Tuskóaprító

Kompakt kisgép

Model No. 22429-Serial No. 415090382 and Up

Bevezetés

A gépet Toro kompakt kisgépre szerelve aprításra, valamint fatuskók és felszíni gyökerek eltávolítására tervezték. Nem alkalmas kövek vagy más anyag vágására, kivéve a fákat és a tuskók körüli talajt. A termék nem rendeltetésszerű használata veszélyezteti az Ön és a közelben tartózkodók biztonságát.

Gondosan olvassa el ezt a tájékoztatót, hogy a termék megfelelő üzemeltetését és karbantartását elsajátítva elkerülje a sérüléseket, valamint a termék károsodását. Ön felelős a termék megfelelő és biztonságos üzemeltetéséért.

A termékekkel és tartozékokkal kapcsolatos információkért, a márkakereskedőkre vonatkozó tájékoztatásért vagy terméke regisztrációjáért a Torót közvetlenül is elérheti.A www.Toro.com webhelyen további információk is találhatók, például munkavédelmi tanácsok, oktatóanyagok, tartozékokról szóló információk, segítség márkakereskedés kereséséhez, valamint a termékregisztráció is itt végezhető el.

Ha szervizre, eredeti Toro-alkatrészekre vagy további információkra van szüksége, forduljon hivatalos márkaszervizhez vagy a Toro ügyfélszolgálatához, és készítse elő terméke típus- és gyári számát. A(z) Ábra 1 jelzi a típus- és gyári szám helyét a terméken. Írja fel a számokat az erre előkészített helyre.

Important: Mobileszköze segítségével a sorozatszámot tartalmazó címkén található QR-kódot (ha van) beolvasva elérheti a garanciális, az alkatrészekre vonatkozó és más termékinformációkat.

g245347

Ábra 1

  1. Típus- és sorozatszámcímke helye

A kézikönyv feltünteti a lehetséges veszélyeket, és a (Ábra 2) biztonsági figyelmeztető jelzéssel azonosított biztonsági üzeneteket tartalmaz. Ez a jelzés olyan veszélyre hívja fel a figyelmet, amely súlyos sérülést vagy halált okozhat, amennyiben nem követi az ajánlott óvintézkedéseket.

g000502

Ábra 2

  1. Biztonsági figyelmeztető jelzések

Ez a kézikönyv 2 szót használ az információ kiemelésére. A Fontos szó speciális műszaki információkra hívja fel a figyelmet, a Megjegyzés szó külön figyelemre érdemes általános információkat emel ki.

A termék minden vonatkozó európai irányelvnek megfelel. A részletekért nézze át a kiadvány hátulján található Beépítési nyilatkozatot.

Figyelmeztetés

KALIFORNIA

65-ös számú figyelmeztetés

A termék használata Kalifornia állam jogszabályai által rákkeltőnek, születési, illetve reprodukciós rendellenességet okozónak nyilvánított vegyi anyag vagy vegyi anyagok hatásának való kitettséget eredményezhet.

Biztonság

Veszély

A munkaterületen föld alatti elektromos közművezetékek haladhatnak át. Ha ezeket megsérti, áramütés vagy robbanás is bekövetkezhet.

A munkaterületen jelölje be a közművek helyét, és ne végezzen ásást a jelölt területeken. Forduljon a helyi földmérőkhöz vagy a közműellátó vállalatokhoz a közművek megjelölésének ügyében (az Amerikai Egyesült Államokban például hívja a 811-et, Ausztráliában az 1100-at az államközi jelölő szolgáltatásért).

Általános óvintézkedések

A súlyos, akár végzetes sérülések elkerülése érdekében mindig kövesse a biztonsági utasításokat.

  • Ne lépje túl a névleges teherbírást, mert a gép instabillá válhat, és elveszítheti felette az uralmát.

  • A munkaeszközt ne felemelt vagy (adott esetben) kitolt karokkal szállítsa. A munkaeszközt mindig a talaj közelében tartva szállítsa; lásd: Vonulási helyzet.

  • A munkaterületen jelölje be a felszín alatti közművek és egyéb objektumok helyét, és ne végezzen ásást a jelölt területeken.

  • Olvassa el és minden részletében értse meg a Kezelői kézikönyvet, mielőtt elindítja a gépet.

  • A gép működtetését teljes odafigyeléssel végezze. Ne bonyolódjon olyan tevékenységbe, amely elvonhatja a figyelmét, különben személyi sérülés vagy anyagi kár lehet a következmény.

  • Ne engedje, hogy gyermekek vagy oktatásban nem részesült személyek üzemeltessék a gépet.

  • Tartsa távol kezét és lábát a mozgó részegységektől és munkaeszközöktől.

  • Ne működtesse a gépet felszerelt és üzemképes védőburkolatok és biztonsági berendezések nélkül.

  • Tartsa távol a járókelőket és a háziállatokat a géptől.

  • Álljon meg a géppel, állítsa le, és vegye ki az indítókulcsot, mielőtt nekikezdene a gép szervizeléséhez, tankolásához, vagy elhárítaná annak eltömődését.

A gép nem megfelelő használata vagy karbantartása személyi sérüléshez vezethet. A lehetséges sérülések elkerülése érdekében kövesse a biztonsági útmutatóban leírtakat, és mindig ügyeljen a biztonsági figyelmeztető szimbólumra (Graphic), amelynek jelentése lehet Figyelem, Vigyázat vagy Veszély – személyes biztonsági utasítások. Az utasítások be nem tartása súlyos személyi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.

Lejtőkkel kapcsolatos óvintézkedések

  • Hegymenetben és völgymenetben a gép nehezebb oldala mindig az emelkedő irányába nézzen. A gép súlyeloszlása a különböző munkaeszközök felszerelésével megváltozik. Ez a munkaeszköz a gép súlypontját előre tolja el.

  • Lejtős úton a rakodókarok megemelése vagy (adott esetben) kitolása befolyásolhatja a gép stabilitását. Tartsa a rakodókarokat leengedett és visszahúzott helyzetben, amikor lejtős úton halad.

  • A lejtők a megcsúszásos és borulásos balesetek fő tényezői, amelyek súlyos sérülésekhez vezethetnek. A gép üzemeltetése bármilyen lejtőn vagy egyenetlen terepen különös óvatosságot igényel.

  • Dolgozzon ki saját szabályokat és eljárásokat a lejtőkön való munkavégzéshez. Az eljárásoknak tartalmazniuk kell a helyszín felmérését annak meghatározása érdekében, hogy melyik lejtők biztonságosak gép működtetéséhez. Mindig használja józan eszét és ítélőképességét a felmérés során.

  • Lejtőn lassítson le, és különösen körültekintően dolgozzon. A talajfeltételek befolyásolhatják a gép stabilitását.

  • Kerülje a lejtőn való elindulást és megállást. Ha a gép elveszítené a tapadását, ereszkedjen le a lejtőn lassan és egyenesen.

  • Lejtős szakaszokon kerülje a kanyarodást. Ha kanyarodnia kell, végezze azt lassan, a gép nehezebb felét az emelkedő irányában tartva.

  • A lejtőn minden mozgást lassan és fokozatosan végezzen. Ne változtassa hirtelen se a sebességét, se az irányát.

  • Ha kényelmetlennek érzi a lejtőn való munkát, ne végezze azt.

  • Ügyeljen a gödrökre, keréknyomokra és huppanókra, mert egyenetlen talajon a gép felborulhat. A magas fű akadályokat rejthet.

  • Nedves talajfelületen fokozott körültekintéssel dolgozzon. A tapadás csökkenése megcsúszást okozhat.

  • Vizsgálja meg a területet, hogy kellően stabil-e a talaj a gép megtartásához.

  • Legyen különösen óvatos, ha az alábbiak közelében dolgozik a géppel:

    • Suvadások

    • Árkok

    • Töltések

    • Vizek

    A gép hirtelen felborulhat, ha az egyik lánctalpa alól eltűnik a talaj. Tartson biztonságos távolságot a gép és bármilyen veszély között.

  • Lejtőn ne kapcsoljon fel vagy le munkaeszközt.

  • Ne parkoljon a géppel hegyoldalban vagy lejtőn.

Biztonsági előírások a tuskóaprítóval kapcsolatban

  • Kerekes gépek esetén a tuskóaprító használatakor ne használja az ellensúlyt a vontatóegységen.

  • Ne működtesse a tuskóaprítót úgy, hogy a védőlemez nincs felszerelve a vontatóegységre, a forgácsterelő pedig a tuskóaprítóra.

  • Tartsa távol legalább 9 m-re a járókelőket a munkaterülettől.

  • A tuskóaprítót csak 91 cm-nél alacsonyabb tuskók aprítására használja.

