Vinterhytt

• Vältskyddet är en viktig del av hytten och en effektiv säkerhetsanordning.

• Vältskyddet består av störtbågen, sätet, säkerhetsbältet, sätesspärren och hytten.

• Använd alltid säkerhetsbälte när du använder maskinen med en hytt.

• Försäkra dig om att säkerhetsbältet snabbt kan lossas i en nödsituation.

• Kör långsamt och försiktigt.

• Var mycket uppmärksam på utrymmen ovanför dig (dvs. grenar, dörrar, elektriska sladdar) innan du kör under ett föremål och vidrör dem inte.

• Se till att hytten är i säkert bruksskick genom att regelbundet inspektera den noga och kontrollera att den inte är skadad samt hålla alla fästelement ådragna.

• Byt ut hytten om den är skadad. Reparera eller modifiera den inte.

• Ta inte bort och justera inte vältskyddet.

Delar som behövs till detta steg:

Note: Spara lastpallen för långtidsförvaring efter att du har tagit bort hytten. Spara maskinens samtliga fästelement när du monterar eller tar bort hytten.

1. Ställ maskinen på ett plant underlag, koppla in parkeringsbromsen, sänk ned redskapet, stäng av motorn och ta ut nyckeln.

2. Koppla bort batteriets minuskabel (−) från batteriet.

3. Ta bort muttern, skruven och distansbrickan som fäster kabeln vid gaspedalen och vrid pedalen mot sätet (Figur 1).

   

   Figur 1

   1. Fotpedal
   2. Låsmutter
   3. Bult
   4. Distansbricka

4. Ta bort vältskyddssprintarna och placera dem i det nedre placeringshålet (Figur 2).

   

   Figur 2

   1. Saxpinne
   2. Sprint

5. Sätt i skruven (¾ x 4 tum) i störtbågens övre hål och fäst den för hand med en mutter (¾ tum). Se (Figur 3).

   Note: Kontrollera att skruven har monterats på störtbågens insida.

   

   Figur 3

   1. Montera skruven (¾ x 4 tum) på insidan.
   2. Mutter (¾ tum)

6. Ta bort det främre klippdäckets spärr från maskinens framsida (Figur 4). Spara spärren och fästelementen.

   

   Figur 4

   1. Mutter
   2. Klippdäcksspärr
   3. Bult

7. Ta bort muttrarna och skruvarna från det högra armstödet och fäll in det mot mitten (Figur 5).

   

   Figur 5

   1. Skruv
   2. Låsmutter

8. Tippa styrkolonnen till det lägsta läget. Mer information finns i bruksanvisningen.

9. Ta bort R-klämmorna som fäster luftningsrören från störtbågen (Figur 6).

10. Lägg luftningsrören åt sidan så att du kan montera hytten.

11. Sätt tillbaka R-klämmorna i störtbågen utan luftningsrören (Figur 6).

    

    Figur 6

    1. Bult
    2. Bränsleluftningsrör
    3. R-klämma

Delar som behövs till detta steg:

1. Täta de befintliga brandväggsöppningarna på båda sidor på de platser som visas i Figur 7 med svart RTV-tätningsmedel.

   

   Figur 7

   1. Täta dessa områden på båda sidor.

2. Täta hyttens brandvägg på de platser som visas Figur 8 med svart RTV-tätningsmedel.

   

   Figur 8

   1. Täta endast dessa områden

3. Ta bort de befintliga fästelementen som kopplar den befintliga brandväggen till störtbågens rör.

4. Placera hyttens brandvägg runt sätet och på den befintliga brandväggen (Figur 9).

   

   Figur 9

   1. Hyttens brandvägg
   2. Befintliga fästelement – återanvänd
   3. Befintlig brandvägg

5. Använd de befintliga fästelementen för att montera hyttens brandvägg.

Delar som behövs till detta steg:

Important: Montera hyttens fästdon löst tills alla fästelement är monterade. När alla fästelement är monterade drar du åt fästdonen.

1. Ta bort de vänstra och högra panelerna från hyttens insida enligt Figur 10.

   

   Figur 10

   1. Vänster panel
   2. Skruvar

2. Ta bort hyttens tak enligt Figur 11.

   

   Figur 11

   1. Bult
   2. Bricka
   3. Hytttak

3. Använd en lyftanordning för att stötta hytten och anslut hyttlyftanordningen till hyttens fyra lyftpunkter (Figur 12).

   Note: Du hittar hyttlyftanordningar hos auktoriserade Toro-återförsäljare.

   

   Figur 12

   1. Främre lyftpunkt
   2. Bakre lyftpunkt

4. Höj upp hytten med en lyftanordning (Figur 12).

5. Montera skumpackningen på hyttens undersida enligt Figur 13.

   

   Figur 13

   1. Skumpackning
   2. Skumpackningen har monterats

6. Passa in hytten över störtbågen.

7. Placera luftningsrören i de bakre stolparna medan du sänker ner hytten (Figur 16).

   Note: Se till att gaspedalen är vänd bakåt mot sätet.

8. Sänk hytten tills den är ungefär 51 mm ovanför brandväggen och maskinen.

9. Montera störtbågstätningarna på störtbågens båda sidor (Figur 14).

10. Montera den vänstra kåpan och en hållarkåpa i den vänstra tätningen och fäst kåporna med fyra skruvar (¼ x ¾ tum), se Figur 14.

11. Montera den högra kåpan och en hållarkåpa i den högra tätningen och fäst kåporna med fyra skruvar (¼ x ¾ tum), se Figur 14.

    

    Figur 14

    1. Hållarkåpa
    2. Störtbågstätning
    3. Skruvar (¼ x ¾ tum)
    4. Höger kåpa
    5. Vänster kåpa
    6. Kåporna har monterats

12. Sänk ned hytten på brandväggen och maskinen.

13. Montera klippdäcksspärren löst på hyttens framsida (Figur 4).

14. Montera vältskyddsfästena löst för att fästa hytten på maskinens störtbåge (Figur 15).

15. Montera det vänstra vältskyddsstoppet löst på störtbågens hörn med två skruvar (⅜ x 1 tum), ett vältskyddsstag och två muttrar (⅜ tum).

16. Montera det högra vältskyddsstoppet löst på störtbågens hörn med två skruvar (⅜ x 1 tum), ett vältskyddsstag och två muttrar (⅜ tum).

    

    Figur 15

    1. Skruv (⅜ x 1 tum)
    2. Vältskyddsstopp
    3. Vältskyddsfäste
    4. Vältskyddsstag
    5. Muttrar (⅜ tum)
    6. Fästelementen har monterats

    Note: Se till att vältskyddsskruvarna dras åt sist (Figur 3).

17. När alla delar och alla fästelement har monterats drar du åt fästelementen.

18. Dra åt alla muttrar och skruvar som fäster hytten på störtbågen till 127–157 Nm. Se Figur 15

19. Dra åt muttrarna och skruvarna för klippdäcksspärren på hyttens framsida till 127–157 Nm. Se Figur 4.

20. Dra åt störtbågens skruv och mutter till 329–403 Nm. Se Figur 3.

21. Montera hyttens tak (Figur 11).

22. Montera muttern, skruven och distansbrickan för att fästa kabeln vid gaspedalen (Figur 1).

Delar som behövs till detta steg:

1. Montera luftningsrören på hyttens båda sidor. Se Figur 16.

2. Fäst varje luftningsrör med en skruv (5/16 x 1 ½ tum), en plåtklämma, en rörklämma och en mutter (5/16 tum) (Figur 16).

   

   Figur 16

   1. Mutter (5/16 tum)
   2. Maskinens vänstra sida (sett från förarsätet)
   3. Skruv (5/16 x 1 ½ tum)
   4. Plåtklämma
   5. Rörklämma
   6. Luftningsrör
   7. Luftningsrör monterat i hyttens nedre vänstra del

3. Montera sidopanelerna som du tog bort tidigare (Figur 11).

Delar som behövs till detta steg:

1. Ta bort det befintliga steget på maskinens sida (Figur 17).

   Note: Det befintliga steget behöver inte vara monterat när hytten tas bort. Använd steget som medföljer hytten.

   

   Figur 17

   1. Bult
   2. Stegstång
   3. Mutter

2. Montera klippdäckssteget på stegstången med en vagnsskruv (5/16 x 1 ¼ tum) och en mutter (5/16 tum). Se Figur 18.

3. Montera steget på maskinens sida med två vagnsskruvar (⅜ x ⅞ tum), två muttrar (⅜ tum), en vagnsskruv (⅜ x ⅞ tum) och en mutter (⅜ tum). Se Figur 18.

   

   Figur 18

   1. Vagnskruv (5/16 x ¾ tum)
   2. Stegstång
   3. Mutter (5/16 tum)
   4. Klippdäckssteg
   5. Vagnsskruv (5/16 x 1 ¼ tum)
   6. Mutter (⅜ tum)
   7. Vagnsskruv (⅜ x ⅞ tum)

4. Montera golvmattan i hytten (Figur 19).

   

   Figur 19

   1. Golvmatta

Delar som behövs till detta steg:

1. Använd tätningsmedel på de raka kopplingarna (⅜ npt x ⅝ hulling). Hoppa över den första gängan.

2. Dra slangklämmor över slangarna.

3. Trä dammpluggen och dammkåpan över enheternas hullingände (Figur 20).

4. Skruva i de raka kopplingarna (⅜ npt x ⅝ hulling) i han- och honkopplingarna (Figur 20).

5. Dra åt det raka kopplingarna (⅜ npt x ⅝ hulling) i han- och honkopplingarna två till tre varv för hand.

6. För in enheternas hullingände i slangarna och fäst dem med slangklämmorna (Figur 20).

7. Montera den raka adaptern (⅜ tum) på motorkopplingen för slangen med hankoppling (Figur 20).

8. Montera den raka adaptern (M16) på motorkopplingen för slangen med honkoppling (Figur 20).

   

   Figur 20

   1. Hankoppling
   2. Rak koppling (⅜ npt x ⅝ hulling)
   3. Slangklämma
   4. Dammkåpa
   5. R-klämma
   6. Mutter (¼ tum)
   7. Slang
   8. Motorkoppling
   9. Rak adapter (⅜ tum)
   10. Vätskeflödets riktning
   11. Vagnsskruv (¼ x ¾ tum)
   12. Honkoppling
   13. Dammplugg, hona
   14. Adapter (M16)
   15. Motorplugg

9. Ta bort det befintliga fästet från maskinramen och kylaren (Figur 21). Spara fästelementen.

   

   Figur 21

   1. Mutter
   2. Skruv
   3. Höger sida
   4. Befintligt fäste
   5. Kylarventil

10. Dränera hälften av motorns kylvätska från kylaren genom att använda ventilen på höger sidan av kylaren enligt Figur 21.

11. Leta reda på och ta bort motorpluggarna enligt Figur 20.

12. Tillför rörtätningsmedel på motorkopplingarnas gängor.

13. Fäst motorkopplingarna manuellt i portarna och dra åt dem för hand.

14. Dra sedan åt motorkopplingarna ytterligare 2–3 varv.

15. Dra slangklämmorna över slangarna.

16. Dra slangarna över motorkopplingarnas hullingände och fäst dem med slangklämmorna (Figur 20).

17. Montera R-klämmorna runt slangarna (Figur 20).

18. Fäst slangarna på hyttens baksida med två vagnsskruvar och två muttrar (Figur 20 och Figur 22).

    

    Figur 22

    1. Vätskeflödets riktning
    2. Kopplingarna har monterats
    3. R-klämma
    4. Kabelband
    5. Mutter (¼ tum)
    6. Vagnsskruv (¼ x ¾ tum)
    7. Markering – varmt

19. Fäst slangarna med kabelband på avstånd från rörliga delar och heta ytor.

20. Fyll på kylaren med kylvätska.

21. Starta motorn och töm ut luften ur kylsystemet.

22. Stäng av motorn och kontrollera kylvätskenivån.

23. Tillsätt mer kylvätska vid behov.

    Note: När motorn är kall ska kylvätskenivån inte vara högre än den undre markeringen FULL (COLD) (full (kall)).

    Note: Information om rätt vätska finns i drivenhetens bruksanvisning.

Delar som behövs till detta steg:

1. Använd tätningsmedel på de raka kopplingarna (⅜ npt x ⅝ hulling). Hoppa över den första gängan.

2. Dra slangklämmor över slangarna.

3. Trä dammpluggen och dammkåpan över enheternas hullingände (Figur 24).

4. Skruva i de raka kopplingarna (⅜ npt x ⅝ hulling) i han- och honkopplingarna (Figur 24).

5. Dra åt det raka kopplingarna (⅜ npt x ⅝ hulling) i han- och honkopplingarna två till tre varv för hand.

6. För in enheternas hullingände i slangarna och fäst dem med slangklämmorna (Figur 24).

7. Ta bort det befintliga fästet från maskinramen och kylaren (Figur 23). Spara fästelementen.

   

   Figur 23

   1. Mutter
   2. Skruv
   3. Höger sida
   4. Befintligt fäste
   5. Kylarventil

8. Dränera hälften av motorns kylvätska från kylaren genom att använda ventilen på höger sidan av kylaren enligt Figur 23.

9. Leta reda på och ta bort motorpluggarna enligt Figur 24.

   

   Figur 24

   1. Hankoppling
   2. Rak koppling (⅜ npt x ⅝ hulling)
   3. Slangklämma
   4. Dammkåpa
   5. R-klämma
   6. Mutter (¼ tum)
   7. Slang
   8. Motorkoppling
   9. Vätskeflödets riktning
   10. Vagnsskruv (¼ x ¾ tum)
   11. Honkoppling
   12. Dammplugg, hona
   13. Slang
   14. Kabelband
   15. Motorplugg

10. Tillför rörtätningsmedel på motorkopplingarnas gängor.

11. Fäst motorkopplingarna manuellt i portarna och dra åt dem för hand.

12. Dra sedan åt motorkopplingarna ytterligare 2–3 varv.

13. Dra slangklämmorna över slangarna.

14. Dra slangarna över motorkopplingarnas hullingände och fäst dem med slangklämmorna (Figur 24).

15. Montera R-klämmorna runt slangarna (Figur 24).

16. Fäst slangarna på hyttens baksida med två vagnsskruvar och två muttrar (Figur 24 och Figur 25).

    

    Figur 25

    1. Vätskeflödets riktning
    2. Kopplingarna har monterats
    3. R-klämma
    4. Kabelband
    5. Mutter (¼ tum)
    6. Vagnsskruv (¼ x ¾ tum)
    7. Markering – varmt

17. Fäst slangarna med kabelband på avstånd från rörliga delar och heta ytor (Figur 25).

18. Fyll på kylaren med kylvätska.

19. Starta motorn och töm ut luften ur kylsystemet.

20. Stäng av motorn och kontrollera kylvätskenivån.

21. Tillsätt mer kylvätska vid behov.

    Note: När motorn är kall ska kylvätskenivån inte vara högre än den undre markeringen FULL (COLD) (full (kall)).

    Note: Se drivenhetens bruksanvisning för rätt vätska.

Delar som behövs till detta steg:

1. Montera tanken på fästet med fyra vagnsskruvar (5/16 x ¾ tum) och fyra muttrar (5/16 tum). Se Figur 26.

   

   Figur 26

   1. Spolarvätsketank
   2. Låsmutter (5/16 tum)
   3. Befintliga fästelement
   4. Vagnskruv (5/16 x ¾ tum)
   5. Fäste till spolarvätskan

2. Montera tanken och fästet på ramen och kylaren med fästelementen du tog bort tidigare (Figur 21 eller Figur 23).

Delar som behövs till detta steg:

Note: Slangarna är extra långa och måste kapas före anslutningarna monteras.

1. Dra slangarna längs ramen och tillbaka till spolarvätsketanken (Figur 28).

2. Montera slangen på spolarvätsketanken enligt Figur 27.

   

   Figur 27

   1. Spolarvätsketank
   2. Spolarvätskeslang

3. Anslut slangen till tanken.

4. Kapa slangen enligt Figur 28.

5. Montera kopplingarna enligt Figur 28.

   

   Figur 28

   1. Kapa slangen här.
   2. Slangände
   3. Honkoppling
   4. Hankoppling
   5. Kabelband i plast

6. Fäst slangen med kabelband i plast (Figur 28).

Delar som behövs till detta steg:

1. Dra kablaget längs maskinramen (Figur 29).

   

   Figur 29

   1. Kabelband
   2. Relä (70 A)
   3. Anslut till huvudkablaget
   4. Vätsketankskontakt
   5. Batteripoler
   6. Oanvänd kontakt

2. Ta bort muttern som fäster plusbatteriklämman på plusbatteripolen.

3. Fäst plusbatteripolen från kablaget på skruven som håller fast batteriklämman.

4. Dra åt klämman med muttern som du tog bort tidigare.

5. Upprepa föregående steg för minusbatteripolen på kablaget.

6. Montera kontakten på vätsketanken (Figur 29).

7. Anslut kontakten som visas i Figur 29 till maskinens huvudkablage.

8. Montera en säkring (10 A) på traktorenhetens säkringsblock. Se lämplig plats för montering i avsnittet om underhåll av elsystem i traktorenhetens bruksanvisning.

Delar som behövs till detta steg:

1. Montera de två vikterna (6 kg) mellan ramen och den bakre stötfångaren med två skruvar (⅜ x 3 ½ tum), två brickor (⅜ tum) och två låsmuttrar (⅜ tum). Se Figur 30.

2. Om du även monterar ett redskap (t.ex. en snöskrapa, snöborste eller klippenhet) tar du reda på lämplig bakre vikt i traktorenhetens bruksanvisning.

Figur 30

1. Skruv (⅜ x 3 ½ tum)
2. Bakre stötdämpare
3. Vikter på 6 kg
4. Bricka (⅜ tum)
5. Låsmutter (⅜ tum)
6. Ram
7. Vikter på 19 kg

1. Kontrollera om det finns några läckor.

2. Kontrollera om det finns delar som kommer i kontakt med rörliga delar, och åtgärda dem innan du använder maskinen.

3. Anslut batteriets minuskabel (-) till batteriet.

4. Kontrollera att alla reglage fungerar innan du använder maskinen.

5. Be någon hjälpa dig att justera backspegel och sidospeglar innan du använder maskinen.

Använd den här omkopplaren för att slå på och av vindrutetorkarna (Figur 31).

Vrid på temperaturreglaget för att reglera lufttemperaturen i hytten (Figur 31).

Vrid fläktreglaget för att reglera fläktens hastighet (Figur 31).