Indledning

Important: For at sikre maksimal sikkerhed, ydeevne og korrekt betjening af denne maskine skal du omhyggeligt læse og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning. Manglende overholdelse af anvisningerne i betjeningsvejledningen eller manglende grundig undervisning kan medføre personskade. For nærmere oplysninger om sikker driftspraksis, herunder sikkerhedstip og uddannelsesmateriale, henvises til www.Toro.com.

Besøg Toro direkte på www.Toro.com for at få oplysninger om produkter og tilbehør, hjælp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.

Når du har brug for service, originale Toro-dele eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 viser model- og serienummerets placering på produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette.

Important: Du kan scanne QR-koden på serienummeret (hvis udstyret hermed) med din mobilenhed for at få adgang til oplysninger om garanti, reservedele og andre produktoplysninger.

g252191

Denne manual advarer dig om mulige farer og giver dig særlige sikkerhedsoplysninger ved hjælp af advarselssymbolet (Figur 2), der angiver en fare, som kan forårsage alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler.

g000502

Denne betjeningsvejledning bruger 2 ord til at fremhæve oplysninger. Vigtigt henleder opmærksomheden på særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til.

Sikkerhed

Sikkerheds- og instruktionsmærkater

Graphic

Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Udskift eventuelle beskadigede eller manglende mærkater.

decal93-9879

Opsætning

Note: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Klargøring af maskinen

g210130
  1. Parker maskinen på en plan flade.

  2. Aktiver parkeringsbremsen.

  3. Sluk motoren, og tag nøglen ud.

Montering af låsepedalen

Dele, der skal bruges til dette trin:

Bræddebolt (5/16 x ¾ tomme)2
Låsemøtrik (5/16")2
Låsepedal 1
Torsionsfjeder 1
Spændeskive (1-1/8 x 2 tommer)1
Låsering 1
Spændeskive (5/8 x 1 tomme) 1
Låsemøtrik (5/8 tomme) 1
Låsemøtrik (¼") 1
Navenhed1
Bolt (2/4 x 3-1/4 tomme)1
Spændeskive (9/32")1

Montering af navenheden og låsepedalen

g210450g361308
  1. Monter navenheden på indersiden af venstre fodstøtte med 2 bræddebolte (5/16" x 3/4") og 2 låsemøtrikker (5/16").

    g252122
  2. Fastgør bunden af navenheden til maskinstellet med en bolt (¼" x 2¾"), en spændeskive (¼") og en låsemøtrik (¼"), seFigur 5.

  3. Tilspænd låsemøtrikkerne til et moment på 71 til 92 Ncm

  4. Ret låsepedalen ind efter den venstre fodstøtte og hullerne i navenheden (Figur 6).

    g252123
  5. Før drejeakslen på låsepedalen gennem hullet i den venstre fodstøtte og gennem navenheden (Figur 6).

  6. Skub torsionsfjederen hen på navet, samtidig med at du hægter den ene fjederende fast på den lille tap på låsepedalen og trykker den anden mod gulvpladen (Figur 7).

    Note: Placer fjederen på navenheden som vist i Figur 7.

    g361296g361297
  7. Fastgør torsionsfjederen på bøsningspladen med en flad spændeskive (1⅛" x 2") og en låsering (Figur 8).

    g252127
  8. Fastgør låsepedalen på fodstøtten og navenheden med en flad spændeskive (⅝" x 1") og en låsemøtrik (⅝"), se Figur 9.

    Note: Stram ikke møtrikken for meget. Låsepedalen skal kunne dreje frit, når den trykkes ned.

    g252126

Montering af monteringsbeslagene

Dele, der skal bruges til dette trin:

Monteringsbeslag 2
Bolt (1/2 x 3-1/2 tomme) 4
Låsemøtrik (½") 4

Note: Sørg for, at trykket i for- og bagdæk er på 0,28 til 0,41 bar (4 til 6 psi).

  1. Klods maskinens bagende op, og fjern bagdækkene.

    Note: Placer klodserne under baghjulsmotorophænget.

  2. Fastgør et monteringsbeslag løst på højre og venstre fodstøtte med to bolte (1/2 x 3-1/2 tomme) og låsemøtrikker (1/2 tomme). Placer monteringsbeslagene og boltene som vist i Figur 10.

    Note: Det højre monteringsbeslag skal ikke monteres, hvis maskinen er udstyret med en midtermonteret trækbom.

    g003622

Montering af løftearmene

Dele, der skal bruges til dette trin:

Højre løftearm 1
Venstre løftearm 1
Gaffelbolt 2
Låseclips2
Torsionsrør 1
Bolt (3/8 x 1 tomme) 4
Låsemøtrik (3/8 tomme) 4
  1. Placer løftearmene, så monteringshullet på hvert løftearmsbeslag flugter med hullerne i monteringsbeslagene (Figur 11).

  2. Fastgør højre løftearm til monteringsbeslaget med en gaffelbolt og en låseclips (Figur 11).

  3. Monter den ene ende af torsionsrøret løst på højre løftearm med to bolte (3/8 x 1 tomme) og låsemøtrikker (3/8 tomme), se Figur 11.

    Note: Vent med at stramme fastgørelsesanordningerne.

  4. Fastgør venstre løftearm til monteringsbeslaget med en gaffelbolt og en låseclips (Figur 11).

  5. Monter den anden ende af torsionsrøret løst på venstre løftearm med to bolte (3/8 x 1 tomme) og låsemøtrikker (3/8 tomme), se Figur 11.

