Note: W celu zamontowania tego zestawu maszyna musi być wyposażona w zestaw oświetlenia hamowania i sygnalizacji (nr części Toro 140-4785 dla Workman GTX, 145-2082 dla Workman MDX lub 145-2296 dla Workman HDX).

Instalacja

Przygotowanie maszyny

  1. Zaparkuj maszynę na równej powierzchni.

  2. Zaciągnij hamulec postojowy.

  3. Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki.

  4. Odłącz akumulator; patrz odpowiedni rozdział w Instrukcji obsługi.

Montaż wspornika tablicy rejestracyjnej i wiązki przewodów

Części potrzebne do tej procedury:

Wiązka przewodów1
Wspornik tablicy rejestracyjnej1
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej2
Śruba z łbem sześciokątnym (nr 10 x ¾ cala)4
Nakrętka zaciskowa4
Śruba kołnierzowa z łbem sześciokątnym (5/16 x ¾ cala)4
Opaska kablowa1

Montaż wspornika tablicy rejestracyjnej i wiązki przewodów

  1. Poprowadź wiązkę przewodów tablicy rejestracyjnej wzdłuż górnej krawędzi wspornika tablicy rejestracyjnej, tak aby 2 duże złącza i bezpiecznik znalazły się po lewej stronie (Rysunek 1).

  2. Przymocuj wiązkę przewodów to wspornika, wciskając 4 zaczepy mocujące na wiązce do otworów we wsporniku (Rysunek 1).

  3. Przeprowadź złącza oświetlenia tablicy rejestracyjnej przez duże otwory na końcach wspornika i podłącz je do 2 świateł tablicy rejestracyjnej (Rysunek 1).

  4. Zamontuj światła do wspornika za pomocą 4 śrub z łbami sześciokątnymi (#10 x ¾ cala) i 4 nakrętek zaciskowych zgodnie z Rysunek 1.

    g398639
  5. Zamontuj wspornik do maszyny Workman w następujący sposób:

    • Workman GTX: Używając 4 śrub z łbami kołnierzowymi (5/16 x ¾ cala), zamontuj wspornik do spodu skrzyni ładunkowej (A na Rysunek 2).

      Note: Zestaw oświetlenia homologowanego i zestaw sygnalizacji hamowania nie są kompatybilne ze stalową skrzynią modelu Workman GTX.

    • Workman MDX: Wykręć 2 śruby z łbami kołnierzowymi ze spodu skrzyni ładunkowej i wykorzystaj je do zamocowania wspornika (B na Rysunek 2).

    • Workman HDX: Wykręć 4 śruby z łbami kołnierzowymi z płyty zaczepu holowniczego i wykorzystaj je do zamocowania wspornika (C na Rysunek 2).

      Note: Wiązkę przewodów należy poprowadzić nad hakiem holowniczym.

    g398811
  6. Odłącz wiązkę przewodów zestawu oświetlenia hamowania i sygnalizacyjnego od lewej tylnej lampy i wsuń złącze tylnej lampy z tego zestawu (Rysunek 3).

  7. Używając drugiego złącza na wiązce przewodów z tego zestawu, podłącz go do wiązki przewodów zestawu oświetlenia hamowania i sygnalizacji, którą wcześniej odłączyłeś (Rysunek 3).

    g398821
  8. Przymocuj luźną odcinek wiązki do maszyny za pomocą opaski kablowej.

Montaż tabliczki znamionowej

Części potrzebne do tej procedury:

Tabliczka znamionowa1
Nit (3 x 10 mm)4

Montaż tabliczki znamionowej (Workman GTX)

  1. Zamontuj tabliczkę znamionową za pomocą 4 nitów (3 x 10 mm) w miejscu pokazanym na Rysunek 4.

    g398839
  2. Wytłocz numer seryjny na maszynie w miejscu pokazanym na Rysunek 5.

    Note: Czcionka musi mieć co najmniej 7 mm.

    g398859

Montaż tabliczki znamionowej (Workman MDX)

  1. Zamontuj tabliczkę znamionową za pomocą 4 nitów (3 x 10 mm) w miejscu pokazanym na Rysunek 6.

    g398900
  2. Wytłocz numer seryjny na maszynie w miejscu pokazanym na Rysunek 7.

    Note: Czcionka musi mieć co najmniej 7 mm.

    g398913

Montaż tabliczki znamionowej (Workman HDX)

  1. Zamontuj tabliczkę znamionową za pomocą 4 nitów (3 x 10 mm) w miejscu pokazanym na Rysunek 8.

    g398943
  2. Wytłocz numer seryjny na maszynie w miejscu pokazanym na Rysunek 9.

    Note: Czcionka musi mieć co najmniej 7 mm.

    g398992

Montaż tabliczek prędkości (tylko GTX)

Części potrzebne do tej procedury:

Wspornik montażowy tabliczki2
Tabliczka prędkości (25 km/h)3
Nit (3/16 x 15/16 cala)17

Montowanie tabliczek prędkości do boków podstawy fotela

  1. Z lewej strony maszyny odmierz 51 mm od dołu, po lewej stronie boku podstawy fotela, i zaznacz ten punkt (Rysunek 10).

  2. Odmierz 57 mm bezpośrednio nad tym zaznaczonym miejscem i zaznacz kolejny punkt (Rysunek 10).

  3. Odmierz 83 mm w lewo od miejsca zaznaczonego w kroku 2 i zaznacz ten punkt (Rysunek 10).

  4. Odmierz 80 mm w lewo od miejsca zaznaczonego w kroku 3, a następnie odmierz 299 mm bezpośrednio nad tym miejscem i zaznacz kolejny punkt (Rysunek 10).

  5. Odmierz 83 mm w prawo od miejsca zaznaczonego w kroku 4 i zaznacz ten punkt (Rysunek 10).

  6. Wywierć otwór 5 mm w każdym z 4 zaznaczonych punktów (Rysunek 10).

    Ostrożnie

    Należy zachować ostrożność podczas wiercenia otworów z boku podstawy fotela.

    W pojeździe użytkowym Workman GTX z napędem benzynowym za bokiem podstawy fotela po stronie kierowcy znajduje się zbiornik paliwa, a w analogicznym miejscu po stronie pasażera znajduje się akumulator.

    W pojeździe użytkowym Workman GTX Electric za bokiem podstawy fotela od strony kierowcy znajduje się ładowarka akumulatora.

    W pojeździe użytkowym Workman GTX Lithium za bokiem podstawy fotela od strony pasażera znajduje się ładowarka akumulatora.

    Wiercąc zbyt głęboko w bokach podstawy fotela, można uszkodzić te elementy.

    g037531
  7. Zamontuj wspornik montażowy tabliczki do podstawy boku fotela za pomocą 4 nitów (3/16 x 15/16 cala) zgodnie z Rysunek 11.

    g037536
  8. Zamontuj tabliczkę prędkości do wspornika montażowego tabliczki za pomocą 3 nitów (3/16 x 15/16 cala) zgodnie z Rysunek 12.

    g037537
  9. Powtórz tę procedurę po prawej stronie maszyny.

Montowanie tabliczki prędkości na tylnej klapie

  1. Po prawej stronie tylnej klapy odmierz 95 mm od prawej krawędzi klapy i 70 mm od góry klapy, i zaznacz ten punkt (Rysunek 13).

  2. Odmierz 128 mm w dół od miejsca zaznaczonego w kroku 1 oraz po 74 mm w prawo i lewo, i zaznacz te punkty (Rysunek 13).

  3. Wywierć otwór 5 mm w każdym z 3 zaznaczonych punktów (Rysunek 13).

    Important: Otwory wywierć tylko w 1 ściance tylnej klapy.

    g037554
  4. Zamontuj tabliczkę prędkości do tylnej klapy za pomocą 3 nitów (3/16 x 15/16 cala) zgodnie z Rysunek 14.

    g037555

Montaż tabliczek prędkości (tylko MDX)

Części potrzebne do tej procedury:

Tabliczka prędkości (25 km/h)3
Nit (3/16 x 15/16 cala)9

Montaż tabliczek prędkości po bokach skrzyni ładunkowej

  1. Na lewym boku skrzyni ładunkowej odmierz 136 mm od prawej krawędzi przetłoczenia i 60 mm w dół od góry skrzyni ładunkowej, i zaznacz ten punkt (Rysunek 15).

  2. Odmierz 128 mm w dół od miejsca zaznaczonego w kroku 1 oraz po 74 mm w prawo i lewo, i zaznacz te punkty (Rysunek 15).

  3. Wywierć otwór 5 mm w każdym z 3 zaznaczonych punktów (Rysunek 15).

    Important: Otwory wywierć tylko w 1 ściance skrzyni ładunkowej.

    g399026
  4. Zamontuj tabliczkę prędkości na boku skrzyni ładunkowej za pomocą 3 nitów (3/16 x 15/16 cala) zgodnie z Rysunek 16.

    g399027
  5. Powtórz tę procedurę po prawej stronie maszyny.

Montowanie tabliczki prędkości na tylnej klapie

  1. Po prawej stronie tylnej klapy odmierz 130 mm od prawej krawędzi klapy i 60 mm od góry klapy, i zaznacz ten punkt (Rysunek 17).

    g398756
  2. Odmierz 128 mm w dół od miejsca zaznaczonego w kroku 1 oraz po 74 mm w prawo i lewo, i zaznacz te punkty (Rysunek 17).

  3. Wywierć otwór 5 mm w każdym z 3 zaznaczonych punktów (Rysunek 17).

    Important: Otwory wywierć tylko w 1 ściance tylnej klapy.

  4. Zamontuj tabliczkę prędkości do tylnej klapy za pomocą 3 nitów (3/16 x 15/16 cala) zgodnie z Rysunek 18.

    g037555

Montaż naklejek prędkości (tylko HDX)

Części potrzebne do tej procedury:

Naklejka prędkości (32 km/h)3

Montaż naklejek prędkości po bokach skrzyni ładunkowej

  1. Po lewej stronie skrzyni ładunkowej przymocuj naklejkę prędkości w miejscu między drugim i trzecim kanałem, jak na Rysunek 19.

    g398770
  2. Powtórz tę procedurę po prawej stronie maszyny.

Montaż naklejki prędkości na tylnej klapie

Na tylnej klapie przymocuj naklejkę prędkości w miejscu między tylnym logo a prawym kanałem, jak na Rysunek 20.

g398769

Montaż wsporników kierunkowskazów (tylko HDX)

Części potrzebne do tej procedury:

Wspornik kierunkowskazów2
Śruba zamkowa (#10 x ½ cala)4
Przeciwnakrętka (nr 10)4
  1. Odkręć 4 śruby krzyżakowe i nakrętki mocujące kierunkowskazy do maski (Rysunek 21).

    Note: Zachowaj elementy mocujące do późniejszego montażu.

    g387336
  2. Po wewnętrznej stronie maski znajdź 4 kropki obok otworów światła kierunkowskazu i wywierć otwory o średnicy 6 mm zgodnie z Rysunek 22.

    g399096
  3. Zamontuj wsporniki kierunkowskazów do maski za pomocą 4 śrub zamkowych (#10 x ½ cala) i 4 przeciwnakrętek (#10) (Rysunek 23).

    g399149
  4. Zamontuj światła na wspornikach, używając elementów mocujących usuniętych w kroku 1 (Rysunek 24).

    g399150

Dokończenie instalacji

Podłącz ujemny (-) przewód do akumulatora.

Sprawdzanie świateł

Note: Przy sprawdzaniu świateł przyda się pomoc drugiej osoby.

  1. Usiądź w fotelu operatora i obróć kluczyk zapłonu do położenia WłąCZONY.

  2. Naciśnij przełącznik świateł, ustawiając go w położeniu WłąCZONY.

    Note: Reflektory oraz oświetlenie tablicy rejestracyjnej powinno się zaświecić.

  3. Przestaw przełącznik kierunkowskazów do położenia prawego i lewego.

    Note: Światła pozycyjne z przodu maszyny oraz tylne światła powinny migać.

  4. Naciśnij pedał hamulca.

    Note: Światło hamowania powinno się zaświecić.

  5. Obróć kluczyk zapłonu do położenia WYłąCZONY i wyjmij go.