Oprema za kabinu

1. Parkirajte mašinu na ravnoj površini.

2. Aktivirajte parkirnu kočnicu.

3. Podignite ili skinite tovarni prostor sa mašine (ako je opremljena sa njim).

   Note: Pogledajte Uputstvo za operatera za detaljnije informacije o podizanju i skidanju tovarnog prostora.

4. Zaustavite motor i uklonite ključ.

5. Raskačite akumulator; pogledajte Uputstvo za operatera.

6. Držeći haubu na otvorima za prednja svetla, podignite haubu kako biste otpustili donje montažne držače iz žlebova na braniku (Слика 1).

   

   Слика 1

   1. Hauba

7. Vucite donji deo haube nagore dok ne budete mogli da izvučete gornje montažne držače iz žlebova rama (Слика 1).

8. Vucite gornji deo haube napred i izvucite konektore za žice iz svetala (Слика 1).

9. Skinite haubu.

Делови потребни за овај поступак:

1. Korišćenje kompresione opruge kako je navedeno u Слика 17, montaža šipke kompresione opruge kroz otvore u svakom nosaču opruge (Слика 18).

   Important: Budite pažljivi prilikom skidanja nosača opruge; opruga je pod kompresijom.

   

   Слика 17

   1. 51 cm
   2. 13 cm
   

   Слика 18

   1. Nosač opruge
   2. Upravljačka ruka
   3. Veza stabilizatora

2. Izmerite i zabeležite dužinu opruga.

3. Postavite navrtnje i podloške na oba kraja šipke (Слика 19).

   

   Слика 19

4. Dotegnite 1 navrtanj na svaku šipku kako biste pričvrstili opruge (Слика 19).

5. Odvrnite zavrtnje i navrtnje sa kraja svake veze stabilizatora (A od Слика 20).

6. Odvrnite zavrtnje i navrtnje sa upravljačke ruke svakog nosača opruge (B od Слика 20).

7. Skinite nosače opruge i opruge sa mašine (C od Слика 20).

   Note: Obratite pažnju na položaj nalepnica na nosačima opruge. Nosači se moraju vratiti na isto mesto.

   

   Слика 20

8. Skinite sadašnje opruge sa nosača opruge i stavite opruge iz ove opreme (crne opruge) u nosače opruge.

9. Koristite šipku kompresione opruge kako biste izvršili kompresiju opruga do veličina koje su uzete u koraku 2.

10. Postavite opruge i nosač natrag u mašinu.

11. Montirajte prethodno odvrnute zavrtnje i navrtnje iz veza stabilizatora i upravljačke ruke.

12. Montirajte prednje točkove i spustite mašinu.

13. Dotegnite matice momentom od 109 do 122 N∙m.

Делови потребни за овај поступак:

1. Uklopite remen branika na donjoj ivici rama osnove sedište i koristite remene branika kao šablon kako biste obeležili i izbušili 3 rupe (5/16") na svakoj strani rama osnove sedišta (Слика 21).

   

   Слика 21

   1. Remen branika
   2. Ivica rama osnove sedišta

2. Postavite unutrašnji branik i remene branika koristeći 6 zavrtanja sa prirubnicom sa šestougaonom glavom (¼ × ¾") i 6 navrtanja sa prirubnicom prirubnica (¼") kako je prikazano na Слика 22.

   

   Слика 22

   1. Unutrašnji branik
   2. Navrtanj sa prirubnicom (¼")
   3. Remen branika
   4. Zavrtanj sa prirubnicom sa šestougaonom glavom (¼ × ¾")

3. Presavijte poklopac i gurnite poklopac iza prirubnice na podu (Слика 23).

4. Pričvrstite poklopac sa 2 vezice oko centralne cevi rama (Слика 23).

   

   Слика 23

   1. Vezica
   2. Poklopac gurnut iza prirubnice na podu

5. Postavite gumeni branik koristeći podlošku i navrtanj sa prirubnicom (¼") na svakoj strani (Слика 24).

   

