Ultra Sonic Boom™ Leveling Kit

ម៉ាស៊ីនបាញ់ស្រោចទឹកស្មៅឆ្នាំ 2013 និងស៊េរីក្រោយ Multi-Pro 5800, 1750 និង WM និងប្រព័ន្ធស្រោចទឹក Workman® 200

Model No. 41219-Serial No. 316000001 and Up

សេចក្តីផ្តើម

គ្រឿងភ្ជាប់នេះរក្សាចម្ងាយថេរពីក្បាលប៊ូមទៅដី នៅពេលបាញ់លើផ្ទៃមិនស្មើគ្នា ហើយប្រើតែអ្នកជំនាញវិជ្ជាជីវៈ អ្នកបញ្ជាដែលបានជួលក្នុការងារពាណិជ្ជកម្ម។ វាត្រូវបានរចនាឡើងជាចម្បងសម្រាប់ការបាញ់ទឹកលើទីលានវាយកូនហ្គោល ក្នុងសួនច្បារ ទីលានកីឡា និងនៅលើបរិវេណ ឬផ្ទៃដីជួល។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើតែជាមួយគ្រឿងចក្រដែលកំណត់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។

ផលិតផល​អនុលោម​តាម​សេចក្ដី​ណែនាំ​អឺរ៉ុប​ពាក់ព័ន្ធ​ទាំងអស់។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលសន្លឹកព័ត៌មានស្ដីពីសេចក្ដីប្រកាសអំពីក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្ម (DOI) ជាក់លាក់របស់ផលិតផលដាច់ដោយឡែក។

ការដំឡើង

Important: ដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍នេះ អ្នកត្រូវតែទិញ និងដំឡើងឧបករណ៍បញ្ចប់អ៊ុលត្រាសោនប៊ូមដាច់ដោយឡែក។ បញ្ជាទិញឧបករណ៍បញ្ចប់ខាងក្រោមសម្រាប់គ្រឿងចក្ររបស់អ្នក៖

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750—លេខគ្រឿងបន្លាស់ឈុតបញ្ចប់ 130-8227

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800—លេខគ្រឿងបន្លាស់ឈុតបញ្ចប់ 130-8229

គ្រឿងចក្រ Multi Pro WM—លេខគ្រឿងបន្លាស់ឈុតបញ្ចប់ 133-2808

Note: កំណត់​ផ្នែក​ខាងឆ្វេង ​និង​ខាងស្ដាំ​នៃ​ម៉ាស៊ីន​ពី​ទីតាំង​ការបញ្ជា​ធម្មតា។

ការរៀបចំ​គ្រឿងចក្រ

  1. សម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃគ្រឿងចក្រ និងម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ សូមមើល សៀវភៅ​ណែនាំ​អ្នកបញ្ជា សម្រាប់គ្រឿងចក្ររបស់អ្នក។

  2. ផ្លាស់ទីគ្រឿងចក្រទៅកន្លែងមាន​ផ្ទៃរាបស្មើ ពន្លត់​ម៉ាស៊ីន ដាក់​ហ្រ្វាំងដៃ និង​ដកកូនសោចេញ។

    ការប្រុងប្រយ័ត្ន

    បើ​ទុកសោនៅក្នុងកុងតាក់បញ្ឆេះ នោះមាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនដោយចៃដន្យនិងធ្វើឱ្យអ្នកឬអ្នកនៅក្បែរផ្សេងទៀតរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

    ដោះសោចេញពីកុងតាក់បញ្ឆេះ មុនពេលអ្នកដំឡើងឈុតនោះ។

    g038082

    រូបភាព 1

  3. ផ្ដាច់ខ្សែអាគុយអវិជ្ជមានពីអាគុយ សូមមើល សៀវភៅ​ណែនាំ​អ្នកបញ្ជា សម្រាប់គ្រឿងចក្ររបស់អ្នក។

ការដំឡើងត្រចៀកចាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ត្រចៀកទ្វារ2
ខ្សែកោង (គ្រឿងចក្រដែលគ្មានដងប៊ូមគ្រប)2
ខ្សែកោង (គ្រឿងចក្រដែលមានដងប៊ូមគ្រប)2
ខ្សែដំបូលលើ ឬបាតក្រោម2
រ៉ឺស្ស័ររលាស់4
ទ្រនាប់8
ប៊ូឡុង (5/16 x 3 1/4 អ៊ីញ)4
រ៉ងសំប៉ែត12
ក្បាលឡោស៊ីរឹតពីរជាន់/អេគ្រូមួលសម្លាប់ (5/16 អ៊ិញ)4

Note: បង្គុំហាដវែរដែលចាប់ភ្ជាប់នឹងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាស្រ័យលើថាតើឈុតដងប៊ូមគ្រប (ម៉ូដែល 41602) ត្រូវបានដំឡើង។

  1. ត្រដាងត្រចៀកទ្វា និងខ្សែដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 2 (សម្រាប់ដងប៊ូមដែលមិនបានគ្រប) ឬ រូបភាព 3 (សម្រាប់ដងប៊ូមដែលបានគ្រប)។

    Note: មានខ្សែកោង 2 ចំនួន 2 ឈុតនៅក្នុងគ្រឿងបន្លាស់រលុង។ មួយឈុតសម្រាប់ដងប៊ូមមិនបានគ្រប និងមួយឈុតទៀតសម្រាប់ដងប៊ូមបានគ្រប។ អ្នកនឹងមានខ្សែកោង 2 ចំនួនមួយឈុត (ដែលវាសម្រាប់ដងប៊ូមបានគ្រប់ក៏បាន ឬដងប៊ូមមិនបានគ្របក៏បាន) ដែលអ្នកនឹងមិនប្រើនៅលើគ្រឿងចក្រទេ។

    Note: ខ្សែចងខាងលើសម្រាប់ដងប៊ូមមិនបានគ្របក៏ប្រើជាខ្សែចងបាតក្រោមសម្រាប់ដងប៊ូមបានគ្របផងដែរ។

    g332525

    រូបភាព 2

    ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំដោយមានដងប៊ូមមិនបានគ្រប។

    1. ខ្សែចងខាងលើ
    2. ខ្សែកោង (2)
    3. ទ្រនាប់ (8)
    4. ត្រចៀកទ្វារ (2)
    g332524

    រូបភាព 3

    ម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំដោយមានដងប៊ូមបានគ្រប

    1. ខ្សែចងបាតក្រោម
    2. ខ្សែកោង (2)
    3. ទ្រនាប់ (8)
    4. ត្រចៀកទ្វារ (2)

  2. ស៊កទ្រនាប់ទៅក្នុងរន្ធបំពង់ផ្សារភ្ជាប់នៅក្នុងត្រចៀកទ្វារ និងខ្សែចងដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 2 ឬ រូបភាព 3។

  3. ដំឡើងរ៉ងសំប៉ែតនៅលើប៊ូឡុងទាំង 2 នីមួយៗ (5/16 x 1 1/4 អ៊ីញ)។

  4. ស៊កប៊ូឡុងកាត់តាមរន្ធ ត្រចៀកទ្វារ និងខ្សែចងនៃបំពង់ផ្សារភ្ជាប់ដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 4 ឬ រូបភាព 5។

    g035695

    រូបភាព 4

    ការដំឡើងសម្រាប់ដងប៊ូមមិនបានគ្រប

    1. ប៊ូឡុង (5/16 x 3 1/4 អ៊ីញ)
    2. រ៉ងសំប៉ែត
    3. រឺស្ស័រ
    4. ក្បាលឡោស៊ីរឹតពីរជាន់/អេគ្រូមួលសម្លាប់ (5/16 អ៊ិញ)
    g035696

    រូបភាព 5

    ការដំឡើងសម្រាប់ដងប៊ូមបានគ្រប

    1. ប៊ូឡុង (5/16 x 3 1/4 អ៊ីញ)
    2. រ៉ងសំប៉ែត
    3. រឺស្ស័រ
    4. ក្បាលឡោស៊ីរឹតពីរជាន់/អេគ្រូមួលសម្លាប់ (5/16 អ៊ិញ)

  5. ដំឡើងរ៉ងសំប៉ែតនៅលើចុងប៊ូឡុងនីមួយៗដែលបានបង្ហាញ (រូបភាព 4 ឬ រូបភាព 5)។

  6. ដំឡើងរ៉ឺស្ស័រនៅលើចុងប៊ូឡុងនីមួយៗ (រូបភាព 4 ឬ រូបភាព 5)។

  7. ដំឡើងរ៉ងសំប៉ែត និងខ្ចៅខ្ទាស់នៅលើចុងប៊ូឡុងនីមួយៗ (រូបភាព 4 ឬ រូបភាព 5), ហើយរឹតបន្តឹងខ្ចៅខ្ទាស់រហូតទាល់តែមិនមានការបន្ធូរលើរ៉ឺស្ស័រ។

