此产品符合欧盟所有相关指令。若要了解详情,请参阅本手册封底的注册声明 (DOI)。

安装

Note: 首先安装通用疏草刀套件;请参阅疏草刀安装说明。

Important: 仅在剪草高度介于 6~25mm 时使用后滚筒刷套件。当剪草高度超过 25mm 时,请使用高剪滚筒刷。请参阅“安装高剪滚筒刷(选件)”的程序。

Note: 从滚刀组后面确定滚刀组的左右侧。

确定滚筒刷的方向

所有滚刀组出厂时,配重块都安装在滚刀组的左侧。请参阅 图 1确定滚筒刷和滚刀马达的位置。

g027187

Note: 这些说明和图示显示了套件在带通用疏草刀的滚刀组上的安装情况,端部配重块安装在滚刀组的左侧。

安装套件

此程序中需要的物件:

滚筒刷组件 5
卡环5
右皮带罩/刮板组件2
左皮带罩/刮板组件3
90 度黄油嘴5
托架螺栓10
配重块10
锁紧螺母10
从动皮带轮 5
六角驱动螺栓(5/16 x ½ 英寸)15
皮带 5
薄垫片(对齐皮带时需要) 5
皮带对齐工具1
前缓冲器总成1
垫圈2
后缓冲器总成1

安装黄油嘴

  1. 从滚刀组的滚筒刷架一侧拆除滚筒的黄油嘴(图 3)。

    g032170
  2. 安装 90 度黄油嘴,使其面向后方(图 2)。

    g032171

安装配重块

如 图 4 所示,安装适当的配重块到滚刀组。

g391551

安装滚筒刷组件

  1. 拆下将每个滚筒支架固定到每个侧板的 2 个凸缘锁紧螺母,以及位于侧板安装法兰顶部的所有 6mm 隔片(图 3)。

    Note: 请勿卸下螺栓。请妥善保管凸缘锁紧螺母,以便随后组装。

  2. 将左侧或右侧的滚筒刷组件安装支架固定到滚筒支架螺栓上(图 5)。

    g033296

    Important: 将滚筒刷组件安装支架直接安装到滚刀组侧板安装法兰的顶部表面。请勿在滚筒刷安装支架与侧板安装法兰中间放置隔片。保存其他的 6mm 隔片以备日后使用。

  3. 用之前拆下的螺母将滚筒刷组件安装支架松松地安装到滚刀组侧板上。

  4. 向外滑动每个防尘圈,直到唇形密封圈与每个轴承座轻轻接触 (图 6)。

    g033201

安装滚筒刷架

  1. 拆下并丢弃疏草刀驱动盖。

    g283858
  2. 安装左侧或右侧滚筒刷架(图 8)。

    Note: 确保怠轮皮带轮组件按 图 8中所示安装在底部。

    g033300
  3. 为 2 个螺栓(5/16 x 1/2 英寸)涂抹 242 乐泰胶(蓝色),并用这两个螺栓将滚筒刷架安装到滚筒刷轴承座上(图 8)。

    Note: 上紧螺栓扭矩至 20~26N·m。

  4. 用卡环将滚筒刷架固定至疏草刀驱动器外壳上(图 8)。

  5. 确保滚筒刷架与滚刀组侧板保持平行。按照以下方式操作:

    1. 松开将滚筒刷安装支架固定到滚刀组侧板上的 2 个凸缘锁紧螺母 (图 9)。

    2. 旋转滚筒刷轴承座,直到滚筒刷侧板与滚刀组侧板保持平行(图 9)。

    3. 拧紧将滚筒刷安装支架固定到滚刀组侧板上的 2 个凸缘锁紧螺母 (图 9)。

    g033203

固定滚筒刷

  1. 松开将每个滚筒刷轴承座固定到滚筒刷安装支架上的 2 个螺栓 (图 9)。

    Note: 这些螺栓在出厂时就是松动的。

  2. 固定滚筒刷,使其刚刚接触到或靠在后滚筒上 (图 10)。

    Important: 滚筒刷轴不得与滚刀组侧板接触。

    Important: 滚筒刷与滚筒接触过近将导致滚筒刷过早磨损。

    g027303

    Note: 滚筒刷轴必须与后滚筒保持平行。

    Important: 固定两个滚筒刷轴承座,使它们与地面平行,确保后滚筒黄油嘴处留有间隙。

  3. 拧紧将每个滚筒刷轴承座固定到滚筒刷安装支架上的 2 个螺栓。

安装驱动皮带轮

  1. 固定滚刀,然后再安装驱动皮带轮;请参阅固定滚刀以安装螺纹插入件

  2. 把驱动皮带轮安装到疏草刀轴上(图 11)。

    g033204
  3. 为六角驱动螺栓涂抹 242 乐泰胶(蓝色),并使用该螺栓将皮带轮固定到驱动轴上:请参阅 图 11

    Note: 上紧螺栓扭矩至 20~26N·m

    Important: 如果适当上紧,螺栓就会松动。

安装输送带

  1. 按照如下方式将皮带安装到皮带轮上:

