Κιτ καλυμμένης μπούμας

Όχημα ψεκασμού χλοοτάπητα Multi Pro® με μπούμα τύπου ψαλιδιού (αντηρίδας)

Model No. 41602-Serial No. 317000001 and Up

Προειδοποίηση

ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ

Προειδοποίηση Πρότασης 65

Η χρήση του προϊόντος αυτού μπορεί να σας εκθέσει σε χημικές ουσίες οι οποίες, σύμφωνα με την Πολιτεία της Καλιφόρνια, είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στη διαδικασία αναπαραγωγής.

Εγκατάσταση

Important: Με το κιτ καλυμμένης μπούμας χρησιμοποιήστε ακροφύσια επίπεδης δέσμης, εισαγωγής αέρα ώστε, κατά την εφαρμογή, να αποφύγετε συσσώρευση της χημικής ουσίας στα καλύμματα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον πίνακα ακροφυσίων της Toro.

Note: Με την καλυμμένη μπούμα, εγκαταστήστε το Κιτ αναβάθμισης ελατηρίων (Κωδ. 120-8508).

Προετοιμασία του μηχανήματος

Προσοχή

ν αφήσετε το κλειδί στη μίζα, μπορεί κάποιος να θέσει ακούσια τον κινητήρα σε λειτουργία και να τραυματιστείτε εσείς ή διερχόμενοι.

φαιρέστε το κλειδί από τον διακόπτη της μίζας προτού εγκαταστήσετε το κιτ.

Προειδοποίηση

Οι χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στο σύστημα ψεκασμού-διανομέα μπορεί να είναι επικίνδυνες και τοξικές για εσάς, τους διερχόμενους, την πανίδα, την χλωρίδα, το έδαφος ή άλλα αντικείμενα.

  • Διαβάζετε προσεκτικά και ακολουθείτε τις προειδοποιητικές ετικέτες στις συσκευασίες των χημικών ουσιών και τα δελτία δεδομένων ασφαλείας των υλικών (MSDS) για όλα τα χημικά που χρησιμοποιούνται και προστατευθείτε σύμφωνα με τις υποδείξεις του κατασκευαστή των χημικών ουσιών. Κατά τη χρήση των χημικών ουσιών φροντίζετε να εκθέτετε όσο το δυνατόν λιγότερο την επιδερμίδα σας. Χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας (ΜΠ), που σας προστατεύουν από άμεση επαφή με τις χημικές ουσίες, όπως:

    • γυαλιά ασφαλείας ή/και προσωπίδα

    • αναπνευστήρα ή μάσκα με φίλτρο

    • γάντια ανθεκτικά σε χημικές ουσίες

    • ελαστικές γαλότσες ή άλλα αντιολισθητικά υποδήματα

    • προστατευτικά ακοής

    • Έχετε πάντα εύκαιρη μια αλλαξιά καθαρά ρούχα, σαπούνι ή απορρυπαντικό και πετσέτες μιας χρήσης για καθαρισμό σε περίπτωση διαρροής χημικής ουσίας.

  • Προτού εργαστείτε σε ένα σύστημα ψεκασμού βεβαιωθείτε ότι το σύστημα έχει εκπλυθεί και αδρανοποιηθεί τρεις φορές, σύμφωνα με τις υποδείξεις του κατασκευαστή των χημικών ουσιών και ότι όλες οι βαλβίδες έχουν εναλλαχθεί 3 φορές από κλειστές σε ανοικτές.

  1. Μετακινήστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια.

  2. Κατεβάστε τα εξωτερικά τμήματα μπούμας.

  3. άλτε χειρόφρενο.

  4. Σβήστε τον κινητήρα.

  5. φαιρέστε το κλειδί από τον διακόπτη της μίζας.

    g037204

    Σχήμα 1

Προετοιμασία καλύμματος κεντρικής μπούμας (για συγκρότημα 11 ακροφυσίων)

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

κάλυμμα κεντρικής μπούμας, 11 ακροφυσίων1
Ελαστικό κάλυμμα1
Ενισχυτική πλάκα1
Πριτσίνι (3/16" x ½")11
Ροδέλα (3/16")11

Note: Η μία πλευρά του καλύμματος της κεντρικής μπούμας είναι ήδη τοποθετημένη, συνεπώς εσείς πρέπει να εγκαταστήσετε μόνο τη 1 πλευρά του καλύμματος.