Karbantartással és tárolással kapcsolatos biztonsági előírások

  • Ellenőrizze rendszeresen a kötőelemek megfelelően meghúzott állapotát és a berendezés biztonságos üzemállapotát.

  • A munkaeszköz hosszabb tárolásával kapcsolatos fontos részletekért olvassa el a Kezelői kézikönyvet.

  • Végezze el szükség szerint a biztonsági és utasító címkék karbantartását vagy cseréjét.

Biztonsági és tájékoztató címkék

Graphic

A biztonsági címkék és utasítások a kezelő számára feltűnő helyen, a potenciálisan veszélyes területek közelében találhatók. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje le, illetve pótolja.
decal133-8061

133-8061

decal136-5814

136-5814

  1. Figyelmeztetés – olvassa el a Kezelői kézikönyvet.
  2. Kéz el- és levágásának a veszélye, forgó kések/pengék – várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll; mindig legyen a helyén minden védőburkolat és egyéb védőelem.
  3. Repülő tárgyak okozta veszély – mindig legyen a helyén minden védőburkolat és egyéb védőelem; tartsa távol a géptől a közelben tartózkodó embereket.
decal136-5817

136-5817

  1. Kéz el- és levágásának a veszélye, forgó kések/pengék – várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll; kezét és lábát tartsa távol a mozgó alkatrészektől.
decal136-5818

136-5818

  1. Repülő tárgyak okozta veszély – mindig legyen a helyén minden védőburkolat és egyéb védőelem; tartsa távol a géptől a közelben tartózkodó embereket.

Felszerelés

A vontatóegység előkészítése

  1. Parkolja le a gépet sík talajon.

  2. Engedje le a rakodókarokat.

  3. Húzza be a rögzítőféket (ha van).

  4. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot.

A védőlemezkonzol felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Jobb oldali védőlemezkonzol (3 furat) – csak a 200/300 sorozatú vagy TX 400/500 gépeken1
Bal oldali védőlemezkonzol (3 furat) – csak a 200/300 sorozatú vagy TX 400/500 gépeken1
Önmetsző csavar (5/16 × ¾")4
Jobb oldali védőlemezkonzol (2 furat) – csak a TX 1000/1300 sorozatú gépeken1
Bal oldali védőlemezkonzol (2 furat) – csak a TX 1000/1300 sorozatú gépeken1
Csavar (¼ × ¾") – csak a TX 1000/1300 sorozatú gépeken4
Önbiztosító anya (¼") – csak a TX 1000/1300 sorozatú gépeken4

Csak 200 vagy 300 sorozatú vontatóegység esetén

Important: Használja a 3 furatos védőlemezkonzolokat.

  1. Illessze be a védőlemezkonzolon kialakított fület a vontatóegység emelési ponti nyílásába úgy, hogy a konzolon a furat egybe essen a vontatóegység vázán található apró furattal (Ábra 3).

    Note: A bal és a jobb oldali konzol nem egyforma. Ügyeljen rá, hogy a megfelelő oldali kerüljön felszerelésre az adott oldalra. A fülnek az emelési pont nyílásába kell illeszkednie a konzolnak pedig a vázon kívülre kell kerülnie (Ábra 3).

    g013653

    Ábra 3

    1. Védőlemezkonzol
    2. Emelési pont nyílás
    3. Fül
    4. Önmetsző csavar

  2. Rögzítse a konzolt a vázhoz az önmetsző csavarral (Ábra 3).

  3. Ismételje meg az 1. és a 2. lépést a gép másik oldalán.

Csak TX 400 vagy 500 sorozatú vontatóegység esetén

Important: Használja a 3 furatos védőlemezkonzolokat.

  1. Mérje fel a váz szélétől a megadott távolságokat a Ábra 4 alapján, és jelölje be a védőlemezkonzol rögzítéséhez szükséges furatok helyét.

    Note: Ha a furatok már ott vannak, folytassa egyből a 3. lépéssel.

    g203568

    Ábra 4

    1. 4,6 cm
    2. 1,4 cm
    3. 4,6 cm
    4. Rögzítőfuratok

  2. Készítsen (8 mm átmérőjű) átmenő furatot a vázba a megjelölt helyeken.

  3. Igazítsa a védőlemezkonzol fülét a váz elejéhez úgy, hogy a konzol a rakodókar zsebén belül legyen (Ábra 5).

    Note: A bal és a jobb oldali konzol nem egyforma. Ügyeljen rá, hogy a megfelelő oldali kerüljön felszerelésre az adott oldalra. A fül feküdjön fel a váz szélére, a konzol pedig kerüljön be a rakodókar-zsebbe úgy, hogy a konzol 2 kisebb furata egybe essen a vázba frissen fúrt két furattal (Ábra 5).

    g013655

    Ábra 5

    1. Önmetsző csavar
    2. Védőlemezkonzol

  4. Rögzítse a konzolt a vázhoz a 2 önmetsző csavarral az Ábra 5 szerint.

  5. Ismételje meg az 1–4. lépést a gép másik oldalán.

Csak TX 1000 vagy 1300 sorozatú vontatóegység esetén

Important: Használja a 2 furatos védőlemezkonzolokat.

  1. Mérje fel a váz szélétől a megadott távolságokat a Ábra 6 alapján, és jelölje be a védőlemezkonzol rögzítéséhez szükséges furatok helyét.

    Note: Ha a furatok már ott vannak, folytassa egyből a 3. lépéssel.

    g245655

    Ábra 6

    1. 7,0 cm
    2. 5,7 cm
    3. 1,3 cm
    4. Furat
    5. Referenciarúd

  2. Készítsen (7 mm átmérőjű) átmenő furatot a vázba a megjelölt helyeken.

  3. Szerelje fel a bal védőlemezkonzolt a váz bal oldalára 2 csavar (¼ × ¾") és 2 önbiztosító anya (¼") segítségével a Ábra 7 szerint.

    g202825

    Ábra 7

    1. Csavar (¼ × ¾")
    2. Bal oldali védőlemezkonzol
    3. Önbiztosító anya (¼")

  4. Szerelje fel a jobb védőlemezkonzolt a jobb oldali vázra 2 csavar (¼ × ¾") és 2 önbiztosító anya (¼") segítségével a Ábra 7 ábra szerinti módon.

A kezelő védőlemezének összeszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Védőlemeztartó a 200/300 sorozatú vagy TX 400/500 sorozatú gépekhez2
Védőlemeztartó csak a TX 1000 gépekhez2
Védőlemeztartó csak a TX 1300 gépekhez2
Védőlemez1
Csavar (¼ × 1½")8
Alátét8
Önbiztosító anya (¼")8

A védőlemez összeszerelése

Note: Határozza meg az alábbi ábrák alapján, hogy melyik konzolokat kell használnia a vontatóegységéhez.

  1. Csúsztassa be a védőlemeztartókat a vontatóegységre felszerelt védőlemezkonzolok zsebeibe (Ábra 8, Ábra 9 vagy Ábra 10).

    g202610

    Ábra 8

    200/300 és TX 400/500 sorozatú vontatóegységek

    1. Önbiztosító anya (8)
    2. Alátét (8)
    3. Védőlemez
    4. Csavar (8)
    5. Szoknya
    6. Védőlemeztartó (2)
    7. Védőlemezkonzol (2)
    g202842

    Ábra 9

    Csak TX 1000 sorozatú vontatóegység esetén

    1. Önbiztosító anya (8)
    2. Alátét (8)
    3. Védőlemez
    4. Csavar (8)
    5. Szoknya
    6. Védőlemeztartó (2)
    7. Védőlemezkonzol (2)
    g459534

    Ábra 10

    Csak TX 1300 sorozatú vontatóegység esetén

    1. Önbiztosító anya (8)
    2. Alátét (8)
    3. Védőlemez
    4. Védőlemeztartó (2)
    5. Csavar (8)
    6. Szoknya
    7. Védőlemezkonzol (2)

  2. Szerelje fel a védőlemezt és a hajlékony szoknyát a védőlemeztartókra a Ábra 8, a Ábra 9 vagy a Ábra 10 alapján 8 csavar (¼ × 1½"), 8 alátét és 8 önbiztosító anya (¼") segítségével.

    Note: A szoknya feküdjön rá a motorra vagy a motorháztetőre.

