Kabin Seti

Workman® GTX Genel Hizmet Araçları

Model No. 07142-Serial No. 405330001 and Up

Important: Bir Workman GTX elektrikli genel hizmet aracında kabin kullanılabilmesi için Güç Dönüştürücü Seti gereklidir. Daha fazla bilgi için yetkili Toro distribütörüne danışın.

Important: Bir Workman GTX genel hizmet aracında kabin kullanılabilmesi için Yay Seti gereklidir. Yay Seti sadece kalifiye Toro Servis Teknisyenleri tarafından ve onaylanmış aletler kullanılarak takılmalıdır. Yay grubunun hatalı şekilde çıkarılması, sökülmesi veya takılması sizi ve çevredekileri tehlikeye atabilir. Bu setin doğru monte edilmesi ve kullanılacak aletler hakkında bilgi almak için yetkili Toro distribütörünüze danışın.

Güvenlik

Uyarı

Yay ve amortisör grubundaki basınçlı yay, depolanmış enerjiden ötürü tehlike arz eder. Sıkıştırma veya yerinden çıkarma sırasında yay düzgün sabitlenmezse sizi veya çevredekileri yaralayabilir.

  • Tespit halkasını yerinden çıkarırken yayı güvenli bir konumda sıkıştırmak için mutlaka onaylı Toro yay sıkıştırma aletini kullanın.

  • Basınçlı yayın basıncını alırken çok dikkatli olun.

Güvenlik ve Talimat Etiketi

Graphic

Tehlike potansiyeli barındıran tüm noktalara, operatör tarafından kolayca görülebilecek emniyet etiketleri ve talimatları yerleştirilmiştir. Hasar gören veya kaybolan etiketleri yenisiyle değiştirin.
decal133-1016

133-1016

  1. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun, emniyet kemerinizi takın, makineyi devirmemeye dikkat edin.
  2. Uyarı—Kulak koruyucu takın.
decal133-1017

133-1017

  1. Onarmayın veya üzerinde değişiklik yapmayın—Kullanma Kılavuzunu okuyun.
decal130-5964

130-5964

  1. Uyarı—acil bir durumda 1) Her bir menteşedeki kilitleme pimlerini çekerek çıkarın; 2) Dışarı çıkmak için ön camı dışarı doğru itin.
decal131-8410

131-8410

  1. Yangın tehlikesi—Makineye yakıt doldurmadan önce motoru kapatın.
decal120-9570

120-9570

  1. Uyarı—Hareketli parçalardan uzak durun; tüm koruyucu ve kalkanları yerinde tutun.
decal130-5439

130-5439

  1. Sigortalar hakkında bilgi almak için Kullanma Kılavuzunu okuyun.
  2. Ön cam sileceği—15 A
  3. Işıklar—15 A
  4. Ön cam su püskürtme ünitesi
  5. Ön cam sileceği

Kurulum

Makinenin Hazırlanması

  1. Makineyi düz bir zemine park edin, park frenini etkinleştirin, motoru kapatın ve anahtarı çıkarın.

  2. Kasayı, kasa tutma çubuğu tamamen kavraşana kadar yükseltin; makineye ilişkin Kullanma Kılavuzuna bakın.

  3. Koltuk tabanını çıkarın.

  4. Akü eksi kablosunun bağlantısını ayırın; Kullanma Kılavuzuna bakın.

Amortisör Çubuğu Grubunun Yerinden Çıkarılması

Yalnızca 403448001 ve öncesi seri numaralı makineler için

Note: Makine ünitenizin takılı gümüş yayları varsa bu adımı atlayın.

  1. Ön tekerleği çıkarın.

  2. Altıgen cıvatayı (3/8 x 4-3/4 inç) ve flanşlı somunu (3/8 inç) milden çıkarın (Şekil 1).

  3. Altıgen cıvatayı (3/8 x 3-1/2 inç) ve flanşlı somunu (3/8 inç) kumanda kolundan çıkarın (Şekil 1).

  4. Amortisör çubuğu grubunu üst şasiye sabitleyen altıgen cıvata (1/2 x 2-1/4 inç) ile kilit somununu (1/2 inç) sökün (Şekil 1).

  5. Amortisör çubuğu grubunu çıkarın (Şekil 1).

Note: Aynı işlemi makinenin karşı tarafında da tekrarlayın.

g038284

Şekil 1

Bazı parçalar netlik açısından gizlenmiştir

  1. Altıgen cıvata (1/2 x 2-1/4 inç)
  2. Kilit somunu (½ inç)
  3. Ayar halkası
  4. Yay
  5. Amortisör çubuğu grubu
  6. Flanşlı somun (3/8 inç)—kumanda kolundan gelen
  7. Flanşlı somun (3/8 inç)—milden gelen
  8. Altıgen cıvata (3/8 x 3-1/2 inç)—kumanda kolundan gelen
  9. Altıgen cıvata (3/8 x 4-3/4 inç)—milden gelen

Yayların Takılması

Yalnızca 403448001 ve öncesi seri numaralı makineler için

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Yay2

Amortisör çubuğu grubunun yaylarını sökmek ve takmak için onaylı Toro yay sıkıştırma aletini kullanın. Yetkili Toro distribütörünüze danışın.

  1. Amortisör çubuğu grubunu sıkıştırma aletinin içine yerleştirin ve aleti kullanarak yayı sıkıştırın.

  2. Yay sıkıştırılmış haldeyken ayar halkasını sökün.

  3. Yayı, amortisör çubuğu grubundan sökün (Şekil 1).

  4. Yeni yayı, amortisör çubuğu grubunun üzerine takın (Şekil 1).

  5. Toro yay sıkıştırma aletini kullanarak yayı sıkıştırın.

  6. Yay sıkıştırılmış haldeyken ayar halkasını takın.

  7. Yaya uygulanan basıncı dikkatle hafifleterek yayın ayar halkası üzerine oturmasını sağlayın.

  8. Amortisör çubuğu grubunu sıkıştırma aletinden çıkarın.

Note: Aynı işlemi makinenin karşı tarafında da tekrarlayın.

Amortisör Çubuğu Grubunun Takılması

Yalnızca 403448001 ve öncesi seri numaralı makineler için

  1. Amortisör çubuğu grubunu makineye takın.

  2. Üstteki altıgen cıvatayı (1/2 x 2-1/4 inç) ve kilit somununu (1/2 inç) kullanarak, amortisör çubuğu grubunun üst kısmını Şekil 1 ile gösterildiği gibi şasiye sabitleyin.

  3. Altıgen cıvatayı (1/2 x 2-1/4 inç) 91 ila 113 N∙m torkla sıkın.

  4. Altıgen cıvatayı (3/8 x 4-3/4 inç) ve flanşlı somunu (3/8 inç) mile takın (Şekil 1).

  5. Altıgen cıvatayı (3/8 x 4-3/4 inç) 37 ila 45 N∙m torkla sıkın.

  6. Altıgen cıvatayı (3/8 x 3-1/2 inç) ve flanşlı somunu (3/8 inç) kullanarak, amortisör çubuğu grubunun alt kısmını Şekil 1 ile gösterildiği gibi kumanda koluna sabitleyin.

  7. Altıgen cıvatayı (3/8 x 3-1/2 inç) 37 ila 45 N∙m torkla sıkın.

  8. Ön tekerleği takın.

Note: Aynı işlemi makinenin karşı tarafında da tekrarlayın.

Desteklerin Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Zemin levhası desteği2
Flanş başlı cıvata (5/16 x 1-1/4 inç)16
Flanşlı somun (5/16 inç)16
Sol kabin desteği1
Sağ kabin desteği1
Altıgen cıvata (3/8 x 1-1/4 inç)4
Flanşlı somun (⅜ inç)4
Rondela (⅜ inç)4

  1. 4 vidayı (1/4 x 1-1/4 inç) ve 4 somunu (1/4 inç) zemin levhasından çıkarın (Şekil 2).

    g038333

    Şekil 2

    1. Somun (¼ inç)
    2. Vida (1/4 x 1-1/4 inç)
    3. Zemin levhası

  2. Makinenin ön kısmını desteklemek için şasinin altına bir kriko yerleştirin (Şekil 3).

    g038334

    Şekil 3

    1. Şasi

  3. Mevcut zemin levhası desteklerinden 1 tanesini çıkarın (Şekil 4).

    Important: Mevcut zemin levhası desteklerinin her ikisini de aynı anda çıkarmayın.

    g035246

    Şekil 4

    1. Mevcut zemin levhası destekleri

  4. 8 flanşlı cıvatayı (5/16 x 1-1/4 inç) ve 8 flanşlı somunu (5/16 inç) kullanarak, yeni zemin levhasını Şekil 5 ile gösterildiği gibi takın.

    Note: Flanşlı cıvataları (5/16 x 1-1/4 inç), 34 N∙m torkla sıkın.

    g035247

    Şekil 5

    1. Flanşlı somun (5/16 inç)
    2. Flanş başlı cıvata (5/16 x 1-1/4 inç)
    3. Zemin levhası desteği

  5. Diğer zemin levhası desteğini de çıkarın (Şekil 4).

  6. 8 flanşlı cıvatayı (5/16 x 1-1/4 inç) ve 8 flanşlı somunu (5/16 inç) kullanarak, diğer zemin levhası desteğini de Şekil 5 ile gösterildiği gibi takın.

  7. Daha önce söktüğünüz 4 vidayı (1/4 x 1-1/4 inç) ve 4 somunu (1/4 inç) zemin levhasına tekrar takın (Şekil 2).

  8. Yeni zemin levhası desteklerini kılavuz olarak kullanarak, her bir zemin levhasında 3 delik (3/8 inç çapında) açın (Şekil 6).

    Important: Yeni zemin levhası desteklerinin yalnız önündeki 2 delik ile en uzaktaki arka deliği delin (Şekil 6 ile gösterildiği gibi).

    g038352

    Şekil 6

    1. Bu deliği delmeyin.
    2. Makinenin önü

  9. Altıgen cıvataları (3/8 x 1-1/4 inç), rondelaları (3/8 inç) ve flanşlı somunları (3/8 inç) kullanarak, sağ ve sol kabin desteklerini Şekil 7 ile gösterildiği gibi makineye gevşek bir şekilde takın.

    Note: Bu noktada cıvataları henüz sıkmayın.

    g037135

    Şekil 7

    1. Altıgen cıvata (3/8 x 1-1/4 inç)
    2. Kabin desteği
    3. Flanşlı somun (⅜ inç)
    4. Rondela (⅜ inç)

Kabinin Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Kabin çerçevesi1
Arka sünger conta1
Arka sünger conta keçesi1
Flanş başlı cıvata (5/16 x 1-1/4 inç)4
Flanşlı somun (5/16 inç)4
Düz rondela (5/16 inç)4
Destek levhası2
Ön sünger conta, sağ1
Ön sünger conta, sol1
Arka sünger conta, üst1
Sünger conta2
Altıgen cıvata (3/8 x 1-1/4 inç)6
Flanşlı somun (⅜ inç)6
Rondela (⅜ inç)6

  1. Arka sünger contanın dış kaplamasını çıkarın ve contayı Şekil 8 ile gösterildiği gibi makineye takın.

    Important: Arka sünger contanın yapışkan yüzeyli alt kısmının, ray yüzeyinin en tepesine temas etmesini sağlayın.

    g035251

    Şekil 8

    1. Arka sünger conta

  2. Sol tutunma çubuğunu sabitleyen 3 vida ile 3 somunu sökün ve tutunma çubuğunu çıkarın (Şekil 9).

    g037177

    Şekil 9

    1. Tutunma çubuğu

  3. Henüz takılmamışsa, ön sünger contayı takın (Şekil 10).

    Note: Kabini makineye monte etmeden önce, ön sünger contayı kabinin üzerine taktığınızdan emin olun.

    g038337

    Şekil 10

    1. Ön sünger conta

  4. Kabin çerçevesini kaldırma noktalarından tutup yukarı kaldırın ve makinenin üzerine yerleştirin (Şekil 11).

    g037103

    Şekil 11

    1. Kaldırma noktaları

  5. 6 adet altıgen cıvatayı (3/8 x 1-1/4 inç), 6 rondelayı (3/8 inç) ve 6 flanşlı somunu (3/8 inç) kullanarak, kabin çerçevesinin yanlarını Şekil 12 ile gösterildiği gibi makineye sabitleyin.

    Note: Altıgen cıvataları (3/8 x 1-1/4 inç), 58 N∙m torkla sıkın.

    g037137

    Şekil 12

    1. Altıgen cıvata (3/8 x 1-1/4 inç)
    2. Rondela (⅜ inç)
    3. Flanşlı somun (⅜ inç)

  6. 4 flanşlı cıvatayı (5/16 x 1-1/4 inç), 2 destek levhasını, 4 düz rondelayı ve 4 flanşlı somunu (5/16 inç) kullanarak, kabin çerçevesinin arkasını Şekil 13 ile gösterildiği gibi sağ ve sol desteklere sabitleyin.

    Note: Cıvataları 34 N∙m torkla sıkın.

    g035253

    Şekil 13

    1. Flanş başlı cıvata (5/16 x 1-1/4 inç)
    2. Destek levhası
    3. Düz rondela
    4. Flanşlı somun (5/16 inç)

  7. Sağ ve sol destekleri sıkın ve cıvataları Şekil 7 ile gösterildiği gibi 58 N∙m torkla sıkın.

  8. Daha önce yerinden çıkardığınız sol tutunma çubuğunu, 3 vidayı ve 3 somunu kullanarak takın (Şekil 9).

  9. Arka üst sünger contayı takın (Şekil 14).

    g038338

    Şekil 14

    1. Arka sünger conta, üst

  10. Koltuk tabanını takın.

    Note: Koltuğun yuvasına oturabilmesi için 2 orta emniyet kemeri ankraj cıvatasını yeniden konumlandırmanız gerekebilir. 2 orta emniyet kemeri ankraj cıvatasındaki 2 kilit somununu (7/16 inç) gevşetin ve konumu ayarladıktan sonra 2 kilit somununu tekrar 72 ila 88 N∙m torkla sıkın.

  11. Sağ ön ve sol ön sünger contaların yapışkan kaplamasını çıkarıp contaları makineye takın (Şekil 15).

    g035254

    Şekil 15

    1. Ön sünger conta, sol

  12. Sünger contanın yapışkan kaplamasını çıkarın ve contayı makinenin sağına takın (Şekil 16).

    g037104

    Şekil 16

    Sağ Taraf Gösterilmiştir

    1. Sünger conta

Kablo Demetinin Döşenmesi

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Sigorta bloku1
Altıgen rondelalı vida (#10 x 3/4 inç)—sadece 403448001 ve üzeri seri numaralı elektrikli makineler için 2
Tırtıllı somun (#10)—sadece 403448001 ve üzeri seri numaralı elektrikli makineler için2
Sac vida—sadece 403448001 ve üzeri seri numaralı benzinli makineler için2
Sigorta (15 A)1

Elektrikli Makinelerde

Important: Bir Workman GTX elektrikli genel hizmet aracında kabin kullanılabilmesi için Güç Dönüştürücü Seti gereklidir. Daha fazla bilgi için yetkili Toro distribütörüne danışın.

  1. Yeni sigorta blokunu aşağıdaki gibi takın:

    • 403448001 ve altı seri numaralı makinelerde, yeni sigorta blokunu makinedeki mevcut sigorta blokunun üzerine takın (Şekil 17).

      g035257

      Şekil 17

      1. Toprağa
      2. Sigortalı tele
      3. İsteğe bağlı yıkama pompası setine
      4. Yeni sigorta bloku

    • 403448001 ve üzeri seri numaralı makinelerde, 2 altıgen rondelalı düz vidayı (#10 x 3/4 inç) ve 2 tırtıllı somunu (#10) kullanarak yeni sigorta blokunu Şekil 18 ile gösterildiği gibi sabitleyin.

      g290937

      Şekil 18

      1. Yeni sigorta bloku
      2. Altıgen rondelalı düz vida (#10 x 3/4 inç)
      3. Tırtıllı somun (#10)
      4. Dişi konnektör

  2. 403448001 ve üzeri seri numaralı makinelerde, kablo demetindeki dişi konnektörü yeni sigorta blokunun üzerine takın (Şekil 18).

  3. Yeni sigorta blokunun üzerindeki büyük konnektörü mevcut sigorta blokundaki isteğe bağlı güç kablosuna bağlayın (Şekil 17).

  4. Kablo demetini kabinin arkasından ve koltuğun altından geçirin ve kablo demetindeki klipsi yan panele sabitleyin (Şekil 19).

    g035260

    Şekil 19

    1. Kablo demeti

  5. Siyah toprak telini, Güç Dönüştürücü Seti kablo demetindeki toprak teline takın (Şekil 20).

    Note: Siyah bağlantı ucu halkası kullanılmaz.

  6. Kırmızı güç telini, Güç Dönüştürücü Seti kablo demetindeki elektrik teline takın (Şekil 20).

    g278776

    Şekil 20

    1. Kabin kablo demeti
    2. Bağlantı ucu halkalı siyah toprak teli (kullanılmaz)
    3. Tırnaklı siyah toprak teli
    4. Tırnaklı kırmızı güç teli

  7. Kalan teli, yeni sigorta blokundaki sigortalı tele bağlayın (Şekil 17).

  8. Kasayı indirin ve aküyü bağlayın; bkz. Kullanma Kılavuzu.

  9. Daha önce yerinden çıkardığınız koltuk tabanını takın.

Benzinli veya EFI Makineler için

  1. Yeni sigorta blokunu aşağıdaki gibi takın:

    • 403448001 ve altı seri numaralı makinelerde, yeni sigorta blokunu makinedeki mevcut sigorta blokunun üzerine takın (Şekil 17).

    • 403448001 ve üzeri seri numaralı makinelerde, 2 sac vidayı kullanarak yeni sigorta blokunu Şekil 21 ile gösterildiği gibi sabitleyin.

      g290831

      Şekil 21

      1. Sac vidası
      2. Yeni sigorta bloku

  2. Yeni sigorta blokunun üzerindeki büyük konnektörü mevcut sigorta blokundaki isteğe bağlı güç kablosuna bağlayın (Şekil 17).

  3. Kablo demetini kabinin arkasından ve koltuğun altından geçirin ve kablo demetindeki klipsi yan panele sabitleyin (Şekil 19).

  4. Siyah bağlantı ucu halkasını makinedeki toprak blokuna takın (Şekil 22).

  5. Kırmızı güç telini, makinenin sigorta blokundaki boş yuvaya takın (Şekil 22).

    Note: Bir sigorta blokunda hiçbir açık yuva kalmamışsa ilave bir sigorta bloku takın.

    g278776

    Şekil 22

    1. Kabin kablo demeti
    2. Bağlantı ucu halkalı siyah toprak teli
    3. Tırnaklı siyah toprak teli
    4. Tırnaklı kırmızı güç teli

  6. Kalan teli, yeni sigorta blokundaki sigortalı tele bağlayın (Şekil 17).

  7. Kasayı indirin ve aküyü bağlayın; bkz. Kullanma Kılavuzu.

  8. Daha önce yerinden çıkardığınız koltuk tabanını takın.

Kabin Adaptörü Kablo Demetinin Takılması

Sadece Elektrikli Makineler

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Kabin adaptörü kablo demeti—sadece 403448001 ve üzeri seri numaralı elektrikli makineler için1

403448001 ve üzeri seri numaralı makinelerde, kabin adaptörü kablo demetini aşağıdaki gibi takın:

  1. Kaputu açın; bkz. makinenin Kullanma Kılavuzu.

  2. Ana kablo demetindeki 4 uçlu fişi, gösterge panelinin altındaki DC dönüştürücüden çıkarın.

    g299535

    Şekil 23

    1. DC dönüştürücü
    2. Ana kablo demetindeki 4 uçlu fiş.

  3. Kabin adaptörü kablo demetindeki 4 uçlu soketi ana kablo demetindeki 4 uçlu fişe bağlayın.

    g299566

    Şekil 24

    1. Kabin adaptörü kablo demetindeki 4 uçlu soket.
    2. Ana kablo demetindeki 4 uçlu fiş.

  4. Kabin adaptörü kablo demetindeki 4 uçlu fişi DC dönüştürücüye bağlayın.

    g299568

    Şekil 25

    1. Kabin adaptörü - ana kablo demeti bağlantısı.
    2. Kabin adaptörü - DC dönüştürücü bağlantısı.

  5. Güç dönüştürücü kablo demetindeki gevşek kare fişi kabin adaptörü kablo demetine bağlayın (Şekil 26).

  6. Güç dönüştürücü kablo demetindeki gevşek kare soketi kabin adaptörü kablo demetine bağlayın (Şekil 26).

    g299581

    Şekil 26

    1. Kabin adaptörü kablo demetine giden güç dönüştürücü kablo demeti bağlantıları.

  7. Kaputu kapatıp sabitleyin; bkz. makinenin Kullanma Kılavuzu.

Ürüne genel bakış

Kumanda Paneli

Ön Cam Silecek Anahtarı

Ön cam sileceklerini çalıştırmak için anahtarın ön kısmına basın (Şekil 27).

g026274

Şekil 27

  1. Ön cam sileceği kontrolü
  2. Işık anahtarı

Işık Anahtarı

Kabin ışığını yakmak için ışık levhasının sağ veya sol tarafına basın (Şekil 27).

Ön Cam Kilit Mandalı

Ön camı açmak için kilit mandallarını yukarı kaldırın (Şekil 28). Ön camı açık konuma kilitlemek için kilit mandalına bastırın. Ön camı kapatmak ve sabitlemek için kilit mandalını dışarı çekip aşağı bastırın.

g026672

Şekil 28

  1. Ön cam kilit mandalı