   Слика 24

   1. Gumeni branik
   2. Podloška
   3. Navrtanj sa prirubnicom (¼")

Делови потребни за овај поступак:

1. Montirajte zadnje nosače na mašinu (Слика 25) koristeći opremu koja je skinuta sa ROPS-a u Skidanje ROPS sklopa.

   

   Слика 25

2. Dotegnite navrtnje momentom od 94 do 108 N∙m.

3. Montirajte sklop levog nosača i sklop desnog nosača na prednje nosače kabine koristeći 2 zavrtnja sa prirubnicom sa šestougaonom glavom (⅜ × 1") i 2 navrtnja sa prirubnicom (⅜") na svakoj strani (Слика 26).

   Koristite centralne rupe kod sklopa nosača prilikom montaže.

4. Postavite zavrtanj za podešavanje (⅜ × 2") i heksagonalni navrtanj (⅜") na sklop levog nosača i sklop desnog nosača na svakoj strani mašine (Слика 26).

   

   Слика 26

   1. Navrtanj sa prirubnicom (⅜")
   2. Prednji nosač kabine
   3. Centralne rupe
   4. Sklop levog nosača
   5. Zavrtnji sa prirubnicom sa šestougaonom glavom (⅜ × 1")
   6. Zavrtanj za podešavanje (⅜ × 2")
   7. Šestougaonin navrtanj (⅜")

5. Montirajte prednje nosače kabine koristeći zavrtanj sa šestougaonom glavom (7/16"), noseću podlošku i kontranavrtku (½") na svakoj strani (Слика 27).

   

   Слика 27

   1. Zavrtanj sa šestougaonom glavom (7/16")
   2. Noseća podloška
   3. Kontranavtanj (½")
   4. Prednji nosač kabine

6. Postavite 2 gumene izolacije koristeći zavrtanj sa prirubnicom (½ × 2¼"), raspinjač, podlošku i kontranavrtanj na svakoj strani.Слика 28

   Note: Koristite sapunicu kao pomoć prilikom montaže nosača.

   

   Слика 28

   1. Zavrtanj sa prirubnicom (½ × 2¼")
   2. Gumena izolacija
   3. Raspinjač
   4. Podloška
   5. Kontranavrtka

Obe mašine:

1. Uklopite otvor na pokrovu sedišta za parkirnu kočnicu sa ručicom parkirne kočnice.

2. Uklopite rupu na navlaci za selektor brzina sa šipkom za selektor brzina.

3. Uklopite otvor na pokrovu sedišta za šipke za upravljanje podizačem tovarnog prostora, menjač za povećavanje i smanjivanje brzine i diferencijalnu blokadu.

4. Spustite pokrov sedišta.

5. Uklopite rupe na pokrovu za montažu sedišta sa nosačima za sedište na šasiji.

   Nemojte dotezati zavrtnje.

6. Ubacite indikator brzine i pričvrstite nosač upravljačke opreme sa vijcima (Слика 12 i Слика 14) koji su skinuti na Skidanje pokrova sedišta.

   Important: Ovaj korak važi samo za mašine Workman HDX-Auto.

Делови потребни за овај поступак:

1. Olabavite zavrtnje na branicima otprilike 1 okretom kako biste napravili prostor da se bočni paneli ubace na svoje mesto.

2. Ubacite bočne panele između pokrova sedišta i bočnih branika (Слика 29).

   Note: Proverite da su paneli ušli do kraja pre dotezanja zavrtanja.

   

   Слика 29

3. Dotegnite zavrtnje na branicima.

   Note: Nemojte previše dotegnuti zavrtnje.

4. Postavite donju zaptivku table na kabinu (Слика 30).

   Proverite da li ste zaptivku postavili tako da je duža usna prema napred (Слика 30).

   

   Слика 30

   1. Donja zaptivka table
   2. Duža usna prema napred

5. Držite ram kabine koristeći tačke za podizanje i stavite ga na mašinu (Слика 31).

   Note: Pre spuštanja kabine na mašinu, nanesite sapunicu na tablu kako bi donja zaptivka bila podmazana.

