Trasportatore/Snodo/Carrello MH-400

Model No. 44938-Serial No. and Up

Sicurezza

Adesivi di sicurezza e informativi

Graphic

Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite eventuali adesivi danneggiati o mancanti.
decal119-6821

119-6821

  1. Avvertenza—spostate la macchina solo quando il trasportatore è in posizione di stoccaggio, non quando è allungato.
decal119-6810

119-6810

  1. Leggete il Manuale dell'operatore.
  2. Sono necessarie due persone per il sollevamento.
decal119-0217

119-0217

  1. Avvertenza – Spegnete il motore; tenetevi a debita distanza dalle parti in movimento, non rimuovete le protezioni e i carter.
decal119-6851

119-6851

  1. Avvertenza – non state in piedi sulla macchina.
decal119-6834

119-6834

  1. Leggete il Manuale dell'operatore.
  2. Il carico massimo è 680 kg
decal119-6850

119-6850

  1. Pericolo di schiacciamento delle mani - utilizzate il blocco supporto di sicurezza.

Preparazione

Montaggio del carrello di supporto per accessori

Parti necessarie per questa operazione:

Carrello di supporto per accessori 1
Stegola 1
Spina 1

Note: Rimuovete tutto il materiale d'imballaggio in legno e i dispositivi di legatura prima di procedere al montaggio.

  1. Montate la manopola sul carrello di supporto per accessori e fissatela con il perno (Figura 1).

    g015308

    Figura 1

    1. Maniglia
    2. Carrello di supporto per accessori
    3. Perno

  2. Verificate che la pressione di tutti gli pneumatici sia al massimo di 206 kPa.

Montaggio del trasportatore trasversale

Parti necessarie per questa operazione:

Maniglia2
Bullone (¼" x ¾")8
Dado di bloccaggio flangiato (¼")8

Fissate le maniglie al trasportatore trasversale, sotto le guide laterali, utilizzando (4) bulloni da 1/4 x 3/4 pollici e dadi di bloccaggio flangiati (Figura 2).

g014081

Figura 2

  1. Maniglie del trasportatore

Utilizzo del carrello di supporto per accessori

Il carrello di supporto per accessori è pensato per consentire il sollevamento, trasporto e montaggio del trasportatore trasversale/snodo sull'MH-400 da parte di una sola persona.

Avvertenza

Il suo carico massimo è 680 kg. Non usatelo per trasportare persone.

  1. Sollevate il trasportatore trasversale/snodo sul carrello di supporto per accessori.

  2. Trasportate l'accessorio fino alla parte posteriore dell'MH-400 e sollevatelo nella posizione di montaggio.

    Attenzione

    Non lasciate i carichi incustoditi o in posizione sollevata.

  3. Montate l'accessorio sulle staffe ad attacco rapido presenti sulla parte posteriore dell'MH-400 (vedere Montaggio del trasportatore trasversale/snodo).

  4. Abbassate e fate arretrare il carrello in modo che risulti completamente disimpegnato dall'accessorio.

    Note: Non manovrate il carrello su terreno fangoso o soffice, altrimenti sarà difficile da spostare.

Montaggio del trasportatore trasversale/snodo

Il trasportatore trasversale distribuisce il materiale su un lato dell'MH-400, mentre il kit di snodo consente al trasportatore trasversale di oscillare liberamente all'interno di un arco di 270 gradi o di venire bloccato in una delle cinque posizioni fisse, distanti 45 gradi l'una dall'altra.

Note: L'MH-400 è dotato di un paio di dispositivi di montaggio universali ad attacco rapido. Utilizzate questi dispositivi per montare il trasportatore trasversale/snodo sull'MH-400.

  1. Posizionate il trasportatore trasversale/snodo in modo che le due staffe di montaggio dei kit di snodo siano rivolte indietro (dalla parte opposta rispetto all'MH-400).