A forgácsterelő felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Forgácsterelő1
Vezetőcsap1
Rugós sasszeg1

A tuskóaprító 4 rögzítőfurattal rendelkezik a forgácsterelő rögzítéséhez (Ábra 11). Helyezze feljebb (felső furatok) a forgácsterelőt, ha a talaj közelében végzi a tuskóaprítást, és lejjebb (alsó furatok), ha a tuskó magas. Szerelje fel a forgácsterelőt az alábbi módon:

  1. Illessze a forgácsterelő tartócsövét a tuskóaprító 2 furata közé (Ábra 11).

    g202609

    Ábra 11

    1. Vezetőcsap
    2. Rögzítőfuratok
    3. Forgácsterelő
    4. Tartócső
    5. Rugós sasszeg

  2. Csúsztassa át a vezetőcsapot a tuskóaprító furatain és a tartócsövön (Ábra 11).

  3. Biztosítsa a csapot a rugós sasszeggel (Ábra 11).

Termékáttekintés

g013651

Ábra 12

  1. Forgácsterelő
  2. Szerelőlap
  3. Csuklócsap
  4. Tuskóaprító fej
  5. Fogak

Note: A műszaki adatok és a kialakítás külön értesítés nélkül változhatnak.

Szélesség (forgácsterelővel együtt)112 cm
Szélesség (forgácsterelő nélkül)66 cm
Hosszúság51 cm
Magasság79 cm
Tömeg120 kg

Az optimális teljesítmény és a gép folyamatos tanúsított biztonsága érdekében csak eredeti Toro-pótalkatrészeket és -tartozékokat használjon. A más által gyártott pótalkatrészek és tartozékok használata veszélyes lehet, emellett ez a jótállást is érvényteleníti.

Üzemeltetés

A munkaeszköz fel- és leszerelése

A fel- és leszerelési eljárással kapcsolatban lásd a vontatóegység Kezelői kézikönyvét.

Important: A munkaeszköz felszerelése előtt irányítsa a gépet vízszintes felületre, győződjön meg arról, hogy a szerelőlapokon nincs semmilyen szennyeződés, a csapok pedig akadálymentesen elfordíthatók. Ha a csapok szorulnak, zsírozza meg azokat.

Note: A munkaeszközt mindig a vontatóegységgel emelje meg és szállítsa.

Figyelmeztetés

Ha nem tolódnak át teljesen a gyorsrögzítő csapok a munkaeszköz szerelőlapján, a munkaeszköz leeshet a gépről, és összezúzhatja Önt vagy a közelben tartózkodókat.

Gondoskodjon arról, hogy a gyorsrögzítő csapok teljesen beüljenek a munkaeszköz szerelőlapjába.

Figyelmeztetés

A kiszökő nagynyomású hidraulikafolyadék a bőrön áthatolva sérülést okozhat. A bőr alá bejutó folyadékot sebészi úton pár órán belül el kell távolíttatni ilyen kezelésben jártas orvossal; ellenkező esetben üszkösödés alakulhat ki.

  • Mielőtt nyomás alá helyezi a hidraulika-rendszert, győződjön meg arról, hogy minden hidraulikatömlő és -vezeték megfelelő állapotban van, és az összes hidraulikus csatlakozó és szerelvény szorosan illeszkedik.

  • Egyetlen testrészével se kerüljön közel olyan szivárgó kis átmérőjű lyukakhoz vagy fúvókákhoz, ahonnan nagynyomású hidraulikafolyadék távozhat.

  • A hidraulikafolyadék esetleges szivárgását ellenőrizze kartonlap vagy papírlap segítségével; soha ne a kezét használja.

Vigyázat

A hidraulikacsatlakozók, hidraulikavezetékek/-szelepek és a hidraulikafolyadék is forró lehet. Forró alkatrészekhez érve égési sérülést szenvedhet.

  • A hidraulikacsatlakozók kezeléséhez viseljen védőkesztyűt.

  • Hagyja lehűlni a gépet, mielőtt a hidraulikus alkatrészekhez ér.

  • Ne érjen a kiömlött hidraulikafolyadékhoz.

Tuskó aprítása

Figyelmeztetés

Használat közben a törmelék minden irányba szétrepül, és sérülést okozhat a szemen és a test többi részén.

  • Ne működtesse a tuskóaprítót úgy, hogy a védőlemez nincs felszerelve a vontatóegységre, a forgácsterelő pedig a tuskóaprítóra.

  • A munkaeszköz használata közben viseljen szemvédőt, hallásvédőt, megfelelő, csúszásgátló cipőt és hosszú nadrágot.

  • Tartsa távol legalább 9 m-re a járókelőket a munkaterülettől.

