![]() |
Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. |

Aparque la máquina en una superficie nivelada.
Accione el freno de estacionamiento.
Apague el motor y retire la llave.

Gire el interruptor de desconexión de las baterías a la posición de APAGADO.

Piezas necesarias en este paso:
| Arnés de cables | 1 |
| Interruptor | 1 |
| Pegatina del freno auxiliar | 1 |
Retire los 6 pernos de la consola y retire el panel (Figura 3).

Desenchufe los conectores del interruptor de las luces de emergencia y del interruptor de los intermitentes (Figura 3).
Retire el tapón del panel de control e instale el interruptor (Figura 4).

Pegue la pegatina del freno auxiliar encima del interruptor (Figura 4).
Conecte el arnés de cables nuevo al interruptor de las luces de emergencia, al interruptor de los intermitentes y al interruptor del freno auxiliar (Figura 5).

Conecte el arnés de cables al arnés de cables principal de la máquina, dentro de la consola (Figura 5).
Instale el panel (Figura 3).
Piezas necesarias en este paso:
| Soporte de luz derecho | 1 |
| Soporte de luz izquierda | 1 |
| Anillo de goma | 2 |
Desenchufe el arnés de cables de cada faro existente.
Retire los faros y conserve las luces y los herrajes.
Retire los soportes de los faros y deseche los soportes (Figura 6).
Usando las fijaciones que retiró, instale los soportes de luz izquierdo y derecho en los taladros existentes en la parte delantera de la plataforma del operador (Figura 6).
Usando las fijaciones existentes del conjunto de faro, instale los faros en los soportes de luz izquierdo y derecho (Figura 6).
Instale los anillos de goma en los bastidores de luz (Figura 6).
Enrute el arnés de cables por la parte inferior de los soportes de luz y a través de los anillos de goma.
Conecte el arnés en cada faro.

Piezas necesarias en este paso:
| Soporte de luz derecho | 1 |
| Soporte de luz izquierda | 1 |
| Conjunto de faro derecho | 1 |
| Conjunto de faro izquierdo | 1 |
| Perno (½" x 1") | 2 |
| Tuerca (½") | 2 |
| Perno (¼" x ¾") | 2 |
| Tuerca (¼") | 2 |
| Anillo de goma | 2 |
Desenchufe el arnés de cables de cada faro existente.
Retire los faros y conserve los herrajes.
Retire y deseche el soporte existente.
Instale los anillos de goma en los bastidores de luz.
Instale cada soporte de faro en el bastidor de la cabina con 1 perno (½" x 1"), 1 tuerca (½"), 1 perno (¼" x ¾") y 1 tuerca (¼"), tal y como se muestra en la Figura 7.
Retire las fijaciones de los faros y utilícelas para montar los faros en los soportes.
Enrute el arnés de cables por la parte inferior de los soportes de luz y a través de los anillos de goma.
Conecte el arnés de cables a cada faro (Figura 7).

Piezas necesarias en este paso:
| Luz de la placa | 1 |
| Soporte de la placa de matrícula | 1 |
| Bastidor de la señal | 1 |
| Tornillo (n.º 10 x ¾") | 2 |
| Tuerca rápida | 2 |
| Perno de cuello cuadrado (¼" x ⅝") | 2 |
| Tuerca (¼") | 2 |
| Pegatina(20) |
Retire la cubierta debajo del parachoques trasero (Figura 8).

Retire la señal de advertencia existente y el tubo de bastidor del parachoques trasero (Figura 9).
Note: No retire los pernos del parachoques.
Corte la brida para cables que sostiene el cable de la luz de matrícula.
Utilice los herrajes para instalar el bastidor de la señal en el parachoques (Figura 9).
Instale las 2 tuercas rápidas en el cuadrado del soporte de la matrícula.
Instale el soporte de la matrícula en el bastidor de la señal con 2 pernos de cuello cuadrado (¼" x ⅝") y 2 tuercas (¼").
Enrute el cable hasta la luz de la matrícula y conéctelo a la luz.
Instale la luz de matrícula al soporte de la placa de matrícula con 2 tornillos (n.º 10 x ¾") y las tuercas rápidas en el soporte de la placa de matrícula.

Pegue una señal en el soporte de la placa de matrícula (Figura 9).
Piezas necesarias en este paso:
| Soporte de giro | 2 |
| Bastidor de luz | 2 |
| Bastidor de tubo derecho | 1 |
| Bastidor de tubo izquierdo | 1 |
| Carcasa de luz izquierda | 1 |
| Carcasa de luz derecha | 1 |
| Bastidor interior | 2 |
| Perno de cuello cuadrado (5/16" x ¾") | 4 |
| Perno de cuello cuadrado (¼" x ⅝") | 4 |
| Tuerca (¼") | 10 |
| Tuerca (5/16") | 4 |
| Perno (¼" x ¾") | 6 |
| Tornillo de cabeza allen (¼" x ¾") | 8 |
| Perno (½" x 1½") | 4 |
Desconecte el arnés de cables de ambas luces traseras.
Retire las luces traseras de la máquina.
Retire los soportes del parachoques trasero y deseche los soportes y los herrajes (Figura 10).
Retire los 2 pernos inferiores (½" x 1¼") que fijan a cada lado el parachoques al bastidor de la máquina.
Instale un soporte de pivote a cada lado de la máquina con 2 pernos (½" x 1½"); consulte la Figura 10.
Instale un bastidor de luz en cada soporte de pivote con 6 pernos (¼" x ¾") y 6 tuercas (¼").
Instale el bastidor de tubo izquierdo y derecho en cada bastidor de luz con 4 pernos de cuello cuadrado (5/16" x ⅜") y 4 tuercas (5/16").
Instale las carcasas de luz izquierda y derecha en los bastidores de tubo izquierdo y derecho (Figura 10).
Fije las carcasas de luz en los bastidores de tubo con 2 pernos de cuello cuadrado (¼" x ⅝") y 2 tuercas (¼").
Fije las luces existentes con las lentes amarillas en la parte superior de cada bastidor interior con los tornillos existentes de cabeza Phillips.
Enrute los conectores del arnés a través de cada bastidor de tubo y carcasa y enchufe los conectores a las luces.
Deslice los bastidores internos en las carcasas y fíjelos con 8 tornillos de cabeza allen (¼" x ¾").

Arranque la máquina.
En el menú principal del InfoCenter, navegue a la pantalla Acerca de (Figura 11).

Compruebe que la máquina está en el modo CE. Si no está en el modo CE, póngase en contacto con su distribuidor Toro autorizado.
Gire la llave de contacto a Conectado y presione el interruptor de los faros (posición de ENCENDIDO) para encender los faros.
Presione el interruptor de las luces de emergencia (posición de ENCENDIDO) para activar las luces de emergencia delanteras y traseras.
Gire la llave de contacto a Conectado y presione el lado izquierdo del interruptor de los intermitentes para activar el intermitente izquierdo, y el lado derecho del mando para activar el intermitente derecho. La posición central corresponde a desactivado.
Note: Compruebe el funcionamiento de las luces. Compruebe que las luces correspondientes parpadean correctamente al accionar el mando del intermitente.
Afloje las tuercas de montaje para ajustar los faros.
Ajuste los faros de acuerdo con la normativa local.
Mantenga pulsado el interruptor del freno auxiliar para reducir la velocidad del motor (Figura 12); suelte el interruptor para parar la deceleración y mantener la velocidad actual del motor.
Note: Puede utilizar el interruptor de forma intermitente para ralentizar la máquina poco a poco.
Si presiona el interruptor cuando la velocidad del motor está por debajo de 1200 rpm, o si el motor se ralentiza hasta 1200 rpm, el motor se para y la máquina se detiene. Para arrancar la máquina de nuevo, gire la llave de contacto a la posición de ARRANQUE y suéltela inmediatamente cuando el motor arranque.
