Εισαγωγή

Ο φυσητήρας ρυμουλκείται πίσω από μηχάνημα επιβαίνοντα χειριστή και προορίζεται για χρήση από επαγγελματίες χειριστές σε εμπορικές εφαρμογές. Είναι σχεδιασμένος κυρίως για να απομακρύνει γρήγορα με τη δύναμη του αέρα τα υπολείμματα από μεγάλες εκτάσεις καλά συντηρημένου γκαζόν σε γήπεδα γκολφ, πάρκα, γήπεδα και σε εμπορικές εφαρμογές. Η χρήση αυτού του προϊόντος για άλλους σκοπούς πέραν του προβλεπόμενου ενδέχεται να ενέχει κινδύνους για εσάς και για τους διερχομένους.

Διαβάστε αυτές τις πληροφορίες προσεκτικά για να ενημερωθείτε για τη σωστή λειτουργία και συντήρηση του προϊόντος σας, καθώς και για την αποφυγή τραυματισμών και πρόκλησης ζημιών στο προϊόν. Είστε υπεύθυνοι για τη σωστή και ασφαλή λειτουργία του προϊόντος.

Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.toro.com για εκπαιδευτικό υλικό σχετικά με την ασφάλεια και τη λειτουργία των προϊόντων ή πληροφορίες για παρελκόμενα, ή για να βρείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο και να καταχωρίσετε το προϊόν σας.

Για σέρβις, γνήσια ανταλλακτικά Toro ή πρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις ή την Εξυπηρέτηση Πελατών της Toro αναφέροντας τον αριθμό μοντέλου και τον σειριακό αριθμό του προϊόντος σας. Στο Σχήμα 1 παρουσιάζεται η θέση στην οποία θα βρείτε την ετικέτα με το μοντέλο και τον σειριακό αριθμό του προϊόντος. ναγράψτε τους αριθμούς στο παρεχόμενο πεδίο.

Important: Με την κινητή σας συσκευή, μπορείτε να σαρώσετε τον κωδικό QR (αν υπάρχει) στην ετικέτα με τον σειριακό αριθμό σας για να δείτε πληροφορίες για την εγγύηση, τα ανταλλακτικά, καθώς και άλλες πληροφορίες για το προϊόν.

g341649

Στο παρόν εγχειρίδιο προσδιορίζονται οι πιθανοί κίνδυνοι και παρατίθενται μηνύματα ασφάλειας. Τα μηνύματα αυτά αναγνωρίζονται από το προειδοποιητικό σύμβολο (Σχήμα 2), το οποίο δηλώνει έναν κίνδυνο που ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο εάν δεν ληφθούν οι συνιστώμενες προφυλάξεις.

g000502

Στο παρόν εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται οι εξής 2 λέξεις για την επισήμανση συγκεκριμένων πληροφοριών. Σημαντικό εφιστά την προσοχή σε σημαντικές πληροφορίες μηχανολογικού ενδιαφέροντος και Σημείωση υπογραμμίζει πληροφορίες γενικού ενδιαφέροντος που χρήζουν ιδιαίτερης προσοχής.

Το συγκεκριμένο προϊόν είναι σε συμμόρφωση με όλες τις σχετικές Ευρωπαϊκές οδηγίες. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στη Δήλωση Συμμόρφωσης κάθε προϊόντος.

Η χρήση ή λειτουργία του κινητήρα σε εκτάσεις που καλύπτονται από δασική, θαμνώδη ή λιβαδική βλάστηση συνιστά παράβαση του άρθρου 4442 ή 4443 του Κώδικα Δημόσιων Πόρων (Public Resource Code) της Πολιτείας της Καλιφόρνιας, εκτός αν ο κινητήρας διαθέτει φλογοπαγίδα, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 4442, η οποία διατηρείται σε καλή κατάσταση λειτουργίας, ή αν ο κινητήρας είναι ειδικά κατασκευασμένος, εξοπλισμένος και συντηρούμενος για την πρόληψη πυρκαγιάς.

Το συνημμένο εγχειρίδιο χρήστη του κινητήρα παρέχεται με σκοπό την ενημέρωση σχετικά με την ρχή Προστασίας του Περιβάλλοντος των ΗΠ (EPA) και τον κανονισμό για τον έλεγχο των εκπομπών (Emission Control Regulation) της Πολιτείας της Καλιφόρνιας που διέπει τα συστήματα εκπομπών, τη συντήρηση και τους όρους εγγύησης. Σε περίπτωση απώλειας, μπορείτε να το παραγγείλετε μέσω του κατασκευαστή του κινητήρα.

Τα στοιχεία DOT του ελαστικού αναγράφονται στο πλαϊνό κάθε ελαστικού. Σε αυτά τα στοιχεία αναγράφεται ο δείκτης φορτίου και ταχύτητας. Τα ελαστικά αντικατάστασης πρέπει να έχουν τους ίδιους ή καλύτερους δείκτες. εβαιωθείτε ότι τα ελαστικά πληρούν ή υπερβαίνουν τις απαιτήσεις βάρους του μηχανήματός σας.

Important: Οποιαδήποτε αλλαγή ή τροποποίηση στο μηχάνημα χωρίς τη ρητή έγκριση του φορέα που είναι υπεύθυνος για τη συμμόρφωση μπορεί να σας αφαιρέσει την άδεια χρήσης και λειτουργίας του εξοπλισμού.Μην κάνετε αλλαγές ή τροποποιήσεις στο μηχάνημα χωρίς τη ρητή έγκριση του φορέα που είναι υπεύθυνος για τη συμμόρφωση.

Η μη τήρηση των προφυλάξεων για την ασφάλεια μπορεί να προκαλέσει βλάβη του εξοπλισμού, αφαίρεση της άδειας χρήσης και λειτουργίας του εξοπλισμού και τραυματισμό.

Ο ιδιοκτήτης και οι χειριστές του μηχανήματος οφείλουν να τηρούν όλους τους ισχύοντες ευρωπαϊκούς, εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία του μηχανήματος. Η μη συμμόρφωση μπορεί να προκαλέσει την επιβολή προστίμων και την αφαίρεση της άδειας χρήσης και λειτουργίας του μηχανήματος.

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

Οικιακή χρήση: υτή η συσκευή συμμορφώνεται με τους κανονισμούς της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών των ΗΠ (FCC), μέρος 15. Η λειτουργία της διέπεται από τις εξής δύο προϋποθέσεις: (1) υτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλεί βλαβερές παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται όσες παρεμβολές λαμβάνει, περιλαμβανομένων παρεμβολών που ίσως να έχουν δυσμενείς συνέπειες στη λειτουργία της.

υτός ο εξοπλισμός παράγει και χρησιμοποιεί ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σωστά ακολουθώντας αυστηρά τις οδηγίες του κατασκευαστή, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στη λήψη ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών σημάτων. Έχει υποβληθεί σε δοκιμές τύπου και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια της FCC για υπολογιστικές συσκευές κατηγορίας B, σύμφωνα με τις προδιαγραφές της υποενότητας J του μέρους 15 των κανονισμών FCC, όπως αναφέρεται παραπάνω. Ωστόσο, δεν παρέχεται εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεοράσεως, οι οποίες μπορούν να προσδιοριστούν αν απενεργοποιηθεί και ενεργοποιηθεί ο εξοπλισμός, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να επιδιορθώσει τις παρεμβολές, με μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ενέργειες:λλαγή προσανατολισμού της κεραίας λήψης, αλλαγή θέσης του δέκτη τηλεχειριστηρίου ως προς την κεραία του ραδιοφώνου ή της τηλεόρασης, ή σύνδεση του χειριστηρίου σε διαφορετική πρίζα, έτσι ώστε το χειριστήριο και το ραδιόφωνο/η τηλεόραση να βρίσκονται σε διαφορετικούς κλάδους του κυκλώματος.

ν απαιτείται, θα πρέπει ο χρήστης να συμβουλευτεί τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για περισσότερες υποδείξεις.Ο χρήστης μπορεί επίσης να ανατρέξει στο ακόλουθο φυλλάδιο που έχει εκδώσει η FCC: «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Πώς να εντοπίζετε και να επιλύετε προβλήματα ραδιοτηλεοπτικών παρεμβολών). Το φυλλάδιο διατίθεται από το Εθνικό Τυπογραφείο των ΗΠ, Ουάσινγκτον, DC 20402. Stock No. 004-000-00345-4.

FCC ID: W7OMRF24J40MDME-Base, OA3MRF24J40MA-Hand Held

IC: 7693A-24J40MDME-Base, 7693A-24J40MA-Hand Held

Η λειτουργία της συσκευής διέπεται από τις εξής δύο προϋποθέσεις: (1) υτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλεί παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται όσες παρεμβολές λαμβάνει, περιλαμβανομένων παρεμβολών που ίσως να έχουν δυσμενείς συνέπειες στη λειτουργία της.

Πιστοποίηση Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας Ιαπωνίας

Συσκευή χειρός:

Graphic

RF2CAN:

Graphic

Πιστοποίηση Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας Μεξικού

Συσκευή χειρός:

Graphic

RF2CAN:

Graphic

Πιστοποίηση Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας Κορέας

(Η ετικέτα διατίθεται σε χωριστό κιτ)

Συσκευή χειρός:

Graphic

RF2CAN:

Graphic

Πιστοποίηση Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας Σιγκαπούρης

Συσκευή χειρός:

TWM240007_IDA_N4021–15

RF2CAN:

TWM-240005_IDA_N4024–15

Πιστοποίηση Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας Μαρόκου

AGREE PAR L’ANRT MAROC

Numero d’agrement:

MR 14092 ANRT 2017

Delivre d’agrement:

29/05/2017

Προειδοποίηση

ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ

Προειδοποίηση Πρότασης 65

Τα καυσαέρια του κινητήρα αυτού του προϊόντος περιέχουν χημικές ουσίες οι οποίες είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες και άλλες βλάβες στο αναπαραγωγικό σύστημα.

Οι ακροδέκτες, οι πόλοι και άλλα εξαρτήματα των μπαταριών περιέχουν μόλυβδο και ενώσεις του μολύβδου, χημικές ουσίες οι οποίες είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο και βλάβες στο αναπαραγωγικό σύστημα. Πλένετε τα χέρια σας μετά τον χειρισμό.

Η χρήση του προϊόντος αυτού μπορεί να σας εκθέσει σε χημικές ουσίες οι οποίες, σύμφωνα με την Πολιτεία της Καλιφόρνια, είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στη διαδικασία αναπαραγωγής.

Ασφάλεια

υτό το μηχάνημα σχεδιάστηκε σύμφωνα με το πρότυπο ANSI B71.4-2017.

Γενικές πληροφορίες ασφαλείας

υτό το προϊόν είναι ικανό να εκτοξεύσει αντικείμενα. Να ακολουθείτε πάντοτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για να αποφύγετε σοβαρό τραυματισμό.

  • Διαβάστε και κατανοήστε το περιεχόμενο του παρόντος Εγχειριδίου Χειριστή και του εγχειριδίου χειριστή του ελκυστήρα, πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. εβαιωθείτε ότι όλοι όσοι χρησιμοποιούν το παρόν προϊόν γνωρίζουν πώς χρησιμοποιείται το συγκεκριμένο μηχάνημα και ο ελκυστήρας και κατανοούν τις προειδοποιήσεις.

  • Ο χειρισμός του μηχανήματος απαιτεί την πλήρη προσοχή σας. Μην ασχολείστε με δραστηριότητες που σας αποσπούν την προσοχή, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε τραυματισμό ή υλικές βλάβες.

  • Μην πλησιάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά στα κινούμενα μέρη του μηχανήματος.

  • Μη θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία αν όλα τα προστατευτικά καλύμματα και οι άλλες προστατευτικές διατάξεις ασφαλείας δεν είναι στη θέση τους ή δεν λειτουργούν.

  • Κρατήστε τα παιδιά, τους διερχομένους και τα κατοικίδια, μακριά από τον χώρο λειτουργίας του μηχανήματος. Μην επιτρέπετε ποτέ τον χειρισμό του μηχανήματος από παιδιά.

  • Σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί (αν διατίθεται) και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη προτού απομακρυνθείτε από τη θέση χειριστή. Πριν προβείτε σε ρύθμιση, σέρβις, καθαρισμό ή αποθήκευση του μηχανήματος, αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει.

Η ακατάλληλη χρήση ή συντήρηση του μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό. Για να μειώσετε τις πιθανότητες τραυματισμού, ακολουθείτε τις παρούσες οδηγίες για την ασφάλεια και δίνετε πάντα προσοχή στο προειδοποιητικό σύμβολο Graphic, το οποίο συνοδεύει οδηγίες για την προσωπική ασφάλεια με τις ενδείξεις Προσοχή, Προειδοποίηση ή Κίνδυνος. Η μη συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή θάνατο.

Αυτοκόλλητα ασφαλείας και οδηγιών

Graphic

Οι ετικέτες προειδοποίησης και οδηγιών ασφάλειας είναι εύκολα αναγνώσιμες από τον χειριστή και βρίσκονται κοντά σε κάθε πηγή δυνητικού κινδύνου. ντικαθιστάτε τις τυχόν φθαρμένες ή αποκολλημένες ετικέτες.

decal115-5106
decal115-5113
decal119-6165
decal131-6766
decal133-8062
decal140-6767
decal140-6843

Συναρμολόγηση

Note: Καθορίστε την αριστερή και δεξιά πλευρά του μηχανήματος από την κανονική θέση λειτουργίας.

Σύνδεση της μπαταρίας

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Γράσο Grafo 112X (Κωδ. Toro 505-47)
  1. φαιρέστε τις 2 κοπίλιες που στερεώνουν το κάλυμμα της μπαταρίας στο κουτί της μπαταρίας και αφαιρέστε το (Σχήμα 3).

    g029816
  2. Συνδέστε το θετικό (κόκκινο) καλώδιο στον θετικό ακροδέκτη της μπαταρίας και σφίξτε το μπουλόνι «T» και το παξιμάδι.

  3. Συνδέστε το αρνητικό (μαύρο) καλώδιο στον αρνητικό ακροδέκτη της μπαταρίας και σφίξτε το μπουλόνι «T» και το παξιμάδι.

  4. Καλύψτε (επιφανειακά) τους ακροδέκτες της μπαταρίας με γράσο Grafo 112X (Κωδ. Toro 505-47).

  5. Σύρετε τον μονωτή του θετικού καλωδίου και εφαρμόστε τον στον θετικό ακροδέκτη της μπαταρίας.

  6. Συναρμολογήστε το κάλυμμα της μπαταρίας στο κουτί της και στερεώστε το με τις 2 κοπίλιες (Σχήμα 3).

Εγκατάσταση του κοτσαδόρου στον φυσητήρα

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Συγκρότημα φυσητήρα 1
Κοτσαδόρος 1
Μπουλόνι (3/8" x 3") 2
Φλαντζωτό παξιμάδι (3/8") 2
Δίχαλο κοτσαδόρου 1
Μπουλόνι (5/8" x 4-1/2") 2
Παξιμάδι ασφάλισης (5/8") 2
  1. Τοποθετήστε τον φυσητήρα σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια και τοποθετήστε τάκους στα ελαστικά.

  2. νυψώστε την εμπρός πλευρά του μηχανήματος και στηρίξτε το με τρίποδες στήριξης.

  3. Εφαρμόστε τον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου στις βάσεις του πλαισίου (Σχήμα 4).

    Note: Μπορείτε να περιστρέψετε τον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου κατά 180° ώστε να επιτύχετε διαφορετικό ύψος κοτσαδόρου.

    Important: Επιλέξτε το σωστό μήκος για τον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου έτσι ώστε ο φυσητήρας να μην ακουμπά στο όχημα ρυμούλκησης κατά τους ελιγμούς.

    g007878
  4. Στερεώστε τον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου στις βάσεις του πλαισίου (Σχήμα 4) με 2 μπουλόνια (3/8" x 3") και 2 φλαντζωτά παξιμάδια (3/8").

  5. Σφίξτε τα φλαντζωτά παξιμάδια και τα μπουλόνια με ροπή 40 N∙m.

Σύνδεση του φυσητήρα με το όχημα ρυμούλκησης

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Πείρος κοτσαδόρου 1
Δίχαλο 1
  1. Πλησιάστε τον φυσητήρα κάνοντας όπισθεν με το όχημα ρυμούλκησης.

  2. Στηρίξτε τον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου με τρίποδα στήριξης και φέρτε τον παράλληλα με το έδαφος.

  3. φαιρέστε τα 2 μπουλόνια και τα 2 παξιμάδια ασφάλισης που στερεώνουν το δίχαλο του κοτσαδόρου (Σχήμα 5) στον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου.

    g341668
  4. νεβάστε ή κατεβάστε το δίχαλο του κοτσαδόρου ώστε να ευθυγραμμιστεί με τον κοτσαδόρο του οχήματος ρυμούλκησης.

    Important: εβαιωθείτε ότι το πλαίσιο του φυσητήρα είναι παράλληλο με το έδαφος.

  5. Συναρμολογήστε το δίχαλο του κοτσαδόρου στον σωλήνα υποδοχής του κοτσαδόρου με τα 2 μπουλόνια και τα 2 παξιμάδια ασφάλισης (Σχήμα 5) .

  6. Σφίξτε τα παξιμάδια ασφάλισης και τα μπουλόνια με ροπή 203 N∙m.

  7. Συνδέστε το δίχαλο κοτσαδόρου του φυσητήρα στον κοτσαδόρο του οχήματος ρυμούλκησης, χρησιμοποιώντας τον πείρο και την περόνη ασφαλείας (Σχήμα 6).

    Important: Εάν ο φυσητήρας ακουμπά στο όχημα ρυμούλκησης κατά τους ελιγμούς, απομακρύνετε τον φυσητήρα ασφαλίζοντας τον σωλήνα υποδοχής κοτσαδόρου στις πιο απομακρυσμένες οπές στερέωσης για τις βάσεις του πλαισίου. νατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση του κοτσαδόρου στον φυσητήρα.

    g008175

Εγκατάσταση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο χειρός.

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Τηλεχειριστήριο χειρός1
Μπαταρίες AAA4
  1. φαιρέστε τις 6 βίδες που συγκρατούν τα δύο τμήματα του καλύμματος του τηλεχειριστηρίου χειρός και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα (Σχήμα 7).

    Note: ν είναι εφικτό, φροντίστε κατά την αφαίρεση του καλύμματος να παραμείνει το ελαστικό παρέμβυσμα και η μεταλλική τσιμούχα στο αυλάκι τους.

    g341770
  2. Διατηρώντας την πολικότητα των μπαταριών όπως φαίνεται στο Σχήμα 8, τοποθετήστε τις καινούριες μπαταρίες στις υποδοχές των ακροδεκτών.

    Note: Για να μην προκαλέσετε βλάβη στις υποδοχές των ακροδεκτών, ακολουθήστε τις ενδείξεις πολικότητας (Σχήμα 8) που υπάρχουν ανάγλυφες στο διαμέρισμα των μπαταριών. ν δεν τοποθετήσετε τις μπαταρίες σωστά, δεν θα προκληθεί βλάβη στο μηχάνημα, αλλά το τηλεχειριστήριο χειρός δεν θα λειτουργεί.

    g341771g341769
  3. εβαιωθείτε ότι η μεταλλική τσιμούχα και το ελαστικό παρέμβυσμα (Σχήμα 7) είναι σωστά τοποθετημένα στο αυλάκι τους στο εμπρός κάλυμμα του τηλεχειριστηρίου χειρός.

  4. Ευθυγραμμίστε τον κρίκο κορδονιού με τον αντίστοιχο πείρο (Σχήμα 7).

  5. Συναρμολογήστε το πίσω και το εμπρός κάλυμμα, χρησιμοποιώντας τις 6 βίδες (Σχήμα 7).

  6. Σφίξτε τις βίδες με ροπή 1,5 έως 1,7 N⋅m.

Γενική επισκόπηση προϊόντος

Τηλεχειριστήριο χειρός

Λυχνία LED

Η λυχνία LED υποδεικνύει την επικοινωνία μεταξύ του τηλεχειριστηρίου χειρός και της ασύρματης μονάδας ελέγχου (Σχήμα 9).

g029818

Κουμπί Κινητήρας-Εκτός λειτουργίας

Πατήστε το κουμπί Κινητήρας-Εκτός λειτουργίας για να σβήσετε τον κινητήρα (Σχήμα 9).

Κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση

φού προετοιμάσετε το μηχάνημα για εκκίνηση με το τηλεχειριστήριο, πατήστε το κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση για να θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα (Σχήμα 9). Για την ακολουθία εκκίνησης, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία του κινητήρα.

Κουμπί κροφύσιο φυσητήρα-Περιστροφή

Για να στρέψετε το ακροφύσιο του φυσητήρα προς την κατεύθυνση που θέλετε, πατήστε το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά ή το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά (Σχήμα 9).

Κουμπί Κινητήρας-Στροφές

  • Πατήστε το κουμπί ύξηση στροφών κινητήρα (εικονίδιο λαγού) για να αυξήσετε τις στροφές του κινητήρα (Σχήμα 9).

  • Πατήστε το κουμπί Μείωση στροφών κινητήρα (εικονίδιο χελώνας) για να μειώσετε τις στροφές του κινητήρα.

  • Πατώντας ταυτόχρονα το κουμπί ύξηση στροφών κινητήρα και Μείωση στροφών κινητήρα οι στροφές του κινητήρας πέφτουν στο ρελαντί.

Μοχλός γκαζιού

Χρησιμοποιήστε τον μοχλό του γκαζιού για να ρυθμίσετε τις στροφές του κινητήρα (Σχήμα 10).

g341941

Μοχλός τσοκ

Όταν ο κινητήρας είναι κρύος, κλείνετε το τσοκ με τον αντίστοιχο μοχλό προτού τον θέσετε σε λειτουργία (Σχήμα 10).

Ωρομετρητής

Ο ωρομετρητής (Σχήμα 10) αναγράφει τις συνολικές ώρες λειτουργίας του κινητήρα.

Διακόπτης μίζας

Για την εκκίνηση και το σβήσιμο του κινητήρα από την κονσόλα ελέγχου χρησιμοποιείτε τον διακόπτη μίζας (Σχήμα 11). Ο διακόπτης μίζας διαθέτει 3 θέσεις:

  • Θέση STOP (Εκτός λειτουργίας)

  • Θέση RUN/ACCESSORY (Σε λειτουργία/Τροφοδοσία ρεύματος)

  • Θέση START (Σε λειτουργία)

Note: Εάν θέλετε να ελέγχετε το μηχάνημα με το τηλεχειριστήριο χειρός, τότε χρησιμοποιήστε τη θέση «Σε λειτουργία/Τροφοδοσία ρεύματος».

g341833

Διαγνωστική λυχνία

Η διαγνωστική λυχνία (Σχήμα 12) βρίσκεται κάτω από τον ωρομετρητή.

Η διαγνωστική λυχνία υποδεικνύει την κατάσταση του ηλεκτρονικού συστήματος και την κατάσταση της επικοινωνίας με το τηλεχειριστήριο χειρός. Η διαγνωστική λυχνία ανάβει για να υποδείξει τις παρακάτω καταστάσεις μηχανήματος και τηλεχειριστηρίου χειρός:

  • Το ηλεκτρονικό σύστημα του μηχανήματος τίθεται κανονικά σε λειτουργία.

  • Η ασύρματη μονάδα ελέγχου δεν επικοινωνεί με το τηλεχειριστήριο χειρός.

  • Ο ελεγκτής TEC ανίχνευσε ένα ενεργό σφάλμα.

g342079

Προδιαγραφές ραδιοεπικοινωνίας

Συχνότητα2,4 GHz
Μέγιστη ισχύς εξόδου19,59 dBm

Παρελκόμενα/Εξαρτήματα

Για τη βελτίωση και διεύρυνση των δυνατοτήτων του μηχανήματός σας διατίθενται επιλεγμένα παρελκόμενα και εξαρτήματα που είναι εγκεκριμένα από την Toro. Για τον πλήρη κατάλογο όλων των εγκεκριμένων παρελκομένων και εξαρτημάτων, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις ή εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.Toro.com.

Για να εξασφαλίσετε τις μέγιστες δυνατές επιδόσεις και τη συνεχή πιστοποίηση ασφαλείας του μηχανήματος, χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και εξαρτήματα Toro. Τα ανταλλακτικά και τα εξαρτήματα άλλων κατασκευαστών ενδέχεται να αποβούν επικίνδυνα και η χρήση τους να ακυρώσει την εγγύηση του προϊόντος σας.

Χειρισμός

Note: Καθορίστε την αριστερή και δεξιά πλευρά του μηχανήματος από την κανονική θέση λειτουργίας.

Πριν από τη λειτουργία

σφάλεια πριν από τη λειτουργία

Γενικές πληροφορίες ασφαλείας

  • Μην επιτρέπετε ποτέ τον χειρισμό ή το σέρβις του μηχανήματος από παιδιά ή μη εκπαιδευμένα άτομα. άσει του εθνικού κανονιστικού πλαισίου ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί όσον αφορά την ηλικία του χειριστή. Ο ιδιοκτήτης είναι υπεύθυνος για την εκπαίδευση όλων των χειριστών και μηχανικών.

  • Εξοικειωθείτε με τον ασφαλή χειρισμό του εξοπλισμού, τα χειριστήρια, καθώς και τα σήματα ασφαλείας.

  • Σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί (αν διατίθεται) και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη προτού απομακρυνθείτε από τη θέση χειριστή. Πριν προβείτε σε ρύθμιση, σέρβις, καθαρισμό ή αποθήκευση του μηχανήματος, αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει. Μάθετε πώς να ακινητοποιείτε το μηχάνημα και πώς να σβήνετε τον κινητήρα με γρήγορες κινήσεις.

  • Διατηρείτε όλα τα προστατευτικά καλύμματα, τις διατάξεις ασφαλείας και τις ετικέτες ασφαλείας στη θέση τους. Επισκευάστε ή αντικαταστήστε κάθε διάταξη ασφαλείας και αντικαταστήστε όλες τις ετικέτες που είναι δυσανάγνωστες ή λείπουν. ν λείπουν ή δεν λειτουργούν κανονικά, μη θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία.

  • εβαιωθείτε ότι ο ελκυστήρας είναι κατάλληλος για χρήση με παρελκόμενο αυτού του βάρους, συμβουλευόμενοι τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή του ελκυστήρα.

  • Μην κάνετε καμιά μετατροπή σε αυτόν τον εξοπλισμό.

σφάλεια καυσίμων

  • Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή όταν χειρίζεστε καύσιμα. Είναι εύφλεκτα και οι ατμοί τους είναι εκρηκτικοί.

  • Σβήνετε τσιγάρα, πούρα, πίπες και κάθε άλλη πηγή ανάφλεξης.

  • Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένο δοχείο καυσίμων.

  • Μην αφαιρείτε την τάπα και μην γεμίζετε το ρεζερβουάρ καυσίμου ενώ ο κινητήρας είναι σε λειτουργία ή δεν έχει κρυώσει.

  • Μην κάνετε ανεφοδιασμό ή αποστράγγιση καυσίμου σε κλειστό χώρο.

  • Μην αποθηκεύετε το μηχάνημα ή τα δοχεία καυσίμων σε χώρους με γυμνές φλόγες, σπινθήρες ή φλόγα-πιλότο (π.χ. σε καυστήρα, λέβητα ή άλλη συσκευή).

  • ν χυθεί καύσιμο, μην επιχειρήσετε να θέσετε τον κινητήρα σε λειτουργία. ποφύγετε τη δημιουργία κάθε πηγής ανάφλεξης μέχρι να εξατμιστούν οι ατμοί του καυσίμου.

Προδιαγραφές καυσίμου

Important: Η χρήση μη εγκεκριμένων καυσίμων μπορεί να προκαλέσει προβλήματα απόδοσης ή/και ζημιά στον κινητήρα η οποία μπορεί να μην καλύπτεται από την εγγύηση.

Τύπος

Ελάχιστος αριθμός οκτανίων

87 (ΗΠ) ή 91 (οκτάνια έρευνας· εκτός ΗΠ)

Περιεκτικότητα σε αιθανόλη*

Όχι άνω του 10% κατ’ όγκο

Περιεκτικότητα σε μεθανόλη

Όχι

Περιεκτικότητα σε MTBE* (μεθυλοτριτοταγής βουτυλαιθέρας)

Λιγότερο από 15% κατ’ όγκο

Λάδι

Μην προσθέτετε λάδι στο καύσιμο

*Η αιθανόλη και ο MTBE δεν είναι το ίδιο πράγμα.

  • Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό, φρέσκο καύσιμο (το πολύ 30 ημερών), από αξιόπιστη πηγή.

  • Εκτός αν χρησιμοποιείτε σταθεροποιητικό καυσίμου, μην αποθηκεύετε καύσιμο στο ρεζερβουάρ ή σε δοχεία καυσίμου κατά τη διάρκεια του χειμώνα.

Χρήση σταθεροποιητικού/συντηρητικού

Η χρήση σταθεροποιητικού/συντηρητικού στο καύσιμο του μηχανήματος παρέχει τα εξής οφέλη:

  • Όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του σταθεροποιητικού του καυσίμου διατηρεί το καύσιμο φρέσκο για περισσότερο χρόνο. Για αποθήκευση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα προτείνεται αποστράγγιση του ρεζερβουάρ καυσίμου.

  • Καθαρίζει τον κινητήρα ενώ αυτός λειτουργεί

  • ποτρέπει τον σχηματισμό γαλακτωμάτων στο σύστημα καυσίμου, που προκαλούν δυσκολίες στην εκκίνηση

Important: Μην χρησιμοποιείτε πρόσθετα καυσίμου που περιέχουν μεθανόλη ή αιθανόλη.

Προσθέστε σε φρέσκο καύσιμο την ποσότητα σταθεροποιητικού/συντηρητικού που υποδεικνύει ο κατασκευαστής του.

Note: Το σταθεροποιητικό/συντηρητικό είναι πιο αποτελεσματικό όταν αναμιγνύεται με φρέσκο καύσιμο. Για να ελαχιστοποιήσετε την πιθανότητα σχηματισμού γαλακτωμάτων στο σύστημα καυσίμου, να χρησιμοποιείτε πάντα σταθεροποιητικό καυσίμου.

νεφοδιασμός ρεζερβουάρ καυσίμου

Χωρητικότητα ρεζερβουάρ καυσίμου: 18,9 L

Important: Μην χρησιμοποιείτε άλλα πρόσθετα καυσίμου εκτός από σταθεροποιητικό/συντηρητικό καυσίμου. νατρέξτε στην ενότητα Χρήση σταθεροποιητικού/συντηρητικού.

  1. Σβήστε τον κινητήρα.

  2. Καθαρίστε τον χώρο γύρω από την τάπα του ρεζερβουάρ και αφαιρέστε την τάπα (Σχήμα 13).

    Note: Η τάπα του ρεζερβουάρ καυσίμου διαθέτει δείκτη της στάθμης του καυσίμου.

    g341695
  3. Προσθέστε καύσιμο στο ρεζερβουάρ μέχρι η στάθμη να βρεθεί μεταξύ 6 και 13 mm (1/4" έως 1/2") κάτω από τη βάση του στομίου πλήρωσης.

    Note: υτός ο ελεύθερος χώρος στο ρεζερβουάρ επιτρέπει τη διαστολή του καυσίμου. Μην γεμίζετε το ρεζερβουάρ μέχρι το χείλος του.

  4. Κλείστε καλά την τάπα του ρεζερβουάρ (Σχήμα 13).

  5. ν χυθεί καύσιμο, σκουπίστε το.

Εκτέλεση της καθημερινής συντήρησης

Καθημερινά, πριν θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία, εκτελέστε τις διαδικασίες που προβλέπονται για κάθε φορά που χρησιμοποιείται το μηχάνημα ή σε καθημερινή βάση, οι οποίες παρατίθενται στην ενότητα

Κατά τη λειτουργία

σφάλεια κατά τη λειτουργία

Γενικές πληροφορίες ασφαλείας

  • Ο ιδιοκτήτης/χειριστής φέρει ευθύνη για ατυχήματα που προκαλούν σωματικές ή υλικές βλάβες και οφείλει να τα προλαμβάνει.

  • Να φοράτε κατάλληλη ενδυμασία η οποία θα περιλαμβάνει προστατευτικά για τα μάτια, μακρύ παντελόνι, κατάλληλα αντιολισθητικά υποδήματα, καθώς και μέσα προστασίας της ακοής. Δένετε πίσω τα μαλλιά σας και μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κρεμαστά κοσμήματα.

  • Μη χειρίζεστε το μηχάνημα εάν είστε άρρωστοι, κουρασμένοι ή βρίσκεστε υπό την επήρεια αλκοόλ ή φαρμάκων.

  • Ο χειρισμός του μηχανήματος απαιτεί την πλήρη προσοχή σας. Μην ασχολείστε με δραστηριότητες που σας αποσπούν την προσοχή, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε τραυματισμό ή υλικές βλάβες.

  • Το ρεύμα του εξερχόμενου αέρα είναι πολύ ισχυρό και μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή παραπάτημα. Μένετε μακριά από το ακροφύσιο του φυσητήρα όταν λειτουργεί το μηχάνημα.

  • Μην αφήνετε διερχομένους να πλησιάζουν. Εάν στον χώρο εργασίας εισέλθουν διερχόμενοι, σβήστε το μηχάνημα και μην κατευθύνετε το ρεύμα του εξερχόμενου αέρα προς αυτούς.

  • Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα εάν δεν είναι συνδεδεμένο σε όχημα ρυμούλκησης.

  • Μη λειτουργείτε τον κινητήρα όταν βρίσκεστε σε κλειστούς χώρους χωρίς επαρκή αερισμό και μην στρέφετε το ακροφύσιο του φυσητήρα προς τέτοιους χώρους. Τα καυσαέρια του κινητήρα περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, το οποίο είναι άοσμο και θανατηφόρο σε περίπτωση εισπνοής.

  • Μη μεταφέρετε επιβάτες στο μηχάνημα και φροντίστε να μην υπάρχουν διερχόμενοι ή κατοικίδια κοντά στο μηχάνημα κατά τη λειτουργία.

  • Ο χειρισμός του μηχανήματος θα πρέπει να γίνεται μόνον όταν υπάρχει καλή ορατότητα, προκειμένου να αποφεύγονται λακκούβες ή άλλες παγίδες κινδύνου.

  • Πριν από την οπισθοπορεία, κοιτάξτε πίσω σας και κάτω ώστε να βεβαιωθείτε ότι ο δρόμος είναι ελεύθερος.

  • Να είστε προσεκτικοί όταν πλησιάζετε σε στροφές χωρίς ορατότητα, θάμνους, δέντρα ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να περιορίζουν την ορατότητά σας.

  • Μην λειτουργείτε ποτέ τον κινητήρα σε χώρο όπου τα καυσαέρια δεν μπορούν να διαφύγουν.

  • Μην αφήνετε ποτέ το μηχάνημα σε λειτουργία χωρίς επιτήρηση.

  • Πριν απομακρυνθείτε από τη θέση του χειριστή, κάντε τις ακόλουθες ενέργειες:

    • Σταθμεύστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια.

    • άλτε χειρόφρενο στο όχημα ρυμούλκησης.

    • Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το κλειδί (αν διατίθεται).

    • Περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη.

  • Όταν μεταφέρετε το μηχάνημα σε δημόσιες οδούς, τηρείτε όλους τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας και χρησιμοποιείτε όλα τα πρόσθετα εξαρτήματα που ενδέχεται να απαιτούνται βάσει της νομοθεσίας, όπως φώτα πορείας, φώτα αλλαγής πορείας (φλας), σήμα αργού οχήματος κ.ά. κατά περίπτωση.

  • Εάν τυχόν παρατηρήσετε μη φυσιολογικούς κραδασμούς, ακινητοποιήστε αμέσως το μηχάνημα, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη πριν επιθεωρήσετε το μηχάνημα για τυχόν βλάβη. Επισκευάστε όλες τις βλάβες στο μηχάνημα προτού το ξαναχρησιμοποιήσετε.

  • Μειώστε την ταχύτητα πορείας όταν εργάζεστε σε τραχύ, ανώμαλο έδαφος και κοντά σε ρείθρα, λακκούβες και άλλες απότομες μεταβολές του εδάφους.

  • Να είστε προσεκτικοί όταν στρίβετε και να αποφεύγετε τους μη ασφαλείς ελιγμούς ώστε να αποφύγετε την ανατροπή του μηχανήματος.

σφάλεια σε επικλινή εδάφη

  • Τα επικλινή εδάφη είναι ένας παράγοντας που συνδέεται σε μεγάλο βαθμό με ατυχήματα που αφορούν απώλεια ελέγχου και ανατροπή, τα οποία μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Είστε υπεύθυνοι για την ασφαλή λειτουργία του προϊόντος σε επικλινή εδάφη. Ο χειρισμός του μηχανήματος σε επικλινές έδαφος απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή.

  • Ελέγξτε τις προδιαγραφές του ελκυστήρα για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπερβαίνετε την επιτρεπόμενη κλίση εδάφους.

  • ξιολογήστε τις συνθήκες του χώρου ώστε να κρίνετε αν το έδαφος είναι ασφαλές για χρήση του μηχανήματος. Θα πρέπει να έχει προηγηθεί επιθεώρηση της περιοχής. Κατά την επιθεώρηση αυτή θα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε κοινή λογική και ορθή κρίση.

  • Για να χειριστείτε το μηχάνημα σε επικλινή εδάφη, μελετήστε τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης σε επικλινή εδάφη. Προτού χειριστείτε το μηχάνημα, εξετάστε τις συνθήκες του χώρου ώστε να κρίνετε αν μπορείτε να χειριστείτε το μηχάνημα στις συνθήκες που επικρατούν τη συγκεκριμένη ημέρα και στον συγκεκριμένο χώρο. Οι αλλαγές στο ανάγλυφο του εδάφους μπορεί να προκαλέσουν διαφορετική συμπεριφορά του μηχανήματος σε επικλινή εδάφη.

    • ποφύγετε την εκκίνηση, το σταμάτημα ή τη στροφή του μηχανήματος σε επικλινή εδάφη. ποφύγετε τις απότομες αλλαγές ταχύτητας ή κατεύθυνσης. Στρίβετε αργά και σταδιακά.

    • Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν έχετε αμφιβολίες για τις συνθήκες πρόσφυσης, διεύθυνσης ή ευστάθειάς του.

    • πομακρύνετε ή επισημάνετε εμπόδια όπως χαντάκια, λακκούβες, αυλάκια, προεξοχές, βράχους ή άλλους κρυμμένους κινδύνους. ν το γρασίδι είναι ψηλό, μπορεί να μην φαίνονται τα εμπόδια. Το ανώμαλο έδαφος μπορεί να προκαλέσει ανατροπή του μηχανήματος.

    • Να γνωρίζετε ότι ο χειρισμός του μηχανήματος σε βρεγμένο γρασίδι, κατά μήκος πλαγιάς ή σε έδαφος με κατηφορική κλίση μπορεί να προκαλέσει απώλεια πρόσφυσης του μηχανήματος.

    • Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χειρίζεστε το μηχάνημα κοντά σε χώρους απόρριψης, χαντάκια, αναχώματα, κινδύνους υδάτινης προέλευσης ή άλλες πηγές κινδύνου. Το μηχάνημα μπορεί να ανατραπεί αν ένας τροχός βρεθεί πέρα από το χείλος ή αν το χείλος υποχωρήσει. Ορίστε έναν ασφαλή χώρο μεταξύ του μηχανήματος και οποιασδήποτε πηγής κινδύνου.

Διαγνωστική λυχνία

Η διαγνωστική λυχνία (Σχήμα 14) υποδεικνύει την κατάσταση του ηλεκτρονικού συστήματος και την κατάσταση της επικοινωνίας με το τηλεχειριστήριο χειρός.

g342080

Κωδικός αναλαμπών εκκίνησης συστήματος

Ο κωδικός αναλαμπών εκκίνησης του συστήματος εμφανίζεται κάθε φορά που το ηλεκτρονικό σύστημα του μηχανήματος τίθεται κανονικά σε λειτουργία.

Ο κωδικός αναλαμπών εκκίνησης συστήματος εμφανίζεται όταν γυρίζετε το κλειδί της μίζας στη θέση RUN (Σε λειτουργία) και η διαγνωστική λυχνία αναβοσβήνει ως εξής:

  • Η λυχνία μένει αναμμένη επί 5 δευτερόλεπτα.

  • Η λυχνία μένει σβηστή επί 5 δευτερόλεπτα.

  • Η λυχνία αναβοσβήνει 3 φορές το δευτερόλεπτο μέχρι να πατήσετε ένα κουμπί του τηλεχειριστηρίου χειρός.

Κωδικός αναλαμπών διακοπής επικοινωνίας

Ο κωδικός αναλαμπών διακοπής επικοινωνίας εμφανίζεται όταν η ασύρματη μονάδα ελέγχου δεν μπορεί να επικοινωνήσει με το τηλεχειριστήριο χειρός.

Ο κωδικός αναλαμπών διακοπής επικοινωνίας εμφανίζεται όταν γυρίζετε το κλειδί της μίζας στη θέση RUN (Σε λειτουργία) και η διαγνωστική λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα.

Πιθανά προβλήματα επικοινωνίας του τηλεχειριστηρίου χειρός είναι τα εξής:

  • Η ασύρματη μονάδα ελέγχου δεν έλαβε σήμα από το τηλεχειριστήριο χειρός εντός 10 δευτερολέπτων από το γύρισμα του κλειδιού μίζας στη θέση RUN (Σε λειτουργία).

  • Το τηλεχειριστήριο χειρός είναι πολύ μακριά από το μηχάνημα.

  • Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου χειρός έχουν αδειάσει.

  • Η ασύρματη μονάδα ελέγχου δεν έχει αντιστοιχιστεί με τηλεχειριστήριο χειρός.

Κωδικός αναλαμπών ενεργού σφάλματος

Ο κωδικός αναλαμπών ενεργού σφάλματος εμφανίζεται όταν ο ελεγκτής TEC ανιχνεύει ένα ενεργό σφάλμα.

Ο κωδικός αναλαμπών ενεργού σφάλματος εμφανίζεται όταν γυρίζετε το κλειδί της μίζας στη θέση RUN (Σε λειτουργία) και η διαγνωστική λυχνία αναβοσβήνει ως εξής:

  • Η λυχνία μένει αναμμένη επί 5 δευτερόλεπτα.

  • Η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα (με ή χωρίς παύση).

Θέση του κινητήρα σε λειτουργία

πό την κονσόλα ελέγχου

Προσοχή

Μόλις βάλετε μπρος τον κινητήρα το μηχάνημα ενεργοποιείται αυτόματα, φυσώντας μακριά τυχόν υπολείμματα, άμμο και σκόνη, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό των διερχομένων.

  • Κρατήστε τους διερχομένους μακριά από τον χώρο λειτουργίας.

  • Εάν στον χώρο λειτουργίας εισέλθουν διερχόμενοι, σβήστε το μηχάνημα.

  1. Προτού βάλετε μπρος τον κινητήρα βεβαιωθείτε ότι ο φυσητήρας είναι συνδεδεμένος με ασφάλεια στο όχημα ρυμούλκησης.

  2. Εάν ο κινητήρας είναι κρύος, μετακινήστε τον μοχλό του τσοκ (Σχήμα 15) στη θέση ON (νοικτό).

    Note: Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε το τσοκ. φού ο κινητήρας πάρει μπρος, μετακινήστε τον μοχλό του τσοκ στη θέση OFF (Κλειστό).

    g341942
  3. Μετακινήστε τον μοχλό του γκαζιού (Σχήμα 15) στο ενδιάμεσο σημείο μεταξύ των θέσεων ργά και Γρήγορα.

  4. Γυρίστε τον διακόπτη μίζας στη θέση START (Εκκίνηση).

    Important: Μην κρατάτε το κλειδί της μίζας στη θέση εκκίνησης για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα τη φορά. ν ο κινητήρας δεν πάρει μπρος, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα για να κρυώσει η μίζα προτού επιχειρήσετε και πάλι. Εάν δεν αφήσετε τη μίζα να κρυώσει μεταξύ των προσπαθειών εκκίνησης, μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στη μίζα.

  5. Όταν ο κινητήρας πάρει μπρος, αφήστε το κλειδί της μίζας.

  6. Εάν ο μοχλός του τσοκ βρίσκεται στη θέση ON (νοικτό), μετακινήστε τον σταδιακά στη θέση OFF (Κλειστό) όσο ζεσταίνεται ο κινητήρας.

Θέση του κινητήρα εκτός λειτουργίας

πό την κονσόλα ελέγχου
  1. Μετακινήστε τον μοχλό γκαζιού στα 3/4 της διαδρομής του.

  2. Γυρίστε τον διακόπτη μίζας στη θέση STOP (Εκτός λειτουργίας).

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

Το τηλεχειριστήριο χειρός ενεργοποιείται με το πάτημα οποιουδήποτε κουμπιού. Για εξοικονόμηση μπαταριών, το τηλεχειριστήριο χειρός παραμένει ενεργό για 3 δευτερόλεπτα προτού απενεργοποιηθεί αυτόματα, εκτός εάν πατήσετε κάποιο κουμπί σε αυτό το διάστημα. Όταν λήξει το χρονικό όριο και το τηλεχειριστήριο χειρός απενεργοποιηθεί, η λυχνία LED του τηλεχειριστηρίου χειρός σβήνει (Σχήμα 16). Το τηλεχειριστήριο ενεργοποιείται πατώντας οποιοδήποτε κουμπί.

g029818

Η ασύρματη μονάδα ελέγχου και ο ελεγκτής TEC μπαίνουν σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας (μέχρι να εκτελεστεί η ακολουθία ενεργοποίησης) όταν η ασύρματη μονάδα ελέγχου παραμείνει ανενεργή (χωρίς επικοινωνία με το τηλεχειριστήριο χειρός) για πάνω από 2,5 ώρες. Στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας η ασύρματη μονάδα ελέγχου καταναλώνει λιγότερο ρεύμα. Στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, η ασύρματη μονάδα ελέγχου δεν επικοινωνεί με το τηλεχειριστήριο χειρός, δεν στέλνει σήματα εξόδου και δεν λειτουργεί κανονικά.

  • Στη λειτουργία χρονικής αδρανοποίησης, ο κινητήρας δεν παίρνει μπρος (ούτε σβήνει) και το τηλεχειριστήριο χειρός δεν ελέγχει καμία λειτουργία.

  • Για να επαναφέρετε την ασύρματη μονάδα ελέγχου από τη λειτουργία χρονικής αδρανοποίησης, γυρίστε τον διακόπτη μίζας στη θέση OFF (Εκτός λειτουργίας) και, μετά, γυρίστε τον στη θέση RUN (Σε λειτουργία).

  • Για να αποφύγετε τη χρονική αδρανοποίηση της ασύρματης μονάδας ελέγχου ενώ χειρίζεστε το μηχάνημα, χρησιμοποιείστε το τηλεχειριστήριο χειρός για να περιστρέφετε ο ακροφύσιο του φυσητήρα ή να μεταβάλλετε τις στροφές τους κινητήρα κάθε 2,5 ώρες ή συχνότερα.

Λειτουργία του κινητήρα

Χρήση του τηλεχειριστηρίου χειρός

Προειδοποίηση

Τα περιστρεφόμενα μέρη ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό.

  • Κρατάτε τα χέρια, τα πόδια, τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από όλα τα κινούμενα μέρη για αποφυγή τραυματισμού.

  • Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ το μηχάνημα αν δεν έχουν τοποθετηθεί τα προστατευτικά καλύμματα ή οι υπόλοιπες προστατευτικές διατάξεις.

  1. Προετοιμάστε το μηχάνημα. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

  2. Εκτελέστε την ακολουθία δυνατότητας εκκίνησης. νατρέξτε στην ενότητα Εκτέλεση ακολουθίας δυνατότητας εκκίνησης.

  3. Θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο χειρός. νατρέξτε στην ενότητα Θέση του κινητήρα σε λειτουργία.

Προετοιμασία του μηχανήματος

  1. Προτού βάλετε μπρος τον κινητήρα του φυσητήρα, βεβαιωθείτε ότι ο φυσητήρας είναι συνδεδεμένος με ασφάλεια στο όχημα ρυμούλκησης.

  2. Όταν ο κινητήρας είναι κρύος, προτού τον θέσετε σε λειτουργία μετακινήστε τον μοχλό τσοκ (Σχήμα 17) στη θέση ON (νοικτό).

    Note: Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε το τσοκ. φού ο κινητήρας πάρει μπρος, μετακινήστε τον μοχλό του τσοκ στη θέση OFF (Κλειστό).

    g341942
  3. Γυρίστε το κλειδί μίζας του κινητήρα στη θέση RUN/ACCESSORY (Σε λειτουργία/Τροφοδοσία ρεύματος).

    Note: Εάν το κλειδί έχει παραμείνει για πολύ ώρα στη θέση RUN (Σε λειτουργία) τότε, προτού βάλετε μπρος τον κινητήρα, μετακινήστε το στη θέση OFF (Εκτός λειτουργίας).

  4. Εκτελέστε την ακολουθία δυνατότητας εκκίνησης. νατρέξτε στην ενότητα Εκτέλεση ακολουθίας δυνατότητας εκκίνησης.

Εκτέλεση ακολουθίας δυνατότητας εκκίνησης

Για να βάλετε μπρος τον κινητήρα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο χειρός πρέπει να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα εκκίνησης του κινητήρα ως εξής:

  1. Πατήστε το κουμπί START (Εκκίνηση) (Σχήμα 18) στο τηλεχειριστήριο χειρός.

    Note: Υπάρχει χρονικό όριο 3 δευτερολέπτων ανάμεσα στο πάτημα του κάθε κουμπιού. Εάν δεν πατηθεί το επόμενο κουμπί της ακολουθίας μέσα σε 3 δευτερόλεπτα από το προηγούμενο, τότε η ακολουθία τερματίζεται αυτόματα και πρέπει να ξεκινήσετε την ακολουθία δυνατότητας εκκίνησης από την αρχή.

    Note: Εάν πατήσετε οποιοδήποτε άλλο κουμπί εκτός του συγκεκριμένου που ορίζει η ακολουθία, τότε η ακολουθία δυνατότητας εκκίνησης τερματίζεται αυτόματα.

    g343718
  2. Πατήστε το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά.

  3. Πατήστε το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά.

    Note: Για να βάλετε μπρος τον κινητήρα, πρέπει να πατήσετε το κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση μέσα σε 10 δευτερόλεπτα από το πάτημα του κουμπιού Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά. νατρέξτε στην ενότητα Θέση του κινητήρα σε λειτουργία.

Θέση του κινητήρα σε λειτουργία

Προσοχή

Μόλις βάλετε μπρος τον κινητήρα το μηχάνημα ενεργοποιείται αυτόματα, φυσώντας μακριά τυχόν υπολείμματα, άμμο και σκόνη, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό των διερχομένων.

  • Κρατήστε τους διερχομένους μακριά από τον χώρο λειτουργίας.

  • Εάν στον χώρο λειτουργίας εισέλθουν διερχόμενοι, σβήστε το μηχάνημα.

  1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση (Σχήμα 19) του τηλεχειριστηρίου χειρός μέχρι να πάρει μπρος ο κινητήρας.

    Important: Μην κρατάτε πατημένο το κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα τη φορά. ν ο κινητήρας δεν πάρει μπρος, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα για να κρυώσει η μίζα προτού επιχειρήσετε και πάλι. Εάν δεν αφήσετε τη μίζα να κρυώσει μεταξύ των προσπαθειών εκκίνησης, μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στη μίζα.

    g343720
  2. Εάν ο μοχλός του τσοκ βρίσκεται στη θέση ON (νοικτό), μετακινήστε τον στη θέση OFF (Κλειστό) όσο ζεσταίνεται ο κινητήρας.

    Note: ν ο κινητήρας ρετάρει ή κομπιάζει, μετακινήστε και πάλι τον μοχλό του τσοκ στη θέση ON (νοικτό) για λίγα δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, επιλέξτε τις στροφές κινητήρα που θέλετε. Επαναλάβετε όσες φορές απαιτείται.

  3. Για να ρυθμίσετε τις στροφές του κινητήρα, πατήστε το κουμπί ύξηση στροφών κινητήρα ή Μείωση στροφών κινητήρα (Σχήμα 19) στο τηλεχειριστήριο χειρός.

Συμβουλές για ενεργοποίηση της δυνατότητας εκκίνησης κινητήρα

  • Πατώντας το κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση δεν παρατείνεται το χρονικό περιθώριο.

    Note: Το ρελέ (ηλεκτρονόμος) εκκίνησης παραμένει ενεργός για 10 δευτερόλεπτα μετά το πάτημα του κουμπιού Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά.

  • Εάν λήξει η δυνατότητα εκκίνησης του κινητήρα, τότε για να βάλετε μπρος τον κινητήρα με το τηλεχειριστήριο χειρός πρέπει να εκτελέσετε ξανά την ακολουθία εκκίνησης του κινητήρα.

    Note: Πρέπει να περιμένετε 10 δευτερόλεπτα αφού αφήσετε το κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση προτού επιχειρήσετε να εκτελέσετε την ακολουθία δυνατότητας εκκίνησης και πάλι.

  • Εάν διακόψετε την ακολουθία δυνατότητας εκκίνησης ή λήξει το χρονικό όριο εκκίνησης του κινητήρα, το τηλεχειριστήριο χειρός επιστρέφει στον έλεγχο των κουμπιών Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά και Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά για τη θέση του ακροφυσίου.

Θέση του κινητήρα εκτός λειτουργίας

  1. Πατήστε το κουμπί Μείωση στροφών κινητήρα (Σχήμα 20) στο τηλεχειριστήριο χειρός για να μειώσετε τις στροφές του κινητήρα (περίπου στα 3/4 του γκαζιού).

    g343719
  2. Πατήστε το κουμπί Κινητήρας-Εκτός λειτουργίας (Σχήμα 20).

  3. Εάν πρόκειται να απομακρυνθείτε από το μηχάνημα, γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση OFF (Εκτός λειτουργίας) και αφαιρέστε το από την κονσόλα ελέγχου.

Ρύθμιση κατεύθυνσης ακροφυσίου φυσητήρα

Στρέψτε το ακροφύσιο του φυσητήρα προς τα αριστερά ή τα δεξιά πατώντας αντίστοιχα το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά ή Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά στο τηλεχειριστήριο (Σχήμα 21).

g343715

Μετακίνηση του μηχανήματος από τον χώρο εργασίας

Important: Προτού μετακινήσετε το μηχάνημα από τον χώρο εργασίας, ανεβάστε το ακροφύσιο του φυσητήρα. Εάν αφήσετε το ακροφύσιο του φυσητήρα στην κάτω θέση κατά τη μεταφορά, το ακροφύσιο μπορεί να ακουμπήσει στο έδαφος και να υποστεί βλάβη.

Ένδειξη θέσης ακροφυσίου

Η ένδειξη θέσης ακροφυσίου (Σχήμα 22) βρίσκεται πίσω από το κέλυφος του στροβίλου, πάνω από το ρεζερβουάρ καυσίμου.

Note: Η ετικέτα στην ένδειξη θέσης ακροφυσίου υποδεικνύει τη θέση του ακροφυσίου ως προς το έδαφος.

g314786

Στο ακροφύσιο του φυσητήρα υπάρχει ένας κόκκινος και ένας πράσινος δείκτης (Σχήμα 22).

Ευθυγράμμιση ακροφυσίου

  • Όταν στην ένδειξη θέσης ακροφυσίου εμφανίζεται ο κόκκινος δείκτης, τότε το ακροφύσιο είναι ευθυγραμμισμένο έτσι ώστε να φυσά στη δεξιά πλευρά του μηχανήματος.

  • Όταν στην ένδειξη θέσης ακροφυσίου εμφανίζεται ο πράσινος δείκτης, τότε το ακροφύσιο είναι ευθυγραμμισμένο έτσι ώστε να φυσά στην αριστερά πλευρά του μηχανήματος.

Γωνία ακροφυσίου

Ο δείκτης και η ένδειξη υποδεικνύουν τη γωνία ακροφυσίου του φυσητήρα ως εξής:

  • Όταν ο δείκτης βρίσκεται στο τμήμα της ετικέτας με το ίδιο χρώμα, τότε το στόμιο είναι περισσότερο παράλληλο με το έδαφος.

  • Όταν ο δείκτης βρίσκεται στο τμήμα της ετικέτας με διαφορετικό χρώμα, τότε το στόμιο είναι περισσότερο στραμμένο προς το έδαφος.

Χειρισμός των προαιρετικών φώτων

  1. Με τον κινητήρα εκτός λειτουργίας, γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση RUN/ACCESSORY (Σε λειτουργία/Τροφοδοσία ρεύματος).

  2. Για να ανάψετε και να σβήσετε (ON ή OFF) τα φώτα, πατήστε τα κουμπιά (Σχήμα 23) στο τηλεχειριστήριο χειρός με την εξής σειράς:

    1. Κουμπί Κινητήρας-Εκκίνηση

    2. Κουμπί Μείωση στροφών κινητήρα

    g342134g343717

Συμβουλές κατά τον χειρισμό

  • Εξασκηθείτε στον χειρισμό του φυσητήρα. Να φυσάτε προς την ίδια διεύθυνση με τον άνεμο ώστε τα υπολείμματα να μην επιστρέφουν στον χώρο που καθαρίσατε.

  • Όταν φυσάτε τα υπολείμματα από τον χώρο εργασίας, να λειτουργείτε τον κινητήρα σε πλήρη ισχύ.

  • Προσαρμόστε τη θέση του ακροφυσίου του φυσητήρα έτσι ώστε να κατευθύνετε το ρεύμα του αέρα κάτω από τα υπολείμματα.

  • Να είστε προσεκτικοί όταν φυσάτε πρόσφατα φυτεμένο γκαζόν. Το ρεύμα του αέρα μπορεί να παρασύρει το γρασίδι.

Μετά τη λειτουργία

σφάλεια μετά τη λειτουργία

Γενικές πληροφορίες ασφαλείας

  • Πριν προβείτε σε ρύθμιση, επισκευή, καθαρισμό ή αποθήκευση του μηχανήματος, σταθμεύστε το σε σταθερό, επίπεδο έδαφος, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί, περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη και αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει.

  • ποσυνδέετε το μηχάνημα από τον ελκυστήρα μόνο όταν αυτά βρίσκονται σε επίπεδο έδαφος.

  • Όταν αποσυνδέετε το μηχάνημα, να τοποθετείτε πάντοτε τάκους στα ελαστικά ώστε να παραμένει ακινητοποιημένο.

  • Μην αποθηκεύετε το μηχάνημα ή τα δοχεία καυσίμων σε χώρους με γυμνές φλόγες, σπινθήρες ή φλόγα-πιλότο (π.χ. σε καυστήρα, λέβητα ή άλλη συσκευή).

  • Διατηρείτε όλα τα μέρη του μηχανήματος σε καλή κατάσταση λειτουργίας και όλα τα εξαρτήματα σύνδεσης σφιγμένα.

  • ντικαταστήστε όλες τις ετικέτες που έχουν φθαρεί, καταστραφεί ή χαθεί.

σφάλεια κατά τη ρυμούλκηση

  • Προτού ρυμουλκήσετε το μηχάνημα, ενημερωθείτε και τηρήστε τους ισχύοντες εθνικούς ή τοπικούς κανονισμούς για ασφαλή ρυμούλκηση, πέραν από τους κανονισμούς ασφαλούς ρυμούλκησης του Υπουργείου Μεταφορών των ΗΠ..

  • Πριν τη μεταφορά, πάντα να σβήνετε τον κινητήρα και να στρέφετε το ακροφύσιο του φυσητήρα προς τα επάνω.

  • Η ρυμούλκηση πρέπει να γίνεται μόνο σε μηχανήματα που διαθέτουν κοτσαδόρο κατάλληλο για ρυμούλκηση. Μη συνδέετε ρυμουλκούμενο εξοπλισμό πουθενά αλλού εκτός του σημείου κοτσαρίσματος.

  • Ελέγχετε πάντα τον κοτσαδόρο και τους συνδέσμους για φθορές. Μη ρυμουλκήσετε το μηχάνημα εάν λείπει ή έχει φθορές ο κοτσαδόρος, οι σύνδεσμοι ή οι αλυσίδες.

  • Ελέγχετε την πίεση αέρα των ελαστικών του μηχανήματος. Η σωστή πίεση (κρύων) ελαστικών είναι 241 kpa (35 psi). Επίσης, ελέγχετε τη φθορά του πέλματος των ελαστικών του μηχανήματος.

  • Να συνδέετε πάντα και σωστά τις αλυσίδες ασφαλείας του μηχανήματος στο όχημα ρυμούλκησης.

  • Μη ρυμουλκείτε το μηχάνημα με ταχύτητα μεγαλύτερη από 88 km/h. Η συνιστώμενη ταχύτητα ρυμούλκησης εκτός δρόμου είναι 24 km/h.

  • ποφεύγετε να σταματάτε και να ξεκινάτε απότομα. υτό μπορεί να προκαλέσει ολίσθηση ή «δίπλωμα» του ρυμουλκούμενου. Κατά τη ρυμούλκηση να επιταχύνετε και να επιβραδύνετε ομαλά και σταδιακά.

  • ποφεύγετε απότομες στροφές και ελιγμούς ώστε να εμποδίσετε τυχόν ανατροπή.

  • Όταν σταθμεύετε το μηχάνημα, να τοποθετείτε τάκους στα ελαστικά ώστε να παραμένει ακινητοποιημένο.

Λειτουργία τηλεχειριστηρίου

  • Η μη τήρηση των προφυλάξεων για την ασφάλεια μπορεί να προκαλέσει βλάβη του εξοπλισμού, αφαίρεση της άδειας χρήσης και λειτουργίας του εξοπλισμού και τραυματισμό.

  • Χρησιμοποιείτε τη σωστή καλωδίωση και συντηρείτε την. κολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή του εξοπλισμού. Μια ακατάλληλη, χαλαρή ή ξεφτισμένη καλωδίωση μπορεί να προκαλέσει βλάβη του συστήματος, ζημία του εξοπλισμού και διακοπές στη λειτουργία.

  • Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις στο μηχάνημα χωρίς τη ρητή έγκριση του κατασκευαστή ακυρώνουν την εγγύηση.

  • Ο ιδιοκτήτης και οι χειριστές του μηχανήματος οφείλουν να τηρούν όλους τους ισχύοντες ευρωπαϊκούς, εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς σχετικά με την εγκατάσταση και τη λειτουργία του μηχανήματος. Η μη συμμόρφωση μπορεί να προκαλέσει την επιβολή προστίμων και την αφαίρεση της άδειας χρήσης και λειτουργίας του μηχανήματος.

  • Πριν θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία, εξασφαλίστε ότι δεν υπάρχουν διερχόμενοι γύρω από το μηχάνημα και στην ευρύτερη περιοχή. Μη χρησιμοποιήσετε το σύστημα του τηλεχειριστηρίου αν δεν είστε απόλυτα βέβαιοι για την ασφάλεια όλων.

  • Καθαρίζετε το τηλεχειριστήριο με νωπό πανί. Μετά τη λειτουργία απομακρύνετε τυχόν λάσπη, τσιμέντο ή σκόνη, ώστε να αποφύγετε τη δυσλειτουργία ή την εμπλοκή των κουμπιών, των μοχλών, της καλωδίωσης και των διακοπτών.

  • Προσέξτε να μην εισέλθουν υγρά στο τηλεχειριστήριο ή τα περιβλήματα της βασικής μονάδας. Μη χρησιμοποιείτε εξοπλισμό υψηλής πίεσης για τον καθαρισμό του τηλεχειριστηρίου ή της βασικής μονάδας.

  • Να λειτουργείτε και να αποθηκεύετε το μηχάνημα μόνο εντός των καθορισμένων θερμοκρασιών λειτουργίας και αποθήκευσης.

Μεταφορά

  • Να είστε προσεκτικοί κατά τη φόρτωση ή εκφόρτωση του μηχανήματος σε τρέιλερ ή φορτηγό.

  • Χρησιμοποιείτε ράμπες πλήρους πλάτους για τη φόρτωση του μηχανήματος σε τρέιλερ ή φορτηγό.

  • Δέστε με ασφάλεια το μηχάνημα χρησιμοποιώντας ιμάντες, αλυσίδες, καλώδια ή σχοινιά. Τόσο οι μπροστά όσο και οι πίσω ιμάντες πρέπει να έχουν κατεύθυνση προς τα κάτω και προς το εξωτερικό του μηχανήματος.

Συντήρηση

Note: Καθορίστε την αριστερή και δεξιά πλευρά του μηχανήματος από την κανονική θέση λειτουργίας.

Note: Κατεβάστε δωρεάν το σχεδιάγραμμα ηλεκτρικού συστήματος ή υδραυλικού συστήματος μεταβαίνοντας στη διεύθυνση www.Toro.com και αναζητώντας το μηχάνημά σας από τον σύνδεσμο προς τα εγχειρίδια (Manuals) στην αρχική σελίδα.

σφάλεια συντήρησης

  • Πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση, καθαρισμό ή επισκευή του μηχανήματος, κάντε τα εξής:

    • Σταθμεύστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια.

    • Σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί, περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη και αποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί.

    • κινητοποιήστε τους τροχούς με τάκους.

    • ποσυνδέστε το μηχάνημα από τον ελκυστήρα.

    • φήστε τα μέρη του μηχανήματος να κρυώσουν προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης.

  • Να εκτελείτε μόνο τις οδηγίες συντήρησης που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. ν απαιτούνται επισκευές μεγάλης έκτασης ή χρειάζεστε βοήθεια, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toro.

  • Όταν εργάζεστε κάτω από το μηχάνημα, τοποθετείτε τάκους ή τρίποδες στήριξης.

  • Μετά τη συντήρηση ή τη ρύθμιση του μηχανήματος, βεβαιωθείτε ότι έχουν επανατοποθετηθεί όλες οι προστατευτικές διατάξεις.

  • Μην επιτρέπετε να γίνεται σέρβις του μηχανήματος από μη εκπαιδευμένα άτομα.

  • Χρησιμοποιήστε τρίποδες στήριξης του μηχανήματος ή των εξαρτημάτων του, όπου απαιτείται.

  • Εκτονώνετε προσεκτικά την πίεση εξαρτημάτων με αποθηκευμένη ενέργεια.

  • Μην φορτίζετε τις μπαταρίες ενώ γίνεται σέρβις του μηχανήματος.

  • Για να μειωθεί ο δυνητικός κίνδυνος εκδήλωσης πυρκαγιάς, φροντίστε να μην υπάρχει υπερβολική ποσότητα γράσου, χόρτα, φύλλα και συσσώρευση σκόνης στον χώρο του κινητήρα.

  • ν είναι δυνατόν, μην εκτελείτε εργασίες συντήρησης με τον κινητήρα σε λειτουργία. Παραμείνετε μακριά από κινούμενα μέρη.

  • Εάν πρέπει να θέσετε τον κινητήρα σε λειτουργία για να πραγματοποιήσετε κάποια εργασία προσαρμογής στο πλαίσιο της συντήρησης, κρατήστε τα χέρια, τα πόδια, τα ρούχα και όλα τα άλλα μέρη του σώματός σας μακριά από τα κινούμενα μέρη. Φροντίστε ώστε οι διερχόμενοι να παραμένουν μακριά από το μηχάνημα.

  • ν χυθεί λάδι ή καύσιμο, καθαρίστε το.

  • Διατηρείτε όλα τα μέρη σε καλή κατάσταση λειτουργίας και όλα τα εξαρτήματα σύνδεσης σφιγμένα σωστά. ντικαταστήστε όλες τις ετικέτες που έχουν φθαρεί ή χαθεί.

  • Μην παρεμποδίζετε την προβλεπόμενη λειτουργία των διατάξεων ασφαλείας και μην περιορίζετε την προστασία που παρέχουν. Ελέγχετε τακτικά αν λειτουργούν σωστά.

  • Μην αυξάνετε υπερβολικά τις στροφές του κινητήρα αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του ρυθμιστή στροφών του κινητήρα. Για να διασφαλίσετε την ασφάλεια και την ακρίβεια, ζητήστε από έναν εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro να ελέγξει τις μέγιστες στροφές του κινητήρα με στροφόμετρο.

  • ν απαιτούνται επισκευές μεγάλης έκτασης ή χρειάζεστε βοήθεια, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο διανομέα Toro.

  • Η τροποποίηση του μηχανήματος με οποιονδήποτε τρόπο ενδέχεται να επηρεάσει τη λειτουργία, την απόδοση ή την αντοχή του, ή η χρήση του μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο. Η εν λόγω χρήση μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση προϊόντος που παρέχει η Toro.

Συνιστώμενο χρονοδιάγραμμα συντήρησης

Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
Μετά τις πρώτες 8 ώρες
  • Ελέγξτε την κατάσταση και την τάνυση του ιμάντα.
  • Μετά τις πρώτες 10 ώρες
  • Ελέγξτε τη σύσφιξη των παξιμαδιών των τροχών.
  • Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού κινητήρα.
  • Καθαρίστε τη σήτα του κινητήρα και τον ψύκτη λαδιού.
  • Ελέγξτε την πίεση αέρα των ελαστικών.
  • Ελέγξτε τον σφιγκτήρα ακροφυσίου του φυσητήρα.
  • Καθαρίστε τους οδηγούς του ακροφυσίου.
  • SΚάθε 25 ώρες
  • Καθαρίστε το αφρώδες στοιχείο του φίλτρου αέρα και ελέγξτε το χάρτινο στοιχείο για φθορές(συχνότερα υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου).
  • Κάθε 50 ώρες
  • Ελέγξτε την κατάσταση και την τάνυση του ιμάντα.
  • Κάθε 100 ώρες
  • ντικαταστήστε το χάρτινο στοιχείο του φίλτρου αέρα.(συχνότερα υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου).
  • λλάξτε το λάδι του κινητήρα.Η αλλαγή λαδιού πρέπει να γίνεται πιο συχνά όταν το μηχάνημα λειτουργεί υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου.
  • Ελέγξτε την κατάσταση των ελαστικών.
  • Κάθε 200 ώρες
  • ντικαταστήστε το φίλτρο λαδιού.Η αλλαγή του φίλτρου λαδιού πρέπει να γίνεται πιο συχνά όταν το μηχάνημα λειτουργεί υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου.
  • Ελέγξτε τα μπουζί.
  • ντικαταστήστε το φίλτρο αέρα του κάνιστρου ενεργού άνθρακα (το σέρβις πρέπει να γίνεται συχνότερα υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου).
  • ντικαταστήστε το φίλτρο γραμμής εξαέρωσης του κάνιστρου ενεργού άνθρακα.
  • Κάθε 500 ώρες
  • ντικαταστήστε το φίλτρο καυσίμου.
  • Important: Για περισσότερες διαδικασίες συντήρησης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του κινητήρα σας.

    Λίστα ελέγχου για την καθημερινή συντήρηση

    Δημιουργήστε αντίγραφα αυτής της σελίδας για συχνή χρήση.

    Στοιχείο ελέγχου συντήρησης

    Για την εβδομάδα:

    Δευτ.

    Τρ.

    Τετ.

    Πέμ.

    Παρ.

    Σάβ.

    Κυρ.

    Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού κινητήρα.

           

    Καθαρίστε τη σήτα του κινητήρα και τον ψύκτη λαδιού.

           

    Επιθεωρήστε το προφίλτρο αέρα.

           

    Ελέγξτε την πίεση αέρα των ελαστικών.

           

    Ελέγξτε τη ροπή σύσφιξης του σφιγκτήρα στερέωσης του ακροφυσίου του φυσητήρα

           

    Καθαρίστε τους οδηγούς του ακροφυσίου.

           

    Ελέγξτε για τυχόν ασυνήθιστους ήχους του κινητήρα.

           

    Ελέγξτε για διαρροές υγρών.

           

    Επιδιορθώστε τη βαφή όπου υπάρχουν φθορές.

           

    Σημείωση για προβληματικά σημεία

    Άτομο που διενήργησε την επιθεώρηση:

    Στοιχείο

    Ημερομηνία

    Πληροφορίες

       
       
       
       
       

    Διαδικασίες πριν από τη συντήρηση

    Προσοχή

    Η μη κατάλληλη συντήρηση του μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρη βλάβη συστημάτων του μηχανήματος, η οποία είναι πιθανό να προκαλέσει τραυματισμό σε εσάς ή σε διερχόμενα άτομα.

    Διατηρείτε το μηχάνημα καλά συντηρημένο και σε καλή κατάσταση λειτουργίας, όπως υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο.

    Προειδοποίηση

    ν αφήσετε το κλειδί στη μίζα, μπορεί κάποιος να θέσει ακούσια τον κινητήρα σε λειτουργία και να τραυματιστείτε εσείς ή διερχόμενοι.

    Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αφαιρέστε το κλειδί από τη μίζα και αποσυνδέστε τα καλώδια των μπουζί. πομακρύνετε τα καλώδια έτσι ώστε να μην έρθουν τυχαία σε επαφή με τα μπουζί.

    Προετοιμασία του μηχανήματος

    1. Σταθμεύστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια.

    2. Σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη.

    3. κινητοποιήστε τους τροχούς με τάκους.

    4. ποσυνδέστε το μηχάνημα από τον ελκυστήρα.

    5. φήστε τα μέρη του μηχανήματος να κρυώσουν προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης.

    6. ποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί.

    Προετοιμασία του μηχανήματος για επισκευές συγκόλλησης

    Important: Εάν δεν αποσυνδέσετε την μπαταρία μπορεί να προκληθεί ανεπανόρθωτη βλάβη στην ασύρματη μονάδα ελέγχου και τον ελεγκτή TEC.

    • Πριν από τη συγκόλληση στο μηχάνημα, αποσυνδέστε το αρνητικό καλώδιο από την μπαταρία.

    • φού ολοκληρώσετε τη συγκόλληση στο μηχάνημα, συνδέστε το αρνητικό καλώδιο στην μπαταρία.

    Συντήρηση κινητήρα

    σφάλεια κινητήρα

    • Προτού ελέγξετε τη στάθμη του λαδιού ή προσθέσετε λάδι στον στροφαλοθάλαμο, σβήστε τον κινητήρα.

    • Μην αλλάζετε την ταχύτητα του ρυθμιστή στροφών και μην αυξάνετε υπερβολικά τις στροφές του κινητήρα.

    Σέρβις του φίλτρου αέρα

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    SΚάθε 25 ώρες
  • Καθαρίστε το αφρώδες στοιχείο του φίλτρου αέρα και ελέγξτε το χάρτινο στοιχείο για φθορές(συχνότερα υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου).
  • Κάθε 100 ώρες
  • ντικαταστήστε το χάρτινο στοιχείο του φίλτρου αέρα.(συχνότερα υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου).
  • Έλεγχος του φίλτρου αέρα

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Ελέγξτε το φίλτρο αέρα για τυχόν φθορές που θα μπορούσαν να προκαλέσουν διαρροή αέρα. εβαιωθείτε ότι το κάλυμμα εφαρμόζει στεγανά γύρω από τον κορμό του φίλτρου αέρα (Σχήμα 24).

      Note: ν το κάλυμμα ή το περίβλημα του φίλτρου αέρα έχουν φθορές, αντικαταστήστε το.

      g002097
    3. πασφαλίστε τα μάνδαλα που στερεώνουν το κάλυμμα του φίλτρου αέρα στο περίβλημα του φίλτρου αέρα (Σχήμα 24).

    4. ποσυνδέστε το κάλυμμα από το περίβλημα του φίλτρου αέρα και καθαρίστε την εσωτερική πλευρά του καλύμματος (Σχήμα 24).

    5. φαιρέστε προσεκτικά το στοιχείο του φίλτρου αέρα από το περίβλημα του φίλτρου.

      Note: Για να μειώσετε την ποσότητα της σκόνης που θα πέσει μέσα, αποφύγετε το χτύπημα του φίλτρου αέρα στο περίβλημά του.

    6. Επιθεωρήστε το στοιχείο του φίλτρου αέρα.

      Note: Ελέγξτε το άκρο στεγανοποίησης του φίλτρου.

      Important: ντικαταστήστε το φίλτρο αν έχει φθαρεί.

    ντικατάσταση του φίλτρου αέρα

    1. Καθαρίστε τη θυρίδα εξώθησης σκόνης που βρίσκεται στο κάλυμμα του φίλτρου αέρα.

    2. φαιρέστε την ελαστική βαλβίδα εξόδου από το κάλυμμα, καθαρίστε το εσωτερικό και τοποθετήστε ξανά τη βαλβίδα εξόδου.

    3. πασφαλίστε τα μάνδαλα που στερεώνουν το κάλυμμα του φίλτρου αέρα στο περίβλημα του φίλτρου αέρα και αφαιρέστε το κάλυμμα (Σχήμα 25).

      g002097
    4. φαιρέστε προσεκτικά το στοιχείο του φίλτρου αέρα (Σχήμα 25) από το περίβλημα του φίλτρου.

      Note: Για να μειώσετε την ποσότητα της σκόνης που θα πέσει μέσα, αποφύγετε το χτύπημα του φίλτρου αέρα στο περίβλημά του.

    5. Επιθεωρήστε το καινούριο φίλτρο για τυχόν φθορές κατά τη μεταφορά.

      Note: Ελέγξτε το άκρο στεγανοποίησης του φίλτρου.

      Important: ν το στοιχείο είναι φθαρμένο, μην το εγκαταστήσετε.

    Εγκατάσταση του φίλτρου αέρα

    Important: Για να αποφύγετε βλάβη στον κινητήρα, να τον λειτουργείτε πάντα με εγκατεστημένο ολόκληρο το συγκρότημα του φίλτρου αέρα.

    Important: ν το στοιχείο είναι φθαρμένο, μην το χρησιμοποιείτε.

    Note: Δεν συνιστάται ο καθαρισμός του μεταχειρισμένου στοιχείου φίλτρου αέρα λόγω της πιθανότητας ζημιάς στο υλικό του φίλτρου.

    1. Καθαρίστε τη θυρίδα εξώθησης σκόνης που βρίσκεται στο κάλυμμα του φίλτρου αέρα.

    2. φαιρέστε την ελαστική βαλβίδα εξόδου από το κάλυμμα, καθαρίστε το εσωτερικό και τοποθετήστε ξανά τη βαλβίδα εξόδου.

    3. Εφαρμόστε το στοιχείο του φίλτρου αέρα μέσα στο περίβλημά του (Σχήμα 26).

      Note: Φροντίστε το φίλτρο να σφραγίσει καλά στη θέση του, πιέζοντας το εξωτερικό πλαίσιο του φίλτρου ενώ το τοποθετείτε. Μην ασκείτε πίεση στο εύκαμπτο κεντρικό τμήμα του φίλτρου.

      g002097
    4. Ευθυγραμμίστε το κάλυμμα του φίλτρου αέρα με το περίβλημά του και ασφαλίστε το κάλυμμα στο περίβλημα χρησιμοποιώντας τα μάνδαλα (Σχήμα 26).

    Προδιαγραφές λαδιού κινητήρα

    Τύπος λαδιού: πορρυπαντικό λάδι (κατηγορία απόδοσης API SJ ή υψηλότερη)

    Ιξώδες λαδιού: νατρέξτε στον πίνακα που ακολουθεί:

    g341978

    Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού κινητήρα.
  • Note: Η καλύτερη στιγμή να ελέγξετε τη στάθμη του λαδιού κινητήρα είναι όταν ο κινητήρας είναι κρύος, προτού ξεκινήσετε τις εργασίες της ημέρας. Εάν ο κινητήρας έχει ήδη λειτουργήσει, περιμένετε τουλάχιστον 10 λεπτά πριν ελέγξετε τη στάθμη του λαδιού.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Καθαρίστε τον χώρο γύρω από τον δείκτη στάθμης λαδιού και την τάπα πλήρωσης λαδιού στο καπάκι των βαλβίδων (Σχήμα 28 και Σχήμα 29)

      g341987
      g341990
    3. φαιρέστε τον δείκτη στάθμης λαδιού και καθαρίστε το άκρο του με πανί (Σχήμα 28).

    4. Τοποθετήστε τον δείκτη στάθμης λαδιού στη σωληνωτή υποδοχή του μέχρι τέρμα (Σχήμα 30).

    5. Τραβήξτε πάλι έξω τον δείκτη στάθμης λαδιού και ελέγξτε το μεταλλικό άκρο.

      Note: Η στάθμη του λαδιού θα πρέπει να είναι στην άνω ένδειξη του δείκτη στάθμης.

      g341993
    6. ν η στάθμη λαδιού είναι χαμηλότερα από την άνω ένδειξη του δείκτη στάθμης, αφαιρέστε την τάπα πλήρωσης λαδιού, προσθέστε αργά λάδι μέχρι να φτάσει στην άνω ένδειξη και μετά τοποθετήστε ξανά την τάπα. νατρέξτε στην ενότητα Προδιαγραφές λαδιού κινητήρα.

      Important: Μην γεμίσετε υπερβολικά τον στροφαλοθάλαμο με λάδι για να λειτουργήσετε τον κινητήρα. Μπορεί να προκληθεί βλάβη στον κινητήρα.

    7. Τοποθετήστε τον δείκτη στάθμης λαδιού στη σωληνωτή υποδοχή του μέχρι τέρμα.

    λλαγή λαδιού

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 100 ώρες
  • λλάξτε το λάδι του κινητήρα.Η αλλαγή λαδιού πρέπει να γίνεται πιο συχνά όταν το μηχάνημα λειτουργεί υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου.
  • Χωρητικότητα στροφαλοθαλάμου: 2 L—με το φίλτρο

    1. άλτε μπρος τον κινητήρα και αφήστε τον σε λειτουργία για 5 λεπτά.

      Note: Το ζεστό λάδι αποστραγγίζεται καλύτερα.

    2. Σταθμεύστε το όχημα κατά τέτοιο τρόπο ώστε η πλευρά από την οποία θα γίνει η αποστράγγιση να βρίσκεται λίγο πιο χαμηλά από την άλλη πλευρά, ώστε το λάδι να αποστραγγιστεί εντελώς.

    3. Προτού απομακρυνθείτε από τη θέση του χειριστή, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη.

    4. Τοποθετήστε ένα δοχείο συλλογής κάτω από την αποστράγγιση. Περιστρέψτε τη βαλβίδα αποστράγγισης λαδιού για να βγει το λάδι (Σχήμα 31).

      Note: Μπορείτε να εφαρμόσετε έναν εύκαμπτο σωλήνα (λάστιχο) στη βαλβίδα αποστράγγισης ώστε να κατευθύνετε τη ροή του λαδιού. Το μηχάνημα δεν συνοδεύεται από εύκαμπτο σωλήνα.

    5. Όταν το λάδι αποστραγγιστεί εντελώς, κλείστε τη βαλβίδα αποστράγγισης.

      Note: πορρίψτε το μεταχειρισμένο λάδι σε κέντρο ανακύκλωσης.

      g002148
    6. Ρίξτε αργά περίπου το 80% του προβλεπόμενου λαδιού μέσα στο στόμιο πλήρωσης (Σχήμα 32) που υπάρχει στο καπάκι βαλβίδων. νατρέξτε στην ενότητα Προδιαγραφές λαδιού κινητήρα.

      g341990
    7. Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού. νατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα.

    8. Συμπληρώστε αργά το επιπλέον λάδι που χρειάζεται ώστε η στάθμη στον δείκτη να φτάσει στην άνω ένδειξη.

    λλαγή φίλτρου λαδιού

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 200 ώρες
  • ντικαταστήστε το φίλτρο λαδιού.Η αλλαγή του φίλτρου λαδιού πρέπει να γίνεται πιο συχνά όταν το μηχάνημα λειτουργεί υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου.
  • Χωρητικότητα στροφαλοθαλάμου: 2 L—με το φίλτρο

    1. ποστραγγίστε το λάδι από τον κινητήρα. νατρέξτε στην ενότητα λλαγή λαδιού.

    2. φαιρέστε το παλιό φίλτρο και σκουπίστε την επιφάνεια της φλάντζας του προσαρμογέα φίλτρου (Σχήμα 33).

      g341989
    3. Εφαρμόστε ένα λεπτό στρώμα καινούργιου λαδιού στην ελαστική φλάντζα του φίλτρου αντικατάστασης (Σχήμα 33).

    4. Εγκαταστήστε το φίλτρο λαδιού στον προσαρμογέα φίλτρου, σφίξτε το φίλτρο λαδιού δεξιόστροφα μέχρι να έρθει σε επαφή η ελαστική φλάντζα με τον προσαρμογέα φίλτρου και, στη συνέχεια, σφίξτε το φίλτρο περιστρέφοντάς το κατά 2/3 με 1 στροφή ακόμα (Σχήμα 34).

      g001056
    5. φαιρέστε την τάπα πλήρωσης λαδιού (Σχήμα 33) και προσθέστε 2 L του προβλεπόμενου λαδιού στον κινητήρα. νατρέξτε στις ενότητες Προδιαγραφές λαδιού κινητήρα και λλαγή λαδιού.

    6. φήστε τον κινητήρα σε λειτουργία για περίπου 3 λεπτά, σβήστε τον και ελέγξτε για διαρροές γύρω από το φίλτρο λαδιού.

    7. Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού κινητήρα και, εάν χρειάζεται, προσθέστε το προβλεπόμενο λάδι.

    Σέρβις των μπουζί

    Τύπος μπουζί: Champion® RC12YC, Champion® Platinum 3071 ή ισοδύναμος

    Διάκενο αέρα: 0,76 mm (0,030")

    Έλεγχος των μπουζί

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 200 ώρες
  • Ελέγξτε τα μπουζί.
    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Καθαρίστε τον χώρο γύρω από τα μπουζί (Σχήμα 35).

      g341988
    3. ποσυνδέστε τα καλώδια από τα μπουζί (Σχήμα 35).

    4. φαιρέστε το μπουζί και τη φλάντζα χρησιμοποιώντας ένα μπουζόκλειδο.

    5. Κοιτάξτε στο κέντρο των μπουζί (Σχήμα 36). ν το χρώμα στην επιφάνεια του μονωτή είναι ανοιχτό καφέ ή γκρι, ο κινητήρας λειτουργεί κανονικά. ν ο μονωτής είναι μαυρισμένος, αυτό σημαίνει συνήθως ότι το φίλτρο αέρα είναι ακάθαρτο.

      Note: ν το μπουζί έχει φθορές ή σπασίματα, τοποθετήστε καινούριο μπουζί.

      g326888

      Important: Να αντικαθιστάτε πάντοτε το μπουζί αν είναι μαυρισμένο, αν τα ηλεκτρόδιά του έχουν φθαρεί, αν καλύπτεται από λιπαρή μεμβράνη ή αν έχει ρωγμές.

    6. Μετρήστε το διάκενο αέρα ανάμεσα στο κεντρικό και το πλευρικό ηλεκτρόδιο (Σχήμα 36). Το διάκενο αέρα πρέπει να είναι 0,76 mm (0,030’’)

      Note: Εάν το διάκενο αέρα δεν είναι το σωστό, λυγίστε το πλευρικό ηλεκτρόδιο για να ρυθμίσετε το διάκενο αέρα.

    7. ιδώστε το μπουζί στον κινητήρα και σφίξτε το με ροπή 27 N∙m.

    8. Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 6 στον άλλο κύλινδρο.

    Καθαρισμός σήτας κινητήρα και ψύκτη λαδιού

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Καθαρίστε τη σήτα του κινητήρα και τον ψύκτη λαδιού.
  • Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε και καθαρίζετε τη σήτα του κινητήρα και τον ψύκτη λαδιού. φαιρέστε από τον ψύκτη λαδιού και τη σήτα του κινητήρα (Σχήμα 37) τυχόν συσσωρεύσεις γρασιδιού, σκόνης ή άλλων υπολειμμάτων.

    g002355

    Συντήρηση συστήματος καυσίμου

    Σέρβις του κάνιστρου ενεργού άνθρακα

    ντικατάσταση φίλτρου αέρα του κάνιστρου ενεργού άνθρακα

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 200 ώρες
  • ντικαταστήστε το φίλτρο αέρα του κάνιστρου ενεργού άνθρακα (το σέρβις πρέπει να γίνεται συχνότερα υπό συνθήκες αυξημένης σκόνης ή άμμου).
    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. φαιρέστε και απορρίψτε το φίλτρο αέρα του κάνιστρου ενεργού άνθρακα(Σχήμα 38).

      g029820
    3. Τοποθετήστε το καινούριο φίλτρο αέρα.

    ντικατάσταση φίλτρου γραμμής εξαέρωσης του κάνιστρου ενεργού άνθρακα

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 200 ώρες
  • ντικαταστήστε το φίλτρο γραμμής εξαέρωσης του κάνιστρου ενεργού άνθρακα.
  • Note: Ελέγχετε περιστασιακά το φίλτρο γραμμής εξαέρωσης και αντικαταστήστε το αν φαίνεται ακάθαρτο.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Μετακινήστε τους ελατηριωτούς σφιγκτήρες που βρίσκονται στις δύο πλευρές του φίλτρου γραμμής εξαέρωσης του κάνιστρου ενεργού άνθρακα μακριά από το φίλτρο (Σχήμα 39).

      g018506
    3. φαιρέστε και απορρίψτε το φίλτρο άνθρακα (Σχήμα 39).

    4. Τοποθετήστε καινούργιο φίλτρο στον εύκαμπτο σωλήνα, φροντίζοντας ώστε το βέλος πάνω στο φίλτρο να δείχνει προς την αντεπίστροφη βαλβίδα, και στερεώστε το με τους σφιγκτήρες του εύκαμπτου σωλήνα (Σχήμα 39).

    ντικατάσταση του φίλτρου καυσίμου

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 500 ώρες
  • ντικαταστήστε το φίλτρο καυσίμου.
  • Ποτέ μην τοποθετείτε ένα ακάθαρτο φίλτρο που το έχετε αφαιρέσει από το σωληνάκι καυσίμου.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. φήστε το μηχάνημα να κρυώσει.

    3. Συμπιέστε μεταξύ τους τα άκρα των σφιγκτήρων και απομακρύνετέ τους από το φίλτρο σύροντάς τους πάνω στο σωληνάκι (Σχήμα 40).

      g342101
    4. φαιρέστε το φίλτρο από τα σωληνάκια καυσίμου.

    5. Τοποθετήστε καινούργιο φίλτρο και μετακινήστε τους σφιγκτήρες κοντά στο φίλτρο (Σχήμα 40).

    Σέρβις του ρεζερβουάρ καυσίμου

    Κίνδυνος

    Υπό ορισμένες συνθήκες, τα καύσιμα είναι εξαιρετικά εύφλεκτα και ιδιαίτερα εκρηκτικά. Η εκδήλωση πυρκαγιάς ή έκρηξης από καύσιμα μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές και εγκαύματα σε εσάς ή άλλα άτομα.

    • Η αποστράγγιση καυσίμου από το ρεζερβουάρ πρέπει να γίνεται όταν ο κινητήρας είναι κρύος. σε εξωτερικό και ανοικτό χώρο. ν χυθεί καύσιμο, καθαρίστε το.

    • Ποτέ μην καπνίζετε κατά την αποστράγγιση καυσίμων και μην πλησιάζετε σε γυμνή φλόγα ή σε σημεία όπου μια σπίθα μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη των αναθυμιάσεων του καυσίμου.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Προτού απομακρυνθείτε από τη θέση του χειριστή, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη.

    3. Ξεσφίξτε τον σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα στο φίλτρο καυσίμου και απομακρύνετέ τον από το φίλτρο σύροντάς τον πάνω στο σωληνάκι του καυσίμου (Σχήμα 40).

    4. ποσυνδέστε το σωληνάκι του καυσίμου από το φίλτρο καυσίμου (Σχήμα 40).

      Note: φήστε το καύσιμο να αποστραγγιστεί σε δοχείο καυσίμου ή δοχείο συλλογής (Σχήμα 40).

      Note: υτή είναι η καλύτερη στιγμή για να τοποθετήσετε καινούργιο φίλτρο καυσίμου, διότι το ρεζερβουάρ καυσίμου είναι άδειο.

    5. Τοποθετήστε το σωληνάκι καυσίμου στο φίλτρο καυσίμου. Σύρετε τον σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα κοντά στο φίλτρο καυσίμου για να στερεώσετε το σωληνάκι καυσίμου (Σχήμα 40).

    Συντήρηση ηλεκτρικού συστήματος

    Important: Πριν από τη συγκόλληση στο μηχάνημα, αποσυνδέστε τον ελεγκτή και το αρνητικό καλώδιο από την μπαταρία ώστε να αποτρέψετε τυχόν ζημιά στο ηλεκτρικό σύστημα.

    σφάλεια ηλεκτρικού συστήματος

    • ποσυνδέστε την μπαταρία προτού προβείτε σε οποιαδήποτε επισκευή του μηχανήματος. Πρώτα αποσυνδέστε τον αρνητικό ακροδέκτη και μετά τον θετικό. Πρώτα συνδέστε τον θετικό ακροδέκτη και μετά τον αρνητικό.

    • Φορτίζετε την μπαταρία σε ανοικτό χώρο με καλό εξαερισμό, μακριά από σπινθήρες και φλόγες. γάλτε τον φορτιστή από την πρίζα πριν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε την μπαταρία. Φοράτε προστατευτικό ρουχισμό και χρησιμοποιείτε μονωμένα εργαλεία.

    σφάλειες

    ντικατάσταση ασφάλειας κινητήρα

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Κοντά στο μοτέρ της μίζας, διαχωρίστε τα δύο τμήματα της ασφαλειοθήκης που υπάρχει στην πλεξούδα καλωδίωσης του κινητήρα (Σχήμα 41).

      g233945
    3. φαιρέστε την ανοικτή (καμένη) ασφάλεια από την ασφαλειοθήκη.

    4. Εγκαταστήστε καινούρια ασφάλεια (30 A) στην ασφαλειοθήκη.

    5. Συναρμολογήστε τα δύο τμήματα της ασφαλειοθήκης (Σχήμα 41).

    ντικατάσταση ασφαλειών μηχανήματος

    1. Στην εμπρός πλευρά, εσωτερικά του πύργου ελέγχου, αφαιρέστε το κάλυμμα από την ασφαλειοθήκη (Σχήμα 42).

      g233941
    2. φαιρέστε την ανοικτή (καμένη) ασφάλεια από την ασφαλειοθήκη (Σχήμα 42).

    3. Εγκαταστήστε καινούρια ασφάλεια στην υποδοχή της ασφαλειοθήκης (Σχήμα 43).

      g341792
    4. Συναρμολογήστε το κάλυμμα στην ασφαλειοθήκη

    Η ασφαλειοθήκη αποτελεί τμήμα της πλεξούδας καλωδίωσης του μηχανήματος. ρίσκεται πίσω από τον δέκτη, στη δεξιά πλευρά του πύργου ελέγχου (Σχήμα 42).

    Συντήρηση συστήματος μετάδοσης κίνησης

    Έλεγχος πίεσης αέρα ελαστικών

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Ελέγξτε την πίεση αέρα των ελαστικών.
  • Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών (Σχήμα 44).

    Η σωστή πίεση των ελαστικών είναι 96,5 kPa (14 psi).

    g001055

    Σύσφιξη των παξιμαδιών των τροχών

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Μετά τις πρώτες 10 ώρες
  • Ελέγξτε τη σύσφιξη των παξιμαδιών των τροχών.
  • Προειδοποίηση

    Η μη σωστή σύσφιξη μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή απώλεια του τροχού και σοβαρό τραυματισμό.

    Σφίξτε τα παξιμάδια των τροχών με ροπή 95 έως 122 N⋅m.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Σφίξτε τα παξιμάδια των τροχών με ροπή 95 έως 122 N⋅m.

    Έλεγχος των ελαστικών

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Κάθε 100 ώρες
  • Ελέγξτε την κατάσταση των ελαστικών.
  • Τα ατυχήματα κατά τη λειτουργία μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στα ελαστικά ή στις ζάντες, επομένως επιθεωρείτε την κατάσταση των ελαστικών μετά από οποιοδήποτε ατύχημα.

    Τα στοιχεία DOT του ελαστικού αναγράφονται στο πλαϊνό κάθε ελαστικού. Σε αυτά τα στοιχεία αναγράφεται ο δείκτης φορτίου και ταχύτητας. Τα ελαστικά αντικατάστασης πρέπει να έχουν τους ίδιους ή καλύτερους δείκτες.

    Το δείχνει ένα παράδειγμα φθοράς ελαστικών με πιο χαμηλή πίεση.

    g010294

    Το δείχνει ένα παράδειγμα φθοράς ελαστικών με πιο υψηλή πίεση.

    g010293

    Συντήρηση ιμάντων

    Ρύθμιση τάνυσης ιμάντα ελέγχου ακροφυσίου

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Μετά τις πρώτες 8 ώρες
  • Ελέγξτε την κατάσταση και την τάνυση του ιμάντα.
  • Κάθε 50 ώρες
  • Ελέγξτε την κατάσταση και την τάνυση του ιμάντα.
  • Εάν ο ιμάντας ελέγχου ακροφυσίου ολισθαίνει κατά την αλλαγή της κατεύθυνσης του ακροφυσίου του φυσητήρα, τότε ρυθμίστε την τάνυση του ιμάντα.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Ξεσφίξτε τα 2 φλαντζωτά μπουλόνια και τα 2 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης που στερεώνουν τη βάση στερέωσης του μοτέρ στη βάση του περιβλήματος που υπάρχει στο πλαίσιο του μηχανήματος (Σχήμα 47).

      g015845
    3. Εφαρμόστε την κεφαλή του ροπόκλειδου στη βάση στερέωσης της τροχαλίας, όπως φαίνεται στο Σχήμα 47.

    4. Στρέψτε τη βάση στερέωσης του μοτέρ μακριά από το ακροφύσιο του φυσητήρα (Σχήμα 47) μέχρι το ροπόκλειδο να «δείξει» 22,6 έως 26,0 N∙m.

    5. Διατηρήστε τον ιμάντα τεντωμένο και σφίξτε τα 2 φλαντζωτά μπουλόνια και τα 2 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης.

    Συντήρηση φυσητήρα

    Έλεγχος του σφιγκτήρα ακροφυσίου του φυσητήρα

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Ελέγξτε τον σφιγκτήρα ακροφυσίου του φυσητήρα.
    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Ελέγξτε τον σφιγκτήρα ακροφυσίου του φυσητήρα για ίχνη φθοράς ή βλάβης (Σχήμα 48).

      g008799
    3. Ελέγχετε καθημερινά τη σωστή σύσφιξη του σφιγκτήρα ακροφυσίου του φυσητήρα (Σχήμα 48).

      Important: Εάν το ακροφύσιο του φυσητήρα έρθει σε επαφή με τυχόν εμπόδια ή το έδαφος, τότε ο σφιγκτήρας του μπορεί να χαλαρώσει.

    4. Εάν ο σφιγκτήρας έχει χαλαρώσει, σφίξτε το παξιμάδι του με ροπή 5,1 έως 5,7 N∙m.

    Καθαρισμός οδηγών ακροφυσίου

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Καθαρίστε τους οδηγούς του ακροφυσίου.
    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. πομακρύνετε τυχόν γρασίδι, σκόνες ή υπολείμματα που έχουν συσσωρευθεί γύρω και ανάμεσα στους οδηγούς του ακροφυσίου (Σχήμα 49).

      Note: Εάν οι οδηγοί του ακροφυσίου δεν είναι καθαροί από υπολείμματα, το ακροφύσιο δεν θα περιστρέφεται ελεύθερα και μπορεί να προκληθεί βλάβη στο μοτέρ.

      g017855

    Συντήρηση τηλεχειριστηρίου χειρός

    Τηλεχειριστήριο χειρός και σύρματη μονάδα ελέγχου

    Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα τηλεχειρισμού πρέπει πρώτα να διασυνδεθεί το τηλεχειριστήριο χειρός με την ασύρματη μονάδα ελέγχου. Το τηλεχειριστήριο χειρός αντιστοιχίζεται με την ασύρματη μονάδα ελέγχου από το εργοστάσιο. Εάν χρειαστεί να αποκαταστήσετε την επικοινωνία μεταξύ τηλεχειριστηρίου χειρός και ασύρματης μονάδας ελέγχου (π.χ. χρήση καινούριου ή ανταλλακτικού τηλεχειριστηρίου με την υπάρχουσα βασική μονάδα ή αλλαγή στη συχνότητα του σήματος λόγω τοπικών παρεμβολών), ανατρέξτε στην ενότητα ντιστοίχιση του τηλεχειριστηρίου και της μονάδας ελέγχου.

    Μπορείτε να αντιστοιχίσετε τηλεχειριστήριο χειρός και ασύρματη μονάδα ελέγχου μόνο της σειράς Pro Force. ν αντιστοιχίσετε ένα τηλεχειριστήριο Pro Force σε διαφορετική ασύρματη μονάδα ελέγχου Pro Force τότε το τηλεχειριστήριο παύει να είναι αντιστοιχισμένο με το αρχικό μηχάνημα Pro Force.

    Note: Οι τυχόν τοπικές παρεμβολές κατά τη λειτουργία μπορεί να αποσυνδέσουν το τηλεχειριστήριο χειρός από την ασύρματη μονάδα ελέγχου. Κατά τη διαδικασία αντιστοίχισης η ασύρματη μονάδα ελέγχου επιλέγει τη βέλτιστη συχνότητα σήματος από τις πολλές διαθέσιμες, επομένως για βέλτιστα αποτελέσματα εκτελέστε τη διαδικασία αντιστοίχισης μετακινώντας το μηχάνημα στη περιοχή όπου εκδηλώνεται η διακοπή του σήματος ή η αποσύνδεση.

    ντιστοίχιση του τηλεχειριστηρίου και της μονάδας ελέγχου

    Important: Προτού ξεκινήσετε, διαβάστε ολόκληρη τη διαδικασία.

    1. Προετοιμάστε το μηχάνημα για συντήρηση. νατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία του μηχανήματος.

    2. Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση STOP (Εκτός λειτουργίας).

    3. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο χειρός και σταθείτε κοντά στην ασύρματη μονάδα ελέγχου, σε σημείο με ανεμπόδιστη οπτική επαφή με την κεραία (Σχήμα 50).

      g343880
    4. Πατήστε ταυτόχρονα και παρατεταμένα τα κουμπιά Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά και Περιστροφή ακροφυσίου δεξιά (Σχήμα 51).

      Note: Η λυχνία LED θα αναβοσβήνει μία φορά το δευτερόλεπτο περίπου.

      g343716
    5. Συνεχίστε να πατάτε και τα δύο κουμπιά μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήνει δύο φορές το δευτερόλεπτο περίπου.

    6. φήστε και τα δύο κουμπιά.

    7. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά (Σχήμα 51).

      Note: Η λυχνία LED θα αναβοσβήνει δύο φορές το δευτερόλεπτο περίπου.

    8. Κρατήστε πατημένο το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά (Σχήμα 51) και γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση RUN (Σε λειτουργία).

      Note: Εάν η διαδικασία ολοκληρωθεί με επιτυχία, η λυχνία LED θα ανάψει σταθερά. Ίσως χρειαστούν έως και 20 δευτερόλεπτα μέχρι η λυχνία LED να ανάψει σταθερά.

    9. φήστε το κουμπί Περιστροφή ακροφυσίου αριστερά (Σχήμα 51) και γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση STOP (Εκτός λειτουργίας).

      Note: Το σύστημα τηλεχειρισμού είναι έτοιμο για χρήση με το αντιστοιχισμένο τηλεχειριστήριο χειρός.

    ντικατάσταση μπαταριών τηλεχειριστηρίου

    Προδιαγραφές μπαταριών: AAA (1,5 V)

    Ποσότητα: 4

    1. φαιρέστε τις 6 βίδες που συγκρατούν μεταξύ τους τα δύο τμήματα του καλύμματος του τηλεχειριστηρίου χειρός και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα (Σχήμα 52).

      Note: ν είναι εφικτό, φροντίστε κατά την αφαίρεση του καλύμματος και των μπαταριών να παραμείνει το ελαστικό παρέμβυσμα και η μεταλλική τσιμούχα στο αυλάκι τους.

      g341770
    2. φαιρέστε τις εκφορτισμένες μπαταρίες και απορρίψτε τις κατάλληλα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

    3. Διατηρώντας την πολικότητα των μπαταριών όπως φαίνεται στο Σχήμα 53, τοποθετήστε τις καινούριες μπαταρίες στις υποδοχές των ακροδεκτών.

      Note: Για να μην προκαλέσετε βλάβη στις υποδοχές των ακροδεκτών κατά την τοποθέτηση των μπαταριών, ακολουθήστε τις ενδείξεις πολικότητας (Σχήμα 53) που υπάρχουν ανάγλυφες στο διαμέρισμα των μπαταριών. ν δεν τοποθετήσετε τις μπαταρίες σωστά, δεν θα προκληθεί βλάβη στο μηχάνημα, αλλά το τηλεχειριστήριο χειρός δεν θα λειτουργεί.

      g341771g341769
    4. εβαιωθείτε ότι η μεταλλική τσιμούχα και το ελαστικό παρέμβυσμα είναι σωστά τοποθετημένα στο αυλάκι τους στο κάλυμμα και ευθυγραμμίστε το πίσω και το εμπρός κάλυμμα (Σχήμα 52).

    5. Ευθυγραμμίστε τον κρίκο κορδονιού με τον αντίστοιχο πείρο (Σχήμα 52).

    6. Συναρμολογήστε το πίσω και το εμπρός κάλυμμα, χρησιμοποιώντας τις 6 βίδες (Σχήμα 52).

    7. Σφίξτε τις βίδες με ροπή 1,5 έως 1,7 N⋅m.

    ντιμετώπιση κωδικών σφάλματος

    Επίλυση κωδικών σφάλματος

    Εάν η διαγνωστική λυχνία υποδεικνύει σφάλμα συστήματος, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες:

    Πίνακας κωδικών σφάλματος

    Κωδικός σφάλματος

    κολουθία αναλαμπών διαγνωστικής λυχνίας

    Περιγραφή σφάλματος

    ιτίες σφάλματος

    11

    Μονή αναλαμπή—παύση—μονή αναλαμπή—παύση διαρκείας—μετά, επανάληψη

    δυναμία επικοινωνίας του ελεγκτή TEC ή της ασύρματης μονάδας ελέγχου.

    Χαλαρωμένη, διαβρωμένη ή ελαττωματική φίσα καλωδίωσης στον ελεγκτή TEC ή την ασύρματη μονάδα ελέγχου.

    Η καλωδίωση έχει βλάβη. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro.

    Η ασύρματη μονάδα ελέγχου έχει βλάβη. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro.

    12

    Μονή αναλαμπή—παύση—2πλή αναλαμπή—παύση διαρκείας—μετά, επανάληψη

    Η έκδοση του λογισμικού στον TEC, την ασύρματη μονάδα ελέγχου ή το τηλεχειριστήριο χειρός δεν είναι συμβατή με ένα από αυτά τα εξαρτήματα.

    ντιστοιχίστε το τηλεχειριστήριο χειρός. νατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χειριστή του μηχανήματος.

    Εγκαταστήστε το σωστό λογισμικό. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro.

    13

    Μονή αναλαμπή—παύση—3πλή αναλαμπή—παύση διαρκείας—μετά, επανάληψη

    ντιστοίχιση λάθος τηλεχειριστηρίου χειρός με την ασύρματη μονάδα ελέγχου.

    Το τηλεχειριστήριο χειρός έχει αντιστοιχιστεί με διαφορετικό μηχάνημα Pro Force.

    Το τηλεχειριστήριο χειρός προέρχεται από άλλο τύπο μηχανήματος, π.χ. MH-400 με τηλεχειριστήριο χειρός ProPass.

    14

    Μονή αναλαμπή—παύση—4πλή αναλαμπή—παύση διαρκείας—μετά, επανάληψη

    Το κύκλωμα ETR (energize to run – ενεργό για λειτουργία) διακόπηκε λόγω χαμηλής πίεσης λαδιού (για 10 δευτερόλεπτα ή περισσότερο).

    Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού κινητήρα και διορθώστε τη, όπως απαιτείται.

    Ο διακόπτης (αισθητήρας) πίεσης λαδιού κινητήρα έχει βλάβη ή φθορά. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro.

    Η καλωδίωση έχει βλάβη. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro.

    15

    Μονή αναλαμπή—παύση—5πλή αναλαμπή—παύση διαρκείας—μετά, επανάληψη

    Το κύκλωμα ETR (energize to run – ενεργό για λειτουργία) διακόπηκε λόγω χαμηλής τάσης μπαταρίας τους μηχανήματος (κάτω από 5,5 V).

    Ελέγξτε την κατάσταση των καλωδίων της μπαταρίας. εβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα σύνδεσης των καλωδίων είναι σφιγμένα.

    Δοκιμάστε την μπαταρία και, εάν χρειάζεται, φορτίστε την. νατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις. ντικαταστήστε την μπαταρία εάν χρειάζεται.

    Δοκιμάστε τον εναλλάκτη (δυναμό) του κινητήρα. νατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις. ντικαταστήστε τον εναλλάκτη (δυναμό) εάν χρειάζεται.

    Δοκιμάστε τον ρυθμιστή τάσης/ανορθωτή του κινητήρα. νατρέξτε στο Εγχειρίδιο σέρβις. ντικαταστήστε τον ρυθμιστή τάσης/ανορθωτή εάν χρειάζεται.

    Είσοδος στη διαγνωστική λειτουργία και έλεγχος κωδικών

    1. Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση STOP (Εκτός λειτουργίας).

    2. φαιρέστε το αποσπώμενο καπάκι από τα βύσματα μονής ακίδας και μονής υποδοχής (Σχήμα 54A).

    3. Συνδέστε το βύσμα μονής ακίδας στο βύσμα μονής υποδοχής (Σχήμα 54B).

      g029822
    4. Γυρίστε το κλειδί στη θέση RUN (Σε λειτουργία).

    5. Παρακολουθήστε την ακολουθία αναλαμπών της διαγνωστικής λυχνίας για τα παρακάτω σήματα και, μετά, ανατρέξτε στον πίνακα κωδικών σφάλματος για:

      • Το πλήθος και τη σειρά των αναλαμπών σε κάθε ακολουθία.

      • Τη σειρά και τη χρονική διάρκεια κάθε παύσης στην ακολουθία αναλαμπών.

      Note: Εάν υπάρχουν πολλά ενεργά σφάλματα στο μηχάνημα, τότε οι αναλαμπές κάθε σφάλματος διαχωρίζονται με παύση μεγάλης διάρκειας. Μετά την εμφάνιση του κάθε ενεργού σφάλματος η ακολουθία σφαλμάτων θα επαναληφθεί. Εάν δεν υπάρχουν ενεργά σφάλματα, η διαγνωστική λυχνία θα αναβοσβήνει συνεχόμενα μία φορά το δευτερόλεπτο.

    Επαναφορά κωδικών σφάλματος

    1. Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση RUN (Σε λειτουργία).

    2. ποσυνδέστε το βύσμα μονής ακίδας από το βύσμα μονής υποδοχής (Σχήμα 55).

      g342081
    3. Συνδέστε το βύσμα μονής ακίδας στο βύσμα μονής υποδοχής (Σχήμα 55).

      Note: Η διαγνωστική λυχνία θα αναβοσβήνει συνεχόμενα μία φορά το δευτερόλεπτο.

    Έξοδος από τη διαγνωστική λειτουργία

    1. Γυρίστε το κλειδί στη θέση OFF (Εκτός λειτουργίας) (Σχήμα 56).

      g341833
    2. ποσυνδέστε το βύσμα μονής ακίδας από το βύσμα μονής υποδοχής (Σχήμα 57).

      g342082
    3. Συνδέστε το βύσμα μονής ακίδας και το βύσμα μονής υποδοχής στο αποσπώμενο καπάκι (Σχήμα 57).

    Καθαρισμός

    Πλύσιμο του μηχανήματος

    Important: Μην χρησιμοποιείτε υφάλμυρο ή ακάθαρτο νερό για τον καθαρισμό του μηχανήματος.

    Important: Μην χρησιμοποιείτε πλυστικό για το πλύσιμο του μηχανήματος.

    • Πλένετε το μηχάνημα με ήπιο απορρυπαντικό και νερό.

    • ποφύγετε την υπερβολική χρήση νερού, ειδικά κοντά στην κονσόλα ελέγχου.

    πόρριψη των αποβλήτων

    Το λάδι του κινητήρα και οι μπαταρίες του κινητήρα και του τηλεχειριστηρίου ρυπαίνουν το περιβάλλον. Για την απόρριψη πρέπει να ακολουθείτε τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς.

    Αποθήκευση

    σφάλεια αποθήκευσης

    Σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί (αν διατίθεται) και περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη προτού απομακρυνθείτε από τη θέση χειριστή. Πριν προβείτε σε ρύθμιση, σέρβις, καθαρισμό ή αποθήκευση του μηχανήματος, αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει.

    ποθήκευση του μηχανήματος

    1. Σταθμεύστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί από τη μίζα, περιμένετε να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη και αποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί.

    2. φαιρέστε το κομμένο γρασίδι, τις βρομιές και λοιπές ακαθαρσίες από τα εξωτερικά μέρη ολόκληρου του μηχανήματος και ιδίως του κινητήρα. Καθαρίστε τις σκόνες και τα σκουπιδάκια από το εξωτερικό των πτερυγίων της κυλινδροκεφαλής του κινητήρα και του περιβλήματος του φυσητήρα.

      Important: Μπορείτε να πλένετε το μηχάνημα με ήπιο απορρυπαντικό και νερό. Μην χρησιμοποιείτε πλυστικό για το πλύσιμο του μηχανήματος. ποφύγετε την υπερβολική χρήση νερού.

    3. Κάντε σέρβις στο φίλτρο αέρα. νατρέξτε στην ενότητα Σέρβις του φίλτρου αέρα.

    4. λλάξτε το λάδι του στροφαλοθαλάμου. νατρέξτε στην ενότητα λλαγή λαδιού.

    5. Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών. νατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος πίεσης αέρα ελαστικών.

    6. Προετοιμάστε το μηχάνημα για αποθήκευση εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για περισσότερο από 30 ημέρες. Προετοιμάστε το μηχάνημα για αποθήκευση ως εξής:

      1. Στο καύσιμο που υπάρχει στο ρεζερβουάρ προσθέστε σταθεροποιητικό/συντηρητικό με βάση το πετρέλαιο. κολουθήστε τις οδηγίες ανάμιξης του κατασκευαστή του σταθεροποιητικού. Μη χρησιμοποιείτε σταθεροποιητικό με βάση αλκοόλη (αιθανόλη ή μεθανόλη).

        Note: Το σταθεροποιητικό/συντηρητικό καυσίμου είναι πιο αποτελεσματικό όταν αναμιγνύεται με φρέσκο καύσιμο και χρησιμοποιείται πάντοτε.

      2. φήστε τον κινητήρα σε λειτουργία (για 5 λεπτά) ώστε το εμπλουτισμένο με συντηρητικό καύσιμο να κυκλοφορήσει σε όλο το σύστημα καυσίμου.

      3. Σβήστε τον κινητήρα, αφήστε τον να κρυώσει και αποστραγγίστε τα καύσιμα από το ρεζερβουάρ. νατρέξτε στην ενότητα Σέρβις του ρεζερβουάρ καυσίμου.

      4. άλτε μπρος τον κινητήρα και αφήστε τον σε λειτουργία μέχρι να σβήσει.

      5. Πατήστε το τσοκ. άλτε μπρος τον κινητήρα και αφήστε τον σε λειτουργία μέχρι να μην παίρνει μπρος.

      6. πορρίψτε το καύσιμο όπως προβλέπεται. νακυκλώστε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

      Important: Μην αποθηκεύετε καύσιμα που περιέχουν σταθεροποιητικό/συντηρητικό για μεγαλύτερο διάστημα από εκείνο που υποδεικνύει ο κατασκευαστής του σταθεροποιητικού/συντηρητικού.

    7. φαιρέστε το/τα μπουζί και ελέγξτε την κατάστασή τους. νατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος των μπουζί. φού αφαιρέσετε το/τα μπουζί από τον κινητήρα, βάλτε 2 κουταλιές της σούπας λάδι κινητήρα σε κάθε υποδοχή μπουζί. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τη μίζα για να βάλετε μπρος τον κινητήρα και να διανεμηθεί το λάδι στο εσωτερικό του κυλίνδρου. Εγκαταστήστε το/τα μπουζί. Μην τοποθετήστε τα καλώδια στο/στα μπουζί.

    8. Ελέγξτε και σφίξτε όλα τα εξαρτήματα σύνδεσης. Επισκευάστε ή αντικαταστήστε κάθε εξάρτημα που έχει υποστεί ζημιά ή λείπει.

    9. άψτε όλες τις επιφάνειες με γρατσουνιές ή γυμνό μέταλλο. Η βαφή διατίθεται από τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της Toro.

    10. ποθηκεύστε το μηχάνημα σε καθαρό και ξηρό χώρο στάθμευσης ή αποθήκευσης. φαιρέστε το κλειδί από τον διακόπτη της μίζας και φυλάξτε το σε σημείο μακριά από παιδιά ή μη εξουσιοδοτημένους χρήστες. Σκεπάστε το μηχάνημα ώστε να είναι προστατευμένο και να διατηρείται καθαρό.