Tulede homologeerimise komplekt

1. Suunake numbrimärgi juhtmestik piki numbrimärgihoidiku ülemist serva nii, et kaks suurt konnektorit ja kaitse jäävad vasakule poole (Joonis 1).

2. Juhtmestiku kinnitamiseks hoidikule lükake juhtmestikul olevad neli sisselükatavat kinnitit vastavatesse aukudesse hoidikul (Joonis 1).

3. Suunake numbrimärgitule konnektorid läbi hoidiku mõlemas otsas olevate suurte aukude ja ühendage need kahe numbrimärgitulega (Joonis 1).

4. Kinnitage tuled hoidikule nelja ümarpeaga sisekuuskantpoldi (#10 × ¾") ja nelja kinnitusmutriga, nagu on näidatud Joonis 1.

   

   Joonis 1

   1. Numbrimärgihoidik
   2. Numbrimärgitule konnektor
   3. Kaablikinnitus
   4. Numbrimärgi juhtmed
   5. Sisselükatav kinniti
   6. Kinnitusmutter
   7. Numbrimärgituli
   8. Ümarpeaga sisekuuskantpolt

5. Hoidiku paigaldamiseks Workmanile toimige järgmiselt.

   • Workman GTX: kasutage nelja kuuskantpeaga polti (5/16 × ¾") ja paigaldage hoidik kasti põhja alla (A Joonis 2).

     Note: Homologeeritud tulede komplekt ning piduri- ja hoiatussignaalikomplekt ei ühildu mudeli Workman GTX terasalusega.

   • Workman MDX: eemaldage kaks olemasolevat kuuskantpolti kasti põhja alumiselt poolelt ja kasutage neid hoidiku paigaldamiseks (B Joonis 2).

   • Workman HDX: eemaldage konksualuselt neli olemasolevat kuuskantpolti ja kasutage neid hoidiku paigaldamiseks (C Joonis 2).

     Note: Jälgige, et juhtmed kulgeksid üle konksu.

   

   Joonis 2

   Tagaosa

   1. Masina tagaosa
   2. Hoidik
   3. Kuuskantpeaga polt (5/16 × ¾")
   4. Olemasolev kuuskantpeaga polt (MDX ja HDX)

6. Ühendage piduri- ja hoiatussignaalikomplekti juhe vasakust tagatulest lahti ja sisestage tagatule konnektor sellest komplektist (Joonis 3).

7. Ühendage juhtmestikul olev teine konnektor piduri- ja hoiatussignaalikomplekti juhtmestikuga, mille te äsja lahti ühendasite (Joonis 3).

   

   Joonis 3

   Vasaku tagatule tagantvaade

   1. Homologeerimise komplekti juhtmed
   2. Vasak tagatuli
   3. Piduri- ja hoiatussignaalikomplekti juhtmestik

8. Kasutage kaablikinnitust ja fikseerige rippuvad juhtmed masina külge.

1. Kasutage nelja neeti (3 × 10 mm) ja paigaldage seerianumbriplaat Joonis 4 näidatud kohta.

   

   Joonis 4

   Rehvi ei ole näidatud

   1. Hoidik
   2. 13 mm hoidikust vasakule
   3. Seerianumbriplaat
   4. Neet (3 × 10 mm)
   5. 19 mm allpool raami serva

2. Lööge seerianumber templiga masina sellesse kohta, mis on näidatud Joonis 5.

   Note: Teksti suurus peab olema vähemalt 7 mm.

   

   Joonis 5

   Rehvi ei ole näidatud

   1. Lööge seerianumber templiga siia.

1. Kasutage nelja neeti (3 × 10 mm) ja paigaldage seerianumbriplaat Joonis 6 näidatud kohta.

   

   Joonis 6

   1. Raam
   2. Neet (3 × 10 mm)
   3. Seerianumbriplaat
   4. 11 mm
   5. 11 mm
   6. Tugi

2. Lööge seerianumber templiga masina sellesse kohta, mis on näidatud Joonis 7.

   Note: Teksti suurus peab olema vähemalt 7 mm.

   

   Joonis 7

   1. Lööge seerianumber templiga siia.

1. Kasutage nelja neeti (3 × 10 mm) ja paigaldage seerianumbriplaat Joonis 8 näidatud kohta.

   

   Joonis 8

   1. Tugitoru
   2. 8 mm
   3. Neet (3 × 10 mm)
   4. Seerianumbriplaat
   5. 47 mm

2. Lööge seerianumber templiga masina sellesse kohta, mis on näidatud Joonis 9.

   Note: Teksti suurus peab olema vähemalt 7 mm.

   

   Joonis 9

   1. Lööge seerianumber templiga siia.

1. Mõõtke masina vasakul pool 51 mm alt, istmealuse külgplaadi vasakult poolt, ja märkige see koht (Joonis 10).

2. Mõõtke 57 mm vahetult selle kohal ja märkige see koht (Joonis 10).

3. Mõõtke 83 mm 2. Etapis märgitud kohast vasakule ja märkige see koht (Joonis 10).

4. Mõõtke 80 mm 3. etapis märgitud kohast vasakule, seejärel mõõtke 299 mm otse selle koha kohal, ja märkige see koht (Joonis 10).

5. Mõõtke 83 mm 4. etapis märgitud kohast paremale, ja märkige see koht (Joonis 10).

6. Puurige 5 mm suurune auk kõigis neljas märgitud kohas (Joonis 10).

   Ettevaatust!

   Olge ettevaatlik aukude puurimisel istmealuse külgplaatidesse.

   Bensiinimootoriga tarbesõiduki Workman GTX kütusepaak asub masina juhipoolsel küljel istmealuse külgplaadi taga ja aku asub kaassõitjapoolsel küljel istmealuse külgplaadi taga.

   Elektrilise tarbesõiduki Workman GTX akulaadur asub masina juhipoolsel küljel, istmealuse külgplaadi taga.

   Liitiumakuga tarbesõiduki Workman GTX akulaadur asub masina kaassõitjapoolsel küljel, istmealuse külgplaadi taga.

   Kui te puurite istmealuse külgplaatidesse liiga sügavale, on oht kahjustada neid osi.

   

   Joonis 10

   Masina vasak külgplaat

   1. 83 mm
   2. 51 mm
   3. 57 mm
   4. 299 mm
   5. 83 mm
   6. 80 mm
   7. Puurige nendes neljas kohas.

7. Paigaldage plaadi kinnituskronstein istmealuse külgplaadile, kasutades nelja neeti (3/16 × 15/16"), nagu on näidatud Joonis 11.

   

   Joonis 11

   Masina vasak külgplaat

   1. Istmealuse külgplaat
   2. Plaadi kinnituskronstein
   3. Neet (3/16 × 15/16")

8. Paigaldage kiiruseplaat plaadi kinnituskronsteinile, kasutades kolme neeti (3/16 × 15/16"), nagu on näidatud Joonis 12.

   

   Joonis 12

   Masina vasak külgplaat

   1. Plaadi kinnituskronstein
   2. Kiiruseplaat
   3. Neet (3/16 × 15/16")

9. Korrake sama masina paremal pool.

1. Mõõtke tagaluugi paremal pool 95 mm tagaluugi paremast servast ja 70 mm tagaluugi ülaservast, ja märkige see koht (Joonis 13).

2. Mõõtke 128 mm 1. etapis märgitud august allapoole ja 74 mm paremale ja vasakule ning märkige need kaks kohta (Joonis 13).

3. Puurige 5 mm suurune auk kõigis kolmes märgitud kohas (Joonis 13).

   Important: Puurige ainult läbi tagaluugi ühe seina.

   

   Joonis 13

   1. 74 mm
   2. 95 mm
   3. 70 mm
   4. 128 mm
   5. Puurige nendes kolmes kohas.

4. Paigaldage kiiruseplaat tagaluugile, kasutades kolme neeti (3/16 × 15/16"), nagu on näidatud Joonis 14.

   

   Joonis 14

   1. Kiiruseplaat
   2. Neet (3/16 × 15/16")

1. Mõõtke kasti põhja vasakul pool 136 mm liistu paremast servast ja 60 mm kasti põhja ülaservast alla, ja märkige see koht (Joonis 15).

2. Mõõtke 128 mm 1. etapis märgitud august allapoole ja 74 mm paremale ja vasakule ning märkige need kaks kohta (Joonis 15).

3. Puurige 5 mm suurune auk kõigis kolmes märgitud kohas (Joonis 15).

   Important: Puurige ainult läbi kasti põhja ühe seina.

   

   Joonis 15

   Masina vasak külgplaat

   1. 136 mm
   2. 74 mm
   3. Puurige nendes kolmes kohas.
   4. 128 mm
   5. 60 mm

4. Paigaldage kiiruseplaat kasti põhja küljele, kasutades kolme neeti (3/16 × 15/16"), nagu on näidatud Joonis 16.

   

   Joonis 16

   Masina vasak külgplaat

5. Korrake sama masina paremal pool.

1. Mõõtke tagaluugi paremal pool 130 mm tagaluugi paremast servast ja 60 mm tagaluugi ülaservast, ja märkige see koht (Joonis 17).

   

   Joonis 17

   1. 74 mm
   2. 130 mm
   3. 60 mm
   4. 128 mm
   5. Puurige nendes kolmes kohas.

2. Mõõtke 128 mm 1. etapis märgitud august allapoole ja 74 mm paremale ja vasakule ning märkige need kaks kohta (Joonis 17).

3. Puurige 5 mm suurune auk kõigis kolmes märgitud kohas (Joonis 17).

   Important: Puurige ainult läbi tagaluugi ühe seina.

4. Paigaldage kiiruseplaat tagaluugile, kasutades kolme neeti (3/16 × 15/16"), nagu on näidatud Joonis 18.

   

   Joonis 18

   1. Kiiruseplaat
   2. Neet (3/16 × 15/16")

1. Paigaldage kiirusekleeps kasti vasakul pool teise ja kolmanda posti vahele, nagu on näidatud Joonis 19.

   

   Joonis 19

   1. Kiirusekleeps (32 km/h)

2. Korrake sama masina paremal pool.

Tagaluugil paigaldage kiirusekleeps tagumise logo ja parempoolse posti vahele, nagu on näidatud Joonis 20.

Joonis 20

1. Kiirusekleeps (32 km/h)