    • 先缠绕驱动皮带轮周围的皮带,然后再缠绕怠轮皮带轮顶部上方的皮带 (图 12)。

      g033205
    • 启动从动皮带轮上的皮带 (图 13)。

    • 使用深套管(9/16 英寸)旋转滚筒刷组件,并把皮带引入从动皮带轮(图 13)。

      g033206

    Important: 确保皮带的棱条适当固定在每个皮带轮的凹槽中,且皮带处于怠轮皮带轮的中间。

  2. 向下压怠轮皮带轮,确保怠轮皮带轮组件可以自由旋转。

完成安装

  1. 按照如下方式检查皮带与皮带轮的对齐情况:

    Note: 在检查对齐情况之前,皮带必须保持适当的张紧力。

    • 沿着驱动皮带轮的外面放置皮带对齐工具(图 14)。切勿把直尺穿过驱动皮带轮和从动皮带轮。

    • 驱动皮带轮和从动皮带轮的外部应对齐,且距离小于 0.76mm。

    • 如果皮带轮没有对齐,请参阅 检查并调节皮带轮对齐

    • 如果皮带轮已对齐,请继续安装 。

    • 切勿使用怠轮皮带轮检查对齐情况。

      Important: 如果皮带轮没有适当对齐,皮带可能会提前出现故障。

      g283870
  2. 将皮带罩与安装孔对齐,并用 4 个螺栓固定皮带罩(图 15)。

    Important: 螺栓不要拧得过紧,因为可能会损坏皮带罩。

    g033208
  3. 拧紧将滚筒刷组件安装支架固定到滚刀组侧板上的螺母。

  4. 用 2 号通用型锂基润滑脂润滑每个滚筒刷轴承座上的黄油嘴(图 16)。

    Note: 擦掉多余的润滑脂,尤其是防尘圈周围。

    g033209

安装缓冲器总成

  1. 将滚刀组放落到地面上。

  2. 拆下现有的凸缘头螺栓和圆形缓冲器(图 17)。

    Note: 保留凸缘头螺栓,以便用于安装前缓冲器总成。丢弃圆形缓冲器。

    g033297
  3. 在螺栓的螺纹上涂抹 242 乐泰胶(蓝色)。

  4. 如 图 18 所示,松松地安装前缓冲器总成和垫圈。

    g033298
  5. 调整前缓冲器,以便在滚刀组提起并放平时,缓冲器能够与后滚筒刷架接触。

    Note: 正确放置缓冲器后,上紧螺栓扭矩至 91~113N·m。

  6. 如 图 19 所示,安装后缓冲器总成。

    g033299

安装高剪滚筒刷(选件)

此程序中需要的物件:

高剪滚筒刷(选件)

当剪草高度为 2.5cm 或以上时(侧板垫片下安装有 5 个或以上隔片),可安装高剪滚筒刷(单独出售)。

  1. 如果滚刀组上安装有一个滚筒刷,应拆下将非传动轴承座固定到轴承座安装支架(图 20和 图 21)上的 2 个螺栓、垫圈和螺母。

    g033282
  2. 滑动非传动轴承座和防尘圈,从刷轴上取下来(图 21)。

    g033283
  3. 拆下 2 个 J 形螺栓和螺母 (图 22)。

  4. 滑动现有滚筒刷,从刷轴上取下来 (图 22)。

  5. 松开将传动轴承座固定到轴承座安装支架上的 2 个螺栓、垫圈和螺母(图 22)。

  6. 把高剪滚筒刷滑入刷轴 (图 22)。

  7. 使用之前卸下的 2 个 J 形螺栓和螺母,把滚筒刷夹在轴上 (图 22)。

    Important: 插入 J 形螺栓的螺纹端,穿过刷轴的外孔,同时把 J 形螺栓的弯曲端钩入内孔。

  8. 上紧 J 形锁紧螺母扭矩至 2~3N·m。

    g027202
  9. 把防尘圈和非传动轴承座安装到刷轴上(图 21)。

  10. 使用之前卸下的 2 个螺栓、垫圈和螺母,将非传动轴承座安装到轴承座安装支架上。

    Note: 小心不要碰掉密封弹簧。

  11. 拧紧将传动轴承座固定到轴承座安装支架上的 2 个螺栓、垫圈和螺母。

维护

  • 确保滚筒刷与滚筒保持平行,中间留有 1.5mm 间隙或轻轻接触。

  • 每 50 小时及每次清洗后,都要给黄油嘴涂抹润滑脂。

  • 更换滚筒刷时,上紧 J 形螺栓扭矩至 2~3N·m。

  • 更换刷轴从动皮带轮时,上紧螺母扭矩至 20~26N·m。

  • 更换滚筒刷驱动皮带轮时,涂抹 242 乐泰胶(蓝色)并上紧螺栓扭矩至 20~26N·m。

Note: 滚筒刷、怠轮轴承和皮带被视为消耗品。

检查并调节皮带轮对齐

  1. 从动皮带轮(位于滚筒刷轴)可以自由出入(图 23)。

    Note: 留意皮带轮需要移动的方向。

    g033210
  2. 旋转滚刀(会带动驱动皮带轮旋转),把皮带从驱动皮带轮上撬下来(图 23)。

    Note: 旋转滚刀时,应戴上厚垫手套或使用厚抹布。

  3. 卸下将从动皮带轮固定至刷轴的锁紧螺母(图 23或 图 24)。

    Note: 在滚筒刷轴平底上使用 ½ 英寸扳手,防止其旋转。

  4. 从轴上卸下从动皮带轮 (图 24)。

  5. 如果皮带轮需要移出,可添加 0.8mm 厚的垫圈 (图 24)。

    Note: 如果皮带轮需要移入,拆下 0.8mm 厚的现有垫圈。

  6. 安装皮带轮。

    g033211
  7. 支撑住滚筒刷轴平底,用之前拆下的 ⅜–16 凸缘螺母将从动皮带轮固定到轴上。

    Note: 放好锁紧螺母;然后上紧扭矩至 20~26N·m。

  8. 按照如下方式将皮带安装到皮带轮上:

    1. 先缠绕驱动皮带轮周围的皮带,然后再缠绕怠轮皮带轮顶部上方的皮带 (图 25)。

      g033205
    2. 启动从动皮带轮上的皮带 (图 25)。

    3. 使用 9/16 英寸 深套管旋转滚筒刷组件,并把皮带引入从动皮带轮 (图 26)。

      g033206

    Important: 确保皮带的棱条适当固定在每个皮带轮的凹槽中,且皮带处于怠轮皮带轮的中间。

  9. 再次检查皮带轮对齐,并在必要时重复此程序。

    g283870

固定滚刀

警告

滚刀组刀片十分锋利,可切断手脚。

  • 确保您的手脚远离滚刀。

  • 进行维修之前应首先固定滚刀。

固定滚刀以卸下螺纹插入件

  1. 松开滚刀组左侧的屏蔽螺栓,抬起后护罩(图 28)。

  2. 将一根长柄撬棍(建议尺寸为 0.95cm x 30.48cm,带螺丝刀柄)插入滚刀组背面,最靠近需要扭转的滚刀组一侧(图 28)。

  3. 将撬棍靠着滚刀支撑板的焊接侧(图 28)。

    Note: 将撬棍插入滚刀轴的顶部与 2 个滚刀刀片的背面之间,从而使滚刀固定不动。

    Important: 切勿将撬棍接触任何刀片的刀刃;这可能会损坏刀刃和/或导致一个高刀片。

    Important: 滚刀组左侧的插入件具有左旋螺纹。滚刀组右侧的插入件则具有右旋螺纹。

    g280383
  4. 将撬棍的手柄放在后滚筒上。

  5. 在确保撬棍保留在原位的同时完成螺纹嵌入件的移除,然后取出撬棍。

  6. 放低后护罩并拧紧屏蔽螺栓。

固定滚刀以安装螺纹插入件

  1. 将一根长柄撬棍(建议尺寸为 0.95cm x 30.48cm,带螺丝刀柄)插入滚刀组前面,最靠近需要扭转的滚刀组一侧(图 29)。

  2. 将撬棍靠着内部滚刀组加强板的焊接侧放置(图 29)。

    Note: 撬棍应接触前刀片、滚刀轴和滚刀背面的后刀片,并锁定到位。

    Important: 切勿将撬棍接触任何刀片的刀刃;这可能会损坏刀刃和/或导致一个高举式刀片。

    Important: 滚刀组左侧的插入件具有左旋螺纹。滚刀组右侧的插入件则具有右旋螺纹。

    g280384
  3. 将撬棍的手柄放在滚筒上

  4. 根据插入件的安装说明和扭矩要求,在确保撬棍保留在位的同时完成螺纹插入件的安装,然后取出撬棍。