Комплект осветительных приборов и омологации (обеспечения соответствия требованиям)

1. Проложите жгут проводов номерного знака вдоль верхней части кронштейна номерного знака так, чтобы 2 больших разъема и предохранитель были с левой стороны (Рисунок 1).

2. Прикрепите жгут проводов к кронштейну, вставив 4 вставных держателя на жгуте в соответствующие отверстия в кронштейне (Рисунок 1).

3. Проденьте разъемы ламп освещения номерного знака через большие отверстия с обеих сторон кронштейна и соедините их с 2 лампами освещения номерного знака (Рисунок 1).

4. Установите световые приборы на кронштейн с помощью 4 болтов с внутренним шестигранником (#10 x 1 дюйм) и 4 зажимных гаек, как показано на Рисунок 1.

   

   Рисунок 1

   1. Кронштейн номерного знака
   2. Разъем лампы освещения номерного знака
   3. Кабельная стяжка
   4. Жгут проводов номерного знака
   5. Вставной держатель
   6. Гайка с зажимом
   7. Освещение номерного знака
   8. Болт с внутренним шестигранником

5. Установите кронштейн на свой технологический автомобиль Workman в следующем порядке:

   • Workman GTX: С помощью 4-х болтов с фланцевой головкой под шестигранный торцевой ключ (5/16 x ¾ дюйма) установите кронштейн под грузовым кузовом (А на рис. Рисунок 2).

     Note: Комплект осветительных приборов и омологации (обеспечения соответствия требованиям) и Комплект стоп-сигналов нельзя установить на технологический автомобиль Workman GTX со стальным кузовом.

   • Workman MDX: Отверните 2 имеющихся болта с фланцевыми головками из-под нижней части грузового кузова и используйте их для установки кронштейна (В на рис. Рисунок 2).

   • Workman HDX: Отверните 4 имеющихся болта с фланцевыми головками от плиты сцепки и используйте их для установки кронштейна (С на рис. Рисунок 2).

     Note: Убедитесь, что жгут проводов проложен поверх сцепного устройства.

   

   Рисунок 2

   Задняя сторона

   1. Задняя часть машины
   2. Кронштейн
   3. Болт с фланцевой головкой под шестигранный торцевой ключ (5/16 x ¾ дюйма)
   4. Имеющийся болт с фланцевой головкой (MDX и HDX)

6. Отсоедините жгут проводов комплекта стоп-сигналов и указателей поворота от левого заднего фонаря и вставьте разъем левого заднего фонаря из данного комплекта (Рисунок 3).

7. С помощью другого разъема жгута проводов из данного комплекта подключите его к жгуту проводов Комплекта стоп-сигналов и указателей поворота, который вы только что отсоединили (Рисунок 3).

   

   Рисунок 3

   Вид левого заднего фонаря с обратной стороны

   1. Жгут проводов из Комплекта омологации (обеспечения соответствия требованиям)
   2. Левый задний фонарь
   3. Жгут проводов комплекта стоп-сигналов и указателей поворота

8. Используйте кабельную стяжку для крепления излишней части жгута проводов к машине.

1. Установите табличку с заводским номером с помощью 4 закладных заклепок (3 х 10 мм) в месте, показанном на Рисунок 4.

   

   Рисунок 4

   Колесо не показано

   1. Монтажный кронштейн
   2. На 13 мм влево от кронштейна
   3. Табличка с заводским номером
   4. Закладная заклепка (3 x 10 мм)
   5. На 19 мм ниже края рамы

2. Выштампуйте заводской номер на машине в месте, показанном на Рисунок 5.

   Note: Размер шрифта текста должен быть не менее 7 мм.

   

   Рисунок 5

   Колесо не показано

   1. Выштампуйте заводской номер здесь.

1. Установите табличку с заводским номером с помощью 4 закладных заклепок (3 х 10 мм) в месте, показанном на Рисунок 6.

   

   Рисунок 6

   1. Рама
   2. Закладная заклепка (3 x 10 мм)
   3. Табличка с заводским номером
   4. 11 мм
   5. 11 мм
   6. Опора

2. Выштампуйте заводской номер на машине в месте, показанном на Рисунок 7.

   Note: Размер шрифта текста должен быть не менее 7 мм.

   

   Рисунок 7

   1. Выштампуйте заводской номер здесь.

1. Установите табличку с заводским номером с помощью 4 закладных заклепок (3 х 10 мм) в месте, показанном на Рисунок 8.

   

   Рисунок 8

   1. Опорная труба
   2. 8 мм
   3. Закладная заклепка (3 x 10 мм)
   4. Табличка с заводским номером
   5. 47 мм

2. Выштампуйте заводской номер на машине в месте, показанном на Рисунок 9.

   Note: Размер шрифта текста должен быть не менее 7 мм.

   

   Рисунок 9

   1. Выштампуйте заводской номер здесь.

1. На левой стороне машины отмерьте 51 мм от нижней левой стороны основания сиденья и отметьте эту точку (Рисунок 10).

2. Отмерьте 57 мм прямо вверх от этой точки и поставьте в этом месте точку (Рисунок 10).

3. Отмерьте 83 мм влево от точки, отмеченной в пункте 2, и поставьте в этом месте точку (Рисунок 10).

4. Отмерьте 80 мм влево от точки, отмеченной в пункте 3, затем отмерьте 299 мм прямо вверх от этой точки и поставьте здесь точку (Рисунок 10).

5. Отмерьте 83 мм вправо от места, отмеченного в пункте 4, и поставьте здесь точку (Рисунок 10).

6. Просверлите отверстие диаметром 5 мм в каждой из четырех отмеченных точек (Рисунок 10).

   Предостережение

   Соблюдайте осторожность при сверлении отверстий в боковых сторонах основания сиденья.

   На технологическом автомобиле Workman GTX с бензиновым двигателем топливный бак расположен позади боковой части основания сиденья со стороны водителя машины, а аккумулятор расположен позади боковой части основания сиденья со стороны пассажира на машине.

   На технологическом автомобиле Workman GTX с электрическим двигателем зарядное устройство аккумулятора расположено позади боковой части основания сиденья со стороны водителя машины.

   На технологическом автомобиле Workman GTX с литий-ионным аккумулятором зарядное устройство аккумулятора расположено позади боковой стороны основания сиденья со стороны пассажира на машине.

   Если вы просверлите слишком глубоко внутрь оснований сидений с боковых сторон, то можете повредить эти узлы.

   

   Рисунок 10

   Показана левая сторона машины

   1. 83 мм
   2. 51 мм
   3. 57 мм
   4. 299 мм
   5. 83 мм
   6. 80 мм
   7. Просверлите отверстия в этих 4 местах.

7. Установите монтажный кронштейн таблички на боковой стороне основания сиденья с помощью 4 закладных заклепок (3/16 x 15/16 дюйма), как показано на рис. Рисунок 11.

   

   Рисунок 11

   Показана левая сторона машины

   1. Боковая сторона основания сиденья
   2. Монтажный кронштейн таблички
   3. Закладная заклепка (3/16 x 15/16 дюйма)

8. Установите табличку «Ограничение скорости» на монтажный кронштейн таблички с помощью 3 закладных заклепок (3/16 x 15/16 дюйма), как показано на Рисунок 12.

   

   Рисунок 12

   Показана левая сторона машины

   1. Монтажный кронштейн таблички
   2. Табличка «Ограничение скорости»
   3. Закладная заклепка (3/16 x 15/16 дюйма)

9. Повторите эти действия с правой стороны машины.

1. С правой стороны заднего откидного борта отмерьте 95 мм от правого края заднего откидного борта и 70 мм от верхней части заднего откидного борта и отметьте эту точку (Рисунок 13).

2. Отмерьте 128 мм вниз от отверстия, отмеченного в пункте 1, и 74 мм вправо и влево, поставьте здесь 2 точки (Рисунок 13).

3. Просверлите отверстие диаметром 5 мм в каждой из трех отмеченных точек (Рисунок 13).

   Important: Просверлите насквозь только одну стенку заднего откидного борта.

   

   Рисунок 13

   1. 74 мм
   2. 95 мм
   3. 70 мм
   4. 128 мм
   5. Просверлите отверстия в этих трех местах:

4. Установите табличку «Ограничение скорости» на задний откидной борт с помощью 3 закладных заклепок (3/16 x 15/16 дюйма), как показано на Рисунок 14.

   

   Рисунок 14

   1. Табличка «Ограничение скорости»
   2. Закладная заклепка (3/16 x 15/16 дюйма)

1. С левой стороны грузового кузова отмерьте 136 мм от правого края молдинга и 60 мм вниз от верха грузового кузова и отметьте эту точку (Рисунок 15).

2. Отмерьте 128 мм вниз от отверстия, отмеченного в пункте 1, и 74 мм вправо и влево, поставьте здесь 2 точки (Рисунок 15).

3. Просверлите отверстие диаметром 5 мм в каждой из трех отмеченных точек (Рисунок 15).

   Important: Просверлите насквозь только одну стенку грузового кузова.

   

   Рисунок 15

   Показана левая сторона машины

   1. 136 мм
   2. 74 мм
   3. Просверлите отверстия в этих трех местах:
   4. 128 мм
   5. 60 мм

4. Установите табличку «Ограничение скорости» на боковой стороне грузового кузова с помощью 3 закладных заклепок (3/16 x 15/16 дюйма), как показано на рис. Рисунок 16.

   

   Рисунок 16

   Показана левая сторона машины

5. Повторите эти действия с правой стороны машины.

1. С правой стороны заднего откидного борта отмерьте 130 мм от правого края заднего откидного борта и 60 мм от верха заднего откидного борта и отметьте эту точку (Рисунок 17).

   

   Рисунок 17

   1. 74 мм
   2. 130 мм
   3. 60 мм
   4. 128 мм
   5. Просверлите отверстия в этих трех местах:

2. Отмерьте 128 мм вниз от отверстия, отмеченного в пункте 1, и 74 мм вправо и влево, поставьте здесь 2 точки (Рисунок 17).

3. Просверлите отверстие диаметром 5 мм в каждой из трех отмеченных точек (Рисунок 17).

   Important: Просверлите насквозь только одну стенку заднего откидного борта.

4. Установите табличку «Ограничение скорости» на задний откидной борт с помощью 3 закладных заклепок (3/16 x 15/16 дюйма), как показано на Рисунок 18.

   

   Рисунок 18

   1. Табличка «Ограничение скорости»
   2. Закладная заклепка (3/16 x 15/16 дюйма)

1. На левой стороне грузового кузова прикрепите наклейку «Ограничение скорости» между вторым и третьим швеллерами, как показано на рис. Рисунок 19

   

   Рисунок 19

   1. Наклейка «Ограничение скорости» (32 км/час)

2. Повторите эти действия с правой стороны машины.

Прикрепите наклейку «Ограничение скорости» на задний откидной борт в промежутке между задним логотипом и правым швеллером, как показано на Рисунок 20

Рисунок 20

1. Наклейка «Ограничение скорости» (32 км/час)