  1. Ha a vontatóegység rendelkezik fokozatváltó karral, állítsa azt LASSú helyzetbe.

  2. Indítsa be a motort.

  3. A tuskóaprító bekapcsolásához húzza a segédhidraulika-kart a kezelő kapaszkodójához.

  4. A tuskóaprítót navigálja a tuskó mögé, annak bal oldalához (Ábra 13).

    Note: Számos változó, például a fa típusa, kora, mérete, nedvességtartalma és állapota is befolyásolja a tuskó aprításához szükséges időt és erőfeszítést.

    g013658

    Ábra 13

  5. Húzza be maga felé a tuskóaprítót a munkaeszközt billentő karral, egyszerre 0,5–5 cm fogásmélységgel aprítva a tuskót, a fa keménységétől függően (Ábra 13).

    Note: Túl mélyen vágva a tuskóaprító megáll. Ha megállt, emelje fel kissé, és próbálja újra.

  6. Lendítse ki a tuskóaprítót (Ábra 13), engedje le 0,5–5 cm-t, és ismételje addig a 4–6. lépést, amíg le nem faragott a tuskóból pár centit.

  7. Emelje fel a rakodókarokat az eredeti magasságba.

  8. Mozgassa el jobbra a tuskóaprítót (Ábra 13).

  9. Ismételje a 4–8. lépést, amíg el nem ér a tuskó jobb oldaláig.

  10. Térjen vissza a tuskóaprítóval a tuskó bal oldalához, engedje le, majd ismételje addig a 3–10. lépést, amíg fel nem aprította a tuskót talajszintig.

    Note: A forgács megfelelő kezeléséhez előfordulhat, hogy le kell állnia a tuskóaprítóval, és feljebb kell helyeznie a forgácsterelőt, ahogy egyre lejjebb halad a tuskón.

  11. Ha végzett, a segédhidraulika-kart SEMLEGES helyzetbe állítva állítsa le a tuskóaprítót.

Gyökerek felaprítása

  1. Állítsa le a tuskóaprítót, és függessze a rakodókarokon néhány centiméterre a talajtól.

  2. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot.

  3. Lazítsa meg a tuskóaprító tetején található nagy csavart (Ábra 14).

    g013659

    Ábra 14

    1. Nagy csavar – lazítsa meg
    2. Első csavar – távolítsa el

  4. Távolítsa el a tuskóaprítót rögzítő első csavart és anyát (Ábra 14).

  5. Fordítsa el a tuskóaprítót 30°-kal az óra járása irányába (Ábra 14).

  6. Húzza meg a tuskóaprító tetején levő nagy csavart 406 Nm nyomatékkal a Ábra 14 szerint.

  7. Szerelje be a csavart az első furatba és rá az anyát, majd húzza meg 101 Nm nyomatékkal a Ábra 14 szerint.

  8. Indítsa be a vontatóegység, és kapcsolja be a tuskóaprítót.

  9. Engedje a tuskóaprítót a gyökérbe.

  10. Mozgassa a tuskóaprítót a gyökér hosszán, a vontatóegységgel a gyökér fölött haladva.

  11. Ha végzett, a segédhidraulika-kart SEMLEGES helyzetbe állítva állítsa le a tuskóaprítót.

  12. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot.

  13. Lazítsa meg a tuskóaprító tetején található nagy csavart (Ábra 14).

  14. Távolítsa el a tuskóaprítót rögzítő első csavart és anyát (Ábra 14).

  15. Fordítsa el a tuskóaprítót 30°-kal az óra járásával ellentétesen (Ábra 14).

  16. Húzza meg a tuskóaprító tetején levő nagy csavart 406 Nm nyomatékkal a Ábra 14 szerint.

  17. Szerelje be a csavart az első furatba és rá az anyát, majd húzza meg 101 Nm nyomatékkal a Ábra 14 szerint.

Vonulási helyzet

A munkaeszközzel történő vonuláskor tartsa azt a lehető legközelebb a talajhoz, annál maximum 15 cm-rel magasabban. Billentse meg hátrafelé.

g245446

Ábra 15

  1. Maximum 15 cm-rel a talaj fölött
  2. Billentse meg a munkaeszközt hátrafelé.

A tuskóaprító szállítása pótkocsin

Olyan pótkocsira vagy tehergépkocsira helyezze a munkaeszközt, amely elbírja azt. Rögzítse biztonságosan a tuskóaprítót a pótkocsihoz vagy tehergépkocsihoz megfelelő teherbírású és közúti forgalomnak megfelelő hevederekkel vagy egyéb eszközzel.

Important: Távