Cultivador de suelo

• En el caso de unidades de tracción con ruedas, utilice el contrapeso de la unidad de tracción cuando utilice el accesorio.

• Baje siempre el accesorio cada vez que apague la máquina o abandone el puesto del operador.

1. Retire el rodillo del soporte de transporte.

2. Instale el cultivador en la unidad de tracción y retírelo del soporte de transporte.

   Note: Consulte el Manual del operador de su unidad de tracción para obtener información detallada sobre cómo instalar accesorios en su unidad de tracción.

3. Baje el cultivador al suelo.

4. Retire las chavetas de anilla de los pasadores (Figura 3).

5. Retire los pasadores de los brazos del cultivador (Figura 3).

   

   Figura 3

   1. Pasador
   2. Chaveta de anilla
   3. Brazo del cultivador
   4. Brazo del rodillo

6. Introduzca los brazos del rodillo en los brazos del cultivador y conéctelos con los pasadores (Figura 3).

7. Sujete los pasadores con las chavetas de anilla cautivas.

Consulte en el Manual del operador de la unidad de tracción el procedimiento de instalación y de retirada.

Important: Antes de instalar el accesorio, coloque la máquina en una superficie nivelada, asegúrese de que las placas de montaje están libres de suciedad o residuos y de que los pasadores giran libremente. Si los pasadores no giran libremente, engráselos.

Note: Utilice siempre la unidad de tracción para levantar y mover el accesorio.

Si desea utilizar el cultivador como arado, sin grada ni rodillo, o si desea realizar ajustes y procedimientos de mantenimiento, retire la grada y el rodillo como se indica a continuación:

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio, incline el accesorio para elevar el rodillo del suelo y ponga el freno de estacionamiento (si hay).

2. Apague el motor y retire la llave

3. Retire los pasadores de los brazos del cultivador (Figura 5).

   

   Figura 5

   1. Pasador
   2. Chaveta de anilla
   3. Brazo del cultivador
   4. Brazo del rodillo

4. Tire del rodillo para separarlo del cultivador (Figura 5).

5. Guarde los pasadores en los brazos del rodillo para su uso futuro.

Note: Para instalar el rodillo, consulte Instalación del rodillo.

Ajuste la profundidad de penetración del cultivador según el trabajo a realizar, hasta un máximo de 13,9 cm. La profundidad de corte viene determinada por la posición del rodillo. El rodillo puede ser desplazado hacia arriba y hacia abajo cambiando el punto de montaje de los brazos en el cultivador, de la siguiente manera:

1. Retire el rodillo del cultivador; consulte Cómo retirar el rodillo.

2. Retire los pernos que fijan los brazos al cultivador (Figura 6).

   

   Figura 6

3. Mueva los brazos al conjunto de taladros que corresponde a la profundidad deseada (Figura 6).

   • Mueva los brazos hacia arriba para aumentar la profundidad de excavación.

   • Mueva los brazos hacia abajo para reducir la profundidad de excavación.

4. Fije los brazos usando los pernos y las tuercas que retiró anteriormente.

5. Instale el rodillo.

Usted puede ajustar la niveladora que está justo detrás del rodillo para obtener el acabado deseado. Típicamente, debe ajustarla de manera que el borde inferior está un poco más alto que la parte inferior del rodillo.

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio, incline el accesorio para elevar el rodillo del suelo y ponga el freno de estacionamiento (si hay).

2. Apague el motor y retire la llave

3. Retire los pasadores de las barras de montaje de la grada (Figura 7).

   

   Figura 7

   1. Pasador
   2. Chaveta de anilla
   3. Rodillo
   4. Barra de montaje de la grada

4. Deslice la pala de la grada hacia arriba o hacia abajo al taladro deseado.

5. Inserte los pasadores en las barras de montaje.

6. Inserte las chavetas de anilla cautivas en los dos pasadores.

7. Gire las anillas de retención sobre los extremos de las chavetas para sujetar la grada.

8. Baje el rodillo al suelo.

El rodillo tiene 3 posiciones horizontales. Para cultivar en los límites de la zona de trabajo, alinee los bordes del rodillo con los bordes del cultivador. Para cultivar una zona despejada sin bordes irregulares entre pasadas sucesivas, desvíe el rodillo a un lado u otro para que el rodillo solape en unos 15 cm la pasada anterior del cultivador.

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio y accione el freno de estacionamiento (si hay).

2. Apague el motor y retire la llave

3. Retire el pasador (Figura 8).

   

   Figura 8

   1. Chaveta de anilla
   2. Pasador
   3. Barra de soporte del rodillo

4. Deslice el rodillo a la posición deseada (Figura 8).

5. Introduzca el pasador por la barra de soporte del rodillo.

6. Inserte la chaveta de anilla cautiva en el pasador para fijar el rodillo.

1. Baje el cultivador al suelo, asegurándose de que la caja de la cadena está perpendicular al suelo (Figura 9).

   

   Figura 9

2. Tire de la palanca hidráulica auxiliar hacia la barra del operador para arrancar el cultivador.

3. Baje lentamente el cultivador hasta que las azadas penetren en el suelo y el rodillo toque el suelo.

4. Camine lentamente hacia atrás.

5. Cuando termine la pasada, pare el sistema hidráulico y eleve el cultivador.

Important: No conduzca la máquina sobre zonas pavimentadas u otras superficies duras sin antes elevar el cultivador. Cruzar superficies duras con las azadas bajadas daña las azadas y el suelo.

Al transportar el accesorio, manténgalo lo más cerca posible del suelo, no más de 15 cm por encima del suelo. Inclínelo hacia atrás.

Figura 10

1. No más de 15 cm por encima del suelo
2. Inclinar el accesorio hacia atrás.

• Inspeccione la zona donde se va a utilizar el cultivador y retire cualquier objeto extraño, como por ejemplo piedras grandes, residuos y ramas, antes de usar el cultivador para evitar dañar el equipo.

• Comience siempre a excavar usando la menor velocidad de avance posible. Aumente la velocidad si las condiciones lo permiten.

• Utilice siempre la posición máxima del acelerador (velocidad máxima del motor).

• Trabaje con pasadas largas y rectas. Girar con las azadas bajadas produce daños en el equipo y en el suelo.

• Si una piedra u otra obstrucción se introduce entre las azadas, desengrane el sistema hidráulico y conduzca hacia adelante la unidad de tracción hasta que se desprenda la obstrucción.

• Si está utilizando una unidad de tracción con divisor de flujo (algunas unidades rodadas tienen divisores de flujo; consulte el Manual del operador de su unidad de tracción), puede usar el divisor de flujo para obtener la velocidad óptima del rotor y la velocidad óptima sobre el terreno, según las condiciones del suelo:

  1. Ponga el divisor de flujo en la posición de las 9 y el selector de velocidad en la posición de la tortuga.

  2. Tire de la palanca hidráulica auxiliar hacia la barra del operador para arrancar el cultivador.

  3. Mueva la palanca del divisor de flujo al mismo tiempo que desplaza la unidad de tracción hacia atrás, hasta que los resultados sean óptimos.

Engrase los 2 puntos de engrase de los extremos del rodillo y un punto de engrase situado en la brida de 4 pernos de lado izquierdo del alojamiento principal.

Tipo de grasa: Grasa de propósito general

Important: Engráselos inmediatamente después de cada lavado

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio y accione el freno de estacionamiento (si hay).

2. Apague el motor y retire la llave

3. Limpie con un trapo los puntos de engrase.

4. Conecte una pistola de engrasar a cada punto de engrase.

5. Bombee grasa hasta que empiece a rezumar grasa de los cojinetes.

6. Limpie cualquier exceso de grasa.

Compruebe el nivel del lubricante de la caja de engranajes cada 25 horas de operación y cambie el aceite cada 200 horas de operación o una vez al año, lo que ocurra primero.

Tipo de aceite: 85 W 140

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, ponga el freno de estacionamiento (si hay) y asegúrese de que la cubierta de la cadena de transmisión está perpendicular al suelo.

2. Eleve el accesorio lo suficiente para poder colocar un recipiente debajo de la carcasa de la cadena de transmisión, y coloque soportes fijos para apoyar el accesorio.

   Advertencia

   Los gatos mecánicos o hidráulicos, o los brazos de elevación, pueden no aguantar el peso del cultivador y causar lesiones graves; utilice gatos fijos para apoyar el cultivador.

   No utilice únicamente los brazos de elevación o gatos hidráulicos.

3. Apague el motor y retire la llave

4. Abra el tapón de llenado de aceite, situado encima de la carcasa de la cadena de transmisión (Figura 11).

   

   Figura 11

   1. Orificio de llenado de aceite
   2. Tapón de vaciado
   3. Tapón lateral

5. Coloque un recipiente grande debajo de la carcasa de la cadena de transmisión.

6. Retire el tapón de vaciado (Figura 11).

7. Cuando se haya drenado completamente el aceite, vuelva a colocar el tapón y apriételo.

8. Retire el tapón lateral (Figura 11).

9. Vierta aceite lentamente en el orificio de llenado hasta que el aceite salga del orificio del tapón lateral.

10. Vuelva a colocar el tapón lateral y el de llenado y apriételos.

11. Limpie cualquier aceite derramado.

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio y accione el freno de estacionamiento (si hay).

2. Apague el motor y retire la llave

3. Afloje la contratuerca del tornillo de ajuste de la cadena (Figura 12).

   

   Figura 12

   1. Contratuerca
   2. Tornillo de ajuste de la cadena

4. Enrosque el tornillo a mano hasta que note resistencia (Figura 12).

5. Marque el tornillo con un lápiz y luego desenrósquelo una vuelta.

6. Apriete la contratuerca.

Compruebe las azadas y cámbielas si están desgastadas o romas. Si las azadas están desgastadas o romas, el rendimiento del cultivador empeorará.

1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje el accesorio y accione el freno de estacionamiento (si hay).

2. Apague el motor y retire la llave

3. Retire el conjunto del rodillo del cultivador.

4. Levante y libere el enganche de muelle del lado del cultivador (Figura 13).

   

   Figura 13

5. Abra la cubierta de las azadas (Figura 13).

6. Retire las azadas viejas, una por una, e instale las azadas nuevas (Figura 14).

   Note: Cada eje central tiene cuatro azadas (2 a derechas y 2 a izquierdas). Se alternan en el eje las azadas a derechas y a izquierdas. Asegúrese de sustituir cada azada con una del mismo tipo que la que estaba instalada anteriormente.

   

   Figura 14

   1. Azada izquierda
   2. Azada derecha

7. Apriete los pernos de montaje de las azadas a 86 – 104 N·m.

8. Cierre la cubierta de las azadas y afiáncelo con el enganche de muelle.

9. Instale el conjunto del rodillo.