Sett for veilys

1. Parker maskinen på en jevn flate.

2. Koble inn parkeringsbremsen, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak) og flytt bevegelseskontrollspakene til NøYTRAL, LåST stilling.

3. Slå av motoren og ta ut nøkkelen.

4. La motoren kjøle seg ned.

5. Koble den negative batterikabelen (-) fra batteriet.

6. Kople den positive (+) batterikabelen fra batteriet.

7. Fjern gulvplaten.

8. Hev setet.

9. Påse at veltebeskyttelsen er hevet i oppreist stilling.

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Monter høyre baklysenhet løst på den høyre siden av veltebøylerammen med høyre lysbrakett, to flenshodebolter (⅜ x 3 tommer) og to flensmuttere (⅜ tomme). Se Figur 1.

2. Monter venstre baklysenhet løst på den venstre siden av veltebøylerammen med venstre lysbrakett, to flenshodebolter (⅜ x 3 tommer) og to flensmuttere (⅜ tomme). Se Figur 1.

   

   Figur 1

   1. Høyre baklysenhet
   2. Flensmutter (⅜ tomme)
   3. Høyre lysbrakett
   4. Flenshodebolt (⅜ x 3 tommer)
   5. Venstre lysbrakett
   6. Foran på maskinen
   7. Venstre baklysenhet

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Monter to grantreklips for ledningssatsen i de to hullene på baksiden av frontlysbraketten (Figur 2).

2. Monter frontlysbraketten på maskinen i de eksisterende hullene med to sekskantskruer (½ x 1¼ tomme) og to låsemuttere (½ tomme). Se Figur 2.

3. Monter de to fremre lysfestene på fremre lysbrakett med to låsebolter (¼ x 2¼ tommer) og to flensmuttere (¼ tomme) på hver (Figur 2).

4. På maskiner med klippeenheter på 183 cm (modeller 72029, 72074 og 72076): Monter to forlengelsesbraketter på fremre lysbrakett med to låsebolter (¼ x 2¼ tomme), to flensmuttere (¼ tomme) og to avstandsstykker på hver. Se Figur 2.

5. Monter venstre lysenhet, merket LH, på venstre side av frontlysbraketten med skruen, skiven og mutteren som følger med lyset. Se Figur 2.

6. Monter høyre lysenhet, merket RH, på høyre side av frontlysbraketten med skruen, skiven og mutteren som følger med lyset. Se Figur 2.

   Note: Sørg for at begge frontlysene peker rett frem.

   

   Figur 2

   1. Høyre frontlysenhet
   2. Avstandsstykke (kun modeller 72029, 72074, and 72076)
   3. Flensmuttere (¼ tomme)
   4. Fremre lysfeste
   5. Låsemutter (½ tomme)
   6. Sekskantskrue (½ x 1¼ tomme)
   7. Grantreklips for ledningssats
   8. Venstre frontlysenhet
   9. Monteringsdel for venstre frontlysenhet
   10. Frontlysbrakett
   11. Låseskruer (¼ x 2-¼ tommer)
   12. Monteringsdel for høyre frontlysenhet
   13. Forlengelsesbrakett (kun modeller 72029, 72074 og 72076)

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Fjern kontrollpaneldekslet fra kontrollenheten, og behold festene.

2. Monter kontrollenheten på maskinens ramme med to låsebolter (¼ x ⅝ tomme) og to låsemuttere (¼ tomme). Se Figur 3.

3. Monter registreringsskiltfestet på kontrollysenheten med fem låsebolter (¼ x ⅝ tomme) og fem låsemuttere (¼ tomme). Se Figur 3.

   

   Figur 3

   1. Låsemutter (¼ tomme)
   2. Registreringsskilt og lysenhet
   3. Låsebolt (¼ x ⅝ tomme)
   4. Kontrollpanelenhet

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Fjern den eksisterende venstre kontrollspaken, og behold festene.

2. Monter den nye venstre kontrollspaken med lyskontrollbryteren.

3. Juster kontrollspakene, og stram dem.

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Bor et 8,5 mm hull i bjelken mellom de fremre styrearmene. Se Figur 4 for riktig borested.

   

   Figur 4

   1. 8,5 mm hull
   2. 51 mm
   3. 19 mm

2. Monter hornenheten på maskinen med en sekskantbolt (M8 x 25) og en flensmutter (M8).

   

   Figur 5

   1. Sekskantbolt (M8 x 25)
   2. Hornenhet
   3. Flensmutter (M8)

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Fest varsellysbraketten løst på venstre side av veltebøylen ved hjelp av en varsellysklemme.

   Note: Den øverste overflaten på braketten skal være ca. 158 cm over bakken.

2. Fest varsellysfatningen til varsellysbraketten ved hjelp av mutteren, skiven og den taggede skiven som følger med.

   Note: Påse at kontakten er vertikal når den er sett fra siden av maskinen. Juster etter behov, og stram braketten.

3. Før ledningssatsen fra varsellyset ned på den fremre delen av veltebøylerammen, og la den være løs for montering senere.

4. Monter varsellysenheten på varsellysfatningen.

   

   Figur 6

   1. Flensmutter (M8)
   2. Varsellysklemme
   3. Varsellysenhet
   4. Varsellysfatning
   5. Varsellysfatning og ledningssatsenhet
   6. Varsellysbrakett
   7. Skive (5/16 tomme)
   8. Sekskantbolt (M8 x 30)

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Støtt setet, og fjern gitteret på venstre sete fra seterammen (Figur 11). Monter mutterne til setegitteret for å beholde seterammen.

2. Fjern fotplaten.

3. Legg lyssettets ledningssats gjennom venstre side av rammen under setet, og før satsen slik at den kommer ut nær løftestoppen til den venstre, bakre klippeenheten. Før deretter ledningssatsen under den venstre chassisskinnen til fremre hornposisjon, og deretter langs baksiden av frontlysbraketten. Se Figur 16.

4. Finn de to frontlyskontaktene, og fjern begge delene av 90° bakkledningen fra hver kontakt (Figur 7).

   Note: Ta vare på bakkledningene.

   

   Figur 7

   1. Kontakt med seks pinner (frontlys – ledningssatskontakt)
   2. Kledning for dreiegrensesnitt
   3. 90° bakkledning

5. Identifiser og marker kontakter til venstre og høyre frontlys. Den høyre kontakten har blå, gule, grå og svarte ledninger. Den venstre kontakten har brune, gule, grå og svarte ledninger.

6. Før de to frontlyskontaktene gjennom hullet i midten av frontlysbraketten og til hvert frontlys.

   

   Figur 8

   1. Hull i midten av frontlysbraketten
   2. Lyssettets ledningssats

7. Monter de tidligere fjernede 90° bakkledningene på de to frontlyskontaktene. Påse at ledningssatsrøret er festet til kledningen.

8. Koble frontlyskontaktene på lyssettets ledningssats til frontlysene.

9. Fest ledningssatsen på baksiden av lysrammen med de tidligere monterte grantreklipsene (Figur 2).

10. Koble hornkontaktene på lyssettets ledningssats til hornenheten.

11. Monter to magnetiske ledningssatsankerne på undersiden av den venstre chassisskinnen under operatørplattformen (Figur 9).

    

    Figur 9

    1. Magnetisk ledningssatsanker
    2. Magnetisk ledningssatsanker

12. Fest ledningssatsen nær venstre, bakre stopp for klippeenheten ved hjelp av ett magnetisk ledningssatsanker og kabelfester.

13. Koble kontakten for flerfunksjonsbryteren på lyssettets ledningssats til kontakten for den venstre kontrollspaken.

    

    Figur 10

    1. Kontakt for venstre kontrollspak
    2. Kontakt for flerfunksjonsbryter på lyssettets ledningssats
    3. Kantklips med feste for ledningssats

14. Monter en kantklips med feste for ledningssats på venstre side av maskinen, som vist i Figur 10 og Figur 11.

    

    Figur 11

    1. Rammegitter for venstre sete
    2. Kantklips med feste for ledningssats

15. Koble varsellyskontakten på lyssettets ledningssats til varsellysets ledningssats.

16. Før den venstre, bakre lyskontakten opp foran på veltebøylerammen ved siden av ledningssatsen for varsellyset. Skyv kontakten gjennom det bakre lysfestet (Figur 12), og koble til venstre baklys med to skruer (nr. 10 x 1¼ tommer).

    Note: Påse at blinklyset (rød linse) er øverst (Figur 13).

    

    Figur 12

    

    Figur 13

    1. Blinklys (rød linse)

17. Juster lyset til det er 131 cm fra bakken.

18. Gjenta trinn 16 og 17 for høyre baklys.

19. Bruk kabelfester til å feste ledningene for baklysene og varsellysets ledningssats på veltebøylen.

    Note: La det være litt slakk i varsellysets ledningssats slik at veltebøylen kan bøyes.

20. Fjern sikringsboksdekslet, og monter sikringsboksen på kontrollpanelet med to skruer med halvrundt hode (M6 x 16 mm).

21. Monter dekslet på sikringsboksen.

22. Koble lyssettets ledningssats til hver bryter, til blinklysenheten og til registreringsskiltlyset.

23. Monter det tidligere fjernede kontrollpaneldekslet på kontrollenheten med tilsvarende monteringsdeler.

24. Koble den ene svarte ledningen fra lyssettets ledningssats til jordingen på venstre side av maskinen bak bakhjulet (Figur 14).

    

    Figur 14

    1. Enkel svart ledning koblet til jording

25. Koble strømkontakten med tre pinner på lyssettets ledningssats til strømkontakten med tre pinner på maskinens ledningssats, som er plassert nær den midtre skilleveggen ved den høyre veltebeskyttelsesstolpen.

26. Bor to 6,5 mm hull inn i plastskilleveggen bak setet, og monter to grantreklips med skruer i de borede hullene.

    Important: Vær forsiktig når du borer, og sørg for at området bak panelet er åpent.

27. Bruk grantreklips med skruer bak setet og et magnetisk ledningssatsanker, samle og fest lyssettets ledningssats bak setet med de eksisterende ledningene (Figur 15).

    

    Figur 15

28. Koble til den positive batterikabelen.

29. Koble til den negative batterikabelen.

30. Fest alle ledninger og ledningssatser vekk fra bevegelige deler og varme deler med de gjenværende kabelfestene.

31. Monter det tidligere fjernede venstre setegitteret med tilsvarende monteringsdeler.

Figur 16

1. Kontakt for høyre baklys
2. Bryterkontakter og sikringsblokk
3. Kontakt for varsellys
4. Kontakt for kontrollspak
5. Kontakt for venstre frontlys
6. Kontakt for høyre frontlys
7. Hornkobling
8. Kontakt med tre pinner til maskinens ledningssats

1. Når tenningen er i AV-stilling, slå på nødsignallys og sørg for at alle de fire lysene blinker.

2. Skru tenningsbryteren til KJøR-stilling, skru varsellysbryteren til På-stilling og kontroller varsellyset.

3. Aktiver lysbryteren på lyskontrollpanelet bakover for å aktivere veilysene. Sidelysene foran og de røde baklysene skal tennes.

4. Gå over til venstre kontrollarm, og slå på frontlysene. Påse at begge lysene tennes.

5. For å slå av blinklysene flytter du lysbryteren på kontrollpanelet til midtre posisjon.

6. For å betjene arbeidslysene (hvis de finnes) skrur du lysbryteren på kontrollpanelet fremover.

   Note: Arbeidslys kan ikke brukes sammen med veilys.

7. Kontroller at blinklysene fungerer i begge retninger. Sørg for at riktig lys blinker når det velges på kontrollarmbryteren.

8. Sjekk hornet.

9. Hvis alt fungerer, bruk kabelfester til å feste ledningssatsene ved alle områdene. Det kan hende du må lage sløyfer av noen ledninger. Gå videre til Montering av reflektorer, hastighetsmerker og serienummermerker for lyssett.

10. Hvis noe ikke fungerer, sjekk kontaktene og bryteren til lyset som ikke fungerer.

    Note: Påse at alle jordede ledninger og batterikontakter er gode.

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

1. Monter en rød reflektor på hver side bak på maskinen (Figur 17).

   

   Figur 17

   1. Rød reflektor

2. Fest riktig hastighetsmerke for ditt land til registreringsskiltfestet og begge sider av maskinen (Figur 18 og Figur 19).

   

   Figur 18

   

   Figur 19

3. For maskiner som brukes i Tyskland, skal den nødvendige informasjonen stemples på kjøretøyets informasjonsskilt. Se tabellen nedenfor for alle modeller.

   TYP	Modellnummer
   Fz-Ident-HR	Angi serienummer for maskiner
   Zul – Gesamtgewicht kg	1416
   Baujahr	Angi produksjonsår
   Zul-Achslast vorn Kg	330
   Zul-Achslast Hinten Kg	1086

4. For maskiner som brukes i Tyskland, monterer du VIN-platen som følger:

   1. Hold VIN-platen opp til høyre for fremre styrearm, og marker de fire hullene. Se Figur 20 for riktig retning.

   2. Bor et 3 mm hull på de fire merkede stedene på styrearmen.

      Note: Bor kun gjennom ytre del av styrearmen.

   3. Bolt VIN-platen på høyre side av fremre styrearm (Figur 20).

      

      Figur 20

      1. VIN-platen
      2. Lyssett, serienummermerke

5. Fest lyssettets serienummermerke ved siden av maskinens informasjonsskilt (Figur 20).

6. Hvis serienummermerking på maskinrammen er nødvendig i ditt land og ingen spesifikk plassering er spesifisert, merker du den høyre svinghjulsarmen med serienummeret.

Deler som er nødvendige for dette trinnet:

Important: Denne prosedyren gjelder kun for maskiner som brukes i Frankrike.

1. Fjern bolten på høyre bevegelseskontrolldeksel, og monter hastighetskontrollplaten midlertidig med den eksisterende bolten (Figur 21).

2. Bruk hastighetskontrollplaten som mal, og marker stedet for hullet til det andre festet.

3. Fjern platen, bor et hull med 7 mm diameter på det merkede stedet og fjern alle rue kanter fra hullet.

4. Monter hastighetskontrollplaten på høyre bevegelseskontrolldeksel med den eksisterende bolten og én sekskantbolt (¼ x ⅝ tomme) og én låsemutter (¼ tomme).

5. Gjenta denne prosedyren på venstre bevegelseskontrollspak.

Figur 21

1. Hastighetskontrollplate
2. Eksisterende bolt
3. Marker og bor hullet, og monter den nye bolten her.

Metode 1 – bruk av turtelleren

1. Jekk opp maskinen, og støtt den sikkert med jekkstøtter slik at hjulene er over bakken.

2. Få noen til å sitte i førersetet eller legg en vekt på setet for å aktivere dødmannskontrollbryteren i setet.

3. Start maskinen, frigi bremsen og skyv én kontrollspak helt frem.

4. Bruk en turteller for å måle hjulhastigheten. Maksimal hastighet skal være 80 o/min.

5. Juster hastighetskontrollplatene etter behov for å stille inn ønsket hjulhastighet.

6. Gjenta prosessen for hjulet på den andre siden.

Metode 2 – bruke bakkehastighet

1. Marker to linjer på et rett og flatt område på bakken som er 20 m fra hverandre.

   Note: La maskinen få nok tid til å akselerere til full hastighet før du når første linje og til å bremse ved den andre enden, etter å ha passert den andre linjen.

2. Mål tiden det tar å kjøre i full hastighet (kontrollarmene helt frem) mellom de to merkene. I 10 km/t skal tiden være maksimum sju sekunder.

3. Juster kontrollarmstoppen i henhold til turtelleren, og sjekk hastigheten.

• For å tenne posisjonslysene må du starte motoren og trykke på den bakre delen av lysbryteren på kontrollpanelet (Figur 22).

  For å slå av blinklysene flytter du lysbryteren på kontrollpanelet til midtre posisjon.

• For å tenne frontlysene og posisjonslysene starter du motoren, trykker på den bakre delen av lysbryteren på kontrollpanelet og skyver lysbryteren på venstre kontrollarm til I-stillingen (Figur 22).

  For å slå av lysene flytter du lysbryteren på kontrollpanelet til midtre posisjon.

• For å betjene arbeidslysene (hvis de finnes) skrur du lysbryteren på kontrollpanelet fremover.

  Note: Arbeidslys kan ikke brukes sammen med veilys.

• For å tenne nødsignallysene trykker du på toppen av varsellysbryteren for å blinke med alle blinklysene samtidig (Figur 22).

  Note: Du trenger ikke tenningsbryteren i KJøR-stillingen.

  

  Figur 22

  1. Sikringsblokk
  2. Varsellys
  3. Lysbryter (arbeid/av/vei)
  4. Signalgiver

• Blinklysbryteren betjener de høyre- og venstrevendte blinklysene.

  Det fungerer kun hvis tenningen er slått På.

  

  Figur 23

  1. Lysbryter
  2. Hornknapp
  3. Blinklysbryter

  • Trykk på venstre side av vippebryteren for å slå på blinklysene på venstre side.

  • Trykk på høyre side av vippebryteren til den sentrale stillingen (AV) for å slå av blinklysene på venstre side.

  • Trykk på høyre side av vippebryteren for å slå på blinklysene på høyre side.

  • Trykk på venstre side av vippebryteren til den sentrale stillingen (AV) for å slå av blinklysene på høyre side.

• Hornbryteren aktiverer hornet kun når tenningen er slått på.

  • Trykk på knappen for å aktiverer hornet.

  • Slipp opp knappen for å stoppe hornet.

• Kontroller med jevne mellomrom at alle lysene fungerer.

• Sørg for at frontlysene er justert korrekt.

• Rengjør lysene daglig.

• Hold linsene rene ved å tørke dem med en fuktig klut. Ikke bruk løsningsmiddelbaserte rengjøringsmidler.