângă.

    g016926
  7. Aplicați agent anti-blocare pe fileturile șuruburilor de reglare pentru bara de cadru care se potrivesc în arborele șurubului de reglare.

  8. Filetați șurubul de reglare pentru bara de cadru în arborele șurubului de reglare.

  9. Montați fără a strânge șaiba întărită, arcul și piulița pentru tensionarea arcului pe șurubul de reglare.

  10. Instalați bara de cadru, poziționând urechile de montare între șaibă și șurubul de reglare al barei de cadru.

  11. Fixați bara de cadru de fiecare placă laterală, cu ajutorul șuruburilor barei de cadru (piulițe pe șuruburi) și 6 șaibe.

    Note: Amplasați o șaibă din nailon pe fiecare parte a butucului plăcii laterale.

  12. Amplasați o șaibă din oțel în afara fiecărei șaibe din nailon (Figura 36).

  13. Strângeţi şuruburile barei de cadru la un cuplu de 37 - 45 N·m.

  14. Strângeți contrapiulițele până când șaiba din oțel exterioară se oprește și jocul dispare, dar nu strângeți excesiv sau încovoiați plăcile laterale.

    Note: Șaibele din interior pot lăsa un spațiu (Figura 36).

  15. Strângeți piulița pe fiecare ansamblu pentru reglarea barei de cadru până când arcul de comprimare este complet comprimat, apoi slăbiți piulița cu jumătate de rotație (Figura 36).

  16. Repetați procedura la celălalt capăt al unității de tăiere.

  17. Reglați contracuțitul pe cilindru; consultați Reglarea contracuțitului pe cilindru.

Lucrări de service pentru rolă

Setul pentru reconstrucția mașinii cu role (piesă nr. 114-5430) și Setul de unelte pentru reconstrucția mașinii cu role (piesă nr. 115-0803) (Figura 37) sunt disponibile pentru lucrările de service pentru rolă. Setul pentru reconstrucția mașinii cu role include toți rulmenții, piulițele pentru rulmenți, garniturile de etanșare interioare și garniturile de etanșare exterioare pentru reconstruirea unei mașini cu role. Setul de unelte pentru reconstrucția mașinii cu role pentru gazon include toate uneltele și instrucțiunile de instalare necesare reconstrucției unei mașini cu role, cu ajutorul setului pentru reconstrucția mașinii cu role. Consultați catalogul de piese sau contractați distribuitorul autorizat Toro pentru asistență.

g007790