Bukócsöves tetőkészlet

Workman® GTX haszonjármű

Model No. 07169-Serial No. 400000000 and Up

Biztonság

A fülke borulásvédelmi rendszerével (ROPS) kapcsolatos óvintézkedések

  • Ne távolítsa el a borulásvédelmi rendszert a gépről.

  • Győződjön meg a biztonsági öv bekapcsolt állapotáról és arról, hogy vészhelyzet esetén a lehető leggyorsabban ki tudja oldani.

  • Ügyeljen a magasban található akadályokra és arra, hogy ne ütközzön nekik.

  • Tartsa a borulásvédelmi rendszert biztonságos üzemállapotban – rendszeres időközönként alaposan ellenőrizze épségét és a csavarok meghúzott állapotát.

  • A sérült borulásvédelmi rendszert cserélje ki. Ne végezzen rajta javítást vagy átalakítást.

  • A borulásvédelmi rendszer egy integrált biztonsági berendezés.

  • Mindig viselje a biztonsági övet.

Biztonsági és tájékoztató címkék

Graphic

A biztonsági címkék és utasítások a kezelő számára feltűnő helyen, a potenciálisan veszélyes területek közelében találhatók. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje le, illetve pótolja.
decal136-6314

136-6314

  1. Figyelmeztetés – olvassa el a Kezelői kézikönyvet; viselje a biztonsági övet és ügyeljen rá, nehogy felboruljon a géppel.
  2. Figyelmeztetés – ne végezzen javítást vagy felülvizsgálatot a bukócsövön.

Üzembeállítás

A gép előkészítése

  1. Parkolja le a gépet sík talajon.

  2. Húzza be a rögzítőféket.

  3. Állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot.

    g038447

    Ábra 1

Az ülésegység kiszerelése

  1. Tolja előre az ülésegységet felhajtott helyzetbe.

  2. Csúsztassa az ülésegységet oldalra, ki a csapokból, és emelje fel az ülésegységet (Ábra 2).

    g190187

    Ábra 2

    1. Csapok

A kapaszkodók eltávolítása

Távolítsa el a 3 peremes csavart (5/16 × ¾") és a 3 peremes anyát (5/16") a bal és a jobb kapaszkodóból, majd szerelje le a kapaszkodókat (Ábra 3 és Ábra 4).

g036760

Ábra 3

A képen a bal kapaszkodó látható.

  1. Bal kapaszkodó
  2. Peremes csavar (5/16 ×¾")
  3. Peremes anya (5/16")
g036761

Ábra 4

A képen a jobb kapaszkodó látható

  1. Jobb kapaszkodó
  2. Peremes csavar (5/16 ×¾")
  3. Peremes anya (5/16")

Az oldalpanelek eltávolítása

Elektromos gép esetén

  1. Távolítsa el a töltőt és a töltőkábelt a töltőkonzolról (Ábra 5).

    g218768

    Ábra 5

    A képen a gép bal oldala látható

    1. Töltő
    2. Töltőkonzol
    3. Töltőkábel

  2. Távolítsa el T30-as dugókulccsal a 4 torx csavart (M6,0 x 22 mm), amelyek a töltőkonzolt a bal oldalpanelhez rögzítik (Ábra 6).

    g193101

    Ábra 6

    A képen a gép bal oldala látható (felülnézetből)

    1. Bal oldalpanel
    2. Töltőkonzol
    3. Torx csavar (M6,0 × 22 mm)

  3. Távolítsa el T30-as dugókulccsal a 4 torx csavart (M6,0 x 22 mm), a bal oldalpanelből, és távolítsa el az oldalpanelt (Ábra 7).

    g193100

    Ábra 7

    A képen a gép bal oldala látható

    1. Bal oldalpanel
    2. Torx csavar (M6,0 × 22 mm)

  4. Ismételje meg a 3. lépést a jobb oldalon.

  5. Kösse le az akkumulátort; lásd a gép Kezelői kézikönyvét.

    Note: Az akkumulátor lekötése során kövesse megfelelően az előírásokat. Kösse le az akkumulátor fő negatív kábelét (fekete), majd a fő pozitív kábelét (piros).

