Interactive Manual

安全

安全和指示标签

任何潜在危险区附近均贴有操作员清晰可见的安全标贴和说明。更换受损或丢失的标贴。

decal137-9712

137-9712

警告——请阅读操作员手册。
警告——保持温度低于 65°C
爆炸危险——切勿打开电池；切勿使用损坏的电池。
警告——请阅读《操作员手册》了解电池充电信息。

decal139-5614

139-5614

警告——请在进行维护前阅读《操作员手册》。

decal147-2255

147-2255

警告——不得丢弃。

电池标贴

电池制造商提供与标贴 137-9712 相对应的以下语言：

g286686

图 1

137-9712

切勿将电池暴露在 65°C 以上的温度下。
切勿拆卸或损坏电池。切勿挤压。
切勿使其掉落或受到撞击。
仅使用 OEM 批准的充电器。
不遵守这些指示可能导致爆炸、火灾或高温的风险。
请参阅《用户手册》了解额外的安全说明。

安装

准备机器

将机器停在水平地面上。
接合驻车刹车。
关闭机器。
断开电池；请参阅操作员手册。

卸下现有电池

Note: 除非另有说明，否则您可以丢弃所有卸下的零件。

卸下固定控制台盖的 4 个螺栓，然后取下控制台盖（图 2）。

Note: 保留螺栓以备随后的安装之用。
图 2
1. 控制台盖螺栓
2. 控制台盖
剪断将现有电池线束固定到机器的电缆扎带，断开所有电池线束连接，然后拆下线束。

Important: 记录现有的线束布线路径、电缆扎带和连接位置；用它作为布置和连接新电池线束的参考。

Note: 机器上唯一剩余的线束应该是从电动机顶部延伸的短线束。

Note: 您必须抬起电池平台才能断开电池下的线束。
拧下将电池平台后部固定到机器机架上的高螺母（图 3）。
图 3
1. 高螺母
卸下将电池平台固定到机器前部的 2 个螺栓和螺母，并取下平台和电池（图 4）。
图 4
1. 电池平台螺栓
2. 电池平台螺母
3. 机器机架
4. 电池平台
卸下将电源中心支架固定到机器后部的 2 个螺母、垫圈和螺栓，然后将其卸下（图 5）。
图 5
1. 电源中心支架
2. 螺母
3. 垫圈
4. 螺栓
从机器上卸下电池和电池平台（图 6）。
拆下将电池固定到平台上的螺栓和垫圈；请按照当地、州和联邦法规处置或回收电池（图 6）。
图 6
1. 电池组
2. 电池平台
3. 螺栓和垫圈

将电池安装到电池平台

此程序中需要的物件：

电池组	1
螺栓（¼ x 4½ 英寸）	4
垫圈（¼ 英寸）	4
螺母（¼ 英寸）	4
锁紧垫圈（M8）	2
六角螺母（M8）	2

警告

电池组出厂时带有轻微电量，足够对您造成电击。

切勿触摸或让工具同时接触到电池的正极和负极端子。
安装电池时应使用绝缘工具。

从包装箱中取出新电池组。

Important: 保存包装箱和所有包装材料；如果您需要运送电池进行维护、保修或回收，则需要使用此专用包装。
拧松固定电池盖的 8 个螺栓，然后取下电池盖（图 7）。

Note: 无需完全卸下螺丝即可卸下电池盖。
图 7
1. 电池盖螺丝
如图 8所示，请将电池放入电池平台并安装五金件。
图 8

图中所示为电池平台的后视图
1. 螺栓（¼ x 4½ 英寸）
2. 垫圈（¼ 英寸）
3. 电池组的正极端子
4. 螺母
将控制器电缆连接到电池顶部的连接器（图 9）。
如图 9所示，将正极（红色）接线连接至正极（+）电池端子，并用锁紧垫圈和六角螺母将其固定；上紧六角螺母扭矩至 9N⋅m。
图 9

为清晰起见，一些零件并未显示
1. 负极（黑色）电池接线
2. 控制器电缆
3. 正极（红色）电池接线
4. 锁紧垫圈（M8）
5. 六角螺母（M8）
如图 9所示，将负极（黑色）接线连接至负极（–）电池端子，并用锁紧垫圈和六角螺母将其固定；上紧六角螺母扭矩至 9N⋅m。

安装电池平台和线束组件

此程序中需要的物件：

电池、平台和线束组件	1
螺栓（5/16 x 1 英寸）	2
隔片（5/16 英寸）	1
螺母（5/16 英寸）	4
螺栓（5/16 x 2¼ 英寸）	2
硬化垫圈（5/16 英寸）	2

如图 10所示，将新电池平台的正面对准机架，然后安装五金件。
图 10
1. 螺栓（5/16 x 1 英寸）
2. 将隔片插入平台臂与机架支架之间。
3. 螺母（5/16 英寸）
4. 将螺栓穿过平台臂和机架支架。
如图 11所示，将后平台组件支架安装到机架上。
图 11
1. 螺母（5/16 英寸）
2. 硬化垫圈（5/16 英寸）
3. 螺栓（5/16 x 2¼ 英寸）
将线束从手柄左侧向上布置到控制台的下侧。

Note: 将线束远离任何尖锐、炽热或活动的部件；必要时用扎带将其固定。
按照连接至先前线束的方式连接所有线束连接，T 形手柄电源连接器除外。

Note: 根据机器上安装的附件，有些线束连接可能不会用到。请参阅线束上的标签和您之前从卸下现有电池录制的参考。
根据需要，使用扎带和电缆夹固定线束。
安装电池盖，并使用在将电池安装到电池平台的步骤 2 中拧松的螺丝将其固定。

完成安装

将 T 形手柄接头连接至主电源接头（图 12）。
图 12
1. T 形手柄接头
2. 电池平台上的主电源接头
使用 Toro DIAG 将软件更新到最新版本；请参阅您的 Toro DIAG 《操作员手册》。

Important: 当 Toro DIAG 提示型号和序列号时，请勿使用机架上的型号和序列号信息，使用位于电池平台标贴上的信息（图 13）。
图 13
1. 电池型号和序列号位置。
将钥匙转至运行位置以启动机器并测试操作；如果有任何问题，请检查线束连接。

Important: LED 显示屏应该打开，不应该有错误信息或闪烁的灯。

Note: 您无需转动并将钥匙固定在启动位置，只需要将钥匙转至运行位置即可打开机器。
使用之前卸下的 4 个螺丝安装控制台盖。
为机器充电；请参阅充电器《操作员手册》。

Important: 确保按照充电器《操作员手册》使用新的正确充电器；切勿使用旧充电器为新电池充电。

Note: 电池出厂时带有部分电量（约 30%）；这些电量足以让您在机器上执行软件安装、功能检查，并根据需要进行移动以完成安装。