Set pentru cabină

1. Parcați maşina pe o suprafață uniformă.

2. Cuplați frâna de parcare.

3. Ridicați și îndepărtați platforma de la mașină (dacă este disponibilă).

   Note: Pentru mai multe detalii cu privire la ridicarea și îndepărtarea platformei, consultați Manualul operatorului.

4. Opriţi motorul şi scoateţi cheia.

5. Deconectați bateria; consultați Manualul operatorului.

6. Apucând capota de orificiile farurilor, ridicați-o pentru a elibera proeminențele de montare inferioare din fantele de pe bara de protecție (Figura 1).

   

   Figura 1

   1. Capotă

7. Pivotați partea de jos a capotei în sus până când puteți trage proeminențele de montare superioare din fantele cadrului (Figura 1).

8. Pivotați partea superioară a capotei în față și deconectați conectorii cablurilor de la faruri (Figura 1).

9. Îndepărtați capota.

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Utilizând un instrument pentru arc de compresie, după cum este indicat în Figura 17, montați tija arcului de compresie prin orificiile din fiecare suport de arc (Figura 18).

   Important: Aveți grijă când scoateți suportul de arc; arcul este comprimat.

   

   Figura 17

   1. 51 cm
   2. 13 cm
   

   Figura 18

   1. Suport de arc
   2. Braț de control
   3. Braț stabilizator

2. Măsurați și notați lungimea arcurilor.

3. Montați piulițele și șaibele la ambele capete ale tijei (Figura 19).

   

   Figura 19

4. Strângeți o piuliță pe fiecare tijă pentru a fixa arcurile (Figura 19).

5. Scoateți șuruburile și piulițele de la capătul fiecărui braț stabilizator (A din Figura 20).

6. Scoateți șuruburile și piulițele de pe brațul de control care fixează fiecare suport de arc (B din Figura 20).

7. Îndepărtați suporții de arc și arcurile de la mașină (C din Figura 20).

   Note: Notați poziția autocolantelor pe suporții de arc. Suporții de arc trebuie să fie reamplasați în aceeași poziție.

   

   Figura 20

8. Îndepărtați arcurile actuale din suporții de arc și amplasați în locul acestora arcurile din acest set (arcuri negre).

9. Utilizați tija instrumentului de compresie arc pentru a comprima arcurile conform măsurătorii efectuate la pasul 2.

10. Amplasați din nou arcurile și suporții la mașină.

11. Montați șuruburile și piulițele îndepărtate anterior de la brațele stabilizatoare și de la brațul de control.

12. Montați roțile din față și coborâți mașina.

13. Strângeţi prezoanele la un cuplu de 109 - 122 N m.

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Aliniați bridele pentru apărătoare la marginea inferioară a cadrului pentru baza scaunului și utilizați bridele pentru apărătoare ca șablon pentru a marca și a efectua 3 orificii (5/16") pe fiecare parte a cadrului pentru baza scaunului (Figura 21).

   

   Figura 21

   1. Bridă apărătoare interioară
   2. Margine a cadrului pentru baza scaunului

2. Montați apărătoarea interioară și bridele pentru apărătoarea interioară utilizând 6 șuruburi cu guler și cap hexagonal (¼ × ¾") și 6 piuliţele cu guler (¼") așa cum este indicat în Figura 22.

   

   Figura 22

   1. Apărătoare interioară
   2. Piuliţă cu guler (¼")
   3. Bridă apărătoare interioară
   4. Şurub cu guler și cap hexagonal (¼ × ¾")

3. Rabatați clapeta în spatele flanșei de pe podea (Figura 23).

4. Fixați clapeta cu 2 coliere de cablu în jurul tubului cadrului central (Figura 23).

   

   Figura 23

   1. Colier de cablu
   2. Clapetă rabatată în spatele flanșei de pe podea

5. Montați un dop din cauciuc folosind o șaibă și o piuliță cu guler (¼") pe fiecare parte (Figura 24).

   

   Figura 24

   1. Dop din cauciuc
   2. Şaibă
   3. Piuliţă cu guler (¼")

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Montați suporturile spate pe mașină (Figura 25) utilizând elementele de feronerie pe care le-aţi scos de la ROPS la pasul Îndepărtarea ansamblului ROPS.

   

   Figura 25

2. Strângeţi şuruburile la un cuplu de 94 - 108 N m.

3. Montați ansamblul de montare stânga și ansamblul de montare dreapta pe suporturile de montare cabină față folosind 2 șuruburi cu guler și cap hexagonal (⅜ × 1") și 2 piuliţe cu guler (⅜") pe fiecare parte (Figura 26).

   Pentru montare utilizați orificiile centrale din ansamblul de montare.

4. Montați șurubul de reglare (⅜ × 2") și piulița hexagonală (⅜") pe ansamblul de montare stânga și ansamblul de montare dreapta, pe fiecare parte a mașinii (Figura 26).

   

   Figura 26

   1. Piuliţe cu guler (⅜")
   2. Suport de montare cabină față
   3. Orificii centrale
   4. Ansamblu de montare stânga
   5. Şuruburi cu guler și cap hexagonal (⅜ × 1")
   6. Șurub de reglare (⅜ × 2")
   7. Piuliţă hexagonală (⅜")

5. Montați suporții de montare cabină față utilizând un șurub cu cap hexagonal (7/16"), șaiba de presiune și contrapiulița (½") pe fiecare parte (Figura 27).

   

   Figura 27

   1. Şurub cu cap hexagonal (7/16")
   2. Șaibă de presiune
   3. Contrapiuliţă (½")
   4. Suport de montare cabină față

6. Montați cei 2 izolatori din cauciuc utilizând un șurub cu guler (½ × 2¼"), un distanțier, o șaibă și o contrapiuliță pe fiecare parte (Figura 28).

   Note: Folosiți apă cu săpun pentru a ajuta la instalarea suporților de montare.

   

   Figura 28

   1. Șurub cu guler (½ × 2¼")
   2. Izolator din cauciuc
   3. Distanţier
   4. Şaibă
   5. Contrapiuliță

Pentru ambele modele de mașini:

1. Aliniați deschiderea din cadrul suport scaun pentru frâna de parcare cu mânerul frânei de parcare.

2. Aliniați deschiderea din manșonul manetei schimbătorului de viteze cu tija schimbătorului de viteze.

3. Aliniați deschiderea din cadrul suport scaun pentru tijele de control al liftului platformei, comutatorul gamă viteze ridicate - viteze reduse și diferențialul autoblocant.

4. Coborâți cadrul suport scaun.

5. Aliniați orificiile din cadrul suport pentru montarea scaunului cu suporții de susținere a scaunului pe șasiu.

   Nu strângeți șuruburile.

6. Conectați indicatorul de schimbare trepte și fixați consola de comandă cu șuruburile (Figura 12 și Figura 14) îndepărtate la pasul Îndepărtarea cadrului suport scaun.

   Important: Acest pas este utilizat doar pentru mașinile Workman HDX-Auto.

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Slăbiți șuruburile de pe aripi cu aproximativ 1 tură pentru a lăsa spațiu pentru ca panourile laterale să gliseze la locul lor.

2. Glisați panourile laterale între cadrul suport scaun și aripile laterale (Figura 29).

   Note: Asigurați-vă că panourile sunt așezate complet înainte de a strânge șuruburile.

   

   Figura 29

3. Strângeţi şuruburile de pe aripi.

   Note: Nu strângeţi excesiv șuruburile.

4. Montați garnitura inferioară a planșei la cabină (Figura 30).

   Aveți grijă să montați garnitura cu buza mai lungă în față (Figura 30).

   

   Figura 30

   1. Garnitură inferioară a planșei
   2. Buza mai lungă în față

5. Susțineți cadrul cabinei folosind punctele de ridicare și așezați-l pe mașină (Figura 31).

   Note: Înainte de a coborî cabina pe mașină, aplicați apă cu săpun pe planșa de bord pentru a menține garnitura inferioară a planșei lubrifiată.

   Note: Asigurați-vă că buzele față și spate de pe garnitura inferioară a planșei se rulează în timpul instalării.

   

   Figura 31

   1. Puncte de ridicare

6. Fixați cadrul la mașină utilizând cele 4 șuruburi (½"), 4 șaibe (½") și 4 piulițe (½") așa cum se arată în Figura 32.

   Note: Nu strângeți cele 4 șuruburi (½").

   

   Figura 32

7. Reglați cabina în ambele părți pentru a vă asigura că este centrată.

   Utilizați șurubul de reglare (Figura 26) pentru a centra cabina.

8. Strângeţi cele 4 şuruburi la un cuplu de 91 - 113 N m.

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Amplasați cablajul așa cum se arată în Figura 33 și fixați-l cu 4 coliere de cablu.

   

   Figura 33

2. Conectați terminalul cu inel de pe cablaj la blocul de împământare și introduceți conectorul blocului de siguranțe într-o conexiune a blocului de siguranțe disponibilă (Figura 34).

   Note: Dacă nu există o conexiune disponibilă a blocului de siguranțe, trebuie să adăugați un bloc de siguranțe la grupul bloc de siguranțe. Pentru mai multe informaţii, contactaţi un centru de service autorizat.

   

   Figura 34

   1. Bloc de siguranțe
   2. Bloc de împământare

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Măsurați 20,7 cm la stânga de la marginea inferioară a suportului pentru manșon și marcați locația (Figura 35).

   

   Figura 35

   1. 20,7 cm

2. Montați placa de ajustare și placa spate la suportul pentru planșa de bord utilizând cele 4 șuruburi de fixare (¼ × 1¾") și piulițele cu guler (¼") așa cum se arată în Figura 36.

   

   Figura 36

   1. Șurub de fixare (¼ × ¾")
   2. Placă de ajustare
   3. Piuliţă cu guler (¼")
   4. Placă spate

3. Montați diblul (½ × 4"), piulița cu guler (½") și placa de oprire la placa de ajustare (Figura 37).

   

   Figura 37

   1. Placă oprire
   2. Piuliţă cu guler (½")
   3. Placă de ajustare
   4. Diblu (½ × 4")

4. Închideți spațiul dintre planșa de bord și cabină ajustând diblul (½ × 4") până când placa de oprire apasă pe planșa de bord (Figura 38).

   

   Figura 38

   1. Spațiu între planșa de bord și cabină

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Îndepărtați cele 5 șuruburi cu cap hexagonal și șaibă de la planșa de bord (Figura 39).

   Păstrați cele 5 șuruburi cu cap hexagonal și șaibă.

   

   Figura 39

   1. Planșă de bord
   2. Şurub cu cap hexagonal și șaibă

2. Glisați jgheabul de scurgere a apei pentru parbriz între planșa de bord a mașinii și subcadru și fixați jgheabul folosind cele 5 șuruburi cu cap hexagonal și șaibă îndepărtate anterior (Figura 40).

   

   Figura 40

   1. Jgheab de scurgere a apei pentru parbriz
   2. Şurub cu cap hexagonal și șaibă

3. Folosind o foarfecă pentru tablă, îndepărtați elementul pentru transport din fiecare parte a jgheabului de scurgere a apei pentru parbriz (Figura 41).

   

   Figura 41

   1. Element pentru transport

4. Conectați tubul transparent de 122 cm la tubul de 33 cm și la tubul de 43 cm folosind fitingul în formă de T (Figura 42).

   

   Figura 42

   1. Tub transparent partea pasagerului - 122 cm
   2. Fiting în T
   3. Tub transparent podea - 33 cm
   4. Tub transparent partea operatorului - 43 cm
   5. Jgheab de scurgere a apei pentru parbriz

5. Începând de la partea pasagerului, direcționați tubul transparent conectat în jos, prin placa de podea (cu pedala de ambreiaj) către partea operatorului din mașină (Figura 43).

6. Fixați tubul transparent conectat cu cei 3 suporți magnetici colier de cablu și 3 coliere de cablu (Figura 43).

   

   Figura 43

   1. Tuburi conectate amplasate
   2. Coliere de cablu și suporți magnetici colier de cablu

7. Prindeți fiecare capăt al tubului transparent și tăiați-l la un unghi de 45° (Figura 44).

8. Aliniați tubul transparent cu partea inferioară a jgheabului de scurgere a apei pentru parbriz, astfel încât partea superioară a unghiului să fie spre exteriorul mașinii și montați-l (Figura 44).

   

   Figura 44

   1. Tub tăiat în unghi de 45° și montat la partea inferioară a jgheabului de scurgere a apei pentru parbriz

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Montați panourile de podea pe fiecare parte a mașinii utilizând 3 șuruburi (¼") așa cum se arată în Figura 45.

   

   Figura 45

   1. Şurub (¼")
   2. Panou podea

2. Strângeţi şuruburile la un cuplu de 1017 - 1243 N m.

3. Montați panourile laterale pe fiecare parte a mașinii utilizând 2 șuruburi (¼") așa cum se arată în Figura 46.

   

   Figura 46

4. Strângeţi şuruburile la un cuplu de 1017 - 1243 N m.

Piese solicitate pentru această procedură:

1. Montați suportul pentru Manualul operatorului (Figura 47).

   

   Figura 47

   1. Ansamblu manșon de intrare transmisie continuu variabilă (doar pentru mașini Workman HDX-Auto - set comercializat separat)
   2. Piuliţă
   3. Distanţier
   4. Clemă R
   5. Placă
   6. Şurub

2. Aliniați orificiile din șinele scaunului cu orificiile din cadrul suport pentru pozițiile de montare a scaunului (Figura 6).

3. Fixați scaunele pe șasiu cu cele 8 șuruburi cu cap imbus (Figura 6) pe care le-aţi îndepărtat la pasul Demontarea scaunelor.

4. Fixați conducta de răcire transmisie continuu variabilă (Figura 7) la conectorul tubului de admisie, folosind clema de furtun pe care ați îndepărtat-o la Îndepărtarea conductei de răcire transmisie continuu variabilă (doar pentru mașini Workman HDX-Auto), a rezervorului de lichid de răcire, a ansamblului ROPS și a cadrului suport scaun.

   Important: Acest pas este utilizat doar pentru mașinile Workman HDX-Auto.

   Note: Pentru mașinile Workman HDX-Auto, trebuie să adăugați la acest set ansamblul manșon de intrare transmisie continuu variabilă. Apelaţi la centrul de service autorizat.

5. Aliniați panoul consolei centrale pe tijele de control de la consola centrală (Figura 3 și Figura 5) și fixați panoul cu șuruburile pe care le-ați îndepărtat la Îndepărtarea panoului consolei centrale și a scaunelor.

6. Montați butoanele pe care le-ați îndepărtat la Îndepărtarea panoului consolei centrale și a scaunelor.

7. Aliniați flanșele din stânga și din dreapta ale suportului rezervorului de lichid de răcire cu suportul rezervorului de pe cadrul suport al scaunului (Figura 8).

8. Coborâți rezervorul în suport până la așezarea corespunzătoare a rezervorului (Figura 8).

Consultați Manualul operatorului pentru mașina respectivă.

1. Conectați cablul pozitiv al bateriei la baterie.

2. Strângeți capacul bateriei, aliniați proeminențele la baza bateriei și eliberați capacul bateriei.

   Note: Consultați Manualul operatorului pentru mașina respectivă.

3. Coborâți platforma; consultați Manualul operatorului.

4. Aliniați partea de jos a capotei cu partea de sus a barei de protecție.

5. Conectați lămpile.

6. Introduceți proeminențele de montare superioare în fantele cadrului.

7. Introduceți proeminențele de montare inferioare în fantele barei de protecție.

8. Asigurați-vă că capota este cuplată complet în canelurile de sus, laterale și inferioare.

Ridicați elementele de fixare pentru a deschide parbrizul (Figura 49). Apăsați elementul de fixare pentru a bloca parbrizul în poziția deschis. Trageți elementul de fixare în afară și în jos pentru a închide și fixa parbrizul.

Figura 49

1. Element de fixare parbriz