Greensmaster® eFlex® 1021 ‑viheriöleikkuri

Model No. 04861-Serial No. 410500000 and Up

Johdanto

Tämä kone on työnnettävä kelateräruohonleikkuri, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa viheralueiden ruohonleikkuuseen. Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille.

Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta oppisit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.

Käy osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja käyttökoulutukseen liittyviä materiaaleja, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai haluat rekisteröidä tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteen malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

Important: Skannaamalla sarjanumerokilvessä olevan QR-koodin (jos varusteena) mobiililaitteella saat tuotetietoja sekä takuu- ja varaosatietoja.

g271512

Kuva 1

  1. Malli- ja sarjanumeron sijainti

Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.

g000502

Kuva 2

Varoitusmerkintä

Tässä käyttöoppaassa käytetään kahta termiä tietojen korostamiseksi. Tärkeää kiinnittää huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.

Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Vaara

KALIFORNIA

Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Tämän tuotteen virtajohto sisältää lyijyä, joka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttaa synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. Pese kädet, kun olet käsitellyt näitä osia.

Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt näitä osia.

Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa.

Turvaohjeet

Tämä kone on suunniteltu ANSI B71.4-2017-, IEC 60335-1:2012- ja IEC 60335-2-29:2016 ‑standardien mukaisesti ja täyttää nämä vaatimukset, kun asetus on tehty asetusohjeiden mukaisesti.

Yleinen turvallisuus

Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä.

  • Ennen kuin käynnistät koneen, varmista, että olet lukenut tämän käyttöoppaan ja ymmärtänyt sen sisällön.

  • Koneen käyttö vaatii käyttäjän täyden huomion. Jos käyttäjän huomio keskittyy muualle, saattaa seurata henkilö- tai omaisuusvahinko.

  • Älä laita käsiä tai jalkoja koneen liikkuvien osien lähelle.

  • Älä käytä konetta ilman paikallaan olevia ja asianmukaisesti toimivia suojuksia ja muita suojalaitteita.

  • Älä päästä sivullisia ja lapsia käyttöalueelle. Älä anna lasten käyttää konetta.

  • Sammuta kone, irrota virta-avain (jos on) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen sen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.

Laitteen asiaton käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki Graphic, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.

Turva- ja ohjetarrat

Graphic

Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla.
decal120-9570

120-9570

  1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan.
decal133-8061

133-8061

decal137-9712

137-9712

  1. Vaara: lue käyttöopas.
  2. Vaara: lämpötila saa olla korkeintaan 65 °C.
  3. Räjähdysvaara: älä avaa akkua; älä käytä vahingoittunutta akkua.
  4. Vaara: lue akun latausta koskevat tiedot käyttöoppaasta.
decal138-1644

138-1644

  1. Kytke kääntämällä kahvaa.
  2. Kun kone on Vapaa-asennossa, vapauta kääntämällä kahvaa.
  3. Vaihteiston ohjaus
decal138-1589

138-1589

  1. Kytke kelat.
  2. Vapauta kelat.
decal138-5533

138-5533

  1. Vedon käyttövipu: paina vedon käyttövipu alas ja vedä se sitten kahvaan.
decal138-5534

138-5534

  1. Hidas
  2. Nopea
decal139-5178

139-5178

  1. Käytössä
  2. Pois
decal138-5532

138-5532

  1. Vapauta jarru vetämällä ylös.
  2. Kytke jarru vetämällä alas.
  3. Seisontajarru kytketty
  4. Seisontajarru vapautettu
  5. Vaara: lue käyttöopas.
  6. Vaara – älä käytä konetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta.
  7. Vaara – käytä kuulosuojaimia.
  8. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset loitolla.
  9. Vaara: Pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan.
  10. Älä hinaa konetta.
decal139-5614

139-5614

  1. Vaara: lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä.
decal147-2255

147-2255

  1. Vaara: älä hävitä.

Käyttöönotto

Note: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Leikkuuyksikön säätö ja asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Leikkuuyksikkö (tilattava erikseen; ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään)1
Kuusioputki1
Jousi1
Muhvi1

  1. Säädä leikkuuyksikkö haluttuihin asetuksiin. Lisätietoja on leikkuuyksikön käyttöoppaassa.

  2. Asenna jousi, muhvi ja kuusioputki vaihteiston kytkentäkappaleen akseliin (Kuva 3).

    g307641

    Kuva 3

    1. Jousi
    2. Muhvi
    3. Kuusioputki

  3. Asenna leikkuuyksikkö koneeseen. Katso kohta Leikkuuyksikön asennus.

Kuljetuspyörien asennus

Lisävaruste

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Kuljetuspyöräsarja (tilattava erikseen; ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään)1

Kuljetuspyörien asentamista varten on ensin hankittava kuljetuspyöräsarja (malli 04123). Sarjan saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

  1. Asenna kuljetuspyörät. Katso kohta Kuljetuspyörien asennus.

  2. Tarkista, että renkaat on täytetty paineeseen 0,83–1,03 bar (83–103 kPa).

Ruohonkeräimen asennus

Vaiheeseen tarvittavat osat:

Ruohonkeräin1

  1. Tartu ruohonkeräimeen kahvasta.

  2. Vie keräimen reuna leikkuuyksikön sivulevyjen väliin ja eturullan yli (Kuva 4).

    g308471

    Kuva 4

    1. Keräimen koukut

  3. Asenna keräimen koukut rungon lenkin yli (Kuva 4).

Important: Jos keräin putoaa, tarkista korin alareunassa olevat kallistusvarren kontaktikohdat vaurioiden varalta (Kuva 5). Suorista ne ennen keräimen käyttöä.Jos käytetään keräintä, jonka kallistusvarren kontaktikohdat ovat taipuneet, keräin ja leikkuuyksikkö voivat koskettaa toisiaan, mikä aiheuttaa ylimääräistä ääntä ja/tai vahingoittaa keräintä ja leikkuuyksikköä.

g032408

Kuva 5

  1. Kallistusvarren kontaktikohta

Akkulaturin asennus seinään

Lisävaruste

Laturi voidaan asentaa seinään laturin takana olevien aukkojen avulla. Käytä ruuveja, joiden varren halkaisija on 6 mm ja pään halkaisija 11 mm.

Important: Tutustu työalueeseen ja valitse sijainti, jossa laturia voidaan käyttää turvallisesti ja tehokkaasti.

Laitteen yleiskatsaus

g308085

Kuva 6

  1. Ruohonkeräin
  2. Tukiteline
  3. Kahva
  4. Akkuyksikkö
  5. Kuljetuspyörän akseli
  6. Leikkuuyksikkö
g308000

Kuva 7

  1. Kytkinsanka
  2. Leikkuuyksikön käyttövipu
  3. Seisontajarrun salpa
  4. Käyttöjarrun vipu
  5. Nopeuden säädin
  6. Tuntilaskuri
  7. Nostokahva
  8. Tietokeskus
  9. Avainkytkin

Kytkinsanka

Kytke tai vapauta vetopyörä (Kuva 7) kytkinsangalla.

  • Vetopyörän kytkentä: vedä sanka ylös ja pidä sitä kahvaa vasten.

    Ajonopeus vaihtelee sen mukaan, kuinka pitkälle sankaa vedetään. Kun sankaa vedetään ylös kahvaa vasten, kone liikkuu asetetulla enimmäisnopeudella. Kun sankaa vedetään vain vähän ylös, kone liikkuu hitaammin.

  • Vetopyörän vapautus: vapauta sanka.

Nopeuden säädin

Säädä koneen nopeutta nopeuden säätimellä (Kuva 7).

  • Koneen nopeuden lisäys: käännä vipu alas.

  • Koneen nopeuden vähennys: käännä vipu ylös.

Avainkytkin

Kytkimellä (Kuva 7) käynnistetään ja sammutetaan kone.

  • Koneen käynnistys: siirrä avain KäYNNISSä-asentoon.

  • Koneen sammutus: siirrä avain PYSäYTYS-asentoon.

Käyttöjarrun vipu

Käyttöjarrulla (Kuva 7) voidaan hidastaa koneen nopeutta tai pysäyttää kone. Kytke käyttöjarru vetämällä vipua kahvaa kohti.

Seisontajarrun salpa

Kytke seisontajarru seisontajarrun salvalla (Kuva 7), kun poistut koneelta.

  • Seisontajarrun kytkentä: kytke käyttöjarrun vipu, pidä sitä paikallaan ja käännä seisontajarrun salpaa itseäsi kohti.

  • Seisontajarrun vapautus: vedä käyttöjarrun vipua kahvaa kohti.