    Note: ពិនិត្យមើលអោយប្រាកដថាត្រចៀកទ្វារមិនតឹងពេកដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានចាប់មិនវិលតាមចិត្តនៅលើត្រចៀកទ្វារ។

ការលៃតម្រូវរ៉ឺស្ស័រត្រចៀកទ្វារដងប៊ូម

Important: ការប្រតិបត្តិការ​ប្រព័ន្ធ​ដោយប្រើ​​រឺស្ស័រត្រចៀកទ្វារដងប៊ូមស្ថិតក្រោមសម្ពាធ​មិនត្រឹមត្រូវអាច​បណ្ដាលឲ្យ​ខូច​បង្គុំ​របស់ដង​បាន។ វាស់​រឺស្ស័រ​ ហើយ​ប្រើ​ខ្ចៅបណ្ណែន​ដើម្បី​ដាក់សម្ពាធ​រឺស្ស័រ​ទៅ 36 ម.ម ប្រសិនបើចាំបាច់។

ប្រើមនុស្សម្នាក់ទៀត ឬឧបករណ៍លើកដើម្បីទ្រដងប៊ូមនៅពេលលៃតម្រូវកម្ពស់រ៉ៃស្ស័រនៃត្រចៀកទ្វារដងប៊ូម។

  1. ពង្រីកដងប៊ូមខាងក្រៅ ទៅទីតាំងបាញ់ថ្នាំ (ផ្ដេក)។

  2. ទ្រដងប៊ូមពេលអ្នកកំពុងលៃតម្រូវកម្ពស់រ៉ឺស្ស័រ។

  3. នៅឯងជើងទម្របង្វិល និងត្រចៀកទ្វារសម្រាប់ដងប៊ូមខាងក្រៅ ត្រូវលៃតម្រូវខ្ចៅទប់សម្រាប់រ៉ឺស្ស័រខាងក្រៅរហូតទាល់តែកម្ពស់រ៉ឺស្ស័ររលាស់វាស់បានប្រវែង 36 ម.ម។

  4. លៃតម្រូវខ្ចៅទប់សម្រាប់រ៉ឺស្ស័រខាងក្រោមរហូតទាល់តែកម្ពស់រ៉ឺស្ស័ររលាស់វាស់បានប្រវែង 36 ម.ម។

  5. ធ្វើតាមជំហានម្ដងទៀត 3 និង 4 សម្រាប់រ៉ឺស្ស័រខាងលើ និងខាងក្រោមនៅឯងដងប៊ូមខាងក្រៅផ្សេងទៀត។

  6. នៅត្រចៀកទ្វារដងប៊ូម សូម​វាស់​សម្ពាធ​របស់​រឺស្ស័រ​នៅខាងលើ​ និង​ខាងក្រោម ខណៈពេល​ដែល​ដងប៊ូម​នៅក្នុង​ទីតាំងដែល​បាន​ពង្រីក (រូបភាព 6)។

    1. សង្កត់រ៉ឺស្ស័រទាំងអស់រហូតទាល់តែវាវាស់បានប្រវែង 36 ម.ម។

    2. ប្រើ​ខ្ចៅបណ្ណែន​ដើម្បី​បណ្ណែន​រឺស្ស័រណាមួយ​ដែល​មាន​ប្រវែងលើសពី​ 36 ម.ម។

    g227818

    រូបភាព 6

    1. រ៉ឺស្ស័រត្រចៀកទ្វារដងប៊ូម
    2. ខ្ចៅទប់

ការលៃតម្រូវដងប៊ូម

Note: អ្នកនឹងត្រូវការកំណាត់ឈើ 2 ដុំកម្ពស់ប្រហែល 10 ស.ម សម្រាប់និតិវិធីនេះ។

ដងប៊ូមត្រូវបានកំណត់នៅដើម្បីធ្វើដំណើរចុះក្រោមមិនឆ្ងាយជាងទីតាំងផ្ដេកទេ។ ដើម្បីបើកឈុតដងប៊ូមអ៊ុលត្រាសោនដើម្បីរក្សាចម្ងាយស្របគ្នារវាងក្បាលបាញ់ និងដី នៅពេលដែលដីមានជម្រាលចុះពីគ្រឿងចក្រ អ្នកត្រូវតែកែតម្រូវប្រព័ន្ធជំនួយដងប៊ូម ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យ ដងប៊ូមធ្វើដំណើរខាងក្រោមទីតាំងផ្ដេក ដើម្បីរក្សាចម្ងាយថេរពីក្បាលបាញ់ទៅដី។

  1. លើកដងប៊ូមឡើង ហើយដាក់វានៅក្នុងបូមរឺស្ស័រដឹកជញ្ជូន។

  2. នៅឯងជើងទម្របង្វិលនៃផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅ សូមដោះកន្លាស់អង្កាញ់ និងកន្លាស់ទាក់ដែលរឹតភ្ជាប់ចុងដងសម្រាប់ស៊ីឡាំងលើកទៅនឹងជើងទម្របង្វិល(រូបភាព 7)។

    Note: មិនគួរមានខ្សែខ្ចៅលេចចេញលើសពី 16 ម.ម នៅលើ​ទ្រនាប់​រន្ធ​ដើម្បីការពារការភ្ជាប់ខ្សែខ្ចៅពីរបូតចេញ និងដងពីការទាញចេញ។

    g035698

    រូបភាព 7

    1. ចុងដង—16 ម.ម ឬខ្សែខ្ចៅដែលលេចចេញតិចតួច
    2. ខ្ចៅទប់
    3. ស៊ីឡាំងលើក
    4. កន្លាស់ទាក់
    5. កន្លាស់អង្កាញ់
    6. ជើងទម្របង្វិល (ផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅ)

  3. បន្ទាប​ផ្នែកដងខាងក្រៅនៅលើកំណាត់ឈើដែលមានកម្ពស់ប្រហែល 10 ស.ម (4 អ៊ិញ) ដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 8។

    g017132

    រូបភាព 8

    1. ផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅ
    2. កំណាត់ឈើ—កម្ពស់ 10 ស.ម (4 អ៊ិញ)

  4. បញ្ឆេះគ្រឿងចក្រ ហើយដកស៊ីឡាំងលើកអោយអស់។

  5. បន្ធូរខ្ចៅទប់នៅខាងចុងដងសម្រាប់ស៊ីឡាំងលើកនីមួយៗ (រូបភាព 7)។

  6. លៃតម្រូវចុងដងសម្រាប់ស៊ីឡាំងលើករហូតទាល់តែរន្ធនៅលើចុងដងតម្រឹមគ្នាជាមួយរន្ធនៅលើជើងទម្របង្វិលសម្រាប់ផ្នែកដងប៊ូម (រូបភាព 7)។

  7. នៅឯជើងទម្របង្វិលនីមួយៗ រឹតភ្ជាប់ចុងដងទៅនឹងជើងទម្រជាមួយកន្លាស់ទាក់ដែលអ្នកបានដោះចេញតាមជំហាន 2។

  8. រឹតភ្ជាប់កន្លាស់ខ្ទាស់ទៅនឹងជើងទម្របង្វិលជាមួយដង្កៀបអង្កាញ់ (រូបភាព 7) ដែលអ្នកបានដោះចេញតាមជំហាន 2។

  9. រឹតបន្តឹងខ្ចៅទប់នៅឯចុងដងរហូតទាល់តែខ្ចៅជាប់ណែនល្អ (រូបភាព 7)។

ការប្ដូរដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

កំណាត់ដុំបំបែកអ៊ីដ្រូលិក1
ទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់4

ការដំឡើងដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក

  1. នៅឯផ្នែកខាងក្រោយនៃម៉ាស៊ីនបាញថ្នាំ បិទសម្គាល់ទុយោនៅត្រង់រន្ធ-P និង​ រន្ធ-T នៃដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក (រូបភាព 9)។

    g035705

    រូបភាព 9

    1. រន្ធ-T (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    2. រន្ធ P (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    3. ទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់ (3/8 អ៊ិញ)

  2. ដោះទុយោចេញពីទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់នៅត្រង់រន្ធ-P និង​ រន្ធ-T នៃដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក (រូបភាព 9)។

  3. ដោះទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់ចេញពីរន្ធ-P និង​ រន្ធ-T នៃដុំបំបែកស៊ីសាំងលើកចាស់ (រូបភាព 9)។

  4. ដោះគ្រឿងវិភាគ និងគម្របចេញពីរន្ធ-P និង​ រន្ធ-T នៃដុំបំបែកស៊ីសាំងលើកចាស់ (រូបភាព 10)។

    g035706

    រូបភាព 10

    1. គ្រឿងវិភាគ និងគម្រប
    2. រន្ធ-G (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)

