Homologizačná lampová súprava

1. Kabeláž štátnej poznávacej značky veďte pozdĺž hornej časti konzoly štátnej poznávacej značky, pričom 2 veľké konektory a poistku ponechajte na ľavej strane (Obrázok 1).

2. Kabeláž na konzole zaistite tak, že zatlačíte 4 zatláčacie svorky na kabeláži do príslušných otvorov v konzole (Obrázok 1).

3. Konektory svetiel štátnej poznávacej značky veďte cez veľké otvory na oboch koncoch konzoly a pripojte ich k 2 svetlám štátnej poznávacej značky (Obrázok 1).

4. Pomocou 4 šesťhranných skrutiek s valcovou hlavou (#10 × ¾") a 4 svorkových matíc nainštalujte svetlá do konzoly, ako je znázornené na Obrázok 1.

   

   Obrázok 1

   1. Konzola štátnej poznávacej značky
   2. Konektory svetiel značky
   3. Zväzovací remienok na káble
   4. Kabeláž štátnej poznávacej značky
   5. Zatláčacia svorka
   6. Svorková matica
   7. Svetlo štátnej poznávacej značky
   8. Šesťhranná skrutka s valcovou hlavou

5. Konzolu nainštalujte na vozidlo Workman nasledujúcim spôsobom:

   • Workman GTX: pomocou 4 šesťhranných skrutiek s prírubou (5/16 × ¾") nainštalujte konzolu na spodnú stranu nákladnej plošiny (časť A na Obrázok 2).

     Note: Homologizačná lampová súprava a súprava brzdových signálov nie sú kompatibilné s oceľovou plošinou vozidla Workman GTX.

   • Workman MDX: demontujte 2 existujúce skrutky s prírubou zo spodnej časti nákladnej plošiny a použite ich na inštaláciu konzoly (časť B na Obrázok 2).

   • Workman HDX: demontujte 4 existujúce skrutky s prírubou z dosky závesu a použite ich na inštaláciu konzoly (časť C na Obrázok 2).

     Note: Uistite sa, že kabeláž vediete cez záves.

   

   Obrázok 2

   Zadné

   1. Zadná časť stroja
   2. Konzola
   3. Šesťhranná skrutka s prírubou (5/16 × ¾")
   4. Existujúca skrutka s prírubou (pre vozidlá MDX a HDX)

6. Odpojte kabeláž brzdovej a signalizačnej súpravy od ľavého zadného svetla a zasuňte konektor zadného svetla z tejto súpravy (Obrázok 3).

7. Pomocou druhého konektora na kabeláži z tejto súpravy pripojte kabeláž brzdovej a signalizačnej súpravy, ktorú ste práve odpojili (Obrázok 3).

   

   Obrázok 3

   Pohľad zozadu na ľavé zadné svetlo

   1. Kabeláž homologizačnej súpravy
   2. Ľavé zadné svetlo
   3. Kabeláž brzdovej a signalizačnej súpravy

8. Na pripevnenie prebytočnej kabeláže k stroju použite zväzovací remienok na káble.

1. Pomocou 4 slepých nitov (3 × 10 mm) nainštalujte štítok so sériovým číslom na miesto zobrazené na Obrázok 4.

   

   Obrázok 4

   Pneumatika nie je znázornená

   1. Konzola
   2. 13 mm vľavo od konzoly
   3. Štítok so sériovým číslom
   4. Slepý nit (3 × 10 mm)
   5. 19 mm pod okrajom rámu

2. Vyrazte sériové číslo na stroj na miesto zobrazené na Obrázok 5.

   Note: Veľkosť textu musí byť 7 mm alebo viac.

   

   Obrázok 5

   Pneumatika nie je znázornená

   1. Sem vyrazte sériové číslo.

1. Pomocou 4 slepých nitov (3 × 10 mm) nainštalujte štítok so sériovým číslom na miesto zobrazené na Obrázok 6.

   

   Obrázok 6

   1. Rám
   2. Slepý nit (3 × 10 mm)
   3. Štítok so sériovým číslom
   4. 11 mm
   5. 11 mm
   6. Podpera

2. Vyrazte sériové číslo na stroj na miesto zobrazené na Obrázok 7.

   Note: Veľkosť textu musí byť 7 mm alebo viac.

   

   Obrázok 7

   1. Sem vyrazte sériové číslo.

1. Pomocou 4 slepých nitov (3 × 10 mm) nainštalujte štítok so sériovým číslom na miesto zobrazené na Obrázok 8.

   

   Obrázok 8

   1. Podperná rúra
   2. 8 mm
   3. Slepý nit (3 × 10 mm)
   4. Štítok so sériovým číslom
   5. 47 mm

2. Vyrazte sériové číslo na stroj na miesto zobrazené na Obrázok 9.

   Note: Veľkosť textu musí byť 7 mm alebo viac.

   

   Obrázok 9

   1. Sem vyrazte sériové číslo.

1. Na ľavej strane stroja odmerajte 51 mm zdola, vľavo od bočnej strany základne sedadla a označte toto miesto (Obrázok 10).

2. Odmerajte 57 mm priamo nad týmto miestom a označte toto miesto (Obrázok 10).

3. Odmerajte 83 mm vľavo od miesta označeného v kroku 2 a označte toto miesto (Obrázok 10).

4. Odmerajte 80 mm vľavo od miesta označeného v kroku 3, potom odmerajte 299 mm priamo nad týmto miestom a označte toto miesto (Obrázok 10).

5. Odmerajte 83 mm vpravo od miesta označeného v kroku 4 a označte toto miesto (Obrázok 10).

6. Vyvŕtajte otvor s priemerom 5 mm na každom zo 4 označených miest (Obrázok 10).

   Výstraha

   Pri vŕtaní otvorov do bočných strán základne sedadla buďte opatrní.

   Na benzínovom úžitkovom vozidle Workman GTX sa palivová nádrž nachádza za bočnou stranou základne sedadla na strane šoféra a batéria sa nachádza pod bočnou stranou základne sedadla na strane spolujazdca.

   Na elektrickom úžitkovom vozidle Workman GTX sa nabíjačka batérie nachádza za bočnou stranou základne sedadla na strane šoféra.

   Na lítiovom úžitkovom vozidle Workman GTX sa nabíjačka batérie nachádza za bočnou stranou základne sedadla na strane spolujazdca.

   Ak zavŕtate príliš hlboko do bočných strán základne sedadla, môžete tieto súčiastky poškodiť.

   

   Obrázok 10

   Zobrazená je ľavá strana stroja

   1. 83 mm
   2. 51 mm
   3. 57 mm
   4. 299 mm
   5. 83 mm
   6. 80 mm
   7. Vŕtajte na týchto 4 miestach.

7. Pomocou 4 slepých nitov (3/16 × 15/16") nainštalujte montážnu konzolu štítka na bočnú stranu základne sedadla, ako je zobrazené na Obrázok 11.

   

   Obrázok 11

   Zobrazená je ľavá strana stroja

   1. Bočná strana základne sedadla
   2. Montážna konzola štítka
   3. Slepý nit (3/16 × 15/16")

8. Pomocou 3 slepých nitov (3/16 × 15/16") nainštalujte štítok rýchlosti na montážnu konzolu štítka, ako je zobrazené na Obrázok 12.

   

   Obrázok 12

   Zobrazená je ľavá strana stroja

   1. Montážna konzola štítka
   2. Štítok rýchlosti
   3. Slepý nit (3/16 × 15/16")

9. Tento postup zopakujte na pravej strane stroja.

1. Na pravej strane zadných dvierok odmerajte 95 mm od pravého okraja zadných dvierok a 70 mm odvrchu zadných dvierok a označte toto miesto (Obrázok 13).

2. Odmerajte 128 mm nadol od otvoru označeného v kroku 1 a 74 mm vpravo a vľavo a označte tieto 2 miesta (Obrázok 13).

3. Vyvŕtajte otvor s priemerom 5 mm na každom z 3 označených miest (Obrázok 13).

   Important: Vŕtajte iba cez 1 stenu zadných dvierok.

   

   Obrázok 13

   1. 74 mm
   2. 95 mm
   3. 70 mm
   4. 128 mm
   5. Vŕtajte na týchto 3 miestach.

4. Pomocou 3 slepých nitov (3/16 × 15/16 ") nainštalujte štítok rýchlosti na zadné dvierka, ako je zobrazené na Obrázok 14.

   

   Obrázok 14

   1. Štítok rýchlosti
   2. Slepý nit (3/16 × 15/16")

1. Na ľavej strane nákladnej plošiny odmerajte 136 mm od pravého okraja lišty a 60 mm nadol odvrchu nákladnej plošiny a označte toto miesto (Obrázok 15).

2. Odmerajte 128 mm nadol od otvoru označeného v kroku 1 a 74 mm vpravo a vľavo a označte tieto 2 miesta (Obrázok 15).

3. Vyvŕtajte otvor s priemerom 5 mm na každom z 3 označených miest (Obrázok 15).

   Important: Vŕtajte iba cez 1 stenu nákladnej plošiny.

   

   Obrázok 15

   Zobrazená je ľavá strana stroja

   1. 136 mm
   2. 74 mm
   3. Vŕtajte na týchto 3 miestach.
   4. 128 mm
   5. 60 mm

4. Pomocou 3 slepých nitov (3/16 × 15/16") nainštalujte štítok rýchlosti na nákladnú plošinu, ako je zobrazené na Obrázok 16.

   

   Obrázok 16

   Zobrazená je ľavá strana stroja

5. Tento postup zopakujte na pravej strane stroja.

1. Na pravej strane zadných dvierok odmerajte 130 mm od pravého okraja zadných dvierok a 60 mm odvrchu zadných dvierok a označte toto miesto (Obrázok 17).

   

   Obrázok 17

   1. 74 mm
   2. 130 mm
   3. 60 mm
   4. 128 mm
   5. Vŕtajte na týchto 3 miestach.

2. Odmerajte 128 mm nadol od otvoru označeného v kroku 1 a 74 mm vpravo a vľavo a označte tieto 2 miesta (Obrázok 17).

3. Vyvŕtajte otvor s priemerom 5 mm na každom z 3 označených miest (Obrázok 17).

   Important: Vŕtajte iba cez 1 stenu zadných dvierok.

4. Pomocou 3 slepých nitov (3/16 × 15/16 ") nainštalujte štítok rýchlosti na zadné dvierka, ako je zobrazené na Obrázok 18.

   

   Obrázok 18

   1. Štítok rýchlosti
   2. Slepý nit (3/16 × 15/16")

1. Na ľavú stranu nákladnej plošiny pripevnite štítok rýchlosti na miesto medzi druhým a tretím kanálom, ako je zobrazené na Obrázok 19.

   

   Obrázok 19

   1. Štítok rýchlosti (32 km/h)

2. Tento postup zopakujte na pravej strane stroja.

Na zadné dvierka pripevnite štítok rýchlosti na miesto medzi zadné logo a pravý kanál, ako je zobrazené na Obrázok 20.

Obrázok 20

1. Štítok rýchlosti (32 km/h)