Kit de luces de carretera

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

2. Desengrane la TDF y ponga el freno de estacionamiento.

3. Baje las unidades de corte.

4. Apague el motor y retire la llave.

5. Desconecte el cable negativo de la (-) batería.

Piezas necesarias en este paso:

Piezas necesarias en este paso:

1. Sujete la pletina del claxon al soporte del claxon con un tornillo (⅜" x ⅝") y una tuerca con arandela prensada (⅜"), según se muestra en Figura 10.

   

   Figura 10

   1. Perno (¼" x 2")
   2. Soporte del claxon
   3. Tuerca (¼")
   4. Claxon con pletina
   5. Tuerca con arandela prensada (⅜")
   6. Perno (⅜" x ⅝")

2. Monte el soporte del claxon en la parte trasera del tubo de soporte de los rodillos con 2 tornillos (¼" x 2") y tuercas (¼"). Gire el claxon para que quede orientado hacia abajo (Figura 10).

Piezas necesarias en este paso:

1. Retire los 2 pernos, las 2 arandelas planas y las 2 tuercas autoblocantes conectados a los raíles de los bastidores izquierdo y derecho.

2. Sujete el soporte de la luz izquierda y derecha al bastidor con 2 pernos (⅝" x 3"), 2 arandelas planas y 2 tuercas autoblocantes (⅝"), tal y como se muestra en la Figura 11 y la Figura 12.

   Note: Los soportes de las luces izquierda y derecha son diferentes. Asegúrese de usar el soporte correcto.

3. Sujete las carcasas de luz izquierda y derecha a los soportes de luz izquierdo y derecho con 4 pernos de cuello cuadrado (⅝" x 3") y 4 tuercas con arandela prensada (¼"), tal y como se muestra en la Figura 12.

   Note: Los soportes de las luces izquierda y derecha son diferentes. Asegúrese de usar el soporte correcto.

   

   Figura 11

   1. Luz izquierda
   2. Luz derecha
   

   Figura 12

   Lado izquierdo ilustrado

   1. Soporte de luz izquierdo
   2. Tornillo (¼" x ¾")
   3. Bastidor interior
   4. Luz trasera
   5. Tornillo (n.º 10 x 1¼")
   6. Carcasa de luz izquierda
   7. Tornillo (¼" x ¾")
   8. Perno de cuello cuadrado (¼" x ⅝")
   9. Carcasa de luz izquierda
   10. Tornillo (⅝" x 3")
   11. Arandela plana
   12. Tuerca autoblocante (⅝")

4. Monte las 2 tuercas rápidas (¼") en el bastidor interior (Figura 13).

   

   Figura 13

   1. Bastidor interior
   2. Tuerca rápida (¼")

   Note: Tras dirigir el arnés de cables a través de los soportes de luz, monte los conjuntos de luces traseras en los soportes interiores con 4 tornillos (n.º 10 x 1¼") y las tuercas incluidas con la luz (Figura 25).

Piezas necesarias en este paso:

1. Sujete la luz de la placa en el soporte de la placa de matrícula con 2 tornillos (n.º 10 x 1") y 2 contratuercas (Figura 14 y Figura 15).

   Note: No apriete demasiado los tornillos. Asegúrese de que la lente apunta hacia abajo y que los cables pasan por el orificio del soporte de la placa de matrícula.

   

   Figura 14

   1. Tuerca rápida (n.º 10)
   2. Luz de la placa
   3. Tornillo (n.º 10 x 1")
   

   Figura 15

   1. Tuerca rápida (n.º 10)
   2. Soporte de la placa de matrícula
   3. Luz de la placa
   4. Tornillo (n.º 10 x 1")
   5. Tornillo autorroscante (5/16" x ½")

2. Monte el soporte de la placa de matrícula en el parachoques trasero con 2 tornillos autorroscantes (5/16" x ½"), según se muestra en Figura 15.

Piezas necesarias en este paso:

Utilice las siguientes instrucciones e ilustraciones para enrutar y conectar el arnés de cables. Al enrutar el arnés de luz, siga el arnés principal de la máquina.

Figura 16

1. Retire el tornillo con arandela prensada que sujeta la escuadra del compartimento y la junta a la unidad de tracción (Figura 17).

   Note: Retire la escuadra y la junta para tener acceso al compartimento de los fusibles.

   

   Figura 17

   1. Escuadra del compartimento
   2. Junta

2. Retire los relés, el bloque de fusibles, el bloque de tierra y el clip de fusibles de la placa de acero en el compartimento de fusibles junto a la batería (Figura 18).