  5. នៅឯដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកថ្មី ដំឡើងទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់ (រូបភាព 11) ដែលអ្នកបានដោះតាមជំហាន 3 នៅក្នុងរន្ធ-P និង រន្ធ-T។

    g035707

    រូបភាព 11

    1. ទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់ (1/2 អ៊ិញ)
    2. រន្ធ-C1 (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    3. រន្ធ-C2 (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    4. រន្ធ-P (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    5. ទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់ (3/8 អ៊ិញ)
    6. រន្ធ-C3 (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    7. រន្ធ-G (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    8. រន្ធ-C4 (ដុំបំបែកស៊ីសាំងលើក)
    9. គ្រឿងវិភាគ និងគម្រប

  6. ដំឡើងទ្រនាប់ខ្ចៅអ៊ីដ្រូលិកត្រង់ទាំង 4 ពីឈុតទប់លំនឹងអ៊ុលត្រាសូនិចប៊ូមនៅក្នុងរន្ធ C1, C2, C3, និង C4 នៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកថ្មី (រូបភាព 11)។

  7. ដំឡើងគ្រឿងវិភាគ និងគម្របដែលអ្នកបានបោះចេគតាមជំហាន 4 នៅក្នុងរន្ធ-G នៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកថ្មី (រូបភាព 11)។

ការប្ដូរដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក

  1. ប្រសិនបានដំឡើងរួច ត្រូវដោះបន្ទះគ្របកំណាត់អ៊ីដ្រូលិកចេញពីដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក។

  2. បិតស្លាកលើទុយោទាំងអស់ដែលភ្ជាប់នឹងដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក (រន្ធ C1, C2, C3, និង C4), និងផ្ដាច់ពួកវាចេញពីដុំបំបែកស៊ីឡាំង (រូបភាព 12)។

    g035729

    រូបភាព 12

    1. ប៊ូឡុង
    2. ដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក
    3. ដុំតំណអគ្គិសនី (ខ្សែភ្លើងខាងក្រោយ)
    4. ទុយោស៊ីឡាំងលើក
    5. ក្រចាប់ភ្ជាប់
    6. ខ្ចៅខ្ទាស់

  3. ផ្ដាច់តំណភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងខាងក្រោយចេញពីសូលេនណយនៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក (រូបភាព 12)។

  4. ដោះដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកចេញពីជើងទម្រចាប់ដោយដោះប៊ូឡុងទាំង 2 គ្រាប់ និងខ្ចៅទាំង 2 គ្រាប់ចេញ (រូបភាព 12)។

    Note: រក្សាទុកប៊ូឡុងទាំង 2 គ្រាប់ និងខ្ចៅទាំង 2 គ្រាប់

  5. ប្ដូរជើងទម្រចាប់សម្រាប់ដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក សូមយោងទៅលើការណែនាំអំពីការដំឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ចប់អ៊ុលត្រាសោនប៊ូម។

    • ម៉ូដែល Multi Pro 1750—លេខគ្រឿងបន្លាស់ឈុតបញ្ចប់ 130-8227

    • ម៉ូដែល Multi Pro 5800—លេខគ្រឿងបន្លាស់ឈុតបញ្ចប់ 130-8229

    • ម៉ូដែល Multi Pro WM—លេខគ្រឿងបន្លាស់ឈុតបញ្ចប់ 133-2808

  6. ដំឡើងដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកថ្មីនៅលើជើងទម្រចាប់ដោយប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ និងខ្ចៅខ្ទាស់ 2 គ្រាប់ដែលអ្នកបានដោះនៅក្នុងជំហាន 4។

    g035730

    រូបភាព 13

    1. ប៊ូឡុង
    2. ដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក
    3. ជើងទម្រចាប់ (ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិចប៊ូម)
    4. ខ្ចៅខ្ទាស់

  7. ដំឡើងទុយោទាំងអស់នៅលើទ្រនាប់នៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកដូចខាងក្រោម៖

    • ទុយោធុង (3/8 អ៊ិញ) ពីតម្រងបញ្ជូនដែលភ្ជាប់នឹងរន្ធ “T”

    • ទុយោសម្ពាធ (3/8 អ៊ិញ) ភ្ជាប់ទៅរន្ធ “P”។

    • ទុយោ (1/4 អ៊ិញ) ពីរន្ធពង្រីកនៃស៊ីឡាំងលើកដងប៊ូមដែលភ្ជាប់នឹងរន្ធ C1 និង C3 នៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក។

    • ទុយោ (1/4 អ៊ិញ) ពីរន្ធបង្រួមនៃស៊ីឡាំងលើកដងប៊ូមដែលភ្ជាប់នឹងរន្ធ C2 និង C4 នៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក។

    Important: ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដំឡើងទុយោបានត្រឹមត្រូវ។

  8. សម្អាតប្រព័ន្ធអ៊ីដ្រូលិក។ សូមមើល សៀវភៅណែនាំអ្នកបញ្ជា។

Note: អ្នកនឹងតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងពីឧបករណ៍អ៊ុលត្រាសោនប៊ូមទៅនឹងសូលេនណយនៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើកនៅក្នុង ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងនៅដុំបំបែកលើកដងប៊ូម។

ការប្ដូរដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូម

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូម2
គម្រប2

ដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូមថ្មីអនុញ្ញាតអោយដងប៊ូមបត់លើគ្នាដោយមិនប៉ះគ្នា ការបង្ការពីការខូចខាតណាមួយដែលអាចកើតឡើងទៅល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលចាប់លើដងប៊ូម។

  1. ដោះដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូមទាំង 2 ចេញដោយដោះប៊ូឡុង និងខ្ចៅចេញ (រូបភាព 14)។

    Note: រក្សាទុកប៊ូឡុង និងខ្ចៅដើម្បីដំឡើងដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូមថ្មីទៀត។

    g017146

    រូបភាព 14

    1. គម្រប (2)
    2. ដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូម (2)
    3. ប៊ូឡុង (2)
    4. ខ្ចៅ (2)

  2. ដំឡើងដៃបូមរឺស្ស័រដងប៊ូមថ្មីនីមួយៗ ហើយរឹតភ្ជាប់វាដោយប៊ូឡុង និងខ្ចៅដែលអ្នកបានដោះពីមុន។

ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដងប៊ូមសូនិក

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដងប៊ូមសូនិក2
ជើងទម្រ2
ឆ្នុកកម្មវិធី2
គម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា2
សំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាប2
បំពង់គ្រប2
ជើងទម្រការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា2
ខ្សែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (4 ម៉ែត្រ)2
ខ្ចៅធំ4
ប៊ូឡុងរាងអក្សរ U6
ក្បាល​ឡោស៊ី​រឹត​ពីរ​ជាន់ (1/4 អ៊ិញ)8
ប៊ូឡុង (5/16 x 3/4 អ៊ិញ)8
ប៊ូឡុង (5/16 x 1 1/4 អ៊ីញ)4
ក្បាលឡោស៊ីរឹតពីរជាន់/អេគ្រូមួលសម្លាប់ (5/16 អ៊ិញ)12
ខ្សែរឹត12

ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

  1. ដំឡើងជើងទម្រចាប់នៅលើផ្នែកខាងមុខនៃដងនីមួយៗនៅជិតក្បាលបាញ់ខាងក្រៅបំផុត (រូបភាព 15 និង រូបភាព 16) ជាមួយប៊ូឡុងរាងអក្សរ U ចំនួន 3 គ្រាប់ និងខ្ចៅខ្ទស់ 6 គ្រាប់ (1/4 អ៊ិញ) ។

    g017147

    រូបភាព 15

    ទិដ្ឋភាពខាងមុខ

    1. ក្រចាប់ភ្ជាប់ (2)
    2. ប៊ូឡុងរាងអក្សរ U (6)
    g017148

    រូបភាព 16

    ទិដ្ឋភាពខាងក្រោយ

    1. ក្រចាប់ភ្ជាប់ (2)
    2. ខ្ចៅខ្ទាស់ (1/4 អ៊ិញ) (12)

  2. ដំឡើងជើងទម្រការពារឧបករណ៍សញ្ញានៅលើជើងទម្រចាប់ដោយប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ (5/16 x 3/4 អ៊ិញ) និង អេគ្រូ 2 គ្រាប់ (5/16 អ៊ិញ) ដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 17។

    g017149

    រូបភាព 17

    1. ជើងទម្រការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

  3. ដំឡើងហាដវែរចាប់លើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើជើងទម្រការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ (5/16 x 3/4 អ៊ិញ) និងខ្ចៅខ្ទាស់ 2 គ្រាប់ (5/16 អ៊ិញ) ដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 18 (សម្រាប់ដងប៊ូមគ្មានគម្រប) ឬ រូបភាព 19 (ដងប៊ូមមានគម្រប)។

    g035750

    រូបភាព 18

    បង្គុំសម្រាប់គ្រឿងចក្រដែលគ្មានដងប៊ូមមានគម្រប

    1. ក្បាលឡោស៊ីរឹតពីរជាន់/អេគ្រូមួលសម្លាប់ (5/16 អ៊ិញ)
    2. ជើងទម្រការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
    3. ត្រចៀកទ្វារ (នៃហាដវែរចាប់លើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា)
    4. ប៊ូឡុង (5/16 x 3/4 អ៊ិញ)
    g017150