    Note: Vent med at stramme fastgørelsesanordningerne.

    g003625

Montering af bladet

Dele, der skal bruges til dette trin:

102 cm blad (du kan købe og montere et 152 cm blad) 1
Afstivningsplade 2
Bolt (3/8 x 1 tomme) 2
Låsemøtrik (3/8 tomme) 6
Bolt (3/8 x 3 tommer) 4

Note: Alternativt kan du købe en skærekniv på 152 cm. Monter den iht. anvisningerne for montering af skærekniven på 102 cm i dette afsnit.

  1. Fastgør en afstivningsplade løst på begge indvendige monteringstapper på bladet.

    Note: Placer afstivningspladerne som vist i Figur 12.

  2. Fastgør forsiden af løftearmene løst på bladmonteringsbeslagene og afstivningspladerne med fire bolte (3/8 x 3 tommer) og fire låsemøtrikker (3/8 tomme), se Figur 12.

    Note: Hvis de øverste monteringshuller på bladmonteringsbeslagene anvendes, arbejder bladet mere aggressivt (Figur 12).

  3. Med bladet placeret på en plan flade skal du stramme de fastgørelsesanordninger, der fastgør løftearmene på bladet (Figur 12).

    Note: Tilspænd fastgørelsesanordningerne med et moment på 19 til 24 Nm.

  4. Stram de bolte og låsemøtrikker, der fastgør enderne af torsionsrørene til løftearmene (Figur 11).

    Note: Tilspænd fastgørelsesanordningerne med et moment på 19 til 24 Nm.

    g025725

Montering af løftearmens fodpedal

Dele, der skal bruges til dette trin:

Løftearmens fodpedal 1
Bolt (⅜" x 3") 2
Låsemøtrik (⅜") 4
Fjederbeslag 2
Bolt (3/8 x 2-3/4 tomme) 2
Forlængerfjeder 2
Fjederstang 2
  1. Monter løftearmens fodpedal på ydersiden af den venstre løftearm med to bolte (3/8 x 3 tommer) og to låsemøtrikker (3/8 tomme).

    Note: Placer fodpedalen som vist i Figur 13.

    g003626
  2. Afmonter den nederste møtrik og bolt, som fastgør alle monteringsbeslag i bugsertrækkets rør til de vertikale rammerør (Figur 14).

    Note: Kasser møtrik og bolt.

  3. Brug de åbne monteringshuller i bugsertrækkets rør til at fastgøre et fjederbeslag på hvert beslag i bugsertrækkets rør/vertikale rammerør med en bolt (3/8 x 2-3/4 tomme) og en låsemøtrik (3/8 tomme).

    Note: Placer fjederbeslagene som vist i Figur 14.

    g362720
  4. Træk håndtaget bagud for at hæve og låse bladet fast i transportposition.

  5. Stram alle øvrige fastgørelsesanordninger.

  6. Sæt forlængerfjederen fast på løftearmen og fjederstangen.

  7. Sæt fjederstangen i hullet i fjederbeslaget, og fastgør den løst med en låsemøtrik (3/8 tomme).

  8. Gentag trin 6 og 7 på den modsatte side af maskinen.

  9. Monter bagdækkene, og fjern klodserne, der er placeret under maskinens bagende.

    Note: Spænd hjullåsemøtrikkerne med et moment på 61 til 75 Nm.

Justering af fjederspændingen

Fjederjusteringen kontrollerer den kraft, der kræves til at hæve bladet til transportposition. Hvis fjederen er for løs, vil det være vanskeligt at hæve bladet til transportposition. Hvis fjederen imidlertid er for stram, kan det medføre, at bladet flyder for meget under driften.

  1. Sænk bladet ned på underlaget.

    Note: Når fjedrene er justeret korrekt, vil den fulde længde på den nederste del af bladet ikke være mere en 6 cm (1/4 tomme) over underlaget.

  2. Drej fjederjustermøtrikkerne (Figur 15) med uret for at hæve bladet og mod uret for at sænke bladet.

    g003628

Betjening

Betjening af bladet

Træk håndtaget bagud for at hæve og låse bladet fast i transportposition. Tryk på låsepedalen for at udløse bladet, så det kommer i driftsposition.

Du kan bruge bladet til at skubbe eller trække sand og jord. Med bladet i driftsposition skal du blot skubbe fremad eller trække let bagud på håndtaget, eller trykke på løftearmens fodpedal for at kontrollere plovfunktionen.

Note: Hvis hjulene drejer under plovningen, skal du hæve bladet en anelse ved at trække bagud i håndtaget. Motoren kan til tider vise tegn på overbelastning. Når den gør det, skal du gradvist slippe traktionspedalen for at øge motoromdrejningstallet og kraften..

Afmontering og opbevaring af bladet

  1. Afmonter forsigtigt justermøtrikkerne, der fastgør fjederstængerne på fjederbeslagene.

    Advarsel

    Hvis fjedrene er spændt, kan de forårsage personskade.

    Tag forsigtigt trykket af komponenter, hvori der er oplagret energi.

  2. Afmonter fjederstængerne og fjedrene.

  3. Sænk bladet ned på underlaget.

  4. Fjern låseclipsen og gaffelboltene, som fastgør løftearmene til monteringsbeslagene.

  5. Hæv maskinens forende, og skub hele bladenheden fremad og væk fra maskinen.