Seguridad
Pegatinas de seguridad e instrucciones
 |
Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. |
Montaje
Ensamblaje del carrito elevador
Piezas necesarias en este paso:
| Carrito elevador | 1 |
| Maneta | 1 |
| Pasador | 1 |
Note: Retire todos los bloques de madera y los flejes utilizados para el transporte antes de proceder con la instalación.
-
Instale el manillar en el carrito elevador y sujételo con el pasador (Figura 1).
-
Compruebe que la presión de todos los neumáticos es de 206 kPa como máximo.
Ensamblaje de la cinta transportadora transversal
Piezas necesarias en este paso:
| Manija | 2 |
| Perno (¼" x ¾") | 8 |
| Tuerca con arandela prensada (¼") | 8 |
Sujete las asas a la cinta transportador transversal, por debajo de los raíles laterales, usando 4 pernos de 1/4 x 3/4 pulgada y contratuercas con arandela prensada (Figura 2).
Uso del carrito elevador
El carrito elevador está diseñado para que una sola persona pueda elevar, transportar y montar la cinta transportadora transversal y el kit de giro en el MH-400.
Advertencia
La carga máxima del carrito elevador es de 680 kg. No lleve personas en el carrito.
-
Suba la cinta transportadora transversal/kit de giro sobre el carrito.
-
Transporte el accesorio a la parte trasera del MH-400 y elévelo a la posición de montaje.
Cuidado
No deje la carga desatendida o en la posición elevada.
-
Instale el accesorio en los soportes de enganche rápido situados en la parte trasera del MH-400 (ver la sección Instalación de la cinta transportadora transversal/kit de giro).
-
Baje el carrito y muévalo hacia atrás hasta que esté completamente separado del accesorio.
Note: No maniobre el carrito sobre terreno blando o fangoso, porque será difícil desplazarlo.
Instalación de la cinta transportadora transversal/kit de giro
La cinta transportadora transversal esparce material hacia un lado u otro del MH-400, mientras que de kit de giro permite girar la cinta transportadora transversal libremente en un arco de 270 grados, o bloquearla en una de cinco posiciones fijas, separadas 45 grados entre sí.
Note: El MH-400 incorpora un par de mordazas de acoplamiento rápido. Utilice estas mordazas para montar la cinta transportadora transversal/kit de giro en el MH-400.
-
Coloque la cinta transportador transversal/kit de giro de manera que los dos soportes de montaje del kit de giro estén orientados hacia atrás (hacia fuera del MH-400).
-
Asegúrese de que la cinta transportadora transversal/kit de giro está centrada entre los soportes de montaje, y que el motor sobresale en el mismo lado que las palancas de control del MH-400.
-
Retire los seguros de los cierres de seguridad de las palancas de apriete (Figura 3).
-
Levante el cierre de seguridad, luego levante las palancas de apriete del accesorio y libere los anillos de bloqueo de los pasadores de bloqueo (Figura 3).
-
Deslice la abrazadera trasera de acoplamiento del accesorio hacia fuera para liberarla de las ranuras de acoplamiento rápido (Figura 3).
-
Con la ayuda de otra persona, introduzca el borde delantero de la cinta transportador transversal/kit de giro entre las mordazas delanteras de los soportes, subiéndolo desde debajo de la parte trasera del MH-400 (Figura 3).
-
Apoyando la cinta transportador transversal/kit de giro, vuelva a colocar la mordaza trasera de acoplamiento del accesorio en las ranuras de los soportes, y sobre el borde trasero (Figura 3).
-
Asegúrese de que la cinta transportador transversal/kit de giro queda centrada entre los soportes. Luego vuelva a instalar los anillos de bloqueo sobre los pasadores de bloqueo y empuje hacia abajo las palancas de apriete
Note: Si el conjunto de la mordaza no está apretado lo suficiente y la cinta transportador transversal/kit de giro se desplaza dentro de las mordazas, enrosque los anillos de bloqueo unas vueltas en las mordazas hasta que la cinta transportador transversal/kit de giro quede bien sujeta.
Important: No apriete demasiado las mordazas. Podrían doblarse los bordes de la cinta transportador transversal/kit de giro.
-
Vuelva a colocar los seguros de los cierres de seguridad en las palancas (Figura 3).
Cuidado
Asegúrese de volver a colocar los seguros de los cierres de seguridad en las palancas. Si no, las palancas podrían abrirse durante la operación.
Advertencia
Los accesorios pesan mucho. Busque la ayuda de otra persona para elevar la cinta transportador transversal/kit de giro.
