Plæneklipper med roterende skæreknive og bagudkast – 152 cm eller 183 cm

Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes.

93-6697

1. Læs betjeningsvejledningen.
2. Tilsæt SAE 80w-90 (API GL-5)-olie for hver 50. time.

116-8283

1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen for at få instruktioner om tilspænding af skæreknivsbolten/møtrikken med et moment på 75 til 81 Nm.

117-4979

1. Fare for at blive viklet ind, rem – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads.

120-6604

1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen.
2. Risiko for skæring/amputation af hånd, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads.
3. Risiko for skæring/amputation af fod, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads.

127-0326

1. Læs betjeningsvejledningen.
2. Klippehøjde
3. Tag nøglen ud, og læs betjeningsvejledningen, før der udføres vedligeholdelsesarbejde.

138-7359

1. Smør for hver 50 timer.
2. Remføring

139-6303

1. Klemningsfare – læs betjeningsvejledningen, hold afstand til bevægelige dele, hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads.

Kun model 31975:

144-0540

1. Klippehøjde

Kun model 31975:

144-0541

1. Klippehøjde

Kun model 31974:

144-0542

1. Klippehøjde

Kun model 31974:

144-0543

1. Klippehøjde

137-5949

1. Klippehøjde
2. Monteringshuller

1. Parker maskinen på en plan overflade.

2. Aktiver parkeringsbremsen.

3. Sluk motoren, og tag nøglen ud.

Dele, der skal bruges til dette trin:

Brug 5 nitter til at montere beslaget og snavsafskærmningen på forakslen (Figur 3).

Figur 3

Maskinens venstre side er vist.

1. Beslag
2. Snavsafskærmning
3. Nitte

Dele, der skal bruges til dette trin:

1. Parker maskinen på en plan flade, flyt løftearmene til den laveste position, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Placer klippeenheden foran traktionsenheden.

3. Skub kraftudtagsakslens gaffel på gearkasseakslen, og fastgør akslerne til hinanden med 2 bolte og møtrikker i hver sin retning (Figur 4).

   

   Figur 4

   1. Gearkasse
   2. Kraftudtagsaksel
   3. Bolte og møtrikker

4. Spænd boltene og møtrikkerne (Figur 4). Se de foreskrevne momenter i maskinens betjeningsvejledning.

5. Skub en løftearm nedad, indtil hullerne i løftearmen flugter med hullerne i styrehjulsarmen. Indsæt derefter en spændeskive og en bolt gennem begge arme.

6. Ret hullerne i løftearmen ind efter hullerne i styrehjulsarmen.

7. Brug 2 sekskantbolte og 2 spændeskiver til at fastgøre styrehjulsarmene på løftearmene (Figur 5).

   Hvis du tidligere har brugt boltene til at montere klippeenheden: Påfør gevindlåsemasse på boltenes gevind.

   

   Figur 5

   1. Løftearm
   2. Styrehjulsarm
   3. Spændeskive
   4. Bolt

8. Tilspænd boltene til det korrekte moment:

   • Hvis du bruger boltene til at montere klippeenheden første gang:

     Tilspænd boltene med et moment på 256 til 313 Nm.

   • Hvis du tidligere har brugt boltene til at montere klippeenheden:

     Tilspænd boltene med et moment på 195 til 239 Nm.

9. Indstil klippehøjden. Se Justering af klippehøjden.

Dele, der skal bruges til dette trin:

Fastgør kraftudtagsdækslet til gearkassen med 2 ansatsbolte og 2 afstandsbøsninger (Figur 6).

Figur 6

1. Ansatsbolt
2. Afstandsbøsning
3. Kraftudtagsdæksel

Note: Udfør denne procedure på en flad, plan overflade.

1. Drej skærekniven på hver yderste spindel, indtil enderne vender henholdsvis fremad og bagud.

2. Mål afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af kniven.

3. Hæv klippeenheden til positionen TRANSPORT.

4. Juster afstandsstykkerne på de forreste styrehjulsgafler til den ønskede klippehøjde.

5. Drej skæreknivene 180°, og mål afstanden fra gulvet og op til skæreknivens bagudvendte spids.

6. Løsn de nederste kontramøtrikker på klippehøjdekædens bøjleskrue (Figur 7).

   

   Figur 7

   1. Kontramøtrikker
   2. Bøjleskrue
   3. Klippehøjdekæde

7. Juster møtrikkerne (Figur 7) for at hæve eller sænke bagenden af klippeenheden, så de bageste skæreknives spidser er 6 til 10 mm højere end de forreste spidser.