Benzinmotoros gép esetén

  1. Kösse le az üzemanyagtartályról a szellőzőtömlőt és az üzemanyag-vezetéket (Ábra 8).

    Veszély

    Az üzemanyag bizonyos feltételek mellett rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes. Az üzemanyag okozta tűz vagy robbanás megégetheti Önt vagy másokat, és anyagi károkat okozhat.

    • Akkor ürítse le az üzemanyagtartályból az üzemanyagot, amikor a motor hideg. Végezze ezt kültéren, nyitott helyen. Törölje fel a kiömlött üzemanyagot.

    • Ne dohányozzon, amikor üzemanyaggal foglalkozik, és maradjon távol nyílt lángtól és olyan helyektől ahol az üzemanyag gőzeit szikra begyújthatja.

  2. Távolítsa el a leszorítót a bal oldalpanelhez rögzítő 2 csavart, majd a leszorítót (Ábra 8).

  3. Távolítsa el az üzemanyagtartályt a tálcájához rögzítő peremes csavart, majd az üzemanyagtartályt (Ábra 8).

    g033946

    Ábra 8

    A képen a gép bal oldala látható (felülnézetből)

    1. Üzemanyagtartály
    2. Csavar
    3. Leszorító
    4. Üzemanyag-vezeték
    5. Szellőzőtömlő
    6. Peremes csavar

  4. Távolítsa el T30-as dugókulccsal a 6 torx csavart (M6,0 x 22 mm), a bal oldalpanelből, majd az oldalpanelt (Ábra 9).

    g199036

    Ábra 9

    A képen a gép bal oldala látható (felülnézetből)

    1. Oldalpanel
    2. Torx csavar (M6,0 × 22 mm)

  5. Kösse le az akkumulátorról a negatív (–), majd a pozitív (+) kábelt a Ábra 10 szerint.

    g034125

    Ábra 10

    A képen a gép jobb oldala látható (felülnézetből)

    1. Anya
    2. Pozitív (+) akkumulátorkábel
    3. Csavar
    4. Negatív (–) akkumulátorkábel

  6. Távolítsa el a 2 peremes csavart (5/16 × ¾"), amelyek az akkumulátortálcát a vázhoz rögzítik, majd távolítsa el T30-as dugókulccsal a 4 torx csavart (M6,0 × 22 mm), amelyek a jobb oldalpanelt rögzítik, végül az oldalpanelt is távolítsa el (Ábra 11).

    Note: Az akkumulátor a jobb oldalpanellel együtt távolítható el a Ábra 11 szerint.

    g033999

    Ábra 11

    A képen a gép jobb oldala látható (felülnézetből)

    1. Peremes csavar (5/16 ×¾")
    2. Torx csavar (M6,0 × 22 mm)
    3. Jobb oldalpanel

A gumiburkolatok eltávolítása

Távolítsa el a 10 műanyag szegecset és kábelkötözőt a gumiburkolatokról, majd a gumiburkolatokat (Ábra 12).

g217566

Ábra 12

A képen a gép bal oldala látható

  1. Műanyag szegecs (10)
  2. Gumiburkolat
  3. Kábelkötöző

Furatok elkészítése a bukócsőkonzolok számára

  1. Igazítsa össze a bukócsőkonzolt az ülés alap mögötti 2 furattal és a vázcső elején levő furattal a Ábra 13 szerint.

    g205374

    Ábra 13

    A képen a gép bal oldala látható

    1. A vázcső eleje felé eső furat
    2. 2 furat az ülés alap mögött

  2. Rögzítse a bukócsövet a helyén egy szorítóval.

  3. Jelölje be a bukócsőkonzol furatainak a helyét (Ábra 13).

  4. A bukócsőkonzolt sablonként használva készítsen 3 furatot (13,5 mm átmérőjűt) a vázban (Ábra 14).

    Vigyázat

    Elektromos gép esetén készítse el körültekintően a furatokat a váz jobb oldalán.

    Ha Ön túl mélyre fúr, károsodhat az akkumulátor vagy más alkatrész.

    g204644

    Ábra 14

    A képen a gép bal oldala látható

  5. Ismételje meg az eljárást az ellenkező oldalon is.

A gumiburkolatok kivágása

Vágja ki a gumiburkolatokat a Ábra 15 szerinti méretek alapján.

Note: A kivágások helyére kerülnek majd felszerelésre a bukócsőkonzolok.

g217562

Ábra 15

  1. Kivágás helye

A gumiburkolatok felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Kábelkötöző2
Műanyag szegecsek4

Szerelje fel mindegyik gumiburkolatot a korábban eltávolított 10 műanyag szegecs és egy kábelkötöző segítségével (Ábra 16).

Ha a korábban eltávolított műanyag szegecsek megsérültek vagy elvesztek, pótolja őket a készletben található szegecsekkel.

g217602

Ábra 16

A képen a gép bal oldala látható

  1. Műanyag szegecs (10)
  2. Gumiburkolat
  3. Kábelkötöző

Az oldalpanelek méretre igazítása

Vágja le az oldalpanelek szélét a Ábra 17 szerint a méretek alapján.

g217567

Ábra 17

  1. Vágja le a vonal mentén
  2. Vágja le ezt a sarkot

A bukócsőkonzolok felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Bal oldali bukócsőkonzol1
Jobb oldali bukócsőkonzol1
Peremes csavar (½ × 3")6
Lapos alátét (½")10
Önbiztosító anya (½")6

  1. Szerelje fel a bukócsőkonzolt 3 peremes csavar (½ × 3"), 5 lapos alátét (½") és 3 önbiztosító anya (½") segítségével a Ábra 18 alapján.

    Note: A 2 lapos alátétet (½") szerelje fel feltétlenül kívülre, a Ábra 18 szerint.

    g217601

    Ábra 18

    A képen a gép bal oldala látható

    1. Lapos alátét (½")
    2. Önbiztosító anya (½")
    3. Peremes csavar (½ × 3")
    4. Bukócsőkonzol

  2. Húzza meg a 3 peremes csavart (½ × 3") 94-108 N∙m nyomatékkal.

  3. Ismételje meg az eljárást az ellenkező oldalon is.

A bukócső felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Bukócső1
Peremes csavar (½ × 3½")4
Rögzítőanya (½″)4

Note: Emelje a helyére egy segítővel a bukócsövet.

  1. Rögzítse a bukócsövet az egyik oldalon 2 peremes csavar (½ × 3½") és 2 önbiztosító anya (½") segítségével a Ábra 19 szerint.

    g217565

    Ábra 19

    A képen a gép bal oldala látható

    1. Bukócső
    2. Önbiztosító anya (½")
    3. Bukócsőkonzol
    4. Peremes csavar (½ × 3½")

  2. Húzza meg a 2 peremes csavart (½ × 3½") 94-108 N·m nyomatékkal.

  3. Ismételje meg az eljárást az ellenkező oldalon is.

Az oldalpanelek felszerelése

Elektromos gép esetén

  1. Szerelje fel a bal oldalpanelt a korábban eltávolított 4 torx csavar (M6,0 x 22 mm) segítségével a Ábra 7 szerint.

  2. Szerelje fel a töltőkonzolt a bal oldalpanelre a korábban eltávolított 4 torx csavar (M6,0 x 22 mm) segítségével a Ábra 6 szerint.

  3. Rögzítse a töltőt és a töltőkábelt a töltőkonzolhoz (Ábra 5).

  4. Ismételje meg a 1. lépést a jobb oldalon.

  5. Kösse be az akkumulátort; lásd a gép Kezelői kézikönyvét.

    Note: Az akkumulátor bekötése során kövesse megfelelően az előírásokat. Kösse be először a fő pozitív akkumulátorkábelt (piros), majd a fő negatív akkumulátorkábelt (fekete).

Benzinmotoros gép esetén

  1. Szerelje fel a két oldalpanelt a korábban eltávolított torx csavarok (M6,0 x 22 mm) segítségével a Ábra 9 és Ábra 11 szerint.

  2. Szerelje fel az akkumulátortálcát a jobb oldalon a korábban eltávolított 2 peremes csavar (5/16" × ¾") segítségével a Ábra 11 szerint.

  3. Csatlakoztassa a pozitív (+) akkumulátorkábelt az akkumulátorhoz a csavar és az anya segítségével (Ábra 10).

  4. Csatlakoztassa a negatív (–) akkumulátorkábelt az akkumulátorhoz a csavar és az anya segítségével (Ábra 10).

  5. Rögzítse az üzemanyagtartályt a tartálytálcához a korábban eltávolított peremes csavarral (Ábra 8).

  6. Rögzítse a leszorítókat a bal oldalpanelhez a korábban eltávolított 2 csavarral (Ábra 8).

  7. Csatlakoztassa az üzemanyagtartályra a szellőzőtömlőt és az üzemanyag-vezetéket (Ábra 8).

A kapaszkodók felszerelése

Szerelje fel a 2 kapaszkodót a korábban eltávolított 3 peremes csavar (5/16 ×¾") és 3 peremes anya (5/16") segítségével mindkét oldalon (Ábra 3 és Ábra 4).

