Kit CE

Pulvérisateur de gazon Multi-Pro® 1750

Model No. 41202-Serial No. and Up

Sécurité

Autocollants de sécurité et d'instruction

Graphic

Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'utilisateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant.
decal104-8904

104-8904

  1. Saisissez la rampe ici.
decal119-9434

119-9434

  1. Contenu de la cuve

Montage

Montage du feu arrière

Pièces nécessaires pour cette opération:

Feu arrière1
Support1
Écrou (5/16")2
Boulon (5/16"-18 x ¾")2
Écrou en acier estampé2

  1. Alignez les trous du support de feu arrière et les 2 trous dans le profilé du cadre de rampe.

  2. Fixez le support au cadre au moyen des 2 boulons (5/16" x ¾") et 2 contre-écrous (5/16"), comme montré à la Figure 1.

    g025025

    Figure 1

    1. Support
    2. Boulons à embase (5/16" x ¾")
    3. Contre-écrou (5/16")

  3. Placez le feu arrière sur son support et fixez-le à l'aide de 2 écrous en acier estampé, comme montré à la Figure 2.

    g025026

    Figure 2

    1. Feu arrière
    2. Support de feu arrière
    3. Écrou en acier estampé

Montage de l'avertisseur sonore

Pièces nécessaires pour cette opération:

Avertisseur sonore1
Vis à tête hexagonale (5/16"-18 x ¾")1
Écrou à embase (5/16"-18)1

  1. Placez l'avertisseur sonore face au trou situé du côté avant droit de la machine (Figure 3).

  2. Insérez la vis à tête hexagonale (5/16"-18 x ¾") dans le trou de l'avertisseur sonore et du cadre de la machine (Figure 3).

  3. Montez l'avertisseur sonore sur la machine au moyen de la vis à tête hexagonale (5/16"-18 x ¾") et de l'écrou à embase (5/16"-18), comme montré à la Figure 3.

    g024691

    Figure 3

    1. Avertisseur sonore
    2. Vis à tête hexagonale (5/16"-18 x ¾")
    3. Écrou à embase (5/16"-18)

Acheminement du faisceau de câblage

Pièces nécessaires pour cette opération:

Faisceau de câblage1

La Figure 4 montre le trajet du faisceau du kit sur la machine.

g025033

Figure 4

Acheminement du faisceau de câblage vers la console latérale

  1. Faites passer le faisceau par l'avant du carénage du siège (Figure 5).

    g024709

    Figure 5

    1. Ouverture dans l'avant du carénage du siège

  2. Acheminez le faisceau vers la console latérale (Figure 6).

    g024710

    Figure 6

    1. Faisceau de câblage

Acheminement du faisceau de câblage vers l'avertisseur sonore

  1. Retirez les 2 boulons qui fixent la protection du flexible sur la machine, et déposez la protection (Figure 7 et Figure 8).

    g024712

    Figure 7

    1. Protection
    2. Boulons
    g024715

    Figure 8

    1. Ouverture de plancher
    2. Faisceau de câblage
    3. Flexibles

  2. Acheminez le faisceau de câblage vers l'avant, en suivant les flexibles jusqu'à l'avertisseur sonore.

  3. Acheminez le faisceau de câblage jusqu'à l'avertisseur sonore en le faisant passer par le passe-câble situé dans le trou de la plateforme d'angle arrière (Figure 9).

    g024725

    Figure 9

    1. Avertisseur sonore
    2. Passe-câble dans le trou

  4. Branchez la branche du faisceau dotée des 2 bornes aux 2 bornes de l'avertisseur sonore (Figure 10).

    g024714

    Figure 10

    1. Avertisseur sonore
    2. Borne d'avertisseur sonore
    3. Borne de la branche du faisceau

  5. Reposez la protection que vous avez déposée à l'opération 1, et fixez-la avec les 2 boulons.

Acheminement du faisceau de câblage vers le feu arrière

  1. Acheminez le faisceau le long du profilé de cadre droit adjacent à la cuve (Figure 11).

    g024727

    Figure 11

    1. Faisceau de câblage
    2. Cuve

  2. Acheminez le faisceau de câblage le long du profilé du cadre de la rampe (Figure 12).

    g024729

    Figure 12

    1. Faisceau de câblage
    2. Profilé de cadre de rampe

  3. Branchez le faisceau de câblage au feu.

Montage de l'interrupteur de l'avertisseur sonore

Pièces nécessaires pour cette opération:

Interrupteur d'avertisseur sonore, contre-écrou et écrou moleté1
Bouton de l'interrupteur1

Dépose du panneau de commande

  1. Déposez le pommeau de la tige de blocage du différentiel (Figure 13).

    g024734

    Figure 13

    1. Pommeau
    2. Vis à tête hexagonale (¼" x ½")

  2. Retirez les 4 vis à tête hexagonale (¼" x ½") qui fixent le couvercle du panneau de commande.

  3. Soulevez le couvercle du panneau de commande et la commande de starter (Figure 14).

    g024737

    Figure 14

    1. Couvercle du panneau de commande
    2. Commande de starter

  4. Enlevez l'obturateur rond avant du couvercle du panneau de commande (Figure 15).

    g025027

    Figure 15

    1. Obturateur rond avant

Assemblage de l'interrupteur de l'avertisseur sonore

  1. Vissez l'écrou de blocage sur le corps de l'interrupteur de l'avertisseur sonore (Figure 16).

    g361817

    Figure 16

    1. Trou (couvercle du panneau de commande)
    2. Écrou moleté
    3. Écrou de blocage
    4. Interrupteur d'avertisseur sonore

  2. Insérez l'interrupteur de l'avertisseur sonore dans le trou pratiqué dans le couvercle du panneau de commande et fixez-le en place avec l'écrou moleté.

  3. Vissez le bouton de l'interrupteur sur l'avertisseur sonore (Figure 17).

    g361816

    Figure 17

    1. Bouton de l'interrupteur
    2. Interrupteur d'avertisseur sonore

  4. Reliez les 2 bornes du faisceau étiqueté HORN SWITCH aux bornes de l'interrupteur de l'avertisseur sonore (Figure 18).

    g361818

    Figure 18

    1. Borne à lame (interrupteur de l'avertisseur sonore)
    2. Borne de faisceau (étiqueté HORN SWITCH)

Assemblage du panneau de commande

  1. Alignez le couvercle du panneau de commande sur la console latérale (Figure 19).

    g024744

    Figure 19

    1. Couvercle du panneau de commande
    2. Console latérale

  2. Fixez le couvercle du panneau de commande à la console latérale au moyen des 4 vis à tête hexagonale (¼" x ½") retirées à l'opération Dépose du panneau de commande.

  3. Vissez le pommeau sur la tige de blocage du différentiel.

Pose du verrou du siège

Pièces nécessaires pour cette opération:

Support de verrou1
Verrou1
Poignée1
Vis à tête hexagonale (12 x 20 mm)1
Contre-écrou (12 mm)1

  1. Retirez la goupille fendue de l'axe de chape (Figure 20).

    g024767

    Figure 20

    1. Axe de chape
    2. Ressort
    3. Goupille fendue
    4. Verrou

  2. Déposez l'axe de chape et le ressort du verrou (Figure 20).

  3. Insérez partiellement l'axe de chape dans la patte de verrouillage (Figure 21).

    g024768

    Figure 21

    1. Axe de chape
    2. Patte de verrouillage
    3. Gousset extérieur de siège

  4. Passez la patte de verrouillage et l'axe de chape dans le trou du gousset extérieur du siège (Figure 21).

  5. Alignez les trous du verrou et ceux des goussets du siège (Figure 22).

    g024777

    Figure 22

    1. Goussets de siège
    2. Verrou

  6. Enfoncez partiellement l'axe de chape dans le trou du verrou du siège (Figure 23).

    g024774

    Figure 23

    1. Axe de chape
    2. Verrou du siège

  7. Posez le ressort sur l'axe de chape (Figure 24).

    g024775

    Figure 24

    1. Axe de chape
    2. Ressort

  8. Insérez complètement l'axe de chape dans les trous du verrou et du gousset intérieur du siège.

  9. Fixez la patte de verrouillage au gousset extérieur au moyen de la vis à tête hexagonale (12 x 20 mm) et du contre-écrou (12 mm), comme montré à la Figure 25.

    g024776

    Figure 25

    1. Vis à tête hexagonale (12 x 20 mm)
    2. Patte de verrouillage
    3. Gousset de siège
    4. Contre-écrou (12 mm)

Installation des sacs de rangement de l'équipement de protection individuelle

Pièces nécessaires pour cette opération:

Sac de rangement d'EPI2
Arceau2
Support de fixation2
Étrier fileté2
Contre-écrou à embase (⅜")4

  1. Insérez un arceau dans le manchon du sac de rangement d'EPI, comme montré à la Figure 26.

    g361783

    Figure 26

    1. Arceau
    2. Manchon (sac de rangement d'EPI)

  2. Répétez l'opération 1 pour l'autre arceau et l'autre sac.

  3. Fixez un support de montage sur le tube de l'arceau de sécurité (Figure 27) à l'aide d'un étrier fileté et de 2 contre-écrous à embase (⅜").

    Note: Vérifiez que le support ne masque pas les autocollants sur l'arceau de sécurité.

    g361784

    Figure 27

    1. Étrier fileté
    2. Tube d'arceau de sécurité
    3. Support de fixation
    4. Contre-écrou à embase (⅜")

  4. Répétez l'opération 3 de l'autre côté de la machine.

  5. Insérez les crochets de l'arceau du sac dans les fentes du support de montage (Figure 28).

    g361785

    Figure 28

    1. Crochet (arceau du sac)
    2. Fente (support de montage)

  6. Répétez l'opération 5 de l'autre côté de la machine.

Application des autocollants sur la machine

Pièces nécessaires pour cette opération:

Autocollant de point de levage de la rampe2
Autocollant de contenu de la cuve1
Autocollant réglementaire1

Application des autocollants des points de levage des rampes

  1. Localisez le centre d'une rampe extérieure, entre les supports, comme montré à la Figure 29.

    g024555

    Figure 29

    1. Autocollant de point de levage de la rampe

  2. Nettoyez la surface du tube du cadre en treillis à l'emplacement identifié à l'opération 1 pour éliminer toute trace de saleté, graisse ou autre corps étranger.

  3. Décollez un autocollant de son support et appliquez-le sur le tube du cadre en treillis de la rampe.

  4. Répétez les opérations 1 à 3 sur l'autre rampe.

Application de l'autocollant de contenu de la cuve

Utilisez la surface effaçable de l'autocollant pour noter le contenu de la cuve.

Apposez l'autocollant de contenu de la cuve sur l'arceau de sécurité, juste derrière le poste de conduite.

Mise en place de l'autocollant réglementaire

  1. Nettoyez la surface du marchepied sous la plaque du numéro de série et de modèle et l'autocollant d'information sur les émissions.

    g416817

    Figure 30

  2. Retirez la pellicule protectrice au dos de l'autocollant réglementaire et collez-le sur le marchepied.

  3. Collez l'autocollant réglementaire sous l'autocollant d'information sur les émissions.