8. Spænd kontramøtrikkerne.

Før klippeenheden betjenes, skal den smøres for at sikre korrekte smøreegenskaber. Se Smøring af lejerne og bøsningerne. Hvis maskinen ikke smøres korrekt, kan det føre til for tidligt svigt i vigtige dele.

Der kan fås en række forskellige Toro-godkendte redskaber og tilbehør til brug sammen med maskinen, som gør den bedre og mere alsidig. Kontakt en autoriseret serviceforhandler eller en autoriseret Toro-forhandler, eller gå ind på www.Toro.com for at få en liste over alt godkendt udstyr og tilbehør.

Brug kun originale Toro-reservedele og tilbehør for at sikre optimal ydelse og sikre, at maskinen fortsat overholder sikkerhedscertificeringen. Reservedele og tilbehør, der er fremstillet af andre producenter, kan være farlige, og brug heraf kan gøre garantien ugyldig.

Klippehøjden kan justeres fra 25 til 152 mm i intervaller på 13 mm. Sådan justeres klippehøjden:

1. Parker maskinen på en plan flade, hæv klippeenheden til positionen TRANSPORT, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Udfør følgende procedurer:

   • Anbring styrehjulsakslerne i de øverste eller nederste huller i styrehjulsgaflerne. Se Positionering af styrehjulsakslerne.

   • Tilføj eller fjern et lige antal afstandsbøsninger fra styrehjulsgaflerne. Se Positionering af styrehjulsgaflens afstandsbøsninger.

   • Brug stifterne i klippehøjdepladerne til at positionere løftearmskæderne. Se Positionering af klippehøjdekæden.

Positionering af styrehjulsakslerne

Anbring styrehjulsakslerne i de samme huller i begge styrehjulsgafler. Se Figur 8 og Figur 9 for at bestemme de korrekte huller til indstillingen.

Figur 8

1. Strammehætte
2. Afstandsklodser
3. Afstandsstykker
4. Akselmonteringshuller
5. Styrehjul

Figur 9

1. Styrehjulets monteringshuller for klippehøjde
2. Styrehjulsgaflens afstandsbøsninger for klippehøjde

Note: Hvis du arbejder med en klippehøjde på 64 mm eller derover, skal du indstille akselbolten i det nederste hul for at forhindre ophobning af græs. Hvis du konstaterer ophobning af græs under drift, skal maskinen køres baglæns for at trække det afklippede græs væk fra området ved hjulet/gaflen.

Der anbefales en skæreknivshældning på 6 til 9,5 mm (dvs. at bagkanten af skæreknivsniveauet er 6 til 9,5 mm højere end forkanten). En hældning på mere end 9,5 mm kræver mindre drivkraft og medfører større græsafklip og forringet klippekvalitet. En hældning på mindre end 6 mm kræver større drivkraft og medfører mindre græsafklip og bedre klippekvalitet.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Indstil klippeenheden til den ønskede klippehøjde.

3. Drej 1 kniv, så den peger lige fremad.

4. Mål med en kort lineal afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af kniven. Drej knivspidsen, så den peger bagud, og mål afstanden fra gulvet og op til knivspidsen.

5. Træk det forreste mål fra det bageste mål for at beregne knivens hældning.

6. Løsn kontramøtrikkerne oven på eller under klippehøjdekædens bøjleskrue (Figur 11).

   

   Figur 11

   1. Kontramøtrikker
   2. Bøjleskrue
   3. Klippehøjdekæde

7. Juster det andet sæt møtrikker for at hæve eller sænke klippeenhedens bagende og opnå den korrekte hældning på plæneklipperskjoldet.

8. Spænd kontramøtrikkerne.

Hver gang klippehøjden ændres, skal højden på antiskalperingsrullerne ligeledes justeres (Figur 12).

Figur 12

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.

3. Juster antiskalperingsrullerne som vist i Figur 13.

   Note: Vælg et hul, så antiskalperingsrullen er placeret ved den nærmeste ønskede klippehøjde.

   

   Figur 13

   Frontruller vist

   1. Antiskalperingsrulle
   2. Bøsning
   3. Flangemøtrik
   4. Bolt

Det anbefales, at du på grund af forskelle i græsforholdene og traktionsenhedens modvægtsindstillinger testklipper et græsområde og kontrollerer dets udseende, før du begynder den formelle klipning.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Indstil klippeenheden i den ønskede klippehøjde. Se Justering af klippehøjden.

3. Efterse og juster den forreste og bageste traktionsenheds dæktryk til det dæktryk, der er angivet i traktionsenhedens betjeningsvejledning.

4. Kontrollér, om der er bøjede skæreknive. Se Kontrol for bøjet kniv.

5. Klip et testområde for at se, om alle klippeenhederne er indstillet til den samme klippehøjde.

6. Hvis der stadig er behov for at justere klippeenhederne, skal du finde en plan overflade ved hjælp af et retholt på 2 m eller længere.

7. For at lette målingen af knivniveauet skal du hæve klippehøjden til øverste position. Se Justering af klippehøjden.

8. Sænk klippeenheden ned på den plane overflade. Fjern dækslerne på klippeenhedernes overside.

9. Drej skærekniven på hver spindel, indtil enderne vender henholdsvis fremad og bagud.

10. Mål afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af skæret.

    Se Justering af klippeenhedens hældning, hvis målingerne ikke stemmer overens med den ønskede klippehøjde og hældning.

11. Juster styrehjulenes afstandsbøsninger, så de svarer til den klippehøjde, der er angivet på styrehjulsmærkaten. Se Positionering af styrehjulsgaflens afstandsbøsninger.

Kopier denne side til daglig brug.

Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret fedt nr. 2.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Smør følgende områder:

   • Styrehjulsgaflens akselbøsninger (4) (Figur 14).

     

     Figur 14

   • Styrearmens aksellejer (Figur 15)

     

     Figur 15

Gearkassen er konstrueret til drift med SAE 80-90-gearolie. Selvom gearkassen leveres med smøreolie fra fabrikken, skal oliestanden kontrolleres, før klippeenheden betjenes. Gearkassens kapacitet er 283 ml.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Fjern målepinden/påfyldningsproppen, der sidder oven på gearkassen (Figur 16), og kontroller, at oliestanden er mellem mærkerne på målepinden. Hvis oliestanden er lav, skal du påfylde så megen olie, at oliestanden kommer op mellem mærkerne.

   

   Figur 16

   1. Målepind/påfyldningsprop

3. Monter målepinden, og tilspænd den med et moment på 9 Nm.

Kontroller tilspændingsmomentet på fastgørelsesanordningerne, der fastgør kraftudtagsakslen til gearkassen (Figur 17). Se opsætningsafsnittet i maskinens betjeningsvejledning for at få de rette specifikationer for tilspændingsmomentet.

Figur 17

1. Gearkassens remskive
2. Bolte og møtrikker
3. Kraftudtagets drivaksel

Kontroller tilspændingsmomentet på de bolte, der fastgør klippeenhedens styrehjulsarme til traktionsenhedens løftearme.

Tilspændingsmoment: 195 til 239 Nm.

Figur 18

1. Løftearm
2. Styrehjulsarm
3. Bolt

1. Parker maskinen på en plan flade med klippeenheden hævet.

2. Fjern klippehøjdepindene (Figur 19) fra klippeenhedens sideplader.

   

   Figur 19

   1. Klippehøjdekæde
   2. Stift

3. Sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

4. Fjern boltene og spændeskiverne, der fastgør løftearmene til styrehjulsarmene.

   

   Figur 20

   1. Løftearm
   2. Styrehjulsarm
   3. Spændeskive
   4. Bolt

5. Fjern boltene og møtrikkerne fra kraftudtagsakslen (Figur 21), og skub gaflen ud af gearkassen.

   Note: Se betjeningsvejledningen for at justere noterne korrekt, hvis du adskiller drivakselkomponenterne.

   

   Figur 21

   1. Gearkasse
   2. Kraftudtagsaksel
   3. Bolte og møtrikker

Styrehjulsarmene har bøsninger presset ind i den øverste og nederste del af røret. Efter mange driftstimer vil disse bøsninger blive slidt.

Bøsningerne kontrolleres ved at flytte styrehjulsgaflen frem og tilbage og fra side til side. Hvis styrehjulsspindlen er løs inde i bøsningerne, er bøsningerne slidte og skal udskiftes.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Fjern strammehætten, afstandsbøsningen/-bøsningerne og trykskiven fra den øverste del af styrehjulsspindlen.

3. Træk styrehjulsspindlen ud af monteringsrøret. Lad trykskiven og afstandsklodsen/-klodserne sidde på bunden af spindlen.

4. Sæt en uddriver ind i den øverste eller nederste del af monteringsrøret, og driv bøsningen ud af røret (Figur 22). Driv også den anden bøsning ud af røret. Rengør rørene indvendigt for at fjerne snavs.

   

   Figur 22

   1. Styrehjulsarmrør
   2. Bøsninger

5. Smør indersiden og ydersiden af de nye bøsninger med fedt. Brug en hammer og en flad plade til at føre bøsningerne ind i monteringsrøret.

6. Efterse styrehjulsspindlen for slid, og udskift den, hvis den er beskadiget.

7. Skub styrehjulspindlen gennem bøsningerne og monteringsrøret. Skub trykskiven og afstandsklodsen/-erne ind på spindlen, og monter strammehætten på styrehjulsspindlen.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Skru låsemøtrikken af bolten, der holder styrehjulsenheden fast i styrehjulsgaflen (Figur 23). Tag fat i styrehjulet, og tag bolten ud af gaflen eller drejearmen.

3. Fjern lejet fra hjulnavet, og lad bøsningsafstandsstykket falde ud (Figur 23). Fjern lejet fra den modsatte side af hjulnavet.

4. Kontroller lejer, afstandsklods og hjulnavets inderside for slid. Udskift beskadigede dele.

5. Saml styrehjulet ved at skubbe lejet ind i hjulnavet. Tryk på lejets yderste løbering, når du monterer lejerne.

   

   Figur 23

   1. Styrehjul
   2. Styrehjulsgaffel
   3. Lejer
   4. Lejeafstandsbøsning

6. Skub lejeafstandsstykket ind i hjulnavet. Skub det andet leje ind i hjulnavets åbne ende, så lejeafstandsstykket holdes fast inden i hjulnavet.

7. Monter styrehjulsenheden i styrehjulsgaflen, og spænd den fast med bolten og låsemøtrikken.

Hvis der er en forskydning mellem knivene, vil græsset se stribet ud, når det klippes. Dette problem kan udbedres ved at sikre, at alle skæreknivene er lige og klipper på samme plan.

1. Find en plan flade på værkstedsgulvet ved hjælp af et 1 meter langt vaterpas.

2. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

3. Hæv klippehøjden til den højeste position. Se Justering af klippehøjden.

4. Fjern dækslerne på klippeenhedens overside.

5. Drej knivene, indtil enderne vender fremad og bagud. Mål afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af skæret. Husk dette mål. Drej dernæst den samme kniv, så den modsatte ende vender fremad, og mål igen. Forskellen mellem målene må ikke overskride 3 mm. Hvis målet overskrider 3 mm, skal kniven udskiftes, idet den er bøjet. Sørg for at måle alle knivene.

6. Sammenlign målingerne af de yderste knive med den midterste kniv. Den midterste kniv må ikke være mere end 10 mm lavere end de yderste knive. Hvis den midterste kniv er mere end 10 mm lavere end de yderste knive, skal du gå videre til trin 7 og indsætte afstandsstykker mellem spindelhuset og bunden af klippeenheden.

7. Fjern boltene, de flade skiver, låseskiverne og møtrikkerne fra den yderste spindel i det område, hvor afstandsstykkerne skal indsættes. Hvis du vil hæve eller sænke kniven, skal du indsætte et afstandsstykke, delnr. 3256-24, mellem spindelhuset og bunden af klippeenheden. Fortsæt med at kontrollere knivenes tilretning, og indsæt afstandsstykker, indtil knivspidserne er inden for det påkrævede mål.

   Important: Brug ikke mere end tre afstandsstykker ved samme hul. Brug et faldende antal afstandsstykker i hullerne ved siden af, hvis der indsættes mere end ét afstandsstykke i et af hullerne.

8. Monter remskærmene.

Skæreknivens drivrem, der holdes stram af den fjederbelastede styreremskive, er meget slidstærk. Efter mange timers drift vil remmen imidlertid begynde at vise tegn på slitage. Tegn på, at en rem er slidt, er, at den hviner, når den kører rundt, skæreknivene glider, når der klippes græs, flossede remkanter, brændemærker og revner. Hvis du bemærker nogen af disse forhold, skal du udskifte remmen.

1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Afmonter remskærmene for oven på klippeenheden, og læg dem til side.

3. Brug en momentnøgle eller et lignende værktøj til at flytte styreremskiven (Figur 28) væk fra drivremmen for derved at løsne remspændingen og lade remmen glide af gearkassens remskive.

   

   Figur 28

   1. Styreremskive

4. Fjern den gamle rem fra omkring spindelremskiverne og styreremskiven.

5. Brug en momentnøgle eller et lignende værktøj til at holde styreremskiven, og før den nye rem rundt om spindelremskiverne og styreremskiven som vist i Figur 29.

   

   Figur 29

   1. Remføring

6. Monter remskærmene.

Fjern ophobning af græs under klippeenheden hver dag.

1. Parker maskinen på en plan flade, hæv klippeenheden til positionen TRANSPORT, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud.

2. Hæv klippeenheden til positionen SERVICE. Se traktionsenhedens betjeningsvejledning.

3. Rengør klippeenhedens underside omhyggeligt med vand.