A biztonsági övek felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Biztonsági öv2
Csat fogadóelem2
Hatlapfejű csavar (7/16 x 1")4
Lapos alátét (7/16")8
Önbiztosító anya (7/16")4

  1. Szerelje fel a biztonsági öv csatjának fogadóelemét hatlapfejű csavar (7/16 x 1"), 2 lapos alátét (7/16") és egy önbiztosító anya (7/16") segítségével a Ábra 20 alapján.

    g204767

    Ábra 20

    1. Hatlapfejű csavar (7/16 x 1")
    2. Lapos alátét (7/16")
    3. Csat fogadóelem
    4. Önbiztosító anya (7/16")

  2. Húzza meg a hatlapfejű csavart (7/16 x 1") 68-81 N·m nyomatékkal.

  3. Ismételje meg az 1. és 2. lépést a másik fogadóelemnél.

  4. Szerelje fel a biztonsági övet hatlapfejű csavar (7/16 x 1"), 2 lapos alátét (7/16") és egy önbiztosító anya (7/16") segítségével a Ábra 21 alapján.

    g204766

    Ábra 21

    1. Önbiztosító anya (7/16")
    2. Lapos alátét (7/16")
    3. Biztonsági öv
    4. Hatlapfejű csavar (7/16 x 1")

  5. Húzza meg a hatlapfejű csavart (7/16 x 1") 68-81 N·m nyomatékkal.

  6. Ismételje meg az 4. és 5. lépést a másik biztonsági övnél.

Az ülésegység beszerelése

Csúsztassa rá az ülésegységet a csapokra, és engedje le az ülésegységet (Ábra 22).

g190186

Ábra 22

A bukócsőtoldat felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Bal szélvédőtartó1
Jobb szélvédőtartó1
Első tartóelem1
Hátsó tetőtartó1
Bal első rögzítőkonzol1
Jobb első rögzítőkonzol1
Bal hátsó rögzítőkonzol1
Jobb hátsó rögzítőkonzol1
Bal hátsó sarokmerevítő1
Jobb hátsó sarokmerevítő1
Bal első sarokmerevítő1
Jobb első sarokmerevítő1
Első összekötőelem1
Összekötőcső2
Peremes anya (5/16”)28
Anya (¼")2
Hatlapfejű peremes csavar (¼ × 1½")2
Kapupántcsavar (5/16 × 1¾")16
Hatlapfejű peremes csavar (5/16 x 1")2
Kapupántcsavar (5/16 × 2¾")6
Kapupántcsavar (5/16 × 1")4

Note: Csak akkor húzza meg a kötőelemeket, amikor azt az utasítás jelzi.

  1. A Ábra 23 szerinti méreteket felhasználva készítsen 2 furatot (5/16") a lábdeszka külsejébe a gép két oldalán.

    g219523

    Ábra 23

  2. A(z) Ábra 24 szerinti méreteket felhasználva készítsen egy-egy furatot (8 mm) a lábdeszka külsejébe a gép két oldalán.

    g219522

    Ábra 24

  3. Rögzítse a géphez a bal és a jobb szélvédőtartó középső konzolját az elkészített furatok, valamint 2 hatlapfejű peremes csavar (5/16 x 1") és 2 anya (5/16") segítségével (Ábra 25).

    g214689

    Ábra 25

    1. Szélvédőtartó
    2. Hatlapfejű peremes csavar (5/16 x 1")
    3. Anya – a műszerfalvázon belül (5/16")

  4. Rögzítse a géphez a bal és a jobb szélvédőtartó alsó konzolját az 1. lépésben elkészített furatok, valamint 4 kapupántcsavar (5/16 × 1") és 4 peremes anya (5/16") segítségével (Ábra 26).