   Note: Proveravajte da se prednje i zadnje usne na donjoj zaptivki table ne uviju tokom montaže.

   

   Слика 31

   1. Tačke za podizanje

6. Pričvrstite ram za mašinu koristeći 4 zavrtnja (½"), 4 podloške (½") i 4 navrtnja (½") kako je prikazano na Слика 32.

   Note: Nemojte dotezati 4 zavrtnja (½").

   

   Слика 32

7. Podesite kabinu od strane do strane kako biste obezbedili da je kabina centrirana.

   Koristite zavrtanj za podešavanje (Слика 26) za centriranje kabine.

8. Dotegnite 4 navrtnja (½") momentom od 91 do 113 N∙m.

Делови потребни за овај поступак:

1. Trasirajte svežanj žica kako je prikazano na Слика 33 i pričvrstite ga sa 4 vezice.

   

   Слика 33

2. Povežite okastu papučicu na svežnju sa kućištem za uzemljenje i ubacite konektor kućišta osigurača u raspoloživu konekciju za kućište osigurača (Слика 34).

   Note: Ako nema raspoložive konekcije za kućište osigurača, morate dodati kućište osigurača u grupaciju kućišta osigurača. Za detalje se obratite ovlašćenom prodavcu.

   

   Слика 34

   1. Kućište osigurača
   2. Kućište uzemljenja

Делови потребни за овај поступак:

1. Izmerite 20,7 cm nalevo od donje ivice nosača haube i obeležite to mesto (Слика 35).

   

   Слика 35

   1. 20,7 cm

2. Postavite podesnu ploču i zadnju ploču na cev nosača table koristeći 4 zavrtnja sa poluokruglom kapom (¼ × 1¾") i navrtnje sa prirubnicom (¼") kako je prikazano na Слика 36.

   

   Слика 36

   1. Zavrtanj sa poluokruglom kapom (¼ × 1¾")
   2. Podesna ploča
   3. Navrtanj sa prirubnicom (¼")
   4. Zadnja ploča

3. Postavite vijak sa glavom (½ × 4"), navrtanj sa prirubnicom (½") i zaustavnu ploču na podesnu ploču (Слика 37).

   

   Слика 37

   1. Zaustavna ploča
   2. Navrtanj sa prirubnicom (½")
   3. Podesna ploča
   4. Vijak sa glavom (½ × 4")

4. Zatvorite zazor između table i kabine podešavajući vijak sa glavom (½ × 4") dok se zaustavna ploča potiskuje nagore na tabli (Слика 38).

   

   Слика 38

   1. Zazor između table i kabine

Делови потребни за овај поступак:

1. Odvrnite 5 zavrtanja sa šestougaonom glavom i podloškom iz table (Слика 39).

   Zadržite 5 zavrtanja sa šestougaonom glavom i podloškom.

   

   Слика 39

   1. Tabla
   2. Zavrtanj sa šestougaonom glavom i podloškom

2. Provucite kanalicu za vodu između table mašine i strukture ispod rama i pričvrstite kanalicu koristeći prethodno odvrnutih 5 zavrtanja sa šestougaonom glavom i podloškom (Слика 40).

   

   Слика 40

   1. Kanalica za vodu
   2. Zavrtanj sa šestougaonom glavom i podloškom

3. Koristeći makaze za lim, skinite metalni deo sa svake strane kanalice (Слика 41).

   

   Слика 41

   1. Metalni deo

4. Povežite providno crevo od 122 cm sa providnim crevom od 33 cm i providno crevo od 43 cm koristeći T-priključak (Слика 42).

   

   Слика 42

   1. Providno crevo na strani suvozača – 122 cm
   2. T-priključak
   3. Providno crevo na podu – 33 cm
   4. Providno crevno na strani vozača – 43 cm
   5. Kanalica za vodu

5. Počevši od strane suvozača, trasirajte povezano providno crevo nadole kroz pod (sa papučicom za kvačilo) do vozačeve strane mašine (Слика 43).

6. Pričvrstite povezano providno crevo sa 3 samolepljiva nosača vezice i 3 vezice (Слика 43).

   

   Слика 43

   1. Trasirana povezana creva
   2. Kablovske vezice i samolepljivi nosači vezice

7. Stegnite svaki kraj providnog creva i odsecite ga pod uglom od 45° (Слика 44).

8. Izravnjajte providno crevo sa dnom kanalice za vodu tako da vrh ugla bude prema spolja mašine i postavite ga (Слика 44).

   

   Слика 44

   1. Crevo isečeno pod uglom od 45° i postavljeno na donju ivicu kanalice za vodu

Делови потребни за овај поступак:

1. Montirajte panele za pod na svakoj strani mašine koristeći 3 zavrtnja (¼¨) kako je prikazano na Слика 45.

   

   Слика 45

   1. Zavrtanj (¼")
   2. Paneli za pod

2. Dotegnite zavrtnje momentom od 1017 do 1243 N∙m.

3. Montirajte bočne panele na svakoj strani mašine koristeći 2 zavrtnja (¼") kako je prikazano na Слика 46.

   

   Слика 46

4. Dotegnite zavrtnje momentom od 1017 do 1243 N∙m.

Делови потребни за овај поступак:

1. Montirajte crevo Uputstva za operatera (Слика 47).

   

   Слика 47

   1. Sklop haube sa CVT usisom (samo za Workman HDX-Auto mašine – oprema se prodaje odvojeno)
   2. Navrtanj
   3. Raspinjač
   4. R-stezaljka
   5. Ploča
   6. Zavrtanj

2. Uparite rupe na šinama za sedište sa rupama na pokrovu za položaj montaže sedišta (Слика 6).

3. Pričvrstite sedišta za šasiju sa 8 zavrtanja sa upuštenom glavom (Слика 6) koje ste skinuli u koraku Skidanje sedišta.

4. Pričvrstite CVT rashladni vod (Слика 7) za konektor za usisnu cev koristeći stezaljku za crevo koja je skinuta u Skidanje CVT rashladnog voda (samo za HDX-Auto mašine), rezervoara za rashladnu tečnost, sklopa sistema za zaštitu od prevrtanja (ROPS) i pokrova sedišta.

   Important: Ovaj korak važi samo za mašine Workman HDX-Auto.

   Note: Morate dodati sklop haube sa CVT usisom ovoj opremi za Workman HDX-Auto mašine. Obratite se vašem ovlašćenom prodavcu.

5. Izravnjajte panel centralne konzole preko upravljačkih šipki na centralnoj konzoli (Слика 3 i Слика 5) i pričvrstite panel sa vijcima koje ste skinuli u Skidanje panela centralne konzole i sedišta.

6. Montirajte dugmad koje ste skinuli u Skidanje panela centralne konzole i sedišta.

7. Uparite leve i desne prirubnice na nosaču rezervoara za rashladnu tečnost sa nosačem rezervoara za rashladnu tečnost na pokrovu sedišta (Слика 8).

8. Spuštajte rezervoar u nosač dok ne bude čvrsto na svom mestu (Слика 8).

Pogledajte Uputstvo za operatera za datu mašinu.

1. Povežite pozitivni kabl akumulatora na akumulator.

2. Stegnite poklopac akumulatora, uparite držače sa bazom akumulatora i pustite poklopac akumulatora.

   Note: Pogledajte Uputstvo za operatera za datu mašinu.

3. Spustite tovarni prostor; pogledajte Uputstvo za operatera.

4. Izravnjajte donji deo haube sa gornjim delom branika.

5. Povežite svetla.

6. Ubacite gornje montažne držače u žlebove na ramu.

7. Ubacite donje montažne držače u džepove na braniku.

8. Proverite da je hauba u potpunosti uklopljena u gornje, bočne i donje ureze.

Podignite reze da biste otvorili vetrobransko staklo (Слика 49). Pritisnite rezu da blokirate vetrobransko staklo u otvorenom položaju. Gurnite rezu ka van i nadole da biste zatvorili i pričvrstili vetrobransko staklo.

Слика 49

1. Reza za vetrobransko staklo