Leikkuuyksikön käyttövipu

Kytke ja vapauta leikkuuyksikkö leikkuuyksikön käyttövivulla (Kuva 7).

  • Leikkuuyksikön kytkentä: siirrä vipu alas, kun kytkinsanka on vapaa-asennossa (vapautettuna).

  • Leikkuuyksikön vapautus: siirrä vipu ylös.

Tuntilaskuri

Tuntilaskuri (Kuva 7) mittaa, kuinka kauan avainkytkin on ollut KäYNNISSä-asennossa yhteensä. Määritä laskurin avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa.

Tietokeskuksen LCD-näyttö

Tietokeskuksen LCD-näytössä on konetta ja akkua koskevia tietoja, kuten akun varaus, koneen nopeus, vianmääritystiedot jne. (Kuva 7).

Lisätietoja on kohdassa Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö.

Nostokahva

Nostokahvalla (Kuva 7) voi helpottaa kahvan korkeuden säätöä tai tukitelineen nostoa ja laskua.

Kahvan korkeuden säädin

Kahvan korkeuden säätimellä (Kuva 8) voi siirtää kahvan korkeuden sopivaan käyttöasentoon. Vedä säädin ylös ja nosta tai laske kahvan korkeutta nostokahvalla.

g271081

Kuva 8

  1. Kahvan korkeuden säädin

Tukiteline

Tukiteline (Kuva 9) on asennettu koneen takaosaan. Käytä tukitelinettä, kun kuljetuspyörät tai leikkuuyksikkö asennetaan tai irrotetaan.

  • KULJETUSPYöRIEN HUOLTOASENTO:

    Tukitelineen käyttö kuljetuspyörien asennusta varten: aseta jalka tukitelineelle ja vedä nostokahvasta ylös ja taaksepäin (Kuva 9).

    Varoitus

    Kone on painava, joten väärä nostoasento voi rasittaa selkää.

    Paina jalalla tukitelinettä ja nosta konetta vain nostokahvasta. Jos yrität nostaa konetta tukitelineelle jollain muulla keinoin, voit loukkaantua.

  • LEIKKUUYKSIKöN HUOLTOASENTO:

    Jotta kone ei kaatuisi taaksepäin leikkuuyksikköä irrotettaessa, laske tukiteline ja työnnä jousitappi ulos, jotta se pitää tukitelineen kuvan mukaisessa asennossa (Kuva 10).

  • Tukitelineen vetäminen SäILYTYSASENTOON:

    1. Pidä jalka tukitelineen päällä ja laske vetorumpu maahan.

    2. Nosta jalka tukitelineeltä ja anna tukitelineelle tilaa vetäytyä SäILYTYSASENTOON.

g342960

Kuva 9

  1. Nostokahva
  2. Tukiteline SäILYTYSASENNOSSA
  3. Tukiteline KULJETUSPYöRIEN HUOLTOASENNOSSA
g341757

Kuva 10

  1. Tukiteline LEIKKUUYKSIKöN HUOLTOASENNOSSA
  2. Jousitappi
Malli 04861
Leveys91 cm
Kuivapaino*97 kg
Leikkuuleveys53 cm
LeikkuukorkeusLisätietoja on leikkuuyksikön käyttöoppaassa.
LeikkuutiheysRiippuu kelan kierrosluvusta ja kelan käyttöpyörän asennosta. Katso kohta Leikkuunopeuden säätö.
Leikkuunopeus3,2–5,6 km/h
Kuljetusnopeus8,5 km/h
*Vain ajoyksikkö. Lisätietoja kunkin leikkuuyksikön painosta on leikkuuyksikön käyttöoppaassa.

Sähkötekniset tiedot

Jännite48 V
VirtaDC (Graphic)
Ampeeritunnit25,6 AH
IP-luokitusIP65

Lisätarvikkeet/lisävarusteet

Koneeseen on saatavana valikoima Toron hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään tai siirry osoitteeseen www.Toro.com, jossa on luettelo hyväksytyistä lisälaitteista ja -varusteista.

Käytä vain aitoja Toro-varaosia ja -lisävarusteita, jotta kone toimisi parhaalla mahdollisella tavalla ja sen turvasertifiointi pysyisi voimassa. Muiden valmistajien varaosat ja lisävarusteet voivat osoittautua vaarallisiksi, ja niiden käyttö voi johtaa tuotteen takuun raukeamiseen.

Käyttö

Note: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Ennen käyttöä

Turvallisuus ennen käyttöä

Yleinen turvallisuus

  • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden käyttää tai huoltaa laitetta. Paikalliset säännökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle. Omistaja vastaa käyttäjien ja mekaanikkojen koulutuksesta.

  • Tutustu laitteen turvallisen käytön ohjeisiin, ohjauslaitteisiin ja turvamerkintöihin.

  • Sammuta kone, irrota virta-avain (jos on) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.

  • Selvitä, miten kone voidaan pysäyttää ja moottori sammuttaa nopeasti.

  • Tarkista, että käyttäjän pitokytkimet, turvakytkimet ja suojalaitteet ovat paikoillaan ja toimivat oikein. Älä käytä konetta, mikäli ne eivät toimi kunnolla.

  • Tarkasta koneen käyttöalue ja poista siltä kaikki esineet, joita kone voi singota.

Päivittäisen huollon suorittaminen

Tee päivittäiset huoltotoimenpiteet. Katso kohta Päivittäisen huollon tarkastuslista.

Leikkuunopeuden säätö

Leikkuunopeus määräytyy seuraavien koneen asetusten mukaan:

  • Kelanopeus: Kelan nopeuden voi säätää korkeaksi tai matalaksi. Katso kohta Kelanopeuden säätö.

  • Kelan käyttöpyörän asento: Kelan käyttöpyörät voi asettaa kahteen asentoon. Lisätietoja on leikkuuyksikön käyttöoppaassa.

Kelanopeus ja kelan käyttöpyörän asento voidaan määrittää halutulle leikkuunopeudelle seuraavan taulukon mukaisesti:

Leikkuunopeus

KelanopeusHihnan asentoLeikkuuyksikkö
8-lehtinen11-lehtinen14-lehtinen
MatalaMatala7,3 mm5,3 mm4,2 mm
MatalaKorkea8,7 mm4,4 mm3,5 mm
KorkeaMatala5,9 mm4,3 mm3,4 mm
KorkeaKorkea5,0 mm3,6 mm2,8 mm

Kelanopeuden säätö

Säädä kelanopeutta kelanopeuden säätönupilla (Kuva 11).

  • Korkea kelanopeus: käännä nuppia niin, että nupin päällä oleva H on kohti koneen etuosaa.

  • Matala kelanopeus: käännä nuppia niin, että nupin päällä oleva L on kohti koneen etuosaa.

g342959

Kuva 11

  1. Kelanopeuden säätönuppi (kuvassa korkean kelanopeuden asennossa)

Kahvan korkeuden säätö

Kahvan korkeuden säätimellä voi säätää kahvan korkeuden sopivaan käyttöasentoon. Katso kohta Kahvan korkeuden säädin.

Koneen kuljetus työalueelle

Koneen kuljetus kuljetuspyörien avulla

Kuljetuspyörien avulla konetta voidaan kuljettaa lyhyitä matkoja.

  1. Asenna kuljetuspyörät. Katso kohta Kuljetuspyörien asennus.

  2. Varmista, että vetovipu ja kelan käyttövipu ovat VAPAA-asennossa.

  3. Käynnistä kone; katso kohta Koneen käynnistys.

  4. Aseta nopeuden säädin HIDAS-asentoon. Kallista koneen etuosaa hitaasti ylöspäin, jotta vetopyörä kytkeytyy, ja lisää hitaasti koneen nopeutta.

  5. Säädä nopeuden säädin haluttuun ajonopeuteen ja kuljeta kone haluamaasi määränpäähän.

Koneen kuljetus perävaunun avulla

Käytä koneen kuljetukseen perävaunua, jos sitä kuljetetaan pitkiä matkoja. Ole varovainen lastatessasi konetta perävaunuun tai poistaessasi konetta perävaunusta.

  1. Aja kone varovasti perävaunuun.

  2. Sammuta kone ja kytke seisontajarru.

  3. Käytä täysleveää ramppia lastatessasi konetta perävaunuun tai lavalle.

  4. Kiinnitä kone tukevasti perävaunuun.

Note: Konetta voidaan kuljettaa Toro Trans Pro ‑perävaunulla. Perävaunun käyttöoppaassa on ohjeet perävaunun lastaukseen.

