Cabineset

Note: Als u de airconditioningsset monteert, controleer dan de airconditioningsset en monteer deze samen met deze cabineset.

1. Maak een plek in uw werkruimte vrij onder het takelsysteem.

   Note: Controleer of uw takelsysteem de cabine-eenheid veilig over de machine kan heffen tijdens de montage.

2. Rijd de machine onder de takel en stel de parkeerrem in werking.

3. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

4. Blokkeer de wielen om te voorkomen dat de machine tijdens de installatie in beweging komt.

5. Verwijder de accu; raadpleeg de Gebruikershandleiding.

1. Ontgrendel het bedieningspaneel en breng dit omhoog (Figuur 1).

   

   Figuur 1

   1. Bedieningspaneel
   2. Vergrendeling

2. Verwijder de rubber kappen van de accupolen.

3. Maak de minkabel (zwart) los van de minpool (-) en de pluskabel (rood) los van de pluspool (+) van de accu (Figuur 2).

   

   Figuur 2

   1. Pluspool (+)
   2. Minpool (-)

4. Verwijder de accu en zet deze op een veilige plaats.

Important: Vraag iemand om de rolbeugel te ondersteunen wanneer u de bouten verwijdert waarmee de rolbeugel is bevestigd aan de machine.

1. Verwijder en bewaar de bout waarmee het opslagcompartiment aan de linkerkant van de machine is bevestigd (Figuur 3).

   

   Figuur 3

   1. Bout
   2. Opslagcompartiment

2. Verwijder het opslagcompartiment en bewaar het.

3. Verwijder en bewaar de 2 bouten, steunplaat en 2 flensmoeren waarmee de rolbeugel aan de bovenkant van het frame bevestigd is (Figuur 4).

   

   Figuur 4

   1. Bout
   2. Rolbeugel
   3. Steunplaat
   4. Flensmoer

4. Verwijder en bewaar de schroef waarmee de steunplaat is bevestigd en de bout waarmee de accubehuizing bevestigd is (Figuur 5).

   

   Figuur 5

   1. Schroef
   2. Bout

5. Verwijder en bewaar de bout en de klem van de accubehuizing (Figuur 6).

   

   Figuur 6

   1. Klem van accubehuizing
   2. Bout

6. Plaats de steunplaat en accubehuizing zo dat u de 2 bouten, steunplaat en 2 flensmoeren waarmee de rolbeugel aan de bovenkant van het frame bevestigd is kunt verwijderen (Figuur 7). Bewaar ze voor later.

   

   Figuur 7

   1. Bout
   2. Rolbeugel
   3. Steunplaat
   4. Flensmoer

Important: Vraag iemand om de rolbeugel te ondersteunen wanneer u de bouten verwijdert waarmee de rolbeugel is bevestigd aan de machine.

1. Verwijder de bouten waarmee de rolbeugel aan de linkerkant van de machine gemonteerd is (Figuur 8).

   

   Figuur 8

   1. Bouten
   2. Rolbeugel

2. Verwijder met twee personen de rolbeugel van de machine.

3. Bewaar de rolbeugel.

Plaats een rubberen demper in elke opening van de voorste steunen (Figuur 9).

Figuur 9

1. Rubberen dempers
2. Steun, links vooraan
3. Steun, rechts vooraan

Note: Gebruik zeepwater en een houten hamer om de rubberen demper in de openingen te plaatsen.

Volg deze procedure alleen indien nodig.

Boor 2 openingen (diameter 10,3 mm) voor de steun rechts vooraan, zoals getoond in Figuur 10.

Figuur 10

1. Opening (diameter 10,3 mm)
2. 52 mm
3. 17 mm
4. 21 mm
5. 23 mm

1. Plaats een rubberen demper in de opening van de steun links achteraan op het cabineframe (Figuur 11).

   

   Figuur 11

   1. Rubberen demper
   2. Steun, links achteraan

2. Plaats een rubberen demper in de opening van de steun rechts achteraan op het cabineframe (Figuur 12).

   

   Figuur 12

   1. Rubberen demper
   2. Steun, rechts achteraan

Note: Gebruik zeepwater en een houten hamer om de rubberen demper in de opening te plaatsen.

Breng de middelste schuimrubber afdichting vooraan en vervolgens de linker en rechter schuimrubber afdichting vooraan aan op ongeveer 3 mm van de rand van de voorkant van de cabine-eenheid (Figuur 13).

Figuur 13

1. Hier aanbrengen
2. Schuimrubber afdichting vooraan links
3. Schuimrubber afdichting centraal vooraan
4. Schuimrubber afdichting vooraan rechts

Note: Plaats de uiteinden van de schuimrubber afdichtingen zodat ze in elkaar grijpen en een solide afdichting vormen.

1. Breng de schuimrubber afdichting links aan op ongeveer 3 mm van de rand vooraan, aan de linkerzijde van de cabine-eenheid (Figuur 14).

   Note: Plaats de uiteinden van de schuimrubber afdichtingen zodat ze in elkaar grijpen en een solide afdichting vormen.

   

   Figuur 14

   1. Hier aanbrengen
   2. Linker schuimrubber afdichting

2. Breng de schuimrubber afdichting rechts aan op ongeveer 3 mm van de rand vooraan, aan de rechterzijde van de cabine-eenheid.

   Note: Plaats de uiteinden van de schuimrubber afdichtingen zodat ze in elkaar grijpen en een solide afdichting vormen.

3. Verwijder de papieren folie van de dubbelzijdige tape aan beide zijden van de cabine-eenheid (Figuur 15).

   

   Figuur 15

   1. Dubbelzijdige tape
   2. Tankschuimrubber links

4. Breng de schuimrubber afdichting van de tank voor de linkerkant aan op de cabine (Figuur 15).

5. Breng de schuimrubber afdichting van de tank voor de rechterkant aan op de cabine.

1. Verwijder de papieren folie van de dubbelzijdige tape aan de achterkant van de cabine (Figuur 16).

   

   Figuur 16

   1. Schuimrubber afdichting links achteraan
   2. Dubbelzijdige tape
   3. Schuimrubber afdichting rechts achteraan

2. Breng de schuimrubber afdichtingen voor de achterkant links en rechts aan op de cabine (Figuur 16).

3. Breng de schuimrubber afdichting voor de achterkant aan op de achterkant van de cabine (Figuur 17).

   

   Figuur 17

   1. Schuimrubber afdichting achteraan
   2. Hier aanbrengen

1. Verwijder het bestaande bevestigingsmateriaal en bevestig de steun aan de machine met 3 bouten (⅜ x 1") en flensmoeren (Figuur 18).

   

   Figuur 18

   1. Bout (⅜ x 1")
   2. Linker steun
   3. Flensmoer (⅜")

2. Haal de bouten en moeren aan met 37 tot 45 N·m.

1. Verwijder het bestaande bevestigingsmateriaal en bevestig de steun aan de machine met 4 bouten (⅜ x 1"), 2 flensmoeren en 2 borgmoeren (Figuur 19).

   

   Figuur 19

   1. Flensmoer (⅜")
   2. Borgmoer
   3. Linker steun
   4. Bout (⅜ x 1")

2. Haal de bouten en moeren aan met 37 tot 45 N·m.

1. Monteer de linker steun op het frame met de nieuwe bevestigingsmiddelen (Figuur 20).

   

   Figuur 20

   1. Bout (½ x 6")
   2. Linker steun
   3. Flensmoer
   4. Steunplaat
   5. Bout (½ x 1¼")

2. Haal de bouten (½ x 6") en moeren aan met een torsie van 91 tot 113 N·m.

3. Haal de bouten (½ x 1¼") aan met een torsie van 91 tot 113 N·m.

1. Monteer de rechter steun op het frame met de nieuwe bevestigingsmiddelen (Figuur 21).

   

   Figuur 21

   1. Bout (½ x 6")
   2. Rechter steun
   3. Bout (½ x 1¼")
   4. Flensmoer
   5. Steunplaat

2. Haal de bouten (½ x 6") en moeren aan met een torsie van 91 tot 113 N·m.

3. Haal de bouten (½ x 1¼") aan met een torsie van 91 tot 113 N·m.

4. Bevestig het opslagcompartiment met de bout (5/16 x 1½") aan de machine (Figuur 22).

   

   Figuur 22

   1. Bout (5/16 x 1½")
   2. Opslagcompartiment

5. Monteer de steunplaat op de machine met de schroef en monteer de klem van de accubehuizing en de accubehuizing zelf op de machine met de bout (½ x 1") (Figuur 23).

   

   Figuur 23

   1. Schroef
   2. Accubehuizing
   3. Klem van accubehuizing
   4. Bout (½ x 1")

Leid de kabelboom van onder de machine naar de accubehuizing, zoals getoond in Figuur 24.

Figuur 24

Monteer de kabelboom zoals getoond in Figuur 25.

Figuur 25

Gebruik de afmetingen in Figuur 26 en boor openingen in de cabine.

Figuur 26

1. 49 mm
2. Opening (diameter 7,9 mm)
3. 85,3 mm
4. 98,3 mm
5. Opening (diameter 7,9 mm)
6. 58,2 mm

1. Monteer de 2 clipmoeren op het cabineframe (Figuur 30).

   

   Figuur 30

   1. Cabineframe
   2. Clipmoer
   3. Paneel, links achteraan
   4. Bout (¼ x ¾")

2. Bevestig het paneel aan de cabine met 2 bouten (¼ x ¾"); zie Figuur 30.

3. Gebruik 1 bout (¼ x ¾") en 1 flensmoer (¼") om de montage van het paneel te voltooien (Figuur 31).

   

   Figuur 31

   1. Bout (¼ x ¾")
   2. Flensmoer

4. Haal de bouten en moer aan met 10 tot 12 N·m.

5. Herhaal de vorige stappen voor de rechterzijde van de cabine.

1. Zorg ervoor dat de plaats waar het paneel wordt bevestigd, schoon is.

2. Lijn het gestoffeerde paneel uit met het midden van het achterste paneel in de cabine om na te gaan of het past en waar het moet komen (Figuur 32).

   Note: Onthoud of markeer waar de hoek van het gestoffeerde paneel begint als het zich in het midden van het achterste paneel van de cabine bevindt.

   

   Figuur 32

   1. Cabine
   2. Gestoffeerd paneel

3. Verwijder 1 stuk van de achterzijde zodat het klevende gedeelte bloot komt te liggen.

4. Begin met de bovenste hoek van het gestoffeerde paneel en kleef het aan de achterkant van de cabine zodat het zich in het midden zal bevinden wanneer het volledig geplaatst is.

5. Kleef het paneel stukje per stukje, van de ene kant naar de andere, totdat het gestoffeerde paneel volledig aangebracht is.

1. Haal de isolatiedeken uit de verzendingskoker.

   Note: Rol de isolatiedeken pas uit wanneer deze op de juiste plaats ligt.

2. Plaats de deken over de opslagcompartimenten achter de bestuurdersstoel.

3. Stop de randen van de deken in rond de bestuurdersstoel terwijl u deze uitrolt naar de voorkant van de machine.

4. Verwijder de afdekfolie van de klittenbandstrips aan het uiteinde van de deken en plak de strips vast op de plaats die ze bereikt hebben.

   Note: Zorg ervoor dat het oppervlak waar de klittenbandstrip aan het platform kleeft, schoon is.

5. Kleef de klittenband stevig aan het platform.

1. Zorg ervoor dat de montagelocatie schoon is.

2. Monteer de vloerplaat op het platform binnenin de cabine.

   

   Figuur 33

   1. Vloerplaat

3. Zorg ervoor dat de boutkoppen op het platform overeenkomen met de uitsparingen in de vloerplaat.

1. Breng afdichtmiddel aan op de fitting (⅜ NPT x 0,625 geribd); sla de eerste schroefdraad over.

2. Verwijder de pluggen van de toevoer- en retourslang van de verwarming van de motor en monteer de fittings (⅜ NPT x 0,625 geribd); zie Figuur 34.

   

   Figuur 34

   1. Fitting (⅜ NPT x 0,625 geribd)
   2. Plug van retourslang
   3. Fitting (⅜ NPT x 0,625 geribd)
   4. Plug van toevoerslang

3. Draai de fittings (⅜ NPT x 0,625 geribd) handvast en vervolgens nog eens 2 tot 3 slagen vaster.

4. Leid de verwarmingsslangen en de afvoerslang door de slangring op de achterste cabinesteun (Figuur 35).

   

   Figuur 35

   1. Slangring
   2. Afvoerslang
   3. Verwarmingsslang
   4. Afvoerslang

5. Schuif de slangklem over de toevoerslang en plaats de slang over de fitting (⅜ NPT x 0,625 geribd), zie Figuur 36.

   Note: De toevoerslang heeft een rode plug aan 1 uiteinde. Verwijder de plug voordat u de slang monteert.

   

   Figuur 36

   1. Toevoerslang van verwarming
   2. Slangklem
   3. Geribde fitting

6. Schuif de slangklem over de retourslang en plaats de slang over de fitting (⅜ NPT x 0,625 geribd), zie Figuur 37.

   Note: De toevoerslang heeft een groene plug aan 1 uiteinde. Verwijder de plug voordat u de slang monteert.

   

   Figuur 37

   1. Retourslang van verwarming
   2. R-klem
   3. Geribde fitting
   4. Slangklem

Note: Smeer de O-ring grondig in met PAG Olie 46 of een gelijkwaardig smeermiddel voordat u de fittingen monteert.

1. Verwijder de uitlaatpijp, de geluiddemperbeugel en de ventilator van de motor (Figuur 38).

   

   Figuur 38

   1. Ventilator van de motor
   2. Bouten van de ventilator
   3. Beugel van geluiddemper

2. Monteer de fitting met rechte hoek (⅞") en de O-ring (maat 8) op de lagedruk- of aanzuigopening van de airconditioningpomp (Figuur 39).

   Note: Zorg ervoor dat de fittingen zijn gemonteerd onder de hoeken zoals getoond in Figuur 40 en Figuur 41.

   

   Figuur 39

   1. Fitting met rechte hoek (¾")
   2. O-ring (maat 8)
   3. Fitting met rechte hoek (⅞")
   4. O-ring (maat 10)
   5. Airconditioningpomp

3. Draai de aansluiting vast met een torsie van 34 tot 47 N·m.

4. Monteer de fitting met rechte hoek (¾") en de O-ring (maat 10) op de hogedruk- of afvoeropening van de airconditioningpomp (Figuur 39).

5. Draai de aansluiting vast met een torsie van 34 tot 47 N·m.

6. Plaats de compressor in de machine en bevestig hem zoals aangegeven in de instructies van de airconditioningsset (modelnr. 30877).

7. Monteer de ventilator van de motor, de geluiddemperbeugel en de uitlaatpijp (Figuur 38).

1. Sluit de lagedrukslang van de airconditioning (⅞") van de cabine-eenheid aan op de fitting met rechte hoek (⅞"), zoals in Figuur 40.

   

   Figuur 40

   1. Fitting met rechte hoek (¾")
   2. Fitting met rechte hoek (⅞")

2. Draai de aansluiting vast met een torsie van 34 tot 47 N·m.

3. Sluit de hogedrukslang van de airconditioning (¾") van de cabine aan op de fitting met rechte hoek (¾"), zoals in Figuur 41.

   

   Figuur 41

4. Draai de aansluiting vast met een torsie van 34 tot 47 N·m.

5. Monteer 1 R-klem rond elke slang van de airconditioning en gebruik de 2 bestaande bouten om ze te bevestigen aan het machineframe (Figuur 42).

   

   Figuur 42

   1. Hogedrukslang
   2. Lagedrukslang
   3. Bout (5/16 x 1")
   4. R-klem

1. Gebruik 2 slotbouten (5/16 x ¾") en 2 flensmoeren (5/16") om de tankplaat aan de steun voor het koelstofreservoir te bevestigen (Figuur 43).

   

   Figuur 43

   1. Steun voor koelvloeistofreservoir
   2. Slotbout (5/16 x ¾")
   3. Tankplaat
   4. Flensmoer(5/16")

2. Haal de bout en moer aan met een torsie van 19,78 tot 25,42 N·m.

3. Gebruik 2 slotbouten (5/16 x ¾") en 2 flensmoeren (5/16") om het wasreservoir en de R-klem vast te maken aan de tankbevestiging (Figuur 44).

   

   Figuur 44

   1. Tankbevestiging
   2. Flensmoer (5/16")
   3. Sproeierreservoir
   4. R-klem
   5. Slotbout (5/16 x ¾")

4. Monteer de drukvergrendeling op de tankbevestiging (Figuur 45).

   

   Figuur 45

   1. Drukvergrendeling
   2. Lager van drukvergrendeling
   3. Moer van drukvergrendeling

5. Steek het lipje in de sleuf en het lager van de drukvergrendeling in de opening in de tankplaat (Figuur 46).

   

   Figuur 46

   1. Drukvergrendeling
   2. Tankbevestiging

6. Zet de hendel van de drukvergrendeling naar beneden (Figuur 46).

   Note: De drukvergrendeling zou de tankbevestiging stevig tegen de tankplaat moeten houden. Stel de moer bij om de druk van de drukvergrendeling af te stellen.

1. Leid de wasslang door de slangring op de achterste cabinesteun (Figuur 47)

   

   Figuur 47

   1. Slangring
   2. Wasslang

2. Leid de wasslang door de R-klem en sluit ze aan op het wasreservoir (Figuur 48).

   

   Figuur 48

   1. Wasslang
   2. Aansluiting reservoir
   3. R-klem

Important: Wees voorzichtig in de buurt van de afdichtingen en verlichting van de cabine (Figuur 58). Als u een hogedrukreiniger gebruikt, hou de spuitstok dan minstens 0,6 m van de machine vandaan. Richt de hogedrukreiniger niet rechtstreeks op de afdichtingen en verlichting van de cabine of onder de overhang aan de achterzijde.

Figuur 58

1. Afdichting
2. Verlichting
3. Breng de spuitstok niet dichter dan 0,6 m.
4. Richt de hogedrukreiniger niet onder de overhang aan de achterzijde.

1. Verwijder de schroeven en de roosters van boven de luchtfilters in en achter de cabine (Figuur 59 en Figuur 60).

   

   Figuur 59

   Luchtfilter in de cabine

   1. Filter
   2. Rooster
   3. Schroef
   

   Figuur 60

   Luchtfilter achter de cabine

   1. Filter
   2. Rooster
   3. Schroef

2. Reinig de filters door er schone, olievrije perslucht door te blazen.

   Important: Als er in een filter een gat, scheur of andere beschadiging zit, moet het filter worden vervangen.

3. Installeer de filters en het rooster met de duimschroeven.

Het voorfilter van de cabine voorkomt dat grotere vuildeeltjes zoals gras en bladeren in de filters van de cabine dringen.

1. Draai de schermafdekking naar beneden.

2. Reinig het filter met water.

   Note: Gebruik geen hogedrukreiniger.

   Important: Als er in het filter een gat, scheur of andere beschadiging zit, moet het filter worden vervangen.

3. Laat het voorfilter afkoelen voordat u het op de machine monteert.

4. Kantel het filterscherm rond de nokken totdat de vergrendeling aangrijpt in de grendelplaat (Figuur 61).

   

   Figuur 61

   1. Grendelplaat
   2. Vergrendeling
   3. Schermafdekking

1. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

2. Maak de bedrading voor elke ventilator los (Figuur 62).

   

   Figuur 62

   Rechter ventilator getoond

   1. Ventilator
   2. Draad
   3. Knop

3. Verwijder de 2 knoppen en verwijder de ventilator (Figuur 62).

4. Open de 4 vergrendelingen van het airconditioningssysteem en verwijder het scherm (Figuur 63).

   

   Figuur 63

   1. Airconditioningsspoel
   2. Vergrendeling
   3. Scherm van airconditioning

5. Verwijder de luchtfilters (Figuur 60).

6. Reinig de airconditioning.

7. Plaats de luchtfilters, het scherm en de ventilator (Figuur 60, Figuur 63 en Figuur 62).

8. Koppel de draden van de ventilators af (Figuur 62).