Twin Spinner SH/EH

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Sortez la protection avant de la benne de sa position d'expédition.

2. Montez le déflecteur sur l'avant de la benne à l'aide de 5 boulons (¼" x ⅝") et écrous à embase (Figure 1).

   

   Figure 1

   1. Déflecteur avant de la benne

Pièces nécessaires pour cette opération:

Le modèle MH-400 est équipé de deux pinces de fixation rapide. Utilisez ces pinces pour monter le Twin Spinner sur le MH-400.

1. Retirez les clips des verrous de sécurité sur les poignées des pinces de fixation (Figure 2).

2. Levez le verrou de sécurité, puis levez les poignées des pinces de fixation de l'accessoire et dégagez les bagues de blocage des goupilles de blocage (Figure 2).

3. Sortez la pince de fixation rapide arrière des fentes de montage (Figure 2).

4. En vous faisant aider par une autre personne, insérez le bord avant du Twin Spinner vers le haut et sous l'arrière du MH-400 dans les pinces de fixation avant sur les supports (Figure 2).

5. Tout en soutenant le Twin Spinner, glissez la pince de fixation arrière dans les fentes des supports et par-dessus le bord arrière (Figure 2).

6. Vérifiez que le Twin Spinner est bien centré entre les supports. Reposez ensuite les bagues de blocage sur les goupilles de blocage, et appuyez sur les poignées des pinces de fixation..

   Note: Si les pinces de fixation ne sont pas assez serrées et que le Twin Spinner bouge à l'intérieur, tournez plusieurs fois les bagues de blocage dans les pinces jusqu'à ce que le Twin Spinner ne bouge plus.

   Important: Ne serrez pas les pinces de fixation excessivement. Cela pourrait déformer les bords du Twin Spinner.

7. Reposez les clips des verrous de sécurité sur les poignées des pinces de fixation (Figure 2).

   Important: Veillez à bien mettre en place les clips des verrous de sécurité dans les pinces de fixation. Les pinces de fixation pourraient sinon s'ouvrir en cours d'utilisation.

   Attention

   Le Twin Spinner est lourd.

   Faites-vous aider par une autre personne pour soulever le Twin Spinner.

   

   Figure 2

   1. Arrière du MH-400
   2. Support de fixation d'accessoire
   3. Goupille de blocage
   4. Bague de blocage
   5. Poignée de pince de fixation
   6. Clip de verrou de sécurité
   7. Verrou de sécurité
   8. Twin Spinner
   9. Lever
   10. Tirer
   11. Pince de fixation arrière
   12. Soutenez le Twin Spinner avant de déposer les pinces de fixations.
   13. Supports de pinces de fixation avant

Pour raccorder les flexibles hydrauliques à la vanne de commande sur le MH-400, procédez comme suit (Figure 3) :

• Tirez en arrière (ou poussez en avant) le manchon extérieur du raccord femelle et insérez le raccord mâle.

• Maintenez le raccord mâle fermement en place et relâchez le manchon extérieur du raccord femelle.

• Assurez-vous que les raccords sont complètement enfoncés et solidement verrouillés en place.

• Pour vérifier le fonctionnement du Twin Spinner, activez le système hydraulique du tracteur et tirez le levier de commande d'accessoire en arrière (modèles SH) ou mettez le Twin Spinner en marche au moyen du bouton de démarrage sur la télécommande sans fil (modèles EH).

Figure 3

1. Vanne de commande pour accessoire
2. Flexibles hydrauliques
3. Pinces de fixation rapide
4. Twin Spinner
5. Supports de pinces de fixation avant

Faites fonctionner la machine pour confirmer que la performance voulue est réalisée. Voir le Manuel de l'utilisateur du MH-400 pour savoir comment procéder.

Pièces nécessaires pour cette opération:

Apposez l'autocollant sur le couvercle du logement de la pile de la télécommande sans fil (Figure 9).

Figure 9

1. Autocollant

1. Vérifiez que tous les réglages sont corrects.

2. Si l'épandage n'a pas la consistance voulue, desserrez les poignées et faites coulisser la trémie dans la direction voulue pour obtenir l'épandage correct.

   

   Figure 10