  1. Ευθυγραμμίστε τις οπές του ελαστικού καλύμματος με τις οπές του καλύμματος της κεντρικής μπούμας (Σχήμα 2).

    g031054

    Σχήμα 2

    1. Ελαστικό κάλυμμα
    2. Κάλυμμα κεντρικής μπούμας

  2. Ευθυγραμμίστε τις οπές της ενισχυτικής πλάκας με τις οπές του ελαστικού καλύμματος (Σχήμα 3).

    g031055

    Σχήμα 3

    1. Ενισχυτική πλάκα
    2. Ελαστικό κάλυμμα

  3. Εγκαταστήστε τα 11 πριτσίνια (3/16" x ½") και τις ροδέλες (3/16") στο κάλυμμα της κεντρικής μπούμας (Σχήμα 4).

    g030890

    Σχήμα 4

    1. Πριτσίνι (3/16" x ½")
    2. Κάλυμμα κεντρικής μπούμας
    3. Ροδέλα (3/16")

Τοποθέτηση καλύμματος μπούμας 11 ακροφυσίων σε κάλυμμα μπούμας 12 ακροφυσίων

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

κάλυμμα κεντρικής μπούμας, 12 ακροφυσίων1
Πριτσίνι (3/16" x ½")22
Ροδέλα (3/16")22
Ελαστικό κάλυμμα1
Ενισχυτική πλάκα1

  1. Ευθυγραμμίστε τις οπές του καλύμματος μπούμας 11 ακροφυσίων με τις οπές της ενισχυτικής πλάκας που είναι τοποθετημένη στο κάλυμμα μπούμας 12 ακροφυσίων (Σχήμα 5).

    Note: Η ενισχυτική πλάκα παρέχεται στερεωμένη στη μπούμα 12 ακροφυσίων με πριτσίνια.

    g031060

    Σχήμα 5

    1. Κάλυμμα 11 ακροφυσίων
    2. Ενισχυτική πλάκα
    3. Κάλυμμα 12 ακροφυσίων

  2. Εγκαταστήστε τα 11 πριτσίνια (3/16" x ½") και τις ροδέλες (3/16") στην ενισχυτική πλάκα, στερεώνοντας το κάλυμμα 11 ακροφυσίων στο κάλυμμα 12 ακροφυσίων (Σχήμα 6).

    g031061

    Σχήμα 6

    1. Κάλυμμα 11 ακροφυσίων
    2. Ενισχυτική πλάκα
    3. Πριτσίνι (3/16" x ½") και ροδέλα (3/16")
    4. Κάλυμμα 12 ακροφυσίων

  3. Χρησιμοποιώντας τα 11 πριτσίνια (3/16" x ½") και τις ροδέλες (3/16") εγκαταστήστε το ελαστικό κάλυμμα και την ενισχυτική πλάκα (από το κάλυμμα 11 ακροφυσίων) στο κάλυμμα 12 ακροφυσίων (Σχήμα 7).

    g031062

    Σχήμα 7

    1. Κάλυμμα 11 ακροφυσίων
    2. Κάλυμμα 12 ακροφυσίων
    3. Πριτσίνι (3/16" x ½") και ροδέλα (3/16")
    4. Ελαστικό κάλυμμα
    5. Ενισχυτική πλάκα

Εγκατάσταση βάσεων και καλύμματος κεντρικής μπούμας

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

άση κεντρικής μπούμας (μοντέλα 2014 και παλαιότερα) 2
Πλάκα στερέωσης μπούμας2
Παξιμάδι U (με κλιπ)8
Μπουλόνι εξαγωνικής κεφαλής (3/8" x 1¼")8
Ετικέτα μοντέλου/σειριακού αριθμού1
Ετικέτα κανονισμών (119-4986)1
Φλαντζωτό παξιμάδι (3/8")8
Λαμάκι4
Μπουλόνι εξαγωνικής κεφαλής (5/16" x 1¼")8
άση κεντρικής μπούμας (μοντέλα 2015 και νεότερα) 4

Επικολλήστε την ετικέτα μοντέλου/σειριακού αριθμού και την ετικέτα κανονισμών σε 1 από τις βάσεις της κεντρικής μπούμας, όπως φαίνεται στο Σχήμα 8.

Note: Προτού επικολλήσετε τις ετικέτες, καθαρίστε την περιοχή επικόλλησης, φροντίζοντας να απομακρύνετε σκόνες, γράσα ή άλλα ξένα υλικά.

Για μοντέλα 2014 και παλαιότερα:

  1. Εγκαταστήστε καθεμιά από τις 2 κεντρικές βάσεις και τις πλάκες στερέωσης μπούμας στην κεντρική μπούμα, χρησιμοποιώντας 2 μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής (⅜" x 1¼") και 2 φλαντζωτά παξιμάδια (⅜"), όπως φαίνεται στο Σχήμα 8.

    Note: Κατά την τοποθέτηση του κιτ σε ψεκαστικό, χρησιμοποιήστε τις οπές που υπάρχουν στην κεντρική βάση για να εγκαταστήσετε το κιτ στη μονάδα. Κατά την τοποθέτηση του κιτ σε όχημα, χρησιμοποιήστε τις οπές που υπάρχουν στην πλάκα στερέωσης της μπούμας για να εγκαταστήσετε το κιτ στη μονάδα.

    g200121

    Σχήμα 8

    Μοντέλα 2014 και παλαιότερα

    1. Μπουλόνι εξαγωνικής κεφαλής — ⅜" x 1¼" (8)
    2. Πλάκα στερέωσης μπούμας (2)
    3. Φλαντζωτό παξιμάδι — ⅜" (8)
    4. Παξιμάδι U (με κλιπ) (16)
    5. άση κεντρικής μπούμας (4)
    6. Κάλυμμα κεντρικής μπούμας
    7. Λαμάκι (2)
    8. Ετικέτα κανονισμών
    9. Ετικέτα μοντέλου/σειριακού αριθμού

  2. Εγκαταστήστε το κεντρικό κάλυμμα στις βάσεις της κεντρικής μπούμας, χρησιμοποιώντας 4 παξιμάδια U (με κλιπ), 2 λαμάκια και 4 μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής (5/16" x 1¼"), όπως φαίνεται στο Σχήμα 8.

Για μοντέλα 2015 και νεότερα:

Important: Εάν εγκαθιστάτε συγκρότημα 11 ακροφυσίων, θα χρησιμοποιήσετε μόνο 4 παξιμάδια U (με κλιπ), 4 μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής (⅜" x 1¼"), 4 φλαντζωτά παξιμάδια (⅜"), 2 λαμάκια και 2 βάσεις κεντρικής μπούμας.

  1. Εγκαταστήστε το κεντρικό κάλυμμα στη βάση, χρησιμοποιώντας 8 παξιμάδια U (με κλιπ), 4 λαμάκια και 8 μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής (5/16" x 1¼"), όπως φαίνεται στο Σχήμα 9.

    g030299

    Σχήμα 9

    Μοντέλα 2015 και νεότερα

    1. Φλαντζωτό παξιμάδι (3/8")
    2. άση
    3. Κάλυμμα κεντρικής μπούμας
    4. Λαμάκι
    5. Μπουλόνι εξαγωνικής κεφαλής (5/16" x 1¼")
    6. Παξιμάδι U (με κλιπ)
    7. Φλαντζωτό μπουλόνι (⅜")

  2. Εγκαταστήστε καθεμιά από τις 4 βάσεις κεντρικής μπούμας και τις πλάκες στερέωσης μπούμας στην κεντρική μπούμα, χρησιμοποιώντας 4 μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής (⅜" x 1¼") και 4 φλαντζωτά παξιμάδια (⅜"), όπως φαίνεται στο Σχήμα 9.

Εγκατάσταση καλυμμάτων πλευρικής μπούμας

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Κάλυμμα πλευρικής μπούμας2
Λαμάκι16
Παξιμάδι U (με κλιπ)12
Μπουλόνι εξαγωνικής κεφαλής (5/16" x 1¼")12

  1. Στρέψτε κατακόρυφα προς τα κάτω τα ακροφύσια ψεκασμού και στις δύο πλευρικές μπούμες έτσι ώστε να εφαρμόσουν στις οπές των αντίστοιχων καλυμμάτων.

  2. Εγκαταστήστε 1 από τα καλύμματα πλευρικής μπούμας (Σχήμα 10), χρησιμοποιώντας 8 λαμάκια, 6 μπουλόνια εξαγωνικής κεφαλής (5/16" x 1¼") και 6 παξιμάδια U (με κλιπ).

    g200122

    Σχήμα 10

    1. Κάλυμμα πλευρικής μπούμας (2)
    2. Μπουλόνι εξαγωνικής κεφαλής — 5/16" x 1¼" (6)
    3. Λαμάκι (8)
    4. κροφύσιο ψεκασμού (σωστά στραμμένο)
    5. Πλαίσιο τύπου ψαλιδιού (αντηρίδας) (εξωτερικό τμήμα μπούμας)

  3. Επαναλάβετε το βήμα 2 για να εγκαταστήσετε και το άλλο κάλυμμα πλευρικής μπούμας.

Εγκατάσταση βάσης βαλβίδας αποστράγγισης (μοντέλα 2016 και παλαιότερα)

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

άση βαλβίδας αποστράγγισης1
Καρόβιδα (5/16" x 1¼")2
Φλαντζωτό παξιμάδι (5/16")3

  1. φαιρέστε τις 2 καρόβιδες (5/16" x 1") και τα 2 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης (5/16") που στερεώνουν το φτερό και τον λασπωτήρα στη βάση του φτερού (Σχήμα 11).

