Kit de rinçage et nettoyage de cuve

1. Déposez les fixations des sangles avant au sommet du réservoir, et conservez-les. Mettez au rebut le boulon de carrosserie court et l'écrou qui fixent le collier en R en place.

2. Placez 2 boulons de carrosserie dans les trous intérieurs des sangles avant du réservoir (Figure 1).

   

   Figure 1

   1. Boulons de carrosserie

3. Fixez les sangles sur la cuve au moyen des fixations retirées précédemment.

   Note: La sangle doit être solidement fixée à la cuve. Ne serrez pas les fixations excessivement.

1. Déposez la protection derrière le siège de la machine à l'emplacement de montage du réservoir de rinçage.

2. Posez le réservoir de rinçage comme montré à la Figure 2.

   Note: Il faudra éventuellement déplacer le réservoir d'eau fraîche pour installer le réservoir de rinçage.

   

   Figure 2

   1. Collier en R
   2. Réservoir de rinçage
   3. Support de réservoir de rinçage
   4. Grande rondelle et écrou à embase

3. Au moyen de 2 grandes rondelles et écrous à embase, fixez les supports et le collier en R du réservoir de rinçage aux boulons de carrosserie montés précédemment (Figure 2).

Note: Après avoir rempli le réservoir de rinçage, vérifiez les fixations et serrez-les au besoin car le poids du liquide peut repousser le réservoir contre le cadre.

1. Ouvrez le couvercle de la cuve et déposez la crépine.

2. Localisez les deux emplacements de perçage repérés sur la cuve principale (Figure 3).

   

   Figure 3

   1. Repères de perçage

3. Utilisez une scie cylindrique de 4 cm pour percer un trou à l'emplacement indiqué par chaque repère.

   Note: Placez un récipient à l'intérieur de la cuve, sous les emplacements à percer, pour recueillir les débris produits pendant le perçage.

   Important: Les débris laissés dans une cuve peuvent colmater le système de pulvérisation pendant le fonctionnement.

1. Assemblez les 2 buses de rinçage comme montré à la Figure 4.

   

   Figure 4

   1. Raccord de traversée
   2. Buse de rinçage
   3. Douille
   4. Aube de rinçage
   5. Boulon à épaulement

2. Insérez les buses de rinçage vers le haut à travers les trous percés (Figure 5).

   

   Figure 5

   1. Raccord de traversée
   2. Écrou à embase en plastique
   3. Buse de rinçage

3. Vissez l'écrou à embase en plastique sur les filets exposés du raccord de traversée au sommet de la cuve (Figure 5). Veillez à placer le joint correctement entre le raccord de traversée et la surface inférieure de la cuve.

4. Placez les 2 cannelures de flexible de rinçage dans les ouvertures filetées des buses de rinçage (Figure 6).

   

   Figure 6

   1. Raccord à 90°
   2. Buse de rinçage

5. Dirigez les cannelures de branchement de flexible vers le côté droit de la machine.

Note: La pose peut être facilitée en lubrifiant légèrement l'embout cannelé du raccord avec un lubrifiant qui n'est pas à base de pétrole, comme de l'huile végétale.

1. Au moyen de 2 colliers, fixez le flexible de 48 cm à la cannelure de la buse de rinçage (Figure 10).

   

   Figure 10

   1. Flexible de 48 cm
   2. Raccord en T
   3. Flexible de 15 cm
   4. Filtre de pompe de rinçage
   5. Flexible de 53 cm

2. Fixez les extrémités libres des flexibles au raccord en T au moyen de 2 colliers (Figure 10).

1. Fixez le côté long du flexible du filtre de rinçage au raccord en T au moyen d'un collier (Figure 10).

2. Fixez l'autre extrémité du flexible du filtre de rinçage à la cannelure supérieure de la pompe de rinçage au moyen d'un collier (Figure 10).

1. Faites passer le flexible du réservoir de rinçage entre la sangle avant et le côté du réservoir (Figure 11).

   

   Figure 11

   1. Flexible de 124,5 cm

2. Posez le raccord cannelé du réservoir de rinçage sur le raccord de traversée et fixez-le avec un étrier (Figure 12). Tournez le raccord face à l'arrière.