  2. Accertatevi che il trasportatore trasversale/snodo sia centrato in mezzo alle staffe di montaggio e che il motorino sporga dallo stesso lato delle maniglie di comando sull'MH-400.

  3. Rimuovete le clip dei fermi di sicurezza dalle maniglie di attacco (Figura 3).

  4. Sollevate il fermo di sicurezza, poi le maniglie di attacco dell'accessorio e liberate gli anelli di bloccaggio dai perni di bloccaggio ((Figura 3).

  5. Estraete il gruppo di attacco posteriore dell'accessorio dalle fessure di attacco rapido (Figura 3).

  6. Con l'aiuto di una persona, inserite il bordo anteriore del trasportatore trasversale/snodo sopra e sotto la parte posteriore dell'MH-400 nei morsetti anteriori sulle staffe (Figura 3).

  7. Sostenete il trasportatore trasversale/snodo, facendo scorrere contemporaneamente il gruppo di attacco posteriore dell'accessorio nelle fessure delle staffe, sulla parte posteriore (Figura 3).

  8. Accertatevi che il trasportatore trasversale/snodo sia centrato rispetto alle staffe. Successivamente rimontate gli anelli di bloccaggio sui relativi perni e premete verso il basso le maniglie di attacco.

    Note: Se il gruppo di attacco è troppo lento e il trasportatore trasversale/snodo si muove nei dispositivi di attacco, fate compiere agli anelli di bloccaggio dei dispositivi di attacco alcuni giri fino a quando il trasportatore trasversale/snodo non sarà fissato bene.

    Important: Non serrate eccessivamente i dispositivi di attacco. Questo potrebbe piegare i bordi del trasportatore trasversale/snodo.

  9. Rimontate le clip dei fermi di sicurezza sulle maniglie di attacco (Figura 3).

    Attenzione

    Accertate di rimontare le clip dei fermi di sicurezza sui dispositivi di attacco. In caso contrario, i dispositivi di attacco potrebbero aprirsi durante l'utilizzo della macchina.

    Avvertenza

    Gli accessori sono pesanti. Con l'aiuto di una persona sollevate il trasportatore trasversale/snodo.

    g015127

    Figura 3

    1. Parte posteriore dell'MH-400
    2. Staffa di attacco dell'accessorio
    3. Perno di bloccaggio
    4. Anello di bloccaggio
    5. Maniglia di bloccaggio
    6. Clip del fermo di sicurezza
    7. Fermo di sicurezza
    8. Accessorio
    9. Sollevare
    10. Tirare
    11. Gruppo di attacco posteriore
    12. Reggete l'accessorio prima di rimuovere i dispositivi di attacco
    13. Staffe di attacco anteriori

Collegamento dei flessibili idraulici

Avvertenza

Prima di eseguire i collegamenti idraulici, accertate che il veicolo trainante sia spento per prevenire l'avvio accidentale del trasportatore trasversale/snodo.

Collegate i flessibili idraulici alla valvola di comando dell'accessorio sull'MH-400 (Figura 4) come segue:

  • Tirate indietro (o spingete avanti) il manicotto esterno del connettore femmina e inserite il connettore maschio.

  • Tenete fermo in posizione il connettore maschio e liberate il manicotto esterno del connettore femmina.

  • Accertatevi che i connettori siano inseriti fino in fondo e ben saldi in posizione. Accertatevi che i flessibili idraulici siano disposti orizzontalmente

  • Quando il veicolo trainante è in funzione, tirate indietro la leva di controllo dell'accessorio sui modelli SH oppure avviate l'accessorio con il relativo pulsante di avviamento sul controller senza fili sui modelli EH e accertate il corretto funzionamento del trasportatore trasversale/snodo.

Avvertenza

  • Prima di mettere l'impianto sotto pressione verificate che tutti i connettori flessibili idraulici siano saldamente serrati e che tutti i tubi e i flessibili siano in buone condizioni.