    Note: πορρίψτε την καρόβιδα και το παξιμάδι ασφάλισης.

    g037172g037173

    Σχήμα 11

    1. Φλαντζωτό παξιμάδι ασφάλισης (5/16")
    2. ριστερά, πίσω φτερό
    3. Καρόβιδα (5/16" x 1")
    4. Λασπωτήρας
    5. άση φτερού

  2. Ευθυγραμμίστε τις οπές που υπάρχουν στη βάση της βαλβίδας αποστράγγισης, τη βάση του φτερού, τον λασπωτήρα και το φτερό (Σχήμα 11).

    g037174

    Σχήμα 12

    1. Φλαντζωτό παξιμάδι ασφάλισης (5/16")
    2. άση φτερού
    3. άση βαλβίδας αποστράγγισης
    4. Καρόβιδα (5/16" x 1¼")

  3. Συναρμολογήστε τη βάση της βαλβίδας, τη βάση του φτερού, τον λασπωτήρα και το φτερό(Σχήμα 12), χρησιμοποιώντας τις 2 καρόβιδες (5/16" x 1¼") και τα 2 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης (5/16").

  4. Σφίξτε τις καρόβιδες και τα φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης με ροπή 20 έως 25 N∙m.

Μετακίνηση της βαλβίδας αποστράγγισης (μοντέλα 2015 και παλαιότερα)

  1. φαιρέστε την περόνη ασφαλείας που ασφαλίζει τη βαλβίδα αποστράγγισης στη βάση της δεξαμενής (Σχήμα 13).

    Note: Η βαλβίδα αποστράγγισης βρίσκεται στη βάση στήριξης της δεξαμενής υδραυλικού υγρού.

    g197690g197691

    Σχήμα 13

    1. Περόνη ασφαλείας
    2. άση δεξαμενής
    3. αλβίδα αποστράγγισης

  2. Μετακινήστε τη βαλβίδα αποστράγγισης ανάμεσα στο πίσω, αριστερά φτερό και την αντλία του ψεκαστικού (Σχήμα 13).

Μετακίνηση της βαλβίδας αποστράγγισης (μοντέλα 2016)

  1. φαιρέστε την περόνη ασφαλείας που ασφαλίζει τη βαλβίδα αποστράγγισης στη βάση της αντλίας του ψεκαστικού (Σχήμα 14).

    g037168g037155

    Σχήμα 14

    1. Περόνη ασφαλείας
    2. άση αντλίας ψεκαστικού
    3. αλβίδα αποστράγγισης

  2. Μετακινήστε τη βαλβίδα αποστράγγισης ανάμεσα στο πίσω, αριστερά φτερό και την αντλία του ψεκαστικού (Σχήμα 14).

Εγκατάσταση της βαλβίδας αποστράγγισης στις βάσεις στερέωσης (μοντέλα 2016 και παλαιότερα)

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Φλαντζωτό παξιμάδι (5/16")2
Μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής (5/16" x 1")2

  1. φαιρέστε τους 2 πείρους στερέωσης από τη βαλβίδα αποστράγγισης (Σχήμα 15, ).

    g037151

    Σχήμα 15

    1. Πείρος στερέωσης
    2. αλβίδα αποστράγγισης
    3. Μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής (5/16" x 1")
    4. Φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης (5/16")

  2. ιδώστε τα 2 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης (5/16") στα 2 μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής (5/16" x 1"), όπως φαίνεται στο (Σχήμα 15, B και Γ).

  3. Εγκαταστήστε τα φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης και τα μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής στη βαλβίδα αποστράγγισης και σφίξτε τα με κλειδί (Σχήμα 15, Δ και E).

    Note: εβαιωθείτε ότι τα παξιμάδια ασφάλισης έχουν σφίξει καλά στη βαλβίδα αποστράγγισης.

  4. Ευθυγραμμίστε τα παξιμάδια ασφάλισης της βαλβίδας αποστράγγισης με τις οπές που υπάρχουν στις αντίστοιχες εγκοπές της βάσης (Σχήμα 16, ).

    g037169

    Σχήμα 16

  5. Μετακινήστε τη βαλβίδα αποστράγγισης προς τα έξω και κάτω για να την ασφαλίσετε στη βάση της (Σχήμα 16, και Γ).

Έλεγχος διάκενου καλυμμάτων μπούμας

εβαιωθείτε ότι όταν ανεβάζετε και κατεβάζετε τις μπούμες, τα καλύμματα εξωτερικής μπούμας δεν έρχονται σε επαφή με το κάλυμμα της κεντρικής μπούμας.

Note: Εάν χρειάζεται προσθέστε λαμάκια μεταξύ των καλυμμάτων εξωτερικής μπούμας και του πλαισίου τύπου ψαλιδιού (αντηρίδας) για να αυξήσετε το διάκενο των καλυμμάτων. νατρέξτε στην ενότητα Σχήμα 10.