    រូបភាព 19

    បង្គុំសម្រាប់គ្រឿងចក្រដែលមានដងប៊ូមមានគម្រប

    1. ជើងទម្រការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
    2. ត្រចៀកទ្វារ (នៃហាដវែរចាប់លើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា)

  4. ធ្វើជំហានឡើងវិញ 1 រហូតដល់ 3 សម្រាប់ផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅនៅឯផ្នែកម្ខាងទៀតនៃគ្រឿងចក្រ។

ការដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

Note: សូមមើល មុនពេលទុកដាក់ សម្រាប់ការដំឡើងនៃគម្របការពារធូលី។

  1. ដំឡើងសំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាបនៅលើហាដវែរចាប់លើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (រូបភាព 20) ដោយប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ (5/16 x 1 1/4 អ៊ិញ) និងខ្ចៅខ្ទាស់ 2 គ្រាប់ (5/16 អ៊ិញ)។

    g035749

    រូបភាព 20

    បង្គុំសម្រាប់គ្រឿងចក្រដែលគ្មានការគ្របដងប៊ូមបានបង្ហាញ

    1. ខ្សែចងបាតក្រោម
    2. សំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាប
    3. ប៊ូឡុង (5/16 x 1 1/4 អ៊ីញ)
    4. ខ្ចៅខ្ទាស់ (5/16 អ៊ិញ)

  2. ដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដូចខាងក្រោម៖

    1. ដំឡើងខ្ចៅធំនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (រូបភាព 21)។

    2. ស៊កឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចូលក្នុងសំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាប (រូបភាព 21)។

    3. លៃតម្រូវខ្ចៅរហូតទាល់តែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានហូរជាមួយនឹងបាតនៃសំបុកទាប។

    4. ដំឡើងខ្ចៅធំមួយផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (រូបភាព 21)។

    5. មួលខ្ចៅក្នុងកម្រិតពី 18 ទៅ 22 N∙m (13 ដល់ 16 ft-lb)។

    Note: បោះចោលទ្រនាប់បិទដែលមកជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

    g035748

    រូបភាព 21

    1. សំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាប
    2. ខ្ចៅធំ
    3. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

  3. ដំឡើងឆ្នុកកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (រូបភាព 22)។

    Important: ត្រូវប្រាកដថាតម្រឹមព្រួញនៅខាងក្រោមផ្នែកចំហៀង "T” ជាមួយគន្លាក់នៅលើគែមខាងលើនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា(រូបភាព 22)។

    g017158

    រូបភាព 22

    1. ផ្នែកចំហៀង “T” (ឆ្នុកកម្មវិធី)
    2. ព្រួញដែលបានតម្រឹម (ឆ្នុកកម្មវិធី)
    3. គន្លាក់ (ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា)
    4. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

  4. ធ្វើជំហានឡើងវិញ 1 រហូតដល់ 3 សម្រាប់ផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅនៅឯផ្នែកម្ខាងទៀតនៃគ្រឿងចក្រ។

ការដំឡើងចង្វាយខ្សែភ្លើងភ្លើង​​ និងសំបុកខាងលើ

  1. ភ្ជាប់តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធមូល 4 នៃខ្សែភ្លើងនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្រាប់តំណភ្ជាប់មានជើង 4 នៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (រូបភាព 23)។

    g035753

    រូបភាព 23

    1. តំណភ្ជាប់មានជើង 4 (ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា)
    2. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធមូល 4 (ខ្សែភ្លើងនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា)

  2. តម្រង់ខ្សែភ្លើងនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅតាមបណ្តោយខាងមុខនៃផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅ កាត់តាមចង្កំជំនួយ និងទៅតំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 4 នៃខ្សែខ្សែភ្លើង ពីឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម ឆ្ពោះទៅមុខនៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក (រូបភាព 24)។

    g035752

    រូបភាព 24

    1. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 4 (ខ្សែភ្លើង—ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម)
    2. ខ្សែភ្លើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមានជើង 4
    3. ចង្កំជំនួយ
    4. ខ្សែរឹត

  3. ភ្ជាប់តំណជើង 4 សម្រាប់ខ្សែភ្លើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងស្ដាំ និងខាងឆ្វេងទៅនឹងតំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 4 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម (រូបភាព 24) មានបិទស្លាក ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសូនិកខាងឆ្វេង និង ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសូនិកខាងស្ដាំ។

  4. ដំឡើងសំបុកខាងលើពីលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងនៅលើសំបុកខាងក្រោម (រូបភាព 25)។

    Note: ត្រូវប្រាកដថាខ្សែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានស៊កតាមរន្ធតូចនៅក្នុងគម្របមុនពេលចូលដល់សំបុកខាងលើ។

    g035751

    រូបភាព 25

    1. សំបុកខាងក្រោម
    2. សំបុកខាងលើ

  5. រឹតភ្ជាប់ខ្សែដែលមកពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅនឹងដងប៊ូមដោយខ្សែរឹត (រូបភាព 24)។

    Important: ធ្វើអោយខ្សែរាងធូរល្មមនៅជុំវិញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីអោយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចបង្វិលតាមចិត្តនៅលើត្រចៀកទ្វារដោយគ្មានការទាញនៅលើខ្សែ។

  6. ធ្វើជំហានឡើងវិញ 1 រហូតដល់ 5 សម្រាប់ផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅនៅឯផ្នែកម្ខាងទៀតនៃគ្រឿងចក្រ។

Note: សម្រាប់តែដងប៊ូមមានគម្របប៉ុណ្ណោះ៖ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគួរតែមិនរកឃើញគម្របដងប៊ូមទេដោយសារវាអាចរំខានដោយសញ្ញា។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះផលវិបាកណាមួយកំឡុងពេលដំណើរការក្រិត សូមពិនិត្យមើលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីធានាថាសញ្ញារបស់ពួកវាមិនចាប់គម្របដងប៊ូម។

ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងនៅដុំបំបែកលើកដងប៊ូម

  1. នៅផ្នែកខាងមុខនៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក ភ្ជាប់តំណភ្លើង 4 គ្រាប់នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់ដងប៊ូមសូនិកទៅនឹងសូលេនណយសម្រាប់បញ្ជាការលើកដងប៊ូមដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 26។

    g035890

    រូបភាព 26

    1. តំណជើង 2—ផ្នែកខាងក្រោមនៃដងប៊ូមខាងស្ដាំ (សូលេនណយ S2)
    2. តំណជើង 2—ផ្នែកខាងលើនៃដងប៊ូមខាងស្ដាំ (សូលេនណយ S2)
    3. តំណជើង 2—ផ្នែកខាងលើនៃដងប៊ូមខាងស្ដាំ (សូលេនណយ S3)
    4. តំណជើង 2—ផ្នែកខាងក្រោមនៃដងប៊ូមខាងស្ដាំ (សូលេនណយ S3)
    5. ផ្នែកខាងមុខរបស់គ្រឿងចក្រ
    6. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 2—ផ្នែកខាងក្រោមនៃដងប៊ូមខាងស្ដាំ (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)
    7. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 2—ផ្នែកខាងលើនៃដងប៊ូមខាងស្ដាំ (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)
    8. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 2—ផ្នែកខាងលើនៃដងប៊ូមខាងឆ្វេង (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)
    9. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 2—ផ្នែកខាងក្រោមនៃដងប៊ូមខាងឆ្វេង (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)

  2. នៅផ្នែកខាងមុខនៃដុំបំបែកស៊ីឡាំងលើក ភ្ជាប់តំណភ្លើង 2 គ្រាប់នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់ដងប៊ូមសូនិកទៅនឹងសូលេនណយសម្រាប់បញ្ជាបើកសូនិកដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 27។

    g035891

    រូបភាព 27

    1. តំណជើង 2 (សូលេនណយ S5)
    2. តំណជើង 2 (សូលេនណយ S4)
    3. ផ្នែកខាងមុខរបស់គ្រឿងចក្រ
    4. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 2—បើកផ្នែកខាងឆ្វេង (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)
    5. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 2—បើកផ្នែកខាងស្ដាំ (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)

ការដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក1
ប៊ូឡុង (1/4 x 1 1/8 អ៊ីញ)4
ខ្ចៅខ្ទាស់ (1/4 អ៊ីញ)4

ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750 និង Multi Pro WM

  1. ស៊កខ្សែភ្លើងសម្រាប់សូនិកប៊ូមទៅនឹងដុំបំបែកអ៊ីដ្រូលិក។

  2. ភ្ជាប់តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 50 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់សូនិកប៊ូមទៅនឹងតំណជើង 50 នៃឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក ហើយរឹតភ្ជាប់តំណដោយវីសប្រហោងក្បាល (រូបភាព 28)។

    Note: ការតភ្ជាប់អគ្គិសនីលើឧបករណ៍បញ្ជាគឺជារឿងសំខាន់ ហើយអាចត្រូវបានភ្ជាប់បានតែវិធី 1 ប៉ុណ្ណោះ។

    g035773

    រូបភាព 28

    1. តំណជើង 50 (ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក)
    2. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 50 (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)

  3. មួលវីសប្រហោងក្បាលពី 2.7 ទៅ 3.2 N-m (24 to 28 in-lb)។

ការដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជាទៅគ្រឿងចក្រ

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750 និង Multi Pro WM

  1. តម្រឹមឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិកទៅនឹងផ្ទៃខាងក្នុងនៃគម្របឧបករណ៍បញ្ជាជាមួយនឹងរន្ធចាប់ខាងក្រៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍បញ្ជាដែលបានតម្រឹមជាមួយរន្ធក្នុងទ្រនាប់កែងខាងក្រោយផ្នែកខាងក្រោមនៃគម្រប (រូបភាព 29)

    g035774

    រូបភាព 29

    1. ប៊ូឡុង (1/4 x 1 1/8 អ៊ីញ)
    2. ទ្រនាប់កែងខាងក្រោយផ្នែកខាងក្រោម (គម្របឧបករណ៍បញ្ជា)
    3. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត (1/4 អ៊ីញ)
    4. ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក

  2. ដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជាទៅនឹងគម្របដោយប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ (1/4 x 1 1/8 អ៊ិញ) និងខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត 2 គ្រាប់ (1/4 អ៊ីញ) ដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 29។

  3. ដោះខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត (5/16 អ៊ីញ) ដែលរឹតភ្ជាប់ក្រចាប់ភ្ជាប់នៃឧបករណ៍បញ្ចប់អ៊ុលត្រាសោនប៊ូមពីឧបករណ៍ចាប់ស៊ីឡាំង (រូបភាព 30)។

    Note: ទុកជើងទម្រចាប់ដែល​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ឧបករណ៍ចាប់​ស៊ីឡាំង។

    g035775

    រូបភាព 30

    1. ប៊ូឡុង (1/4 x 1 3/8 អ៊ីញ)
    2. ជើងទម្រចាប់ (ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិចប៊ូម)
    3. ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក
    4. ខ្ចៅខ្ទាស់សំប៉ែត (1/4 អ៊ីញ)
    5. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត (5/16 x 1 អ៊ីញ)
    6. ទ្រនាប់កែងខាងមុខផ្នែកខាងក្រោម (គម្របឧបករណ៍បញ្ជា)
    7. ខ្ចៅមានក្បាលប្រាំមួយជ្រុង (5/16 អ៊ីញ)

  4. ដំឡើងគម្របឧបករណ៍បញ្ជា (រូបភាព 30) នៅលើប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត (5/16 x 1 អ៊ីញ) នៅឯរន្ធខាងមុខផ្នែកខាងក្រោមក្នុងគម្រប ហើយរឹតភ្ជាប់គម្រប ជើងទម្ររាងធូរៗដោយខ្ចៅខ្ទាស់ក្បាលសំប៉ែត 2 គ្រាប់ (5/16 អ៊ីញ) ដែលអ្នកបានដោះចេញនៅក្នុង 3។

  5. ដំឡើងប៊ូឡុង 2 គ្រាប់ (1/4 x 1 3/8 អ៊ិញ) តាមរន្ធខាងលើនៅក្នុងជើងទម្រចាប់ (ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិចប៊ូម), ទ្រនាប់កែងខាងក្រោយ (គម្របឧបករណ៍បញ្ជា), និងឧបករណ៍បញ្ជា (រូបភាព 30) ដោយ ខ្ចៅខ្ទាស់ក្បាលសំប៉ែត 2 គ្រាប់ (1/4 អ៊ីញ)។

  6. មួល​ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត 5/16 និង​ខ្ចៅក្បាសំប៉ែត​ 1978 ទៅ 1243 N∙cm (175 to 225 in-lb)។

  7. មួល​ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត 1/4 និង​ខ្ចៅក្បាសំប៉ែត​ 1017 ទៅ 2542 N∙cm (90 to 110 in-lb)។

ការដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជាទៅគ្រឿងចក្រ

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800

  1. បង្វិលកៅអីអ្នកបញ្ជា និងអ្នកដំណើរទៅមុខ ហើយរឹតភ្ជាប់កៅអីជាមួយនឹងដងទល់។

  2. សម្រាប់គ្រឿងចក្រស៊េរីឆ្នាំ 2015 និងស៊េរីមុននេះ—រកមើលរន្ធដោតនៅចន្លោះខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពបែកជាពីរសម្រាប់អ្នកបញ្ជា និងអ្នកដំណើរ ហើយដោះឆ្នុកគោះចេញពីបាតកុងស៊ុល (រូបភាព 32)។

    g035762

    រូបភាព 31

    1. ឆ្នុកគោះ (បាតកុងស៊ុល)
    2. ការចាប់ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក (ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិចប៊ូម)
    3. ផ្នែកខាងមុខរបស់គ្រឿងចក្រ

  3. ដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិកទៅនឹងជើងទម្រចាប់ (រូបភាព 32) ដោយប៊ូឡុង 4 គ្រាប់ (1/4 x 1 1/8 អ៊ិញ) និងខ្ចៅខ្ទាស់ 4 គ្រាប់ (1/4 អ៊ិញ)។

    g035760

    រូបភាព 32

    1. ប៊ូឡុង (1/4 x 1 1/8 អ៊ីញ)
    2. ក្រចាប់ភ្ជាប់
    3. ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក
    4. ក្បាល​ឡោស៊ី​រឹត​ពីរ​ជាន់ (1/4 អ៊ិញ)

  4. មួល​ខ្ចៅ និង​ប៊ូឡុងពី 1017 ទៅ 1243 N∙cm (90 ទៅ 110 in-lb)

ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងទៅនឹងឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800

  1. ស៊កតំណព្រីភ្លើងជើង 50 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់សូនិកប៊ូមដូចខាងក្រោម៖

    • សម្រាប់គ្រឿងចក្រស៊េរីឆ្នាំ 2015 និងស៊េរីមុននេះ—ផ្នែកនៃខ្សែភ្លើងជាមួយនឹងតំណព្រីភ្លើងរន្ធ 50 ត្រូវបានស៊កតាមរន្ធនៅក្នុងបាតកុងស៊ុលដែលអ្នកបានធ្វើតាមជំហាន 2; សូមយោងទៅលើការណែនាំអំពីការដំឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម។

    • សម្រាប់គ្រឿងចក្រស៊េរីឆ្នាំ 2015 និងស៊េរីក្រោយនេះ—ផ្នែកនៃខ្សែភ្លើងជាមួយនឹងតំណព្រីភ្លើងរន្ធ 50 ត្រូវបានស៊កតាមរ៉ងធំនៅក្នុងបាតកុងស៊ុល សូមយោងទៅលើការណែនាំអំពីការដំឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម។

  2. ភ្ជាប់តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 50 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់សូនិកប៊ូមទៅនឹងតំណជើង 50 នៃឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក ហើយរឹតភ្ជាប់តំណដោយវីសប្រហោងក្បាល (រូបភាព 33)។

    g015734

    រូបភាព 33

    1. ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក
    2. ប៉ូល

    Note: ការតភ្ជាប់អគ្គិសនីសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានរឹតហើយអាចភ្ជាប់បានតែ 1 វិធីប៉ុណ្ណោះ។

  3. មួលវីសប្រហោងក្បាលពី 2.7 ទៅ 3.2 N-m (24 to 28 in-lb)។

ការភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង និងកុងតាក់។

គ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវការសម្រាប់នីតិវិធីនេះ៖

កុងតាក់ចុចបិទបើក (បានបំភ្លឺ)1
ខ្សែរឹត12

ការដំឡើងកុងតាក់ប្រភេទអ៊ុលត្រាសូនិក

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750

  1. ប្រសិនបើដំឡើងរួចហើយ សូមដោះប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត 4 គ្រាប់ (1/4 x 1/2 អ៊ិញ) ដែលរឹតភ្ជាប់គម្របបន្ទះទៅនឹងផ្នែកខាងលើនៃកុងស៊ុលដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 34។

    g035856

    រូបភាព 34

    1. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត (1/4 x 1/2 អ៊ិញ)
    2. គម្របបន្ទះ
    3. កុងស៊ុល
    4. កុងតាក់បិទបើក (ជើង 8)
    5. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើង—ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម)
    6. ឌុយកុងតាក់ (គម្របបន្ទះ)

  2. ដោះឌុយកុងតាក់ចេញពីគម្របបន្ទះនៃកុងស៊ុល (រូបភាព 34)។

  3. តម្រឹមតំណព្រីភ្លើងរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងនៃឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូមតាមរន្ធនៅក្នុងគម្របបន្ទះ (រូបភាព 34)។

  4. ភ្ជាប់តំណព្រីភ្លើងរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងនៃឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូមដែលបានបិទស្លាក SONIC MODE MANUAL VS. AUTO ទៅនឹងកងតាក់បិទបើក (រូបភាព 34)។

  5. ស៊កកុងតាក់បិទបើកនៅក្នុងរន្ធបន្ទះបិទបើករហូតទាល់តែកុងតាក់គ្រីបជាប់ល្អ (រូបភាព 34)។

  6. តម្រឹមរន្ធនៅក្នុងគម្របបន្ទះទៅនឹងរន្ធនៅក្នុងផ្នែកខាងលើនៃកុងស៊ុល (រូបភាព 34)។

  7. រឹតភ្ជាប់បន្ទះទៅនឹងកុងស៊ុលជាមួយប៊ូឡុង (រូបភាព 34) ដែលអ្នកបានដោះចេញនៅក្នុងជំហាន 1។

ការដំឡើងកុងតាក់ប្រភេទអ៊ុលត្រាសូនិក

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800

  1. ដោះឌុយកុងតាក់នៅក្នុងបន្ទះបិទបើកនៅទីតាំងដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 35។

    g035847

    រូបភាព 35

    1. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើង—ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម)
    2. ឌុយកុងតាក់ (បន្ទះបិទបើក)
    3. រន្ធ (បន្ទះបិទបើក)
    4. កុងតាក់បិទបើក (ជើង 8)

  2. ភ្ជាប់តំណព្រីភ្លើងរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងនៃឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូមដែលបានបិទស្លាក SONIC MODE MANUAL VS. AUTO ទៅនឹងកងតាក់បិទបើក (រូបភាព 35)។

  3. ស៊កកុងតាក់បិទបើកនៅក្នុងរន្ធបន្ទះបិទបើករហូតទាល់តែកុងតាក់គ្រីបជាប់ល្អ (រូបភាព 35)។

    Note: តម្រឹមកន្ទុយនៃផ្នែកខាងក្រោមរបស់កុងតាក់។

ការដំឡើងកុងតាក់ប្រភេទអ៊ុលត្រាសូនិក

គ្រឿងចក្រ Multi Pro WM

  1. ប្រសិនបើដំឡើងរួចហើយ សូមដោះប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត 4 គ្រាប់ (¼ x ½ អ៊ិញ) ដែលរឹតភ្ជាប់ផ្ទាំងបញ្ជាទៅនឹងកុងស៊ុលដូចបានបង្ហាញនៅក្នុង រូបភាព 36។

    g035857

    រូបភាព 36

    1. កុងតាក់បិទបើក (ជើង 8)
    2. ឌុយកុងតាក់ (ផ្ទាំងបញ្ជា)
    3. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត (1/4 x 1/2 អ៊ិញ)
    4. ផ្ទាំង​បញ្ជា
    5. កុងស៊ុល
    6. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើង—ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម_

  2. ដោះឌុយកុងតាក់ចេញពីផ្ទាំងបញ្ជានៃកុងស៊ុល (រូបភាព 36)។

  3. តម្រឹមតំណព្រីភ្លើងរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងនៃឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូមតាមរន្ធនៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជា (រូបភាព 36)។

  4. ភ្ជាប់តំណព្រីភ្លើងរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងនៃឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូមដែលបានបិទស្លាក SONIC MODE MANUAL VS. AUTO ទៅនឹងកងតាក់បិទបើក (រូបភាព 36)។

  5. ស៊កកុងតាក់បិទបើកនៅក្នុងរន្ធផ្ទាំងបញ្ជារហូតទាល់តែកុងតាក់គ្រីបជាប់ល្អ (រូបភាព 36)។

    Note: តម្រឹមកន្ទុយនៃផ្នែកខាងក្រោមរបស់កុងតាក់។

  6. តម្រឹមរន្ធនៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជាទៅនឹងរន្ធនៅក្នុងផ្នែកខាងលើនៃកុងស៊ុល (រូបភាព 36)។

  7. រឹតភ្ជាប់បន្ទះទៅនឹងកុងស៊ុលជាមួយប៊ូឡុង (រូបភាព 36) ដែលអ្នកបានដោះចេញនៅក្នុងជំហាន 1។

ការភ្ជាប់កុងតាក់លើកដងប៊ូមទៅនឹងខ្សែសូនិកប៊ូម

ការភ្ជាប់កុងតាក់ទៅនឹងខ្សែ

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750 ឬ Multi Pro WM

  1. ដោះប៊ូឡងក្បាលសំប៉ែត 4 គ្រាប់ (1/4 x 1/2 អ៊ិញ) ដែលរឹតភ្ជាប់ផ្ទាំងកុងតាក់ទៅនឹងកុងស៊ុលកណ្ដាល ហើយលើកផ្ទាំងឡើង (រូបភាព 37 ឬ រូបភាព 28)។

    g035854

    រូបភាព 37

    គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750

    1. កុងស៊ុល
    2. ផ្ទាំងកុងតាក់
    3. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត (1/4 x 1/2 អ៊ិញ)
    4. កុងតាក់លើកដងប៊ូម (ជើង 8—សមាសភាពគ្រឿងចក្រ)
    5. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូម)
    6. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើងគ្រឿងចក្រ)
    g035862

    រូបភាព 38

    គ្រឿងចក្រ Multi Pro WM

    1. កុងតាក់លើកដងប៊ូម (ជើង 8—សមាសភាពគ្រឿងចក្រ)
    2. ប៊ូឡុងក្បាល​សំប៉ែត (1/4 x 1/2 អ៊ិញ)
    3. ផ្ទាំង​បញ្ជា
    4. កុងស៊ុល
    5. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើង—ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម)

  2. ផ្ដាច់តំណព្រីភ្លើងរន្ធ 8-នៃខ្សែភ្លើងគ្រឿងចក្រពីកុងតាក់លើកដងប៊ូម (រូបភាព 37 ឬ រូបភាព 38)។

    Note: ប្រសិនបើត្រូវការប្រឡោះបន្ថែម សូមដោះកុងតាក់លើកដងប៊ូមចេញពីផ្ទាំងកុងតាក់។

  3. ភ្ជាប់កុងតាក់បិទបើកក្នុងតំណព្រីភ្លើរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម (រូបភាព 37 ឬ រូបភាព 38)។

    Note: ត្រូវប្រាកដថាតំណខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូមត្រូវបានដាក់ស្លាក កុងតាក់ឧបករណ៍បញ្ជាម៉ាស៊ីនខាងឆ្វេង ត្រូវបានតម្រឹមជាមួយរន្ធកុងតាក់ខាងឆ្វេងនៅក្នុងផ្ទាំងកុងតាក់។

  4. ប្រសិនបើអ្នកបានដោះកុងតាក់ចេញពីផ្ទាំងកុងតាក់ សូមស៊កកុងតាក់លើកដងប៊ូមទៅក្នុងរន្ធដែលនៅក្នុងផ្ទាំងកុងស៊ុលកណ្ដាលរហូតទាល់តែកុងតាក់គ្រីបជាប់ល្អ។

  5. តម្រឹមរន្ធនៅក្នុងផ្ទាំងកុងតាក់ជាមួយគ្រោងនៃកុងស៊ុល (រូបភាព 37 ឬ រូបភាព 38)។

  6. រឹតភ្ជាប់គម្របចំហៀងនៅលើកុងស៊ុលកណ្ដាលដោយប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត 4 គ្រាប់ (1/4 x 1/2 អ៊ិញ) (រូបភាព 37 ឬ រូបភាព 38) ដែលអ្នកបានដោះចេញក្នុងជំហាន 1។

ការភ្ជាប់កុងតាក់ទៅនឹងខ្សែ

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800

  1. ដោះប៊ូឡុង​ក្បាលសំប៉ែត 5 គ្រាប់ (1/4 x 3/4 អ៊ីញ) ដែលរឹតភ្ជាប់គម្របផ្នែកខាងស្ដាំទៅនឹងកុងស៊ុលកណ្ដាល (រូបភាព 39)។

    g035846

    រូបភាព 39

    1. គម្របផ្នែកខាងស្ដាំ (កុងស៊ុលកណ្ដាល)
    2. ប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត (1/4 x 3/4 អ៊ីញ)
    3. គ្រោង (កុងស៊ុលកណ្ដាល)

  2. ដោះកុងតាក់បិទបើកសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំពីផ្ទាំងកុងស៊ុលកណ្ដាល (រូបភាព 39)។

    g035845

    រូបភាព 40

    1. តំណព្រីភ្លើងមានរន្ធ 8 (ខ្សែភ្លើង)
    2. កុងតាក់លើកដងប៊ូម (ជើង 8—សមាសភាពគ្រឿងចក្រ)

  3. ផ្ដាច់តំណព្រីភ្លើរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់គ្រឿងចក្រពីកុងតាក់លើកដងប៊ូមសម្រាប់សៀគ្វីបញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំ (រូបភាព 40)។

    Note: ដោតតំណសម្រាប់ខ្សែភ្លើងសម្រាប់ខ្សែភ្លើងសម្រាប់គ្រឿងចក្រជាមួយខ្សែ។

  4. ភ្ជាប់កុងតាក់បិទបើកក្នុងតំណព្រីភ្លើរន្ធ 8 នៃខ្សែភ្លើងសម្រាប់ឈុតបញ្ចប់អ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូម (រូបភាព 40)។

    Note: ត្រូវប្រាកដថាតំណខ្សែភ្លើងសូនិកប៊ូមត្រូវបានដាក់ស្លាក កុងតាក់ឧបករណ៍បញ្ជាម៉ាស៊ីនខាងឆ្វេង ត្រូវបានតម្រឹមជាមួយរន្ធកុងតាក់ខាងឆ្វេងនៅក្នុងផ្ទាំងកុងស៊ុលកណ្ដាល។

  5. ស៊កកុងតាក់លើកដងប៊ូមក្នុងរន្ធដែលនៅក្នុងផ្ទាំងកុងស៊ុលកណ្ដាលរហូតទាល់តែកុងតាក់គ្រីបជាប់ល្អ (រូបភាព 40)។

  6. តម្រឹមរន្ធនៅក្នុងគម្របផ្នែកខាងស្ដាំជាមួយគ្រោងនៃកុងស៊ុលកណ្ដាល (រូបភាព 39)។

  7. រឹតភ្ជាប់គម្របចំហៀងនៅលើកុងស៊ុលកណ្ដាល (រូបភាព 39) ដោយប៊ូឡុងក្បាលសំប៉ែត 5 គ្រាប់ (1/4 x 3/4 អ៊ិញ) ដែលអ្នកបានដោះចេញក្នុងជំហាន 1។

ការបញ្ចប់ការដំឡើងម៉ាស៊ីន Ultra Sonic Boom Leveling Kit

  1. ភ្ជាប់ខ្សែអាគុយអវិជ្ជមានទៅអាគុយ សូមមើល សៀវភៅ​ណែនាំ​អ្នកបញ្ជា សម្រាប់គ្រឿងចក្ររបស់អ្នក។

  2. សម្រាប់គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750 និង Multi Pro 5800 សូមបង្វិលចុះក្រោមកៅអី។

ការក្រិតសូនិកប៊ូម (Sonic Booms)

នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមដំណើរការអង្គដំណើរការឧបករណ៍បញ្ជាសម្រាប់ការក្រិត អ្នកនឹងមានពេល 20 វិនាទីដើម្បីក្រិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើដងប៊ូម។ ចម្ងាយដែលអ្នកបានកំណត់នៅចន្លោះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើដងប៊ូមនីមួយៗ និងលើដីបន្ទាប់ពីរយៈពេលក្រិត 20 វិនាទី គឺជាការកំណត់កម្ពស់ដងប៊ូមក្នុងទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិរហូតដល់លើកក្រោយអ្នកក្រិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

Note: សម្រាប់ដងប៊ូមគ្មានគម្រប៖ ការកំណត់កម្ពស់មកស្រាប់ប្រវែង 51 ស.ម ពីក្បាលបាញ់ទៅដី។ ប្រសិនបើ បន្ទាប់ពីការកំណត់ដងប៊ូមទៅកម្ពស់ខុសគ្នាពីការកំណត់មកពីរោងចក្រស្រាប់ នោះអ្នកចង់ស្ដារការក្រិតឡើងវិញទៅការកំណត់មកពីរោងចក្រ សូមក្រិតដងប៊ូមជាមួយដងប៊ូមនៅក្នុងបូមរ៉ឺស្ស័រ។ សម្រាប់ដងប៊ូមគ្មានគម្រប៖ ការកំណត់កម្ពស់មកស្រាប់ប្រវែង 51 ស.ម គឺសម្រាប់តែដងប៊ូមគ្មានគម្របប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកត្រូវតែក្រិតឧបករណ៍បញ្ជានៅលើដងប៊ូមមានគម្រប។

  1. ត្រូវប្រាកដថាម៉ស៊ីនបាញ់ថ្នាំធ្លាស្មៅត្រូវបានចត និងនៅឆ្ងាយពីដើមឈើ អាគារ យានយន្ត កំទេចកំទី និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្រោមដី និងប្រព័ន្ធបរិក្ខារ។

  2. បន្ទាបដងប៊ូមទៅទីតាំងផ្ដេក។

  3. បិទកុងតាក់សោ។

  4. ចុចកុងតាក់សនិកប៊ូមទៅទីតាំង បើក (រូបភាព 41, រូបភាព 42, ឬ រូបភាព 43)។

    g327535

    រូបភាព 41

    គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750

    1. កុងតាក់សូនិកប៊ូម (ជាមួយភ្លើងសញ្ញា)
    2. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង
    3. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំ
    4. សោបញ្ឆេះ
    g327536

    រូបភាព 42

    គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800

    1. សោបញ្ឆេះ
    2. កុងតាក់សូនិកប៊ូម (ជាមួយភ្លើងសញ្ញា)
    3. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង
    4. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំ
    g327537

    រូបភាព 43

    គ្រឿងចក្រ Multi Pro WM

    1. សោបញ្ឆេះ
    2. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង
    3. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំ
    4. កុងតាក់សូនិកប៊ូម (ជាមួយភ្លើងសញ្ញា)

  5. ខណៈពេលកំពុងចុចអោយជាប់លើកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមទាំងពីរទៅទីតាំង បន្ទាប និងកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំទៅទីតាំង លើកឡើង ត្រូវកាច់កុងតាក់សោ ហើយបញ្ឆេះគ្រឿងចក្រ។

  6. លែងកុងតាក់ដងប៊ូម

    Note: The indicator light on the sonic-boom switch will flash rapidly, indicating that the sonic boom system is in calibration mode. ឥឡូវនេះអ្នកមានពេល 20 វិនាទីដើម្បីប្រើកុងតាក់លើក និងបន្ទាបដងប៊ូមដើម្បីកំណត់ចម្ងាយដែលចង់បានចន្លោះដងប៊ូមទៅដី។ បន្ទាប់ពី 20 វិនាទីមក ភ្លើងសញ្ញាបញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ។

  7. លើក និងបន្ទាបផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅដោយប្រើកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមដើម្បីលៃតម្រូវកម្ពស់ដងប៊ូមនីមួយៗរហូតទាល់តែអ្នកសម្រេចបានចម្ងាយដែលចង់បានចន្លោះពីចុងដងប៊ូម និងដី។

ប្រតិបត្តិការ

Important: លើកដងប៊ូមឡើងម្ដងមួយ។ ធ្វើបែបនេះបង្ការកុំអោយដងប៊ូមប៉ះគ្នាការពារកុំអោយមានការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលម៉ោនជាប់លើដងប៊ូម។

Important: នៅពេលដងប៊ូមត្រូវបានទុកក្នុងបូមរ៉ឺស្ស័រសម្រាប់ការពន្យារពេល សូមគ្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានីមួយៗ (ត្រូវបានតម្រឹមឡើងលើត្រង់) ជាមួយគម្របបិទធូលីដើម្បីការពារពន្លឺអ៊ុលត្រាវីយូឡេពីការបំផ្លាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ការពារបាតក្រោមនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពីលេចចេញប៉ះនឹងពន្លឺថ្ងៃនៅពេលណដែលអាចកើតមាន សូមមើល មុនពេលទុកដាក់។

ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បញ្ជា

កុងតាក់សូនិកប៊ូមមានទីតាំងនៅលើក្ដារបញ្ជា និងមានការកំណត់ ​2៖ ទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ និងទម្រង់ដោយដៃ។

  • ទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិអនុញ្ញាតអោយគ្រឿងចក្របញ្ជាទីតាំងដងប៊ូមខាងក្រៅ ដោយហេតុនេះបន្តកំណត់ទីតាំងកម្ពស់ចុងដងប៊ូមនៅចម្ងាយដែលចង់បានពីដី។

  • ទម្រង់ដោយដៃបិទការលៃតម្រូវទីតាំងដងប៊ូមស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអនុញ្ញាតអោយអ្នកផ្លាស់ប្ដូរកម្ពស់ដងប៊ូមដោយដៃ។

g327535

រូបភាព 44

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 1750

  1. កុងតាក់សូនិកប៊ូម (ជាមួយភ្លើងសញ្ញា)
  2. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង
  3. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំ
  4. សោបញ្ឆេះ
g327536

រូបភាព 45

គ្រឿងចក្រ Multi Pro 5800

  1. សោបញ្ឆេះ
  2. កុងតាក់សូនិកប៊ូម (ជាមួយភ្លើងសញ្ញា)
  3. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង
  4. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំ
g327537

រូបភាព 46

គ្រឿងចក្រ Multi Pro WM

  1. សោបញ្ឆេះ
  2. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង
  3. កុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងស្ដាំ
  4. កុងតាក់សូនិកប៊ូម (ជាមួយភ្លើងសញ្ញា)

ភ្លើងសញ្ញាសូនិកប៊ូម

Note: ភ្លើងសញ្ញាសូនិកប៊ូម (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46) បំភ្លឺនៅលើកុងតាក់សូនិកប៊ូម និងបង្ហាញស្ថានភាពនៃប្រព័ន្ធសូនិកប៊ូមដូចខាងក្រោម៖

  • ជាបន្ត៖ ប្រព័ន្ធសូនិកប៊ូមសកម្មឡើង និងដំណើរការដោយដៃ។

  • បញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងលឿន៖ ប្រព័ន្ធស្ថិតក្នុងទម្រង់ក្រិត ដែលបន្តបាន 20 វិនាទី។

  • បញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ៖ មានកំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធ ឬអ្នកបានបដិសេធទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិដោយដំណើរការដងប៊ូម ឬដងប៊ូមទាំងពីរដោយដៃ ខណៈពេលដែលប្រព័ន្ធស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ។

    Note: ប្រសិនបើមានកំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធសូនិកប៊ូម (ឧ. មិនមានសញ្ញាចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា) ដងប៊ូមលើកឡើងរយៈពេលពីរបីវិនាទី ហើយបន្ទាប់មកក៏ឈប់ ហើយពន្លឺនៅលើកុងតាក់ដងប៊ូម (ស្ថិតនៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រង) បញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ ដោយបង្ហាញថាការបញ្ជាដងប៊ូម ឬដងប៊ូមទាំងពីរបានឈប់ហើយ។

ការបញ្ជាដងប៊ូមខាងក្រៅដោយប្រើទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ

  1. ចុងកុងតាក់សូនិកប៊ូម (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46) ទៅទីតាំង បើក ។

    Note: ពន្លឺនៅលើកុងតាក់សូនិកប៊ូមបំភ្លឺឡើង។

  2. ប្រើកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូម (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46) ដើម្បីបន្ទាបដងប៊ូមទៅចម្ងាយដែលចង់បានពីដី។

  3. ដើម្បីបដិសេធទីតាំងដងប៊ូមទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ សូមអនុវត្តដូចខាងក្រោម៖

    Note: អ្នកអាចបដិសេធដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិនៃដងប៊ូមជាបណ្ដោះអាសន្នដោយប្រើកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូម (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46) ដើម្បីលើក ឬបន្ទាបដងប៊ូម ឬដងប៊ូមទាំងពីរ។

    • បន្ទាបដងប៊ូមដោយដៃ ដោយចុចកុងតាក់បញ្ជាការលើកដងប៊ូមអោយជាប់ទៅទីតាំង បន្ទាប រហូតទាល់តែដងប៊ូមខាងក្រៅបន្ទាបទៅកម្ពស់ដែលចង់បាន។

    • លើកដងប៊ូមដោយដៃ ដោយចុចកុងតាក់បញ្ជាការលើកដងប៊ូមអោយជាប់ទៅទីតាំង លើក រហូតទាល់តែដងប៊ូមខាងក្រៅលើកឡើងទៅកម្ពស់ដែលចង់បាន។

      Note: ប្រសិនបើអ្នកលៃតម្រូវតែដងប៊ូម 1 នោះដងប៊ូមផ្សេងទៀតបន្តដំណើរការមុខងារក្នុងទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ។

  4. ដើម្បីបន្តទម្រង់ស្វ័យប្រវត្តិឡើងវិញ ចុចកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមមួយភ្លែតទៅទីតាំង បន្ទាប (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46) ដើម្បីអនុញ្ញាតអោយឧបករណ៍បញ្ជាសូនិកប៊ូមកំណត់ទីតាំងកម្ពស់ចុងដងប៊ូមនៅចម្ងាយដែលចង់បានពីដី។

ការបញ្ជាដងប៊ូមខាងក្រៅខណៈពេលកំពុងប្រើទម្រង់ប្រើដោយដៃ

  1. ចុងកុងតាក់សូនិកប៊ូម (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46) ទៅទីតាំង បិទ ។

    Note: ពន្លឺនៅលើកុងតាក់សូនិកប៊ូមបិទ។

  2. ប្រើកុងតាក់បញ្ជាលើកដងប៊ូមខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរកម្ពស់ដងប៊ូមខាងក្រៅ (រូបភាព 44, រូបភាព 45, ឬ រូបភាព 46)។

ការប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្នាំ

Important: ជាពិសេសនៅពេលដំណើរការគ្រឿងចក្រនៅលើដីមិនស្មើគ្នា ត្រូវបន្ថយល្បឿនលើដីដើម្បីបង្ការកុំអោយដងប៊ូមបុកនឹងដី។

តំហែទាំ

ការសម្អាត

សម្អាតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាយូរៗម្ដងដោយក្រណាត់សើម។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខូច ឬកខ្វក់ខ្លាំងពេក សូមប្ដូរវាថ្មី។

Important: កុំបាញ់ទឹកដាក់ ឬលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ការបាញ់ទឹកក្រោមសម្ពាធផ្ទះស្មើ​អាច​បំផ្លាញ​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា។ តែងតែគ្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអោយជិតមុនពេលលាងសម្អាតម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹក។

ការទុកដាក់

នៅពេលណាដែលអ្នកមិនកំពុងប្រើប្រព័ន្ធអ៊ុលត្រាសូនិកប៊ូមសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម ត្រូវគ្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយគម្របបិទធលីដើម្បីបង្ការវាពីវត្ថុធាតុខាងក្រៅ។

  1. ដំឡើងគម្របនៅលើបាតសំបុកខាងក្រោម (រូបភាព 47)។

    g035747

    រូបភាព 47

    1. សំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាប
    2. គម្រប

  2. ធ្វើតាមជំហានឡើងវិញ 1 សម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅឯផ្នែកដងប៊ូមខាងក្រៅផ្សេងទៀត។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

Note: សូមមើលសៀវភៅជួសជុលសម្រាប់ពត៌មានវិភាគបន្ថែម។ គ្រោងការណ៍ផលិតផលអគ្គិសនីអាចត្រូវបានរកឃើញនៅ www.Toro.com ។

ProblemPossible CauseCorrective Action
ដងប៊ូម 1 ទាំងពីរដំណើរការខុសប្រក្រតី និងភ្លើងសូនិកប៊ូមគឺបិទ។
  1. ហ្វុយស៊ីបត្រូវបានផ្ដុំ។
  2. ភ្លើងលែងឆេះ។
  3. ឧបករណ៍បញ្ជាអេឡិចត្រូនិក ឬខ្សែខូច។
  1. ប្ដូរហ្វុយស៊ីបថ្មី។
  2. ប្ដូរអំពូលភ្លើងថ្មី។
  3. ទាក់ទងអ្នកចែកចាយផលិតផល Toro ដែលមានការអនុញ្ញាត។
ដងប៊ូម 1 ទាំងពីរដំណើរការខុសប្រក្រតី និងភ្លើងសូនិកប៊ូមបញ្ចេញពន្លឺយឺតៗ។
  1. មានកំហុសប្រព័ន្ធតិចតួច។
  2. មានកំហុសប្រព័ន្ធដែលកើតឡើងដដែលៗបន្ទាប់ពីលុបកំហុស។
  3. ខូចអ៊ីដ្រូលិក ឬមេកានិក។
  1. បន្ទាបដងប៊ូមដែលមានប៉ះពាល់ដោយប្រើកុងតាក់ដងប៊ូមដើម្បីលុបកំហុស។
  2. ប្រសិនបើកំហុសកើតឡើងដដែលៗ សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយផលិតផល Toro ដែលមានការអនុញ្ញាត។
  3. ជួសជុលបញ្ហាអ៊ីដ្រូលិក ឬមេកានិក។
ដងប៊ូម 1 ទាំងពីរដំណើរការខុសប្រក្រតី និងភ្លើងសូនិកប៊ូមគឺបើក។
  1. គម្របឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកំពុងរារាំង ឬឬបត់ចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
  1. ដោះគម្របចេញពីសំបុកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រោម។ ដំឡើងគម្របទៅផ្នែកខាងលើនៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។