Set lămpi omologare

1. Amplasați cablajul plăcuței de înmatriculare de-a lungul părții superioare a suportului plăcuței de înmatriculare, păstrând cei 2 conectori mari și siguranța pe partea stângă (Figura 1).

2. Fixați cablajul la suport utilizând 4 dispozitive de fixare prin împingere pe cablaj în orificiile corespunzătoare din suport (Figura 1).

3. Amplasați conectorii lămpii plăcuței de înmatriculare prin orificiile mari din oricare capăt al suportului și conectați-i la cele 2 lămpi ale plăcuței de înmatriculare (Figura 1).

4. Montați lămpile pe suport utilizând 4 șuruburi hexagonale cu cap semirotund (#10 × ¾") și 4 piulițe cu clemă așa cum se arată în Figura 1.

   

   Figura 1

   1. Suport plăcuță de înmatriculare
   2. Conector lampă plăcuță
   3. Colier de cablu
   4. Cablaj plăcuță de înmatriculare
   5. Dispozitiv de fixare prin împingere
   6. Piuliţă cu clemă
   7. Lampă plăcuță de înmatriculare
   8. Șurub hexagonal cu cap semirotund

5. Montați suportul pe vehiculul dumneavoastră Workman după cum urmează:

   • Workman GTX: utilizând 4 șuruburi hexagonale cu guler (5/16 × ¾"), montați suportul în partea inferioară a platformei de încărcare (A în Figura 2).

     Note: Setul de lămpi de omologare și setul de frână și semnalizare nu sunt compatibile cu platforma de oțel a Workman GTX.

   • Workman MDX: înlăturați cele 2 șuruburi cu guler existente din partea inferioară a platformei de încărcare și utilizați-le pentru a monta suportul (B în Figura 2).

   • Workman HDX: înlăturați cele 4 șuruburi cu guler existente de pe placa dispozitivului de remorcare și utilizați-le pentru a monta suportul (C în Figura 2).

     Note: Asigurați-vă că amplasați cablajul peste dispozitivul de remorcare.

   

   Figura 2

   Spate

   1. Spatele mașinii
   2. Consolă
   3. Șurub hexagonal cu guler (5/16 × ¾")
   4. Șurub cu guler existent (MDX și HDX)

6. Deconectați cablajul setului de frână și semnalizare de la lampa din spate stânga și introduceți conectorul lămpii spate din acest set (Figura 3).

7. Utilizând celălalt conector de pe cablajul din acest set, conectați-l la cablajul setului de frână și semnalizare pe care tocmai l-ați deconectat (Figura 3).

   

   Figura 3

   Vedere din spate lampă spate stânga

   1. Cablaj set de omologare
   2. Lampă spate stânga
   3. Cablaj set de frână și semnalizare

8. Utilizați colierul de cablu pentru a asigura cablajul în exces la utilaj.

1. Montați plăcuța cu numărul de serie utilizând 4 nituri pop (3 × 10 mm) în locul indicat în Figura 4.

   

   Figura 4

   Anvelopa nu este indicată

   1. Consolă
   2. 13 mm la stânga de suport
   3. Plăcuță cu numărul de serie
   4. Nit pop (3 × 10 mm)
   5. 19 mm sub marginea cadrului

2. Ștanțați numărul de serie pe utilaj în locul indicat în Figura 5.

   Note: Dimensiunea textului trebuie să fie 7 mm sau mai mare.

   

   Figura 5

   Anvelopa nu este indicată

   1. Ștanțați numărul de serie aici.

1. Montați plăcuța cu numărul de serie utilizând 4 nituri pop (3 × 10 mm) în locul indicat în Figura 6.

   

   Figura 6

   1. Cadru
   2. Nit pop (3 × 10 mm)
   3. Plăcuță cu numărul de serie
   4. 11 mm
   5. 11 mm
   6. Suport

2. Ștanțați numărul de serie pe utilaj în locul indicat în Figura 7.

   Note: Dimensiunea textului trebuie să fie 7 mm sau mai mare.

   

   Figura 7

   1. Ștanțați numărul de serie aici.

1. Montați plăcuța cu numărul de serie utilizând 4 nituri pop (3 × 10 mm) în locul indicat în Figura 8.

   

   Figura 8

   1. Tub de susținere
   2. 8 mm
   3. Nit pop (3 × 10 mm)
   4. Plăcuță cu numărul de serie
   5. 47 mm

2. Ștanțați numărul de serie pe utilaj în locul indicat în Figura 9.

   Note: Dimensiunea textului trebuie să fie 7 mm sau mai mare.

   

   Figura 9

   1. Ștanțați numărul de serie aici.

1. Pe partea stângă a utilajului, măsurați 51 mm din partea inferioară, în partea stângă a bazei scaunului, și marcați acest loc (Figura 10).

2. Măsurați 57 mm direct deasupra locului și marcați acest loc (Figura 10).

3. Măsurați 83 mm din stânga locului marcat la pasul 2, și marcați acest loc (Figura 10).

4. Măsurați 80 mm din stânga locului marcat la pasul 3, apoi măsurați 299 mm direct deasupra acestui loc, și marcați acest loc (Figura 10).

5. Măsurați 83 mm din dreapta locului marcat la pasul 4, și marcați acest loc (Figura 10).

6. Realizați un orificiu de 5 mm la fiecare dintre cele 4 locuri marcate (Figura 10).

   Avertisment

   Aveți grijă când realizați orificiile în părțile laterale ale bazei scaunului.

   La vehiculul utilitar pe benzină seria Workman GTX, rezervorul de combustibil se află în spatele bazei scaunului, pe partea șoferului, iar bateria se află în spatele bazei scaunului, pe partea pasagerului.

   La vehiculul utilitar electric seria Workman GTX, încărcătorul de baterie se află în spatele bazei scaunului, pe partea șoferului.

   La vehiculul utilitar cu acumulatori litiu-ion seria Workman GTX, încărcătorul de baterie se află în spatele bazei scaunului, pe partea pasagerului.

   Dacă găuriți prea mult în părțile laterale ale bazei scaunului, ați putea deteriora aceste componente.

   

   Figura 10

   Este ilustrată partea stângă a utilajului

   1. 83 mm
   2. 51 mm
   3. 57 mm
   4. 299 mm
   5. 83 mm
   6. 80 mm
   7. Efectuați orificii în aceste 4 locuri.

7. Montați suportul de montare a plăcuței pe partea laterală a bazei scaunului utilizând 4 nituri pop (3/16 × 15/16") așa cum se arată în Figura 11.

   

   Figura 11

   Este ilustrată partea stângă a utilajului

   1. Partea laterală a bazei scaunului
   2. Suport de montare plăcuță
   3. Nit pop (3/16 × 15/16")

8. Montați plăcuța cu viteza maximă pe suportul de montare a plăcuței utilizând 3 nituri pop (3/16 × 15/16") așa cum se arată în Figura 12.

   

   Figura 12

   Este ilustrată partea stângă a utilajului

   1. Suport de montare plăcuță
   2. Plăcuță cu viteza maximă
   3. Nit pop (3/16 × 15/16")

9. Repetați procedura pentru partea dreaptă a utilajului.

1. Pe partea dreaptă a capacului de descărcare din spate, măsurați 95 mm de la marginea din dreapta a capacului de descărcare din spate și 70 mm de la partea superioară a capacului de descărcare din spate și marcați acest loc (Figura 13).

2. Măsurați 128 mm în jos de la orificiul marcat la pasul 1 și 74 mm la dreapta și stânga și marcați cele 2 locuri (Figura 13).

3. Realizați un orificiu de 5 mm la fiecare dintre cele 3 locuri marcate (Figura 13).

   Important: Găuriți doar 1 perete al capacului de descărcare din spate.

   

   Figura 13

   1. 74 mm
   2. 95 mm
   3. 70 mm
   4. 128 mm
   5. Efectuați orificii în aceste 3 locuri.

4. Montați plăcuța cu viteza maximă pe capacul de descărcare din spate utilizând 3 nituri pop (3/16 × 15/16") așa cum se arată în Figura 14.

   

   Figura 14

   1. Plăcuță cu viteza maximă
   2. Nit pop (3/16 × 15/16")

1. Pe partea stângă a platformei de încărcare, măsurați 136 mm de la marginea din dreapta jgheabului și 60 mm în jos de la partea superioară a platformei de încărcare și marcați acest loc (Figura 15).

2. Măsurați 128 mm în jos de la orificiul marcat la pasul 1 și 74 mm la dreapta și stânga și marcați cele 2 locuri (Figura 15).

3. Realizați un orificiu de 5 mm la fiecare dintre cele 3 locuri marcate (Figura 15).

   Important: Găuriți doar 1 perete al platformei de încărcare.

   

   Figura 15

   Este ilustrată partea stângă a utilajului

   1. 136 mm
   2. 74 mm
   3. Efectuați orificii în aceste 3 locuri.
   4. 128 mm
   5. 60 mm

4. Montați plăcuța cu viteza maximă pe partea laterală a platformei de încărcare utilizând 3 nituri pop (3/16 x 15/16") așa cum se arată în Figura 16.

   

   Figura 16

   Este ilustrată partea stângă a utilajului

5. Repetați procedura pentru partea dreaptă a utilajului.

1. Pe partea dreaptă a capacului de descărcare din spate, măsurați 130 mm de la marginea din dreapta a capacului de descărcare din spate și 60 mm de la partea superioară a capacului de descărcare din spate și marcați acest loc (Figura 17).

   

   Figura 17

   1. 74 mm
   2. 130 mm
   3. 60 mm
   4. 128 mm
   5. Efectuați orificii în aceste 3 locuri.

2. Măsurați 128 mm în jos de la orificiul marcat la pasul 1 și 74 mm la dreapta și stânga și marcați cele 2 locuri (Figura 17).

3. Realizați un orificiu de 5 mm la fiecare dintre cele 3 locuri marcate (Figura 17).

   Important: Găuriți doar 1 perete al capacului de descărcare din spate.

4. Montați plăcuța cu viteza maximă pe capacul de descărcare din spate utilizând 3 nituri pop (3/16 × 15/16") așa cum se arată în Figura 18.

   

   Figura 18

   1. Plăcuță cu viteza maximă
   2. Nit pop (3/16 × 15/16")

1. Pe partea stângă a platformei de încărcare, atașați autocolantul cu viteza maximă în zona dintre al doilea și al treilea canal, așa cum se arată în Figura 19.

   

   Figura 19

   1. Autocolant cu viteza maximă (32 km/h)

2. Repetați procedura pentru partea dreaptă a utilajului.

Pe capacul de descărcare din spate, atașați autocolantul cu viteza maximă în zona dintre logo-ul din spate și canalul din dreapta, așa cum se arată în Figura 20.

Figura 20

1. Autocolant cu viteza maximă (32 km/h)