Homologační souprava světel

1. Kabelový svazek registrační značky veďte podél horní části držáku registrační značky; 2 velké konektory a pojistku přitom ponechte na levé straně (Obrázek 1).

2. Připevněte kabelový svazek k držáku tak, že zatlačíte 4 zásuvné spojovací prvky na svazku do příslušných otvorů v držáku (Obrázek 1).

3. Protáhněte konektory osvětlení registrační značky velkými otvory na obou koncích držáku a připojte je ke 2 světlům registrační značky (Obrázek 1).

4. Namontujte světla na držák pomocí 4 šroubů s půlkulovou hlavou s vnitřním šestihranem (č. 10 x ¾ in) a 4 matic se sponou, viz Obrázek 1.

   

   Obrázek 1

   1. Držák registrační značky
   2. Konektor osvětlení registrační značky
   3. Stahovací páska
   4. Kabelový svazek registrační značky
   5. Zásuvný spojovací prvek
   6. Matice se sponou
   7. Osvětlení registrační značky
   8. Šroub s půlkulovou hlavou s vnitřním šestihranem

5. Držák nainstalujte na stroj Workman následujícím způsobem:

   • Workman GTX: Pomocí 4 přírubových šroubů se šestihrannou hlavou (5/16 x ¾ in) namontujte držák na spodní stranu nákladní korby (A, viz Obrázek 2).

     Note: Homologační souprava světel ani souprava brzdových světel není kompatibilní s ocelovou korbou Workman GTX.

   • Workman MDX: Demontujte 2 stávající šrouby s přírubovou hlavou ze spodní strany nákladní korby a použijte je k montáži držáku (B, viz Obrázek 2).

   • Workman HDX: Demontujte 4 stávající šrouby s přírubovou hlavou z desky závěsu a použijte je k montáži držáku (C, viz Obrázek 2).

     Note: Dbejte na to, abyste kabelový svazek vedli přes závěs.

   

   Obrázek 2

   Zadní

   1. Zadní část stroje
   2. Držák
   3. Přírubový šroub se šestihrannou hlavou (5/16 x ¾ in)
   4. Stávající šroub s přírubovou hlavou (MDX a HDX)

6. Odpojte kabelový svazek soupravy brzdových a směrových světel od levého zadního světla a zasuňte konektor zadního světla z této soupravy (Obrázek 3).

7. Pomocí druhého konektoru na kabelovém svazku z této soupravy jej připojte ke kabelovému svazku soupravy brzdových a směrových světel, který jste právě odpojili (Obrázek 3).

   

   Obrázek 3

   Levé koncové světlo – pohled zezadu

   1. Kabelový svazek homologační soupravy
   2. Levé koncové světlo
   3. Kabelový svazek soupravy brzdových a směrových světel

8. Pomocí kabelových stahovacích pásek připevněte nadbytečnou část kabelového svazku ke stroji.

1. Pomocí 4 trhacích nýtů (3 x 10 mm) namontujte typový štítek na určené místo, viz Obrázek 4.

   

   Obrázek 4

   Pneumatika není zobrazena

   1. Držák
   2. 13 mm vlevo od držáku
   3. Typový štítek
   4. Trhací nýt (3 x 10 mm)
   5. 19 mm pod okrajem rámu

2. Sériové číslo vyrazte na stroj na uvedeném místě, viz Obrázek 5.

   Note: Velikost textu musí být 7 mm nebo větší.

   

   Obrázek 5

   Pneumatika není zobrazena

   1. Zde vyrazte sériové číslo.

1. Pomocí 4 trhacích nýtů (3 x 10 mm) namontujte typový štítek na určené místo, viz Obrázek 6.

   

   Obrázek 6

   1. Rám
   2. Trhací nýt (3 x 10 mm)
   3. Typový štítek
   4. 11 mm
   5. 11 mm
   6. Podpěra

2. Sériové číslo vyrazte na stroj na uvedeném místě, viz Obrázek 7.

   Note: Velikost textu musí být 7 mm nebo větší.

   

   Obrázek 7

   1. Zde vyrazte sériové číslo.

1. Pomocí 4 trhacích nýtů (3 x 10 mm) namontujte typový štítek na určené místo, viz Obrázek 8.

   

   Obrázek 8

   1. Podpěrná trubka
   2. 8 mm
   3. Trhací nýt (3 x 10 mm)
   4. Typový štítek
   5. 47 mm

2. Sériové číslo vyrazte na stroj na uvedeném místě, viz Obrázek 9.

   Note: Velikost textu musí být 7 mm nebo větší.

   

   Obrázek 9

   1. Zde vyrazte sériové číslo.

1. Na levé straně stroje změřte vzdálenost 51 mm od spodní části (vlevo od boční strany rámu sedadla) a toto místo vyznačte (Obrázek 10).

2. Změřte 57 mm přímo nad tímto místem a toto místo vyznačte (Obrázek 10).

3. Změřte 83 mm nalevo od místa označeného v kroku 2 a toto místo vyznačte (Obrázek 10)

4. Změřte 80 mm nalevo od místa vyznačeného v kroku 3, poté změřte 299 mm přímo nad tímto místem a toto místo vyznačte (Obrázek 10).

5. Změřte 83 mm napravo od strany místa vyznačeného v kroku 4 a toto místo vyznačte (Obrázek 10).

6. Na každém ze 4 vyznačených míst (Obrázek 10) vyvrtejte otvor o průměru 5 mm.

   Výstraha

   Při vrtání otvorů do bočních stran rámu sedadla buďte opatrní.

   U benzinového užitkového vozidla Workman GTX je za rámem sedadla na straně řidiče umístěna palivová nádrž a za rámem sedadla na straně spolujezdce akumulátor.

   U užitkového vozidla Workman GTX Electric je za rámem sedadla na straně řidiče umístěna nabíječka akumulátoru.

   U užitkového vozidla Workman GTX Lithium je za rámem sedadla na straně spolujezdce umístěna nabíječka akumulátoru.

   Pokud budete do bočních stran rámu sedadla vrtat příliš hluboko, můžete tyto součásti poškodit.

   

   Obrázek 10

   Vyobrazena levá strana stroje

   1. 83 mm
   2. 51 mm
   3. 57 mm
   4. 299 mm
   5. 83 mm
   6. 80 mm
   7. Vrtejte na těchto 4 místech.

7. Pomocí 4 trhacích nýtů (3/16 x 15/16 in) namontujte konzolu pro montáž štítku na boční stranu rámu sedadla, viz Obrázek 11.

   

   Obrázek 11

   Vyobrazena levá strana stroje

   1. Boční strana rámu sedadla
   2. Konzola pro montáž štítku
   3. Trhací nýt (3/16 x 15/16 in)

8. Pomocí 3 trhacích nýtů (3/16 x 15/16 in) namontujte rychlostní štítek na konzolu pro montáž štítku, viz Obrázek 12.

   

   Obrázek 12

   Vyobrazena levá strana stroje

   1. Konzola pro montáž štítku
   2. Rychlostní štítek
   3. Trhací nýt (3/16 x 15/16 in)

9. Postup zopakujte na pravé straně stroje.

1. Na pravé straně zadní stěny změřte 95 mm od jejího pravého okraje a 70 mm od horního okraje a toto místo vyznačte (Obrázek 13).

2. Změřte 128 mm dolů od otvoru vyznačeného v kroku 1 a 74 mm doprava a doleva a tato 2 místa vyznačte (Obrázek 13).

3. Na každém ze 3 vyznačených míst (Obrázek 13) vyvrtejte otvor o průměru 5 mm.

   Important: Provrtejte pouze 1 stěnu zadní stěny.

   

   Obrázek 13

   1. 74 mm
   2. 95 mm
   3. 70 mm
   4. 128 mm
   5. Vrtejte na těchto 3 místech.

4. Pomocí 3 trhacích nýtů (3/16 x 15/16 in) namontujte rychlostní štítek na zadní stěnu, viz Obrázek 14.

   

   Obrázek 14

   1. Rychlostní štítek
   2. Trhací nýt (3/16 x 15/16 in)

1. Na levé straně nákladní korby změřte 136 mm od pravého okraje prolisu a 60 mm směrem dolů od horního okraje nákladní plošiny a toto místo vyznačte (Obrázek 15).

2. Změřte 128 mm dolů od otvoru vyznačeného v kroku 1 a 74 mm vpravo a vlevo a tato 2 místa vyznačte (Obrázek 15).

3. Na každém ze 3 vyznačených míst (Obrázek 15) vyvrtejte otvor o průměru 5 mm.

   Important: Provrtejte pouze 1 stěnu nákladní korby.

   

   Obrázek 15

   Vyobrazena levá strana stroje

   1. 136 mm
   2. 74 mm
   3. Vrtejte na těchto 3 místech.
   4. 128 mm
   5. 60 mm

4. Pomocí 3 trhacích nýtů (3/16 x 15/16 in) namontujte rychlostní štítek na boční stranu nákladní korby, viz Obrázek 16.

   

   Obrázek 16

   Vyobrazena levá strana stroje

5. Postup zopakujte na pravé straně stroje.

1. Na pravé straně zadní stěny změřte 130 mm od jejího pravého okraje a 60 mm od horního okraje a toto místo vyznačte (Obrázek 17).

   

   Obrázek 17

   1. 74 mm
   2. 130 mm
   3. 60 mm
   4. 128 mm
   5. Vrtejte na těchto 3 místech.

2. Změřte 128 mm dolů od otvoru vyznačeného v kroku 1 a 74 mm vpravo a vlevo a tato 2 místa vyznačte (Obrázek 17).

3. Na každém ze 3 vyznačených míst (Obrázek 17) vyvrtejte otvor o průměru 5 mm.

   Important: Provrtejte pouze 1 stěnu zadní stěny.

4. Pomocí 3 trhacích nýtů (3/16 x 15/16 in) namontujte rychlostní štítek na zadní stěnu, viz Obrázek 18.

   

   Obrázek 18

   1. Rychlostní štítek
   2. Trhací nýt (3/16 x 15/16 in)

1. Rychlostní štítek připevněte na levou stranu nákladní korby na plochu mezi druhým a třetím kanálem, viz Obrázek 19.

   

   Obrázek 19

   1. Rychlostní štítek (32 km/h)

2. Postup zopakujte na pravé straně stroje.

Rychlostní štítek připevněte na zadní stěnu na plochu mezi zadním logem a pravým kanálem, viz Obrázek 20.

Obrázek 20

1. Rychlostní štítek (32 km/h)