Conexión de los manguitos hidráulicos
Advertencia
Asegúrese de que el vehículo de remolque tiene el motor apagado antes de hacer las conexiones hidráulicas, para evitar que se active accidentalmente la cinta transportador transversal/kit de giro.
Conecte los manguitos hidráulicos a la válvula de control del accesorio del MH-400 de la siguiente manera (Figura 4):
-
Tire hacia atrás (o empuje hacia adelante) el tubo exterior del conector hembra e inserte el conector macho.
-
Sujete el conector macho firmemente y suelte el tubo exterior del conector hembra.
-
Asegúrese de que los conectores están introducidos a fondo y que han quedado firmemente acoplados. Asegúrese de que los manguitos hidráulicos están colocados en sentido horizontal
-
Con el sistema hidráulico del vehículo de remolcado en marcha, tire hacia atrás de la palanca de control del accesorio en los modelos SH, o arranque el accesorio usando el botón Arrancar accesorio del controlador inalámbrico en los modelos EH, y asegúrese de que la cinta transportador transversal/kit de giro funciona correctamente.
Advertencia
-
Asegúrese de que todos los conectores de tubos hidráulicos están apretados, y que todos los manguitos y tubos hidráulicos están en buenas condiciones antes de aplicar presión al sistema.
-
Mantenga el cuerpo y las manos alejados de fugas pequeñas en tubos hidráulicos que expulsan aceite hidráulico a alta presión. Utilice un cartón o un papel para buscar fugas hidráulicas. Las fugas de fluido hidráulico bajo presión pueden penetrar en la piel y causar lesiones. Cualquier fluido inyectado accidentalmente por debajo de la piel debe ser eliminado quirúrgicamente, antes de que pasen unas horas, por un médico familiarizado con este tipo de lesión; si no, podría causar gangrena.
Operación
Operación de la cinta transportadora transversal
Cómo extender y retraer la cinta transportadora transversal
Cuidado
Siempre ponga la cinta transportadora transversal en la posición central mientras circule; si no, la cinta transportadora transversal puede golpear a personas o objetos, y también puede resultar dañada.
-
Retire los pasadores de seguridad de ambas palancas de apriete del accesorio del kit de giro.
-
Afloje las mordazas de montaje del accesorio
-
Deslice la cinta transportadora al centro o a un lado.
-
Vuelva a apretar las palancas de apriete.
-
Vuelva a colocar los pasadores de seguridad.
-
En los modelos SH, ajuste la velocidad de la cinta transportadora transversal con la palanca hidráulica de la derecha. En los modelos EH, ajuste la velocidad de la cinta transversal con el control remoto inalámbrico.
Note: Baje siempre la tolva antes de ajustar la cinta transportadora transversal. Si no, la cinta transportadora transversal descansará oblicuamente.
Cómo extender material desde la cinta transportadora transversal
-
Apague el vehículo de remolque.
-
En los modelos SH, use las palancas de control para activar el accesorio y la cinta transportadora (posición de descarga).
-
Abra la sección ajustable de la compuerta trasera según el caudal de descarga deseado. Puede ser necesario experimentar hasta obtener el caudal y la profundidad de distribución deseados. Otros variables incluyen la velocidad sobre el terreno y el tipo de material
-
Encienda el sistema hidráulico del vehículo de remolque.
-
En los modelos SH, apague el sistema hidráulico del vehículo de remolque para parar el desplazamiento del material, o apague el controlador de encendido/apagado.
Note: En los modelos SH, el controlador de encendido/apagado detiene la cinta transportadora, no la cinta transportadora transversal.
-
En los modelos EH, accione el accesorio y la cinta transportadora con el control remoto inalámbrico.
-
Cuando termine de usar la cinta transportadora transversal, llévela siempre a la posición central.
Cómo utilizar el kit de giro
Para dirigir el flujo de material en cualquier dirección usando la cinta transportadora transversal, tire hacia arriba del pasador de bloqueo con muelle del kit de giro a la posición de desbloqueado o abierto. Esto le permite mover la cinta transportadora transversal libremente de un lado a otro sobre el rodamiento de giro (Figura 5).
Para mantener la cinta transportadora transversal en una posición fija, suelte el pasador de bloqueo con muelle en una de las cinco posiciones de bloqueo del kit de giro.
Note: Al conducir sobre terrenos irregulares, eleve la máquina hasta la altura máxima dentro del intervalo de desplazamiento seguro. Esto proporciona una mayor separación entre la cinta transportadora transversal/kit de giro y el suelo.
