Πλαίσιο μεταφοράς

1. Εφαρμόστε το συγκρότημα του ρυμού έλξης στο συγκρότημα του πλαισίου, ευθυγραμμίζοντας τις πίσω οπές στερέωσης (Σχήμα 1).

2. σφαλίστε το συγκρότημα του ρυμού έλξης στο πλαίσιο, χρησιμοποιώντας έναν πείρο ασφαλείας, 2 ροδέλες και 2 κοπίλιες (Σχήμα 1).

   

   Σχήμα 1

   1. Συγκρότημα ρυμού έλξης
   2. Συγκρότημα πλαισίου
   3. Πείρος ασφαλείας
   4. Κοπίλια
   5. Ροδέλα

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

1. νατρέξτε στο Σχήμα 2 για να καθορίσετε τις οπές στερέωσης που θα χρησιμοποιήσετε, ανάλογα με το πλάτος του χλοοκοπτικού που διαθέτετε.

   

   Σχήμα 2

   1. Μηχανήματα Greensmaster 1600, 2600, 1000 με εξάρτημα περιποίησης και 2000 με εξάρτημα περιποίησης
   2. Μηχανήματα Greensmaster 800, Flex 18, Flex 1800, 1820, καθώς και eFlex 1800 και 1820
   3. Μηχανήματα Greensmaster 1000, Flex 21, 2000, Flex 2100, 2120, καθώς και eFlex 2100 και 2120

   Important: Τα μηχανήματα Greensmaster με εξάρτημα περιποίησης, εγκαθίστανται διαφορετικά. νατρέξτε στην παρακάτω λίστα:

   • Greensmaster 1000/2000 ή 2100 με εξάρτημα περιποίησης: η αριστερά πλευρά ρυθμίζεται στη θέση #3 και η δεξιά στη θέση #1.

   • Greensmaster 1800/eFlex 1800 με εξάρτημα περιποίησης: η αριστερά πλευρά ρυθμίζεται στη θέση #2 και η δεξιά στη θέση #3.

2. Εγκαταστήστε το συγκρότημα άξονα και το συγκρότημα ράμπας (Σχήμα 3) ή ράγας (Σχήμα 4) σε κάθε άκρο του πλαισίου, χρησιμοποιώντας 2 μπουλόνια (⅜" x 3"), 4 ροδέλες και 2 παξιμάδια.

   

   Σχήμα 3

   1. Συγκρότημα άξονα
   2. Συγκρότημα δεξιά ράμπας
   3. Μπουλόνι (⅜" x 3")
   4. Ροδέλα
   5. Παξιμάδι
   

   Σχήμα 4

   1. Συγκρότημα άξονα
   2. Συγκρότημα δεξιά ράγας
   3. Μπουλόνι (⅜" x 3")
   4. Ροδέλα
   5. Παξιμάδι

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

1. Εγκαταστήστε το συγκρότημα τροχού σε κάθε πλήμνη άξονα, χρησιμοποιώντας 4 παξιμάδια τροχών (Σχήμα 5). Σφίξτε τα παξιμάδια με ροπή 108 N∙m.

2. Φουσκώστε το ελαστικό με πίεση 34 kPa (5 psi).

   

   Σχήμα 5

   1. Άξονας
   2. Συγκρότημα τροχού

   Important: Το υπερβολικό φούσκωμα των ελαστικών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημα.

Οι λάμες του κοτσαδόρου τοποθετούνται από το εργοστάσιο στην κανονική θέση (Σχήμα 6).

Important: Ο ρυμός έλξης του τρέιλερ πρέπει να είναι παράλληλος με το έδαφος όταν ευθυγραμμίζεται με τον κοτσαδόρο του οχήματος ρυμούλκησης.

Σχήμα 6

Κανονική θέση

Χρησιμοποιήστε 1 από τις διαμορφώσεις που φαίνονται στο Σχήμα 7 ή το Σχήμα 8 για να ρυθμίσετε και να ασφαλίσετε τις λάμες του κοτσαδόρου στον ρυμό έλξης του τρέιλερ.

Σχήμα 7

Κάτω θέση κοτσαδόρου

Σχήμα 8

Πάνω θέση κοτσαδόρου

Note: Στα μηχανήματα Greensmaster 1000, 1010 και 2000 που διαθέτουν εξάρτημα περιποίησης, αφαιρέστε τον άξονα του τροχού στο άκρο του εξαρτήματος περιποίησης και προμηθευτείτε και εγκαταστήστε έναν νέο άξονα τροχού (Κωδ. 106-5385). Επίσης, τοποθετήστε το συγκρότημα ράγας στο άκρο του εξαρτήματος περιποίησης στις θέσεις των οπών που υπάρχουν στα μηχανήματα Greensmaster 1600 και 1610 (Σχήμα 2).

Note: Στα μηχανήματα Greensmaster 1800, 1820, 2100 και 2120 που διαθέτουν εξάρτημα περιποίησης, αφαιρέστε τον άξονα του τροχού στο άκρο του εξαρτήματος περιποίησης και προμηθευτείτε και εγκαταστήστε έναν νέο άξονα τροχού (Κωδ. 136-7287).

1. φαιρέστε τους υπάρχοντες στάνταρ τροχούς μεταφοράς από τους άξονες τροχού του χλοοκοπτικού (εάν υπάρχουν).

2. Μόνο στα μηχανήματα Greensmaster Flex 18 ή 21, προχωρήστε ως εξής:

   1. φαιρέστε από το μηχάνημα το κοίλο κάλυμμα της δεξιάς πλευράς (Σχήμα 9).

      

      Σχήμα 9

      1. Κοίλο κάλυμμα συστήματος κίνησης δεξιάς πλευράς
      2. Στεγανοποιητικός κετσές
      3. Ελαστικός δακτύλιος

   2. φαιρέστε και απορρίψτε τον ελαστικό δακτύλιο από την οπή του άξονα που υπάρχει στο κοίλο κάλυμμα (Σχήμα 9).

   3. Τοποθετήστε τον στεγανοποιητικό κετσέ στην εσωτερική πλευρά του καλύμματος, γύρω από την οπή του άξονα (Σχήμα 9).

   4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα στο μηχάνημα.

3. Τοποθετήστε από έναν τροχό σε κάθε άξονα και ασφαλίστε τον με την ασφάλεια (Σχήμα 10).

   Note: Στα μηχανήματα σειράς Flex 1800, 1820, 2100 και 2120 απαιτείται διαφορετική απόκλιση (offset) τροχών απ’ ό,τι στα υπόλοιπα χλοοκοπτικά της Toro. Διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στα πλαϊνά των τροχών.

   

   Σχήμα 10

   πεικονίζεται η αριστερή πλευρά

   1. Άξονας τροχού
   2. Τροχός
   3. σφάλεια τροχού

1. Διατηρώντας τον έλεγχο της πλατφόρμας του τρέιλερ και κρατώντας τη χειρολαβή, πιέστε προς τα κάτω το συγκρότημα του μανδάλου και τη λαβή ανύψωσης (Σχήμα 11). Κατεβάστε την πλατφόρμα του τρέιλερ στο έδαφος.

   

   Σχήμα 11

   1. Συγκρότημα μανδάλου
   2. Χειρολαβή

2. Σε επίπεδες ράμπες, στρέψτε τις ράβδους των τροχών προς τα επάνω (Σχήμα 13), ενώ σε ράμπες με ράγες, στρέψτε τις ράβδους των τροχών παράλληλα (ανοικτές) με τη ράμπα (Σχήμα 14).

3. φαιρέστε το καλάθι από το χλοοκοπτικό μηχάνημα, αποσυνδέστε το σύστημα κίνησης κυλίνδρου κοπής και μετακινήστε τον μοχλό ελέγχου γκαζιού στην πιο αργή θέση. Οδηγήστε αργά το χλοοκοπτικό μηχάνημα επάνω στο τρέιλερ, μέχρι να ακουμπήσει στους τάκους για τους τροχούς (Σχήμα 12).

4. Εάν οι τροχοί δεν είναι κεντραρισμένοι επάνω στις ράγες, ξεσφίξτε τα συνδετικά εξαρτήματα που στερεώνουν τις ράγες στο τρέιλερ και ρυθμίστε τη θέση τους έτσι ώστε να κεντραριστούν οι τροχοί και, μετά, σφίξτε ξανά τα συνδετικά εξαρτήματα.

5. Σβήστε τον κινητήρα και βάλτε χειρόφρενο.

6. Τοποθετήστε τις ράβδους των τροχών ως εξής:

   • Σε επίπεδες ράμπες, στρέψτε τις ράβδους των τροχών προς τα κάτω μέχρι να βρεθούν πάνω από τους τροχούς μεταφοράς του χλοοκοπτικού (Σχήμα 13).

   • Σε ράμπες με ράγες, ανασηκώστε τη ράβδο του τροχού και στρέψτε την πίσω από τους τροχούς μεταφοράς του χλοοκοπτικού (Σχήμα 14).

     

     Σχήμα 12

     Χλοοκοπτικό φορτωμένο σε τρέιλερ TransPro 80 με κιτ ράγας

     

     Σχήμα 13

     1. Ράβδος τροχού (στραμμένη στην κάτω θέση)
     

     Σχήμα 14

     1. Ράβδος τροχού (στην κλειστή θέση)

7. Πιέστε προς τα κάτω τη χειρολαβή μέχρι το συγκρότημα του τρέιλερ να κλειδώσει στο συγκρότημα του μανδάλου (Σχήμα 11).

8. Για μηχανήματα Flex Greensmaster, ασφαλίστε το εμπρός μέρος του μηχανήματος αγκιστρώνοντας τους ιμάντες πρόσδεσης στη θηλιά του καλαθιού.

   Για μηχανήματα Greensmaster σταθερής κεφαλής, ασφαλίστε το εμπρός μέρος του μηχανήματος αγκιστρώνοντας τους ιμάντες πρόσδεσης στα άγκιστρα του καλαθιού.

9. ποθηκεύστε το καλάθι στο όχημα ρυμούλκησης.

• Το μηχάνημα Transpro 80 προορίζεται για χρήση με τα μηχανήματα Greensmaster 800, 1000, 1600, 2000, 2600, καθώς και τα μηχανήματα βαδίζοντα χειριστή Walk Greensmaster Flex 18, 21, 1800, 1820, 2100, 2120 και eFlex 1800, 1820, 2100, 2120. Η ρυμούλκηση άλλων προϊόντων μπορεί να προκαλέσει βλάβη στους άξονες και τα συστήματα μετάδοσης που εξακολουθούν να περιστρέφονται κατά τη ρυμούλκηση.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο οχήματα με επαρκή ικανότητα ρυμούλκησης. Το τρέιλερ TransPro 80 μαζί με 1 χλοοκοπτικό ζυγίζει περίπου 182 kg. Ελέγξτε τις υποδείξεις του κατασκευαστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η ικανότητα πέδησης και ελιγμών του οχήματος ρυμούλκησης επαρκεί.

• Προτού φορτώσετε ή εκφορτώσετε το χλοοκοπτικό, βεβαιωθείτε ότι το τρέιλερ έχει συνδεθεί σωστά στο όχημα ρυμούλκησης ώστε να αποφύγετε την αιφνίδια μετακίνηση ή ανύψωση του ρυμού έλξης. Για να ασφαλίσετε τη σύνδεση, χρησιμοποιήστε κατάλληλη διάταξη συγκράτησης του πείρου του κοτσαδόρου.

  Important: Ο ρυμός έλξης του τρέιλερ πρέπει να είναι παράλληλος με το έδαφος όταν τον ευθυγραμμίζετε με τον κοτσαδόρο του οχήματος ρυμούλκησης.

• Κατά τη μεταφορά , χρησιμοποιήστε τον ιμάντα πρόσδεσης για να ασφαλίσετε το χλοοκοπτικό μηχάνημα στο τρέιλερ (Σχήμα 15). νάλογα με το χλοοκοπτικό μηχάνημα που μεταφέρετε, στερεώστε τον ιμάντα πρόσδεσης σε διαφορετική οπή.

  Note: Στα μηχανήματα eFlex/Flex 1800/2100 στερεώστε τον ιμάντα πρόσδεσης στα άγκιστρα ή τη θηλιά του καλαθιού συλλογής.

  

  Σχήμα 15

  1. Ιμάντας πρόσδεσης

• Το τρέιλερ TransPro 80 προσθέτει επιπλέον βάρος ρυμούλκησης στο όχημα. Οδηγείτε το όχημα με ασφάλεια και προσεκτικά.

  • Μην οδηγείτε σε δρόμους ταχείας κυκλοφορίας ή δημόσιους δρόμους.

  • Να επιβραδύνετε πάντα το όχημα ρυμούλκησης όταν πλησιάζετε σε στροφή και όταν στρίβετε.

  • Να επιβραδύνετε πάντα το όχημα ρυμούλκησης όταν οδηγείτε σε σημεία που δεν γνωρίζετε ή σε ανώμαλο έδαφος.

  • Να επιβραδύνετε πάντα το όχημα ρυμούλκησης σταδιακά όταν αλλάζετε κατεύθυνση κίνησης ή ετοιμάζεστε να σταματήσετε.

  • Να επιβραδύνετε πάντα το όχημα ρυμούλκησης προτού στρίψετε ή κινηθείτε σε επικλινή εδάφη ώστε να μην χάσετε τον έλεγχο που μπορεί να προκαλέσει ανατροπή.

  • Μην στρίβετε απότομα ή πολύ κλειστά. Μην κάνετε απότομες αλλαγές κατεύθυνσης όταν οδηγείτε σε επικλινή εδάφη, ράμπες, πρανή, ανωφέρειες ή παρόμοιες επιφάνειες.

  • Η μέγιστη ταχύτητα ρυμούλκησης είναι 24 km/h. Να προσαρμόζετε πάντα την ταχύτητα του οχήματος ρυμούλκησης στις επικρατούσες συνθήκες του εδάφους, όπως βρεγμένες ή ολισθηρές επιφάνειες, μαλακή άμμο ή χαλαρό χαλίκι ή/και στις συνθήκες ορατότητας, όπως μειωμένος ή υπερβολικός φωτισμός, ομίχλη ή βροχή.

  • Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν οδηγείτε οχήματα με βαρύ φορτίο σε επικλινή εδάφη ή πρανή. Σε επικλινή εδάφη, όποτε είναι δυνατόν, οδηγείτε ευθεία προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Μην οδηγείτε καθόλου, εάν είναι δυνατόν, κατά μήκος της επικλινούς επιφάνειας. Υπάρχει κίνδυνος ανατροπής του οχήματος που μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

• Προτού κάνετε όπισθεν, κοιτάζετε προς τα πίσω ώστε να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει κανείς πίσω σας. Κινηθείτε αργά με την όπισθεν, παρακολουθώντας προσεκτικά την κίνηση του τρέιλερ.

• Δείχνετε μεγάλη προσοχή και επιβραδύνετε όταν κάνετε όπισθεν με το τρέιλερ και το όχημα ρυμούλκησης.

• Να προσέχετε την κυκλοφορία των οχημάτων όταν διασχίζετε δρόμους ή κινείστε κοντά σε αυτούς. Να παραχωρείτε πάντα την προτεραιότητα σε πεζούς και άλλα οχήματα.

• Εάν παρατηρήσετε μη φυσιολογικούς κραδασμούς από το τρέιλερ, σταματήστε αμέσως. Σβήστε τον κινητήρα του οχήματος ρυμούλκησης. ποκαταστήστε κάθε βλάβη, προτού συνεχίσετε τη ρυμούλκηση.

• Πριν από το σέρβις ή οποιαδήποτε ρύθμιση στο τρέιλερ, κάντε τα εξής:

  • κινητοποιήστε το όχημα ρυμούλκησης και βάλτε χειρόφρενο.

  • Σβήστε τον κινητήρα του οχήματος ρυμούλκησης και αφαιρέστε το κλειδί.

• Όταν το τρέιλερ TransPro 80 είναι αποσυνδεδεμένο από το όχημα ρυμούλκησης:

  • Σταθμεύστε το τρέιλερ σε επίπεδο έδαφος.

  • Τοποθετήστε τάκους στους τροχούς ώστε να εμποδίσετε μετακίνηση του τρέιλερ.

• Σφίγγετε καλά όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τα άλλα συνδετικά εξαρτήματα. Τοποθετείτε ξανά όλα τα εξαρτήματα που αφαιρέθηκαν κατά το σέρβις ή τις ρυθμίσεις.

• Για να εξασφαλίσετε τις βέλτιστες επιδόσεις και τη συνεχή πιστοποίηση ασφαλείας του προϊόντος, χρησιμοποιείτε πάντα μόνο γνήσια ανταλλακτικά της Toro. Τα ανταλλακτικά και τα εξαρτήματα άλλων κατασκευαστών μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία, τις επιδόσεις και την αντοχή του προϊόντος. Επίσης, η εν λόγω χρήση μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

1. Στηρίξτε το τρέιλερ σε τρίποδες στήριξης.

2. φαιρέστε τα 4 παξιμάδια τροχών που στερεώνουν τον τροχό στην πλήμνη και αφαιρέστε τον τροχό.

3. φαιρέστε το προστατευτικό πώμα κατά της σκόνης από την πλήμνη (Σχήμα 16).

4. φαιρέστε την κοπίλια και το παξιμάδι ασφάλισης συγκράτησης (Σχήμα 16).

5. φαιρέστε το παξιμάδι της πλήμνης, τη ροδέλα του άξονα περιστροφής και το συγκρότημα της πλήμνης από τον άξονα (Σχήμα 16).

6. Ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα του συγκροτήματος της πλήμνης, συμπεριλαμβανομένων των ρουλεμάν, των περιαυχενίων τους και της τσιμούχας λίπανσης. ντικαταστήστε κάθε φθαρμένο εξάρτημα.

   

   Σχήμα 16

   1. Προστατευτικό πώμα κατά της σκόνης
   2. Παξιμάδι ασφάλισης συγκράτησης
   3. Παξιμάδι πλήμνης
   4. Ροδέλα άξονα περιστροφής
   5. Κυλινδρικό ρουλεμάν
   6. Περιαυχένιο ρουλεμάν
   7. Συγκρότημα πλήμνης
   8. Τσιμούχα λίπανσης
   9. Κοπίλια
   10. Συγκρότημα άξονα

Ελέγχετε τη σύσφιξη των παξιμαδιών των τροχών στα προβλεπόμενα διαστήματα σέρβις και κάθε φορά που εγκαθιστάτε τους τροχούς.