    g036554

    Ábra 26

    1. Kapupántcsavar (5/16 × 1")
    2. Peremes anya (5/16")
    3. A szélvédőtartó alsó konzolja

  5. Rögzítse a hátsó tetőtartót és a hátsó szélvédőt a bukócsőhöz 2 kapupántcsavar (5/16 × 2¾") és 2 peremes anya (5/16") segítségével (Ábra 27).

    g217564

    Ábra 27

    1. Kapupántcsavar (5/16 × 2¾")
    2. Peremes anya (5/16")
    3. Hátsó szélvédő
    4. Hátsó tetőtartó

  6. Rögzítse a hátsó rögzítőkonzolokat és a hátsó sarokmerevítőket a bukócsőhöz 4 kapupántcsavar (5/16 × 2-¾") és 4 peremes anya (5/16") segítségével (Ábra 28).

    g217563

    Ábra 28

    1. Hátsó sarokmerevítő
    2. Hátsó rögzítőkonzol
    3. Kapupántcsavar (5/16 × 2¾")
    4. Peremes anya (5/16")

  7. Rögzítse az összekötőcsöveket a hátsó rögzítőkonzolokhoz és a hátsó sarokmerevítőkhöz 4 kapupántcsavar (5/16 × 1¾") és 4 peremes anya (5/16") segítségével a Ábra 29 szerint, de ne húzza meg a kötőelemeket.

    g217641

    Ábra 29

    1. Kapupántcsavar (5/16 × 1¾")
    2. Első rögzítőkonzol
    3. Sarokmerevítő
    4. Peremes anya (5/16")
    5. Hátsó rögzítőkonzol
    6. Összekötőcső
    7. Szélvédőtartó

  8. Rögzítse az első rögzítőkonzolokat és az első sarokmerevítőket az összekötőcsövekhez és a szélvédőtartókhoz 8 kapupántcsavar (5/16 × 1¾") és 8 peremes anya (5/16") segítségével a Ábra 29 szerint, de ne húzza meg a kötőelemeket.

  9. Rögzítse az első összekötőelemet az első rögzítőkonzolokhoz és sarokmerevítőkhöz 4 kapupántcsavar (5/16 × 1¾") és 4 peremes anya (5/16") segítségével a Ábra 30 szerint, de ne húzza meg a kötőelemeket.

    g036759

    Ábra 30

    1. Kapupántcsavar (5/16 × 1¾")
    2. Peremes anya (5/16")
    3. Első összekötőelem

  10. Rögzítse az első tartóelemet az első összekötőelemhez 2 hatlapfejű peremes csavar (¼ × 1½") és 2 anya (¼") segítségével (Ábra 31).

    g214868

    Ábra 31

    1. Első összekötőelem
    2. Első tartóelem
    3. Anya (¼")
    4. Hatlapfejű peremes csavar (¼ × 1½")

  11. Húzza meg az összes lazán hagyott kötőelemet.

A tető felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Napellenző1
Kapocs2
Tömítőalátét4
Hatlapfejű peremes csavar (¼ x 1")4
Súrlódó alátét2
Műanyag alátét4
Karimás persely2

  1. Szerelje fel a napellenzőt az első lemezekre 2 kapocs, 2 tömítőalátét és 2 hatlapfejű peremes csavar (¼ x 1") segítségével a Ábra 32 szerint.

    Important: A beszerelésük előtt hordjon fel menetrögzítő pasztát a hatlapfejű peremes csavarok meneteire.

    g035017

    Ábra 32

    1. Hatlapfejű peremes csavar (¼ x 1")
    2. Tömítőalátét
    3. Napellenző
    4. Kapocs
    5. Első lemez

  2. Szerelje fel a napellenzőt a hátsó összekötőelemre 2 hatlapfejű peremes csavar (¼ x 1"), 2 tömítőalátét, 2 súrlódó alátét, 4 műanyag alátét és 2 peremes persely segítségével (Ábra 33).

    Important: A beszerelésük előtt hordjon fel menetrögzítő pasztát a hatlapfejű peremes csavarok meneteire.

    Important: A műanyag alátétek kerüljenek a napellenző tetejére és aljára, ezzel akadályozható meg a napellenző sérülése.

    g036571

    Ábra 33

    1. Hatlapfejű peremes csavar (¼ x 1")
    2. Tömítőalátét
    3. Súrlódó alátét
    4. Műanyag alátét
    5. Karimás persely
    6. Hátsó összekötőelem