  • Tenere corpo e mani lontano da perdite filiformi nei tubi idraulici che eiettano fluido idraulico pressurizzato. Usate cartone o carta per cercare le perdite di fluido idraulico. Se il fluido idraulico fuoriesce sotto pressione, può penetrare la pelle e causare infortuni. Se il fluido penetra accidentalmente nella pelle è necessario farlo asportare entro poche ore da un medico che abbia dimestichezza con questo tipo di infortunio, diversamente subentrerà la cancrena.

g014112

Figura 4

  1. Valvola di comando degli accessori
  2. Raccordi dei flessibili
  3. Dispositivi ad attacco rapido
  4. Kit snodo
  5. Trasportatore trasversale

Funzionamento

Funzionamento del trasportatore trasversale

Estensione e ritiro del trasportatore trasversale

Attenzione

Riportate sempre il trasportatore trasversale in posizione centrata quando siete in marcia, altrimenti potrebbe urtare persone od oggetti, e anche subire danni.

  1. Rimuovete i perni di sicurezza da entrambi i dispositivi di attacco dell'accessorio sul kit snodo.

  2. Allentate le staffe dei dispositivi di attacco dell'accessorio

  3. Fate scorrere il trasportatore al centro o lateralmente.

  4. Serrate di nuovo le staffe dei dispositivi di attacco.

  5. Rimontate i perni di sicurezza.

  6. Sui modelli SH regolate la velocità del trasportatore trasversale con la leva idraulica di destra. Sui modelli EH regolate la velocità del trasportatore trasversale con il telecomando.

    Note: Abbassate sempre la tramoggia prima di regolare il trasportatore trasversale. Altrimenti il trasportatore trasversale si ritroverà inclinato.

    g014125

    Figura 5

    1. Posizione estesa per il trasporto del materiale
    2. Posizione centrata in marcia
    3. Trasportatore trasversale
    4. Kit snodo
    5. Perno di bloccaggio dello snodo
    6. Rimuovete o piegate verso l'alto il deflettore
    7. Uscita del materiale (estremità del motore)

Spargimento del materiale con il trasportatore trasversale

  1. Spegnete il veicolo trainante.

  2. Sui modelli SH avviate l'accessorio e il nastro trasportatore con le leve di comando (posizione di scarico).

  3. Aprite la sezione regolabile della sponda posteriore per ottenere la portata desiderata. Potreste dover fare alcune prove finché non ottenete la portata e la profondità di spargimento desiderate. Altre variabili sono la velocità di avanzamento e il tipo di materiale

  4. Attivate il sistema idraulico del veicolo trainante.

  5. Sui modelli SH disattivate il sistema idraulico del veicolo trainante per arrestare il trasferimento del materiale, o spegnete l'interruttore pensile on/off.

    Note: Sui modelli SH l'interruttore pensile on/off arresta il nastro trasportatore a terra, non il trasportatore trasversale.

  6. Sui modelli EH azionate l'accessorio e il nastro trasportatore con il telecomando.

  7. Una volta terminato di utilizzare il trasportatore trasversale, riportatelo sempre in posizione centrale.

Funzionamento del kit snodo

Per dirigere il flusso del materiale trasferito dal trasportatore trasversale in qualsiasi direzione, tirate in alto il perno di bloccaggio a molla sul kit snodo, portandolo in posizione di sblocco o aperta. Questo consente di spostare manualmente e liberamente il trasportatore trasversale da un lato all'altro del supporto di snodo (Figura 5).

Per mantenere il trasportatore trasversale in posizione fissa, liberate il perno di bloccaggio a molla in una delle cinque posizioni di bloccaggio consentite dal kit snodo.

Note: Quando guidate su un terreno irregolare sollevate la macchina nella modalità di marcia di massima sicurezza. Questo aumenterà la distanza dal suolo del trasportatore trasversale/snodo.

g015027

Figura 6

  1. Comandi idraulici
  2. Freccia
  3. Cilindro