   

   Figure 12

   1. Étrier de fixation
   2. Raccord de traversée
   3. Cannelure de réservoir de rinçage

3. Fixez l'extrémité du flexible à la cannelure inférieure de la pompe de rinçage au moyen d'un collier (Figure 11).

4. Posez le couvercle sur la pompe de rinçage et fixez-le avec 2 goupilles fendues.

1. Localisez et déposez le cache qui occupe l'emplacement de l'interrupteur du réservoir de rinçage sur le côté de la console du pulvérisateur (Figure 13).

   

   Figure 13

   1. Trou dans le tableau de bord
   2. Interrupteur de tableau de bord

2. Retirez et conservez les boulons qui fixent le panneau à la console.

3. Localisez le connecteur portant la mention « rinse tank » (réservoir de rinçage) sur le faisceau de câbles, et amenez-le jusqu'au trou ouvert dans le côté du bras de console.

4. Posez l'interrupteur sur le connecteur dans la console (Figure 13).

   Note: Vérifiez que l'interrupteur est orienté dans le bon sens ; il doit rester engagé quand vous le poussez vers le haut, mais pas quand vous le poussez vers le bas.

5. Poussez l'interrupteur en place dans le tableau de bord.

6. Fixez le panneau à la console au moyen des boulons retirés précédemment.

Le kit de rinçage et nettoyage est commandé par un commutateur à 3 positions.

• Position haute : la pompe de rinçage est en marche ; le commutateur se verrouille en position haute et le temporisateur est activé.

• Position centrale : la pompe de rinçage est désactivée et le commutateur est en position centrale.

• Position basse : la pompe de rinçage est en marche ; le commutateur doit être maintenu en position basse et le temporisateur n'est pas activé.

Placez le commutateur en position haute pour lancer un rinçage temporisé. La pompe fonctionne pendant 60 secondes et pompe environ 1/3 du réservoir de rinçage dans la cuve principale. Le commutateur reste en position haute pour cette durée. La pompe cesse de fonctionner après 60 secondes. Le commutateur reste en position haute jusqu'à ce qu'il soit placé en position centrale.

Lorsque le commutateur est en position centrale, la pompe n'est pas sous tension et le kit de rinçage est désactivé.

Appuyez le commutateur en position basse pour effectuer un cycle de rinçage momentané. La pompe reste sous tension tant que le commutateur est maintenu en position basse. Relâchez le commutateur et laissez-le revenir à la position centrale ; la pompe n'est plus sous tension. La pompe fonctionne tant que le commutateur est maintenu en position basse.

Placez le pulvérisateur sur une surface plane et horizontale, serrez le frein de stationnement, arrêtez la pompe, coupez le moteur et enlevez la clé du commutateur d'allumage.

Enlevez le bouchon du réservoir de rinçage et versez environ 66 litres d'eau propre à l'intérieur. Remettez le bouchon en place.

Important: Le réservoir de rinçage de 66 litres doit uniquement être rempli d'eau propre. Toute autre substance peut présenter un risque grave et/ou endommager la machine.

Le cycle de rinçage permet au véhicule de se déplacer durant la procédure de rinçage.

1. Mettez la pompe de rinçage en marche :

   • Utilisez la position haute pour lancer un rinçage temporisé.

   • Ou, maintenez le commutateur en position basse pour choisir la durée du rinçage.

2. Lorsque la pompe à introduit 22 litres d'eau dans le réservoir, vous pouvez utiliser la commande d'agitation pour envoyer de l'eau propre dans la boucle d'agitation.

3. Pompez la rinçure en respectant la réglementation locale, régionale ou nationale. Vous pouvez :

   • Pulvériser la rinçure par les buses des rampes jusqu'à ce que la cuve principale soit vide.

   • Ou, vidanger la cuve principale dans un récipient adapté et vous débarrasser de la solution diluée en conformité avec la réglementation locale, régionale ou nationale.

   Note: Répétez le cycle de rinçage au besoin ou pendant 2 cycles de rinçage temporisé.