   

   Figura 18

   1. Batería
   2. Relés
   3. Bloque de tierra
   4. Clip de fusibles
   5. Módulo instalado
   6. Bloque de fusibles

3. Retire los pernos que sujetan la placa de acero en el compartimento de fusibles.

4. Localice el módulo en el arnés de cables (Figura 19).

   Important: Al enrutar el arnés de cables, no lo arrastre por bordes cortantes que pudieran dañar los cables. Los cables no deben tocar piezas calientes o móviles. Amarre el arnés con bridas.

5. Enrute todo el arnés de cables a través de la nueva placa de acero y el taladro situado en la escuadra del compartimento (Figura 17 y Figura 19). Enrute el arnés de cables hasta que el módulo entre en contacto con la placa de acero.

   

   Figura 19

   1. Perno (n.º 8 x ½")
   2. Soporte
   3. Conector en la parte inferior del módulo
   4. Perno existente
   5. Nueva placa de acero
   6. Conectores del bloque de fusibles
   7. Módulo en el arnés
   8. Perno (n.º 8 x ½")

6. Instale la nueva placa de acero en el compartimento de fusibles con los pernos que retiró anteriormente.

7. Conecte el terminal de anillo grande del arnés de cables al perno de la barra de unión (Figura 20).

8. Conecte el terminal de anillo pequeño del arnés de cables a uno de los tornillos del bloque de terminales de tierra (Figura 20).

   

   Figura 20

   1. Batería
   2. Terminal de anillo grande
   3. Terminal de anillo pequeño

9. Instale el módulo en la placa de acero con el soporte y 3 pernos (n.º 8 x ½"); consulte la Figura 19.

   Note: No apriete demasiado los tornillos.

10. Instale la escuadra y la junta del compartimento en la unidad de tracción con el tornillo con arandela prensada (Figura 17).

11. Enrute el extremo delantero del arnés de cables por debajo de la plataforma del operador y hasta la parte delantera de la unidad de tracción (Figura 21).

    

    Figura 21

    1. Conector de luz delantera derecha
    2. Conectores para los controles
    3. Conector de luz delantera izquierda
    4. Conector de freno
    5. Conectores del claxon

12. Pase cada conector del arnés por el soporte del faro correspondiente y conéctelo al faro (Figura 21).

13. Enchufe el cable del arnés de cables que tiene dos conectores en el claxon (Figura 22).

    

    Figura 22

    1. Claxon
    2. Conectores
    3. Brida

14. Coloque la cubierta de la carcasa sobre el bastidor (Figura 23).

15. Sujete la moldura y los faros al bastidor con los 2 pernos de cuello cuadrado y las 2 tuercas que retiró anteriormente (Figura 23).

    

    Figura 23

    1. Moldura de la carcasa
    2. Faro
    3. Perno de cuello cuadrado (2)
    4. Perno autorroscante (2)
    5. Realice una muesca aquí.
    6. Conector del faro

16. Enrute el arnés de cables hasta la columna de dirección. Las conexiones de la columna de dirección se instalarán cuando se instale la consola de control.

17. Conecte el conector del freno al arnés principal bajo la plataforma junto a las conexiones del freno (Figura 21).

18. Enrute el arnés de cables hacia la parte trasera de la máquina bajo el lateral derecho de la unidad de tracción (Figura 26).

19. Enrute el conector de cables izquierdo debajo a la izquierda, hasta el soporte de luz trasera.

20. Pase cada conector de luz trasera a través del soporte de luz trasera correspondiente (Figura 24).

    

    Figura 24

    1. Conector de luz trasera izquierda
    2. Conector de luz trasera derecha
    3. Conector de placa de matrícula

21. Alinee el conector hembra de 4 vías del arnés a través del bastidor interior (Figura 25).

22. Monte el bastidor interior en la carcasa de luz y fije el bastidor en la carcasa (Figura 25) con 4 tornillos allen (¼" x ¾").

23. Alinee la luz trasera con la carcasa de luz con la lente amarilla de la luz, tal y como se muestra en la Figura 25.

24. Enchufe el conector hembra de 4 vías del arnés en el conector de 4 pines de la luz trasera (Figura 25).

25. Monte la luz trasera en la carcasa de luz y fije la luz a la carcasa (Figura 25) con 2 tornillos Phillips (n.º 10 x 1¼").

    

    Figura 25

    1. Tornillo allen (¼" x ¾")
    2. Bastidor interior
    3. Lente amarilla (luz trasera)
    4. Lente roja (luz trasera)
    5. Conector hembra de 4 vías (arnés de luz trasera)
    6. Tornillo Phillips (n.º 10 x 1¼")
    7. Tuerca rápida (n.º 10)

26. Enrute el arnés de cables hasta la luz de la placa de matrícula y enchufe el conector del arnés de cables en el conector de la luz (Figura 24).

    Important: Sujete el arnés de cables con bridas, para que no entre en contacto con ninguna pieza caliente ni en movimiento (Figura 26).

    

    Figura 26

    1. Soportes de bridas magnéticos
    2. Brida

27. Instale cualquier pieza que se hubiera retirado de la unidad de tracción para enrutar el arnés de cables.

Piezas necesarias en este paso:

Piezas necesarias en este paso:

1. Inserte el fusible (2 A) en la ranura abierta del bloque de fusibles que corresponda al uso del conector al enchufar el conector del módulo (Figura 19 y Figura 42).

   

   Figura 42

   1. Fusibles del bloque de fusibles
   2. Fusibles del módulo
   3. Fusible de clip de fusibles

2. Instale la pegatina en la cubierta de la caja de almacenamiento (Figura 43).

   

   Figura 43

   1. Cubierta de la caja de almacenamiento
   2. Pegatina de la caja de fusibles

Piezas necesarias en este paso:

1. Alinee las placas con los taladros existentes de los soportes del kit de luces (Figura 44).

   Note: Asegúrese de que los tornillos no dañen el arnés de cables al instalarlos en los soportes.

2. Sujete las placas a los soportes del kit de luces con los 4 tornillos de cabeza hexagonal (¼" x 2½") y 4 contratuercas (¼"), según se muestra en Figura 44.

3. Aplique las pegatinas a la cara exterior de las placas (Figura 44).

   

   Figura 44

   1. Luz trasera izquierda
   2. Contratuercas (¼")
   3. Luz trasera derecha
   4. Pegatina
   5. Placa
   6. Tornillo de cabeza hexagonal (¼" x 2½")

Conecte la batería; consulte el Manual del operador de la máquina.

Note: Compruebe el funcionamiento de las luces. Compruebe que las luces correspondientes parpadean correctamente al accionar el mando del intermitente.

Figura 45

1. Interruptor de las luces
2. Mando del intermitente
3. Botón del claxon

Uso de las luces

Figura 46

1. Luz de cruce
2. Posición de DESCONECTADO
3. Luz de cruce

Note: Las luces de freno se encenderán cuando la máquina se ralentice tras el frenado dinámico hidrostático o cuando se pisen los pedales de freno.

1. Accione el interruptor de encendido.

2. Gire el interruptor de las luces (Figura 45 y Figura 46) a las siguientes posiciones:

   • Luz de cruce

   • Posición de DESCONECTADO

   • Luz de cruce

Uso de las luces de emergencia

Las luces de emergencia son las luces intermitentes que advierten de que la máquina está parada o de que avanza lentamente.

Figura 47

1. Interruptor de las luces de emergencia

• Pulse la parte superior del interruptor (Figura 47) para accionar las luces de emergencia.

  Note: El interruptor de las luces de emergencia se ilumina cuando están en funcionamiento las luces de emergencia.

• Pulse la parte inferior del interruptor para apagar las luces de emergencia.

1. Afloje las contratuercas y los tornillos de caperuza de montaje para ajustar las luces (Figura 48).

   

   Figura 48

   1. Tornillo de caperuza (ajuste de luz horizontal)
   2. Contratuerca (ajuste de luz horizontal)
   3. Contratuerca y tornillo de caperuza (ajuste de luz vertical)

2. Ajuste los faros de acuerdo con la normativa local.

3. Apriete las contratuercas y los tornillos de caperuza (Figura 48).

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, ponga el freno de estacionamiento, baje las unidades de corte, apague el motor y retire la llave.

2. Afloje el enganche de la cubierta de la caja de almacenamiento derecha y eleve la cubierta (Figura 49).

   

   Figura 49

3. Retire la tapa del módulo (Figura 19).

   

   Figura 50

   1. Luz de freno izquierda, luz de freno derecha o emergencia
   2. Faros
   3. Claxon
   4. Relé del claxon o principal
   5. Luz trasera izquierda o derecha

4. Sustituya el fusible; consulte la pegatina para conocer las ubicaciones de los fusibles de los módulos (Figura 50).

5. Coloque la tapa del módulo.

6. Cierre y enganche el capó.