Kuljetuspyörien irrotus

  1. Vapauta kytkinsanka, laske koneen nopeutta nopeuden säätimellä ja sammuta kone.

  2. Siirrä tukiteline KULJETUSPYöRIEN HUOLTOASENTOON. Katso kohta Tukiteline.

  3. Irrota kuljetuspyörät työntämällä pyörien lukituspidikkeet pois akseleista (Kuva 12).

    g307660

    Kuva 12

    1. Akseli
    2. Pyörän lukituspidike

  4. Laske laite varovasti tukitelineeltä työntämällä laitetta hitaasti eteenpäin tai nostamalla laitteen alempaa kahvaa, jolloin tukiteline ponnahtaa takaisin SäILYTYSASENTOON. Katso kohta Tukiteline.

Käytön aikana

Turvallisuus käytön aikana

Yleinen turvallisuus

  • Omistaja ja käyttäjä voivat estää loukkaantumisia tai omaisuusvahinkoja aiheuttavat tapaturmat ja ovat siksi vastuussa niistä.

  • Pukeudu asianmukaisesti. Käytä silmäsuojaimia, pitkiä housuja, tukevia liukastumisen estäviä kenkiä ja kuulosuojaimia. Sido pitkät hiukset. Älä käytä löysiä vaatteita tai riippuvia koruja.

  • Älä käytä konetta sairaana, väsyneenä tai alkoholin tai huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena.

  • Koneen käyttö vaatii käyttäjän täyden huomion. Jos käyttäjän huomio keskittyy muualle, saattaa seurata henkilö- tai omaisuusvahinko.

  • Varmista ennen koneen käynnistämistä, että kaikki käytöt ovat vapaalla ja että seisontajarru on kytketty. Käynnistä kone ollessasi käyttäjän paikalla.

  • Älä päästä sivullisia ja lapsia käyttöalueelle. Jos läsnä on oltava työtovereita, varmista, että ruohonkeräin on asennettu koneeseen.

  • Käytä konetta vain, kun näkyvyys on hyvä, jotta vältät kuopat ja piilevät vaarat.

  • Älä käytä konetta ukonilman aikana.

  • Ole varovainen, kun leikkaat märkää nurmikkoa. Epävakaalla alustalla on helppo liukastua ja kaatua.

  • Älä pane käsiä tai jalkoja leikkuuyksikköön.

  • Varmista ennen peruuttamista, että reitti on vapaa, katsomalla taakse ja alas.

  • Ole erittäin varovainen, kun peruutat tai vedät konetta itseäsi kohti.

  • Ole varovainen lähestyessäsi kulmia, joissa on huono näkyvyys, pensaita, puita tai muita näköesteitä.

  • Pysäytä leikkuuyksikkö aina, kun et leikkaa ruohoa.

  • Kytke leikkuuyksikön käyttö pois ja sammuta kone ennen leikkuukorkeuden säätämistä.

  • Älä jätä käynnissä olevaa konetta ilman valvontaa.

  • Toimi seuraavasti ennen käyttäjän paikalta poistumista:

    • Pysäköi kone tasaiselle alustalle.

    • Vapauta leikkuuyksiköt.

    • Kytke seisontajarru.

    • Sammuta koneen moottori ja irrota virta-avain (jos varusteena).

    • Odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

  • Katkaise koneesta virta ennen kuin tyhjennät keräimen.

  • Sammuta kone ja kytke leikkuuyksikkö pois käytöstä seuraavissa tilanteissa:

    • ennen lataamista

    • ennen tukkeuman poistamista

    • ennen ruohonkeräimen irrottamista

    • ennen leikkuuyksikön tarkistusta, puhdistusta tai huoltoa

    • jos laite osuu esteeseen tai tärisee epätavallisesti: tarkasta, onko leikkuuyksikössä vaurioita, ja korjaa ne ennen koneen käynnistämistä ja käyttämistä

    • ennen käyttäjän paikalta poistumista.

  • Käytä vain The Toro® Companyn hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita.

Turvallisuus rinteissä

  • Rinteissä on huomattava koneen hallinnan menettämisen ja kaatumisen vaara. Tällaiset onnettomuudet voivat aiheuttaa vakavan tapaturman tai kuoleman. Käyttäjä on vastuussa turvallisesta käytöstä rinteissä. Koneen käyttö rinteissä edellyttää erityistä huolellisuutta. Suorita seuraavat toimenpiteet ennen koneen käyttöä rinteessä:

    • Lue ja sisäistä käyttöoppaassa ja koneessa olevat rinnekäytön ohjeet.

    • Arvioi leikkuupaikan olosuhteet ja määritä niiden perusteella, onko rinne turvallinen koneen käyttöön. Tee arviointi huolellisesti ja harkiten. Maaston muutokset, kuten kosteus, saattavat vaikuttaa nopeasti koneen toimintaan rinteessä.

  • Käytä konetta poikittain rinteissä, älä koskaan ylös ja alas. Vältä käyttöä erittäin jyrkillä tai liukkailla rinteillä. Epävakaalla alustalla on helppo liukastua ja kaatua.

  • Tunnista vaarat rinteen juurella. Älä käytä konetta pudotusten, ojien, vallien, vesiesteiden tai muiden vaarojen lähellä. Kone voi kaatua yllättäen, jos pyörä menee reunan yli tai jos reuna sortuu. Pidä turvaväli koneen ja mahdollisten vaarapaikkojen välillä. Käytä tällaisilla alueilla käsikäyttöistä työkalua.

  • Vältä koneen käynnistämistä, pysäyttämistä tai kääntämistä rinteissä. Vältä nopeuden tai suunnan äkillistä muuttamista. Käänny hitaasti ja vähän kerrallaan.

  • Älä käytä konetta olosuhteissa, joissa pito, ohjaus tai vakaus ovat kyseenalaisia. Huomaa, että koneen käyttö märässä ruohossa, poikittain rinteissä tai alamäessä saattaa johtaa koneen pidon menettämiseen. Pidon menetys vetopyörissä saattaa aiheuttaa luisumisen sekä jarrujen ja ohjauksen hallinnan menetyksen. Laite voi liukua, vaikka pysäyttäisit vetopyörät.

  • Poista tai merkitse esteet, kuten ojat, kuopat, urat, töyssyt, kivet tai muut piilevät vaarat. Korkea ruoho voi peittää esteet. Maaston epätasaisuudet voivat kaataa koneen.

  • Jos menetät laitteen hallinnan, pysy poissa koneen kulkusuunnasta.

  • Pidä vaihde kytkettynä, kun ajat rinnettä alas. Älä laskeudu alamäkeen vapaalla (koskee ainoastaan​​vaihteistolla varustettuja yksiköitä).

Koneen käynnistys

Note: Tässä osassa käsiteltävien ohjauslaitteiden kuvat ja kuvaukset ovat kohdassa Ohjauslaitteet.

  1. Varmista, että pääjohdinsarjan T-liitin on kytketty päävirtaliittimeen.

  2. Tarkista, että kytkinsanka on vapautettu.

  3. Siirrä avainkytkin KäYNNISSä-asentoon.

Tietokeskuksen LCD-näytön käyttö

Tietokeskuksen LCD-näyttö näyttää tietoja koneesta. Näitä tietoja ovat esimerkiksi akun varaus, nopeus ja vianmääritystiedot sekä muut konetta ja akkuyksikköä koskevat tiedot. Kuva 13 näyttää tietokeskuksen ja päätietonäytön.

g017282

Kuva 13

  1. Virran merkkivalo / vian merkkivalo
  2. Akun varauksen ilmaisin
  3. Vikalokin ilmaisin
  4. Nopeuden säätimen asetus
  5. Valikon käyttöpainike / takaisin-painike
  6. Alas-painike
  7. Oikea painike

  • Virran merkkivalo / vian merkkivalo: syttyy, kun koneeseen kytketään virta. Tämä valo vilkkuu myös silloin, kun koneessa on vikaa.

  • Akun varauksen ilmaisin: kaikki akun varausta ilmaisevan palkin osat ovat mustia, kun akku on ladattu täyteen. Kun virtaa käytetään ja akku tyhjenee, osat alkavat muuttua valkoisiksi oikealta alkaen. Kun mustia osia on jäljellä enää yksi, akun virta on vähissä. Kone siirtyy virransäästötilaan ja nopeutta rajoitetaan 25 %:lla. Akku on ladattava heti.

  • Vikalokin ilmaisin: tämä kuvake ilmaisee, että vikalokissa on tarkistusta edellyttävä kohde.

  • Nopeuden säätimen asetus: palkin osat muuttuvat mustiksi vasemmalta alkaen nopeuden säätimen asetuksen mukaan. Kun kaikki osat ovat valkoisia, kone on pysähdyksissä.

  • Valikon käyttöpainike / takaisin-painike: tätä painamalla voit käyttää tietokeskuksen valikkoja. Sen avulla voi myös siirtyä valikoissa takaisinpäin.

  • Alas-painike: tällä painikkeella voi selata valikkoja alaspäin.

  • Oikea-painike: tällä painikkeella voit avata lisätietovalikon, jos näytössä näkyy oikealle osoittava nuoli.

Note: Kunkin painikkeen tehtävä voi vaihdella tilanteen mukaan. Jokaisella painikkeella on kuvake, joka ilmaisee painikkeen senhetkisen toiminnon.

Valikoiden käyttö

Avaa tietokeskuksen valikko painamalla päänäytössä valikkopainiketta. Esiin tulee päävalikko. Valikkojen toiminnot on merkitty lyhyesti seuraaviin taulukoihin:

Päävalikko
Valikon kohtaKuvaus
ViatViat-valikossa on lueteltu koneen viimeaikaiset viat. Lisätietoja Viat-valikosta saa huolto-oppaasta tai valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.
HuoltoHuoltovalikossa on koneeseen liittyviä tietoja, kuten käyttötunnit sekä akun käyttö ja tila.
VianmääritysVianmääritysvalikossa on lueteltu koneen tilat. Sitä voi käyttää joidenkin ongelmien vianmääritykseen, koska siitä näkee helposti, mitkä koneen ohjaimet ovat käytössä ja mitkä pois käytöstä.
AsetuksetAsetusvalikossa voi muokata tietokeskuksen näyttöä.
TietojaTietoja-valikossa on mainittu koneen mallinumero, sarjanumero ja ohjelmiston versio.
Huoltovalikko
Valikon kohtaKuvaus
Hours (tunnit)Näyttää kokonaisajan, jonka kone on ollut käynnissä.
LeikkuuaikaNäyttää kokonaisajan, jonka kela on ollut käytössä.
TehonkäyttöNäyttää akun hetkellisen tehon watteina.
Akun varausNäyttää akun varauksen prosentteina enimmäiskapasiteetista.
Akun virtaNäyttää akun hetkellisen antovirran ampeereina.
Akun jänniteNäyttää akun jännitteen voltteina.
KokonaiskäyttöNäyttää akun kokonaiskäytön ampeeritunteina.
TilavuusNäyttää nykyisen akun kapasiteetin ampeeritunteina.
LatausjaksotNäyttää akun latausjaksojen kokonaismäärän. Latausjaksoksi luetaan se, kun laturi kytketään ja irrotetaan.
Akun tunnitNäyttää kokonaisajan, jonka akku on ollut käytössä.
LäppäysAsettaa koneen läppäystilaan.
EnergiaNäyttää akun kokonaiskäyttöajan aikaisen energiantuoton wattitunteina.
Vianmääritysvalikko
Valikon kohtaKuvaus
Virran kytkentäIlmaisee, onko koneen virta kytketty päälle vai pois päältä.
Seisontajarrun salpaIlmaisee, onko seisontajarrun salpa kytkettynä vai ei.
EZ TurnIlmaisee, onko EZ-Turn-piiri avoin vai suljettu.
VetoIlmaisee, onko vetovipu kytketty päälle vai pois päältä.
Kelan käyttöIlmaisee, onko kela kytketty päälle vai pois päältä.
Nopeuden säädinIlmaisee nopeuden säätimen asetuksen voltteina (käytetään kohdekierrosluvun laskemiseen).
KohdekierroslukuNäyttää moottorin tavoitekierrosluvun nopeuden säätimen osoittaman asetuksen mukaisesti.
Moottorin kierrosnopeusNäyttää moottorin todellisen kierrosnopeuden.
12 V:n syöttöNäyttää ohjaimen anturin syöttöjännitteen nro 1.
5 V:n syöttöNäyttää ohjaimen anturin syöttöjännitteen nro 2.
CAN-väyläNäyttää koneen tietoliikenneväylän tilan.
Asetusvalikko
Valikon kohtaKuvaus
KieliTällä asetuksella voit vaihtaa tietokeskuksen kielen.
YksikötTällä asetuksella voit vaihtaa tietokeskuksen käyttämät mittayksiköt. Valikon vaihtoehdot ovat English (brittiläinen) ja Metric (metrijärjestelmä).
TaustavaloTällä asetuksella voit lisätä tai vähentää LCD-näytön kirkkautta.
LCD-näytön kontrastiTällä asetuksella voit muuttaa LCD-näytön tummien ja vaaleiden alueiden välistä kontrastia.
Tietovalikko
Valikon kohtaKuvaus
MalliNäyttää koneen mallinumeron.
SNNäyttää koneen sarjanumeron.
S/W RevNäyttää koneen ohjelmiston versionumeron.

Note: Jos vaihdat vahingossa näytön kielen tai kontrastin sellaiseksi, ettet pysty ymmärtämään näyttöä tai näkemään sitä, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään, joka auttaa näytön asetusten palauttamisessa.

Käyttövihjeitä

Important: Leikkuujäte toimii leikkuun aikana voiteluaineen tavoin. Leikkuuyksikön liiallinen käyttö ilman leikkuujätteitä saattaa vaurioittaa leikkuuyksikköä.

  • Leikkaa ruohoa suoraan eteen ja taaksepäin viheriön poikki.

  • Vältä pyörivää liikettä tai koneen kääntämistä viheriöllä, jotta nurmi ei vaurioidu.

  • Käännä kone viheriön ulkopuolella nostamalla leikkuukelaa (paina kahva alas) ja tekemällä vetorummulla pisaran muotoinen käännös (Kuva 14).

    g271799

    Kuva 14

  • Leikkaa normaalilla kävelynopeudella. Nopea vauhti säästää vain hieman aikaa, ja tuloksena on huonolaatuinen leikkuujälki.

  • Suora linja ja sopiva etäisyys edellisen leikkuuradan reunasta on helpompi säilyttää ruohonkeräimessä olevien ohjausviivojen avulla (Kuva 15).

    g339014

    Kuva 15

    1. Ohjausviivat

Koneen käyttö heikossa valaistuksessa

Jos konetta käytetään heikossa valaistuksessa, käytä LED-valosarjaa. Sarjan saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

Important: Älä käytä tässä koneessa muita valojärjestelmiä, sillä ne voivat vaurioittaa akkuyksikköä tai sähköjärjestelmää.

Ohjauslaitteiden käyttö ruohonleikkuun aikana

  1. Käynnistä kone, aseta nopeuden säädin alhaiselle nopeudelle, nosta leikkuuyksikkö painamalla kahva alas, kytke vetopyörä ja kuljeta kone viheriön reunalle tai sen lähelle.

  2. Pysäytä kone viheriön reunalle tai sen lähelle.

  3. Lisää koneen nopeutta nopeuden säätimellä, kytke leikkuuyksikkö, kytke vetopyörä ja aja kone viheriölle, laske leikkuuyksikkö maahan ja aloita leikkuu.

Koneen sammutus

  1. Vapauta kytkinsanka.

  2. Siirrä nopeuden säädin HIDAS-asentoon.

  3. Siirrä avainkytkin PYSäYTYS-asentoon ja irrota avain.

Käytön jälkeen

Turvallisuus käytön jälkeen

Yleinen turvallisuus

  • Sammuta kone, irrota virta-avain (jos on) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.

  • Vähennä tulipalon vaaraa puhdistamalla kone ruohosta ja leikkuujätteistä.

  • Anna moottorin jäähtyä ennen koneen varastointia suljettuun tilaan.

  • Älä säilytä konetta tilassa, jossa on avotuli, kipinöitä tai varmistusliekki (esimerkiksi vedenlämmitin tai muu vastaava laite).

Akun ja laturin turvallisuus

Yleistä

  • Akkulaturin virheellinen käyttö tai ylläpito voi johtaa loukkaantumiseen. Vähennä tapaturmariskiä noudattamalla kaikkia turvaohjeita.

  • Käytä akun lataamiseen vain mukana toimitettua laturia.

  • Tarkista maassasi käytettävä jännite ennen laturin käyttöä.

  • Muualla kuin Yhdysvalloissa on tarvittaessa käytettävä oikeaa pistorasiasovitinta.

  • Laturi ei saa kastua. Se on suojattava sateelta ja lumelta.

  • Muun kuin Toron suositteleman tai myymän lisävarusteen käyttö voi aiheuttaa tapaturman, palovaaran tai sähköiskun.

  • Akun räjähdysvaaraa voi vähentää noudattamalla näitä ohjeita ja akkulaturin läheisyydessä käytettävien laitteiden ohjeita.

  • Yliladatut akut voivat muodostaa räjähdysherkkiä kaasuja.

Koulutus

  • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden käyttää tai huoltaa laturia. Paikalliset säännökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle. Omistaja vastaa käyttäjien ja mekaanikkojen koulutuksesta.

  • Perehdy kaikkiin laturissa ja käyttöoppaassa oleviin ohjeisiin ennen laturin käyttöä ja noudata niitä. Varmista, että osaat käyttää laturia asianmukaisesti.

Valmistelut

  • Pidä sivulliset ja lapset loitolla latauksen aikana.

  • Käytä latauksen aikana asianmukaista vaatetusta, mukaan lukien silmäsuojaimia, pitkälahkeisia housuja ja lujatekoisia liukastumisen estäviä jalkineita.

  • Sammuta kone ja odota viisi sekuntia, että kone on kokonaan sammunut ennen latauksen aloittamista. Jos näin ei tehdä, saattaa syntyä valokaari.

  • Varmista, että ilmanvaihto on riittävä latauksen aikana.

  • Lue kaikki latauksen varotoimet ja noudata niitä.

  • Tämä laturi on tarkoitettu vain virtapiireille, joiden nimellisjännite on 120 tai 240 V AC. Laturissa on 120 V AC -virtapiireissä käytettävä maadoitettu pistotulppa. Jos käytössä on 240 voltin virtapiiri, pyydä oikeaa virtajohtoa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

Käyttö

  • Älä lataa jäätynyttä akkua.

  • Virtajohtoa on käsiteltävä varovasti. Älä kanna laturia virtajohdosta tai irrota laturia pistorasiasta vetämällä johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä kulmilta.

  • Kytke laturi suoraan maadoitettuun pistorasiaan. Laturia ei saa kytkeä maadoittamattomaan pistorasiaan, vaikka käytettäisiin sovitinta.

  • Älä muuta laitteen mukana toimitettua virtajohtoa tai pistotulppaa.

  • Älä muuta laitteen mukana toimitettua virtajohtoa tai pistotulppaa.

  • Vältä metallisten työkalujen pudottamista akun päälle tai viereen. Ne voivat aiheuttaa kipinän tai oikosulun sähköosaan, mistä voi seurata räjähdys.

  • Poista metalliesineet, kuten sormukset, rannekkeet, kaulakorut ja kellot litium-ioniakun parissa työskentelyn aikana. Litium-ioniakun muodostama virta voi aiheuttaa vakavan palovamman.

  • Älä käytä laturia, jos näkyvyys on huono tai on liian hämärää.

  • Käytä sopivaa jatkojohtoa.

  • Jos virtalähteen johto vaurioituu, kun se on kytketty pistorasiaan, irrota johto pistorasiasta ja hanki uusi johto valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

  • Irrota laturi pistorasiasta, kun laturia ei käytetä, ennen kuin laturia siirretään ja ennen kuin laturi huolletaan.

Kunnossapito ja varastointi

  • Säilytä laturia sisätiloissa kuivassa ja turvallisessa paikassa asiattomien henkilöiden ulottumattomissa.

  • Älä pura laturia. Toimita laturi valtuutetulle Toro-jälleenmyyjälle huoltoa ja korjausta varten.

  • Vähennä sähköiskuvaaraa irrottamalla virtajohto pistorasiasta ennen huoltoa tai puhdistusta.

  • Pidä turva- ja käyttöohjemerkinnät hyvässä kunnossa ja vaihda ne tarvittaessa.

  • Älä käytä laturia, jos johto tai pistotulppa on vaurioitunut. Vaihda vaurioitunut johto tai pistotulppa heti.

  • Jos laturiin on kohdistunut isku tai se on pudotettu tai muuten vaurioitunut, älä käytä sitä. Toimita se valtuutetulle Toro-jälleenmyyjälle.

Ohjauslaitteiden käyttö ruohonleikkuun jälkeen

  1. Aja kone pois viheriöltä, nosta leikkuuyksikkö painamalla kahvaa alas, vapauta kytkinsanka, vapauta leikkuuyksikkö ja sammuta kone.

  2. Irrota ruohonkeräin ja tyhjennä ruohonkeräin leikkuujätteestä.

  3. Asenna ruohonkeräin koneeseen ja siirrä kone varastoon.

Koneen kuljetus

Siirrä kone leikkuun jälkeen pois työalueelta. Katso kohta Koneen kuljetus kuljetuspyörien avulla tai Koneen kuljetus perävaunun avulla.

Kuljetuspyörien asennus

  1. Siirrä tukiteline KULJETUSPYöRIEN HUOLTOASENTOON. Katso kohta Tukiteline.

  2. Liu’uta pyörä akseliin (Kuva 16).

    g307661

    Kuva 16

    1. Akseli
    2. Pyörän lukituspidike

  3. Käännä pyörän lukituspidike (Kuva 16) poispäin pyörän keskiöstä, jotta se pääsee liukumaan kauemmas akselille.

  4. Pyöritä pyörää edestakaisin, kunnes se liukuu kokonaan akselille ja lukituspidike kiinnittyy tukevasti akselin uraan.

  5. Tee samat toimenpiteet laitteen vastakkaisella puolella.

  6. Laske kone varovasti tukitelineeltä.

Vaihteiston kytkentä ja irtikytkentä

Rumpu voidaan kytkeä irti vaihteistosta, jolloin konetta voidaan siirtää. Vaihteisto on kytkettävä irti, kun konetta joudutaan siirtämään konetta käynnistämättä (esim. huolto suljetussa tilassa).

Ennen koneen käyttöä on varmistettava, että vaihteisto on kytketty.

  1. Vetopyörän kytkentävipu on vaihteiston kotelossa (Kuva 14).

    g342962

    Kuva 17

    1. Vetopyörän kytkentävipu IRTIKYTKETTY-asennossa
    2. Vaihteiston kotelo
    3. Vetopyörän kytkentävipu KYTKETTY-asennossa

  2. Vaihteiston kytkentä ja irtikytkentä suoritetaan seuraavasti:

    • Vaihteiston irtikytkentä: käännä vipu IRTIKYTKETTY-asentoon.

    • Vaihteiston kytkentä: käännä vipu KYTKETTY-asentoon.

Litium-ioniakkuyksikön kunnossapito

Vaara

Akkuyksikössä on suurjännite, joka voi aiheuttaa palovammoja tai antaa voimakkaan sähköiskun.

  • Älä yritä avata akkuyksikköä.

  • Akkuyksikköön saa kytkeä ainoastaan tuotteen mukana toimitetun johdinsarjan liittimen.

  • Jos akkuyksikön kotelo on haljennut, sitä on käsiteltävä erittäin varovasti.

  • Käytä vain akkuyksikköä varten suunniteltua laturia.

Akkuyksikön kuljetus

Yhdysvaltain liikenneministeriö ja kansainväliset kuljetusalan viranomaiset edellyttävät, että litium-ioniakkuja kuljetetaan erikoispakkauksissa ja että niitä kuljettavat vain valtuutetut kuljetusyhtiöt. Yhdysvalloissa on sallittua kuljettaa akkuja, kun ne on asennettu koneen voimanlähteeksi, mutta joitakin rajoituksia on voimassa. Lisätietoja eFlex-leikkurin tai sen akun maakuljetuksia koskevista säännöistä saa liikenne- ja viestintäministeriöstä.

Lisätietoja akun lähettämisestä saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

Akkuyksikön huoltaminen

Litium-ioniakku kykenee tuottamaan työtehtäviin tarvittavan varauksen koko käyttöikänsä ajan. Ajan kuluessa työmäärä, jonka yhdellä varauksella voi suorittaa, vähenee hitaasti. Seuraavaan taulukkoon on merkitty koneen neljän ensimmäisen käyttövuoden arvioidut kapasiteetit:

VuosiAlue, joka voidaan leikata akun ollessa täyteen ladattu
13 809 m2
23 623 m2
33 252 m2
43 066 m2

Note: Tulokset voivat vaihdella koneen siirtoetäisyyden ja kiinteän terän kontaktiasetuksen sekä muiden tässä osassa kuvattujen tekijöiden mukaan.

Akun käyttöikää voi pidentää seuraavasti:

  • Älä avaa akkuyksikköä. Akun sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Takuu raukeaa, jos yksikkö avataan. Akussa on kajoamisen paljastavia suojakeinoja.

  • Varastoi kone puhtaassa, kuivassa autotallissa tai varastotilassa suojassa suoralta auringonvalolta ja lämmönlähteiltä. Älä säilytä konetta paikassa, jossa lämpötila laskee alle –30 °C:n tai nousee yli 60 °C:n. Näiden rajojen ulkopuoliset lämpötilat vahingoittavat akkua. Korkea säilytyslämpötila vähentää erityisesti täyteen ladatun akun käyttöikää.

  • Jos kone on varastossa yli 10 päivää, huolehdi, että kone on viileässä, suojassa suoralta auringonvalolta ja ladattuna vähintään 50 %:iin.

  • Jos konetta käytetään kuumalla säällä tai suorassa auringonvalossa, akku voi ylikuumentua. Jos näin tapahtuu, tietokeskuksen LCD-näytössä näkyy korkean lämpötilan hälytys. Tässä tilassa koneen kelaa ei voi enää kytkeä, ja koneen nopeus hidastuu.

    Siirrä kone heti pois auringonpaisteesta viileään paikkaan, katkaise virta ja anna akun jäähtyä, ennen kuin jatkat käyttöä.

  • Akkuyksikön kotelo on pidettävä puhtaana. Valkoinen väri heijastaa auringonvaloa ja ehkäisee akkuyksikön kuumentumista. Likainen kotelo lisää akkuyksikön lämpötilaa joka päivä ja vähentää sen energiakapasiteettia.

  • Säädä kiinteän terän ja kelan kontakti mahdollisimman kevyeksi. Tämä vähentää kelan käyttöön tarvittavaa tehoa ja lisää työmäärää, joka kullakin latauksella voidaan suorittaa.

Tietoja akkulaturista

Kuvassa (Kuva 18) on esitetty akkulaturin näytöt ja johdot.

g251620g251632

Kuva 18

  1. Virheen merkkivalo
  2. USB-portin kansi
  3. Vaihtovirran merkkivalo
  4. Akun latauksen merkkivalo
  5. Latauksen lähdön merkkivalo
  6. LCD-näyttö
  7. Valintapainike
  8. Lähtöliitäntä ja johto
  9. Virtajohto

Kytkentä virtalähteeseen

Laturin kolminastaisen maadoitetun pistotulpan (tyyppi B) tarkoitus on vähentää sähköiskuvaaraa. Jos pistoke ei sovi seinän pistorasiaan, saatavana on muita maadoitettuja pistoketyyppejä. Ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.

Älä muuta laturia tai virtajohdon pistoketta mitenkään.

Hengenvaara

Jos laite koskettaa veteen käytön aikana, seurauksena saattaa olla hengenvaarallinen sähköisku.

Älä käsittele pistotulppaa tai laturia märin käsin tai kun seisot vedessä.

Important: Tarkista ajoittain, että virtajohdon eristyksessä ei ole reikiä tai halkeamia. Älä käytä viallista johtoa. Älä anna johdon kulkea seisovan veden tai märän ruohon läpi.

  1. Kytke laturin virtajohdon pistoke laturin vastakkeeseen.

    Vaara

    Vaurioitunut laturin johto voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

    Tarkasta virtajohto huolellisesti ennen laturin käyttöä. Jos johto on vaurioitunut, älä käytä laturia ennen kuin johto on vaihdettu.

  2. Kytke virtajohdon toisen pään pistotulppa maadoitettuun pistorasiaan.

Akkuyksikön lataus

  1. Pysäköi kone määritettyyn paikkaan yön yli tapahtuvaa latausta varten.

  2. Kytke seisontajarru.

  3. Sammuta moottori ja irrota virta-avain.

  4. Irrota pääjohdinsarjan T-liitin akkualustan päävirtaliittimestä (Kuva 19).

    g340841

    Kuva 19

    1. T-liitin
    2. Päävirtaliitin

  5. Puhdista ja kuivaa akkuyksikön ja laturin liittimet.

    Important: Älä käytä voimakkaita liuotteita, jotka vaikuttavat liittimen muoviosiin. Älä käytä eristerasvaa liittimeen tai akun koskettimiin.

  6. Kohdista laturin liittimen ja virtaliittimen plusliittimet (merkitty ”+”-merkinnällä) ja paina niitä yhteen, kunnes ne lukittuvat.

Suositeltu latausalue0°–45 °C
Alhaisen lämpötilan latausalue (alhainen virta)–10–0 °C
Korkean lämpötilan latausalue (alhainen virta)45°–60 °C

Latauksen edistymisen seuranta ja vianetsintä

Note: LCD-tilanäytössä näkyy viestejä latauksen aikana. Useimmat niistä ovat tavallisia viestejä.

Vikatilanteessa virheen merkkivalo vilkkuu oranssina tai palaa punaisena. LCD-näyttöön (Kuva 18) tulee E- tai F-kirjaimella alkava virheviesti yksi numero kerrallaan (esim. E-0-1-1).

Katso ohjeet virheen korjaamiseen kohdasta . Jos ohjeet eivät auta, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.

Laturin irrotus

  1. Irrota laturin T-liitin akkualustaan kiinnitetystä akun päävirtaliittimestä.

    Important: Älä vedä johdoista.

  2. Aseta laturin T-liitin ja johto varastointiasentoon, jotta ne eivät vaurioituisi.

Kunnossapito

Vaara

Koneen kunnossapidon laiminlyönti voi aiheuttaa koneen järjestelmien ennenaikaisen vioittumisen, mikä voi johtaa käyttäjän tai sivullisten loukkaantumiseen.

Pidä kone hyvin huollettuna ja hyvässä toimintakunnossa näiden ohjeiden mukaisesti.

Note: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.

Turvallisuus huollon aikana

  • Suorita seuraavat toimenpiteet ennen käyttäjän paikalta poistumista:

    • Pysäköi kone tasaiselle alustalle.

    • Vapauta leikkuuyksiköt.

    • Varmista, että veto on vapaalla.

    • Kytke seisontajarru.

    • Sammuta koneen moottori ja irrota virta-avain (jos varusteena).

    • Odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

  • Anna koneen osien jäähtyä ennen huollon suorittamista.

  • Jos mahdollista, älä huolla konetta sen ollessa käynnissä. Pysy etäällä liikkuvista osista.

  • Jos koneen on oltava käynnissä huoltosäädön aikana, pidä kädet, jalat, vaatteet ja kaikki kehon osat etäällä leikkuuyksiköstä, lisälaitteista ja liikkuvista osista. Sivulliset on pidettävä työskentelyalueen ulkopuolella.

  • Poista ruoho ja leikkuujäte leikkuuyksiköstä, käyttöpyörästä, moottorista ja akusta tulipalon estämiseksi.

  • Pidä kaikki osat hyvässä kunnossa. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat ja tarrat. Asenna puuttuvat osat ja tarrat. Huolehdi, että kaikki kiinnitystarvikkeet ovat tiukasti kiinni, jotta konetta on turvallista käyttää.

  • Tarkista ruohonkeräimen osat säännöllisesti ja vaihda ne tarvittaessa.

  • Käytä vain Toro-alkuperäisvaraosia, jotta kone toimii turvallisesti ja parhaalla mahdollisella tavalla. Muiden valmistajien varaosat voivat osoittautua vaarallisiksi, ja niiden käyttö voi johtaa tuotteen takuun raukeamiseen.

  • Jos ajoneuvo vaatii suurehkoja korjauksia tai tarvitset apua, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.

Kunnossapitotaulukko

HuoltoväliHuoltotoimenpide
Jokaisen käytön jälkeen
  • Koneen puhdistus.
    		•

    Päivittäisen huollon tarkastuslista

    Important: Ota tästä sivusta kopioita.

    Tarkistettavat kohdatViikolle:
    MaTiKeToPeLaSu
    Tarkista jarrun lukitusvivun toiminta.       
    Kuuntele, kuuluuko käytettäessä epätavallisia ääniä.       
    Tarkista kelan ja kiinteän terän kohdistus.       
    Tarkista leikkuukorkeussäätö.       
    Korjaa maalipinnan vauriot.       
    Puhdista kone.       

    Todetut viat

    Tarkastuksen suoritti:
    VikaPäivämääräHuomio
       
       
       
       
       
       
       
       

    Huoltoa edeltävät toimenpiteet

    Koneen valmistelu huoltoa varten

    Vaara

    Joku voi käynnistää koneen huollon tai säätämisen aikana. Koneen käynnistys vahingossa voi aiheuttaa vakavan tapaturman käyttäjälle tai sivullisille.

    Vapauta vetosalpa, kytke seisontajarru, irrota avain ja irrota akun kytkentä ennen huoltoa.

    Tee seuraavat toimenpiteet ennen koneen huoltoa, puhdistusta ja säätöä:

    1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle.

    2. Kytke seisontajarru.

    3. Sammuta moottori.

    4. Odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyneet ennen huoltoa, varastointia tai korjausta.

    5. Irrota akku vetämällä T-liitin irti päävirtaliittimestä (Kuva 20).

      g340841

      Kuva 20

      1. T-liitin
      2. Päävirtaliitin

    Sähköjärjestelmän huolto

    Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö

    • Irrota akun kytkennät, ennen kuin korjaat konetta.

    • Lataa akku avoimessa tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, kaukana kipinöistä ja avotulesta. Irrota laturin virtajohto ennen kuin kytket laturin akkuun tai irrotat sen akusta. Käytä suojavaatetusta ja eristettyjä työkaluja.

    Akkuyksikön huolto

    Akkuyksikössä ei ole muita käyttäjän huollettavia osia kuin tarrat. Takuu raukeaa, jos akkuyksikkö tai pääohjain yritetään avata. Jos akkuyksikön käytössä on ongelmia, pyydä apua valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

    Vaara

    Akkuyksikössä on suurjännite, joka voi aiheuttaa palovammoja tai antaa voimakkaan sähköiskun.

    • Älä yritä avata akkuyksikköä.

    • Akkuun saa kytkeä ainoastaan tuotteen mukana toimitetun johdinsarjan liittimen.

    • Jos akkuyksikön kotelo on haljennut, sitä on käsiteltävä erittäin varovasti.

    • Käytä vain akkuyksikköä varten suunniteltua laturia.

    Akun hävitys

    Litium-ioniakku on hävitettävä tai kierrätettävä paikallisten ja kansallisten säännösten mukaisesti.

    Akkulaturin huolto

    Important: Kaikki sähkötyöt on teetettävä valtuutetulla Toro-jälleenmyyjällä.

    Käyttäjän huoltotoimiin kuuluu vain laturin suojaaminen vaurioilta ja säältä.

    Akkulaturin johtojen huolto

    • Puhdista johdot nihkeällä liinalla jokaisen käytön jälkeen.

    • Keri johdot, kun niitä ei käytetä.

    • Tarkista ajoittain, että johdot ovat ehjiä. Vaihda ne tarvittaessa Toron hyväksymiin varaosiin.

    Akkulaturin kotelon puhdistaminen

    Puhdista kotelo nihkeällä liinalla jokaisen käytön jälkeen.

    Sulakkeiden vaihto

    Jos kone ei käynnisty edes latauksen jälkeen, tarkasta koneen sulakkeet seuraavasti:

    1. Katkaise koneesta virta ja irrota akkuyksikön kytkentä.

    2. Poista neljä ruuvia (Kuva 21), joilla akkuyksikön suojus on kiinnitetty, ja irrota suojus.

      g310861

      Kuva 21

      1. Ruuvit
      2. Sulakerasia

    3. Tarkista sulakerasian sulakkeet (Kuva 22).

      g310862

      Kuva 22

      1. 30 A – päävirtapiirit
      2. 3 A – logiikan virtapiirit
      3. 3 A – valinnainen LED-työvalopiiri
      4. Tyhjä paikka

    4. Jos jokin sulake on palanut, vaihda se sulakkeeseen, jolla on sama jännite ja ampeeriluku (Kuva 22). Katso sulakkeiden osanumerot ajoyksikön huolto-oppaasta.

      Important: Kaikkien koneen sulakkeiden nimellisjännite on 80 V. Älä käytä ajoneuvokäyttöön tarkoitettuja 12 V:n sulakkeita.

    Vetojärjestelmän huolto

    Vaihteistoöljyn vaihto

    HuoltoväliHuoltotoimenpide

    Note: Katso Kuva 23 tätä toimenpidettä varten.

    g340874

    Kuva 23

    1. Huohottimen ilmareikä ja sovitinkokoonpano
    2. Vaihteisto
    3. Tyhjennystulppa
    4. Astia

    1. Irrota huohottimen ilmareikä ja sovitinkokoonpano vaihteistosta.

    2. Pyydä toista henkilöä kallistamaan konetta taaksepäin ja aseta astia vaihteiston alle.

      Note: Kerää vaihteistoöljy astiaan.

    3. Irrota tyhjennystulppa vaihteistosta ja anna öljyn valua ulos.

    4. Asenna tyhjennystulppa.

    5. Kiristä tyhjennystulppa momenttiin 4–5 N·m.

    6. Lisää 473 ml synteettistä Dexron VI ‑vaihteistoöljyä sovittimen ilmareiän kautta.

    7. Asenna huohottimen ilmareikä ja sovitinkokoonpano ja kiristä se momenttiin 12–15 N·m.

    Ohjausjärjestelmän huolto

    Käyttö- ja seisontajarrun säätö

    Jos käyttö-/seisontajarru luistaa käytön aikana, säädä sitä.

    1. Vapauta seisontajarru.

    2. Mittaa seisontajarrun kahvan pään välys (Kuva 24).

      Kahvan välyksen on oltava 12,7–25,4 mm. Jos välys ei ole tällä välillä, siirry vaiheeseen 3 ja säädä jarruvaijeria.

      g373542

      Kuva 24

      1. Seisontajarrun kahva
      2. Sopiva välys on 12,7–25,4 mm.

    3. Säädä jarruvaijerin kireyttä seuraavasti:

      • Kiristä vaijeria löysäämällä vaijerin etummaista vastamutteria ja kiristämällä takimmaista vastamutteria (Kuva 25). Toista vaihe 2 ja säädä kireyttä tarvittaessa.

      • Löysää vaijeria löysäämällä takimmaista vastamutteria ja kiristämällä vaijerin etummaista vastamutteria (Kuva 25). Toista vaihe 2 ja säädä kireyttä tarvittaessa.

    g342961

    Kuva 25

    1. Vaijerin etummainen vastamutteri
    2. Takimmainen vastamutteri
    3. Jarruvaijeri

    Leikkuuyksikön huolto

    Terien turvallinen käyttö

    • Ole varovainen, kun tarkastat kelan leikkuuyksikköä. Käytä kelojen huollon aikana käsineitä ja noudata varovaisuutta.

    • Kulunut tai vaurioitunut terä tai kiinteä terä voi rikkoutua ja pala voi sinkoutua käyttäjää tai ohikulkijaa päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman.

    • Terät ja kiinteät terät on tarkistettava säännöllisesti liiallisen kulumisen ja vaurioiden varalta.

    • Ole varovainen, kun tarkastat teriä. Käytä käsineitä ja noudata varovaisuutta keloja huoltaessasi. Terät ja kiinteät terät saa ainoastaan vaihtaa tai läpätä. Niitä ei saa suoristaa eikä hitsata.

    • Muista teriä huollettaessa, että terät voivat silti liikkua, vaikka virta on kytketty irti.

    Leikkuuyksikön asennus

    1. Siirrä tukiteline LEIKKUUYKSIKöN HUOLTOASENTOON. Katso kohta Tukiteline.

    2. Kohdista leikkuuyksikkö runkoon.

    3. Asenna leikkuuyksikkö koneeseen siirtämällä ripustussalvat alas (Kuva 26).

      g307906

      Kuva 26

      1. Salvat
      2. Muhvi
      3. Kuusioputki
      4. Kytkentäkappaleen akseli

    4. Siirrä muhvi pois vaihteiston kytkentäkappaleen akselin urasta ja aseta kuusioputki leikkuuyksikön kytkentäkappaleen akseliin (Kuva 26).

    5. Asenna ruohonkeräin.

    Leikkuuyksikön irrotus

    Note: Kuusioputki kytketään pois käytöstä, jos kelan käyttö kytketään päälle, kun leikkuuyksikkö irrotetaan.

    1. Siirrä tukiteline LEIKKUUYKSIKöN HUOLTOASENTOON. Katso kohta Tukiteline.

    2. Irrota ruohonkeräin (jos varusteena).

    3. Siirrä muhvi (Kuva 27) vaihteistoakselin uraan.

      Note: Se vapauttaa jousen jännitteen.

    4. Liu'uta kuusioputki irti leikkuuyksikön kytkentäkappaleen akselista (Kuva 27).

      g307907

      Kuva 27

      1. Muhvi
      2. Kuusioputki
      3. Kytkentäkappaleen akseli
      4. Salvat

    5. Vapauta leikkuuyksikkö koneesta siirtämällä ripustussalvat ylös (Kuva 27).

    6. Irrota leikkuuyksikkö rungosta.

    Leikkuuyksikön läppäys

    Leikkuuyksikön läppäyksen voi tehdä yhdellä seuraavista tavoista:

    • Asenna Access-läppäyssarja (malli 139-4342) ja käytä läppäyskonetta. Hanki sarja ottamalla yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.

    • Siirry läppäystilaan tietokeskuksen avulla.

      Siirry läppäystilaan valitsemalla HUOLTO-valikosta kohta LäPPäYS. Tee leikkuuyksikön läppäys noudattamalla tietokeskuksen kehotteita.

      Note: Kun sanka on vapautettu, läppäystila on pois käytöstä. Sangan voi kiinnittää kytkettyyn asentoon sangan kiinnityshaarukalla (toimitetaan irto-osien pussissa).Irrota sangan kiinnityshaarukka, kun läppäys on valmis.

      g283627

      Kuva 28

      1. Sangan kiinnityshaarukka
      2. Sanka

    Puhdistus

    Koneen puhdistus

    HuoltoväliHuoltotoimenpide
    Jokaisen käytön jälkeen
  • Koneen puhdistus.
    		•

    Pese kone aina käytön jälkeen miedolla pesuaineella ja vedellä. Älä käytä koneen pesuun painepesuria. Älä käytä liian paljon vettä etenkään vaihdevivun laatan, tietokeskuksen, virtakeskuksen ja moottorin virtaliitännän kohdalla. Puhdista moottori niin, että se jäähtyy kunnolla käytön aikana. Pidä myös akkuyksikkö mahdollisimman puhtaana niin, että sen väri pysyy valkoisena. Valkoinen pinta heijastaa auringonvaloa ja estää akkua ylikuumentumasta auringossa.

    Important: Älä puhdista konetta suolapitoisella tai kierrätetyllä vedellä.

    Important: Pysäköi tai varastoi kone aina suojassa suoralta auringonvalolta. Auringon kuumuus lyhentää akun kestoikää.

    Varastointi

    Turvallisuus varastoinnin aikana

    • Sammuta kone, irrota virta-avain (jos on) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.

    • Älä säilytä konetta tilassa, jossa on avotuli, kipinöitä tai varmistusliekki (esimerkiksi vedenlämmitin tai muu vastaava laite).

    Koneen varastointi

    1. Puhdista kone. Katso Koneen puhdistus.

      Important: Kone voidaan pestä miedolla pesuaineella ja puhtaalla vedellä. Älä pese konetta painepesurilla. Älä käytä liian paljon vettä etenkään vaihdevivun laatan, tietokeskuksen, virtakeskuksen ja moottorin virtaliitännän kohdalla.

    2. Tarkista ja kiristä kaikki kiinnikkeet. Korjaa tai vaihda kaikki kuluneet tai vaurioituneet osat.

    3. Maalaa kaikki naarmuuntuneet tai lohkeilleet metallipinnat maalilla, jota on saatavana valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

    4. Jos akut varastoidaan pitkäksi aikaa, noudata akkujen varastointivaatimuksia. Katso kohta Akkujen varastointivaatimukset.

    5. Peitä kone, jotta se pysyy suojassa ja puhtaana.

    Akkujen varastointivaatimukset

    Note: Akkua ei tarvitse irrottaa koneesta varastointia varten.

    Katso varastoinnin lämpötilavaatimukset seuraavasta taulukosta:

    Varastoinnin lämpötilavaatimukset

    VarastointiolosuhteetLämpötilavaatimukset
    Normaalit varastointiolosuhteet-20°–45 °C
    Äärimmäinen kuumuus – enintään 1 kuukausi45°–60 °C
    Äärimmäinen kylmyys – enintään 3 kuukautta-30°–20 °C

    Important: Näiden rajojen ulkopuoliset lämpötilat vahingoittavat akkua.Akun säilytyslämpötila vaikuttaa sen käyttöikään. Pitkäaikainen varastointi äärimmäisissä lämpötiloissa lyhentää akkujen käyttöikää. Säilytä konetta viileässä paikassa (ei alle nollassa asteessa).

    • Ennen kuin varastoit koneen, lataa tai tyhjennä akku 40–60 %:iin (50,7–52,1 V:iin).

      Note: 50 %:n varaus on optimaalinen akun pitkän käyttöiän varmistamiseen. Jos akku on ladattu 100 %:iin ennen varastointia, akun käyttöikä lyhenee.Jos aiot varastoida koneen pitemmäksi aikaa, lataa akku noin 60 %:iin.

    • Tarkista akkujen varaustaso kuuden kuukauden välein ja varmista, että se on 40–60 %. Jos varaus on alle 40 %, lataa akku 40–60 %:iin.

    • Voit tarkistaa varaustason yleismittarilla, kun kone on sammutettuna. Katso jännitteen ja varaustason vastaavuudet seuraavasta taulukosta:

      JänniteVaraustaso
      52,1 V60 %
      51,4 V50 %
      50,7 V40 %

    • Irrota akkulaturi virtalähteestä akun latauksen jälkeen. Irrota virtaliitin säilytyksen ajaksi, jotta akku tyhjenisi mahdollisimman vähän.

    • Jos jätät laturin koneeseen, se sammuu akun latauduttua täyteen eikä kytkeydy takaisin päälle, ellei laturia irroteta ja kytketä uudelleen.

    Laturin varastointi

    1. Tee kohdassa Laturin irrotus kuvatut toimet.

    2. Irrota virtajohto laturista ja keri se huolellisesti.

    3. Tarkista huolellisesti, että virtajohto ei ole kulunut tai vaurioitunut. Vaihda se, jos se on kulunut tai vaurioitunut.

    4. Tarkasta huolellisesti, että laturissa ei ole kuluneita, löystyneitä tai vahingoittuneita osia. Neuvoja osien korjaukseen tai vaihtoon saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.

    5. Varastoi laturi ja virtajohto puhtaassa, kuivassa paikassa, jossa se ei voi kolhiintua tai vaurioitua tai joutua alttiiksi syövyttäville huuruille.

    Vianetsintä

    ProblemPossible CauseCorrective Action
    Koodi E-0-0-1 tai E-0-4-7
    1. Akun suurjännite
    1. Varmista, että akun jännite on oikea ja että kaapelit on kytketty kunnolla. Varmista, että akku on hyvässä kunnossa.
    Koodi E-0-0-4
    1. Akunhallintajärjestelmän tai akun vika havaittu
    1. Ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.
    Koodi E-0-0-7
    1. Akun ampeerituntirajoitus ylitetty
    1. Mahdollisia syitä ovat akun heikko kunto, erittäin tyhjä akku, huonosti kytketty akku ja/tai suuri loiskuormitus akkua ladattaessa. Mahdolliset ratkaisut: Vaihda akkuyksikkö. Tarkista DC-liitännät. Poista loiskuormitus. Tämä virhe poistuu, kun laturi nollataan DC-virralla.
    Koodi E-0-1-2
    1. Väärä napaisuus
    1. Akku on kytketty laturiin väärin. Varmista, että akun liitännät ovat kunnolla kiinni.
    Koodi E-0-2-3
    1. Korkea vaihtojännite (>270 V AC)
    1. Kytke laturi vaihtovirtalähteeseen, joka tuottaa vakaan vaihtovirran välillä 85–270 V AC / 45–65 Hz.
    Koodi E-0-2-4
    1. Laturin alustus epäonnistui
    1. Laturi ei kytkeytynyt päälle oikein. Irrota vaihtovirtaliitäntä ja akkuliitäntä 30 sekunniksi ja yritä sitten uudelleen.
    Koodi E-0-2-5
    1. Matalan vaihtojännitteen oskillaatiovirhe
    1. Vaihtovirtalähde on epävakaa. Voi johtua alitehoisesta generaattorista tai merkittävän alitehoisista tulokaapeleista. Kytke laturi vaihtovirtalähteeseen, joka tuottaa vakaan vaihtovirran välillä 85–270 V AC / 45–65 Hz.
    Koodi E-0-3-7
    1. Uudelleenohjelmointi epäonnistui
    1. Ohjelmiston päivitysvirhe tai komentosarjan virhe. Varmista, että uusi ohjelmisto on oikea.
    Koodi E-0-2-9, E-0-3-0, E-0-3-2, E-0-4-6 tai E-0-6-0
    1. Yhteysvirhe akun kanssa
    1. Varmista, että signaalijohdot on kytketty akkuun kunnolla.
    ProblemPossible CauseCorrective Action
    F-0-0-1, F-0-0-2, F-0-0-3, F-0-0-4, F-0-0-5, F-0-0-6 tai F-0-0-7
    1. Sisäinen laturivika
    1. Irrota vaihtovirtaliitäntä ja akkuliitäntä vähintään 30 sekunniksi ja yritä sitten uudelleen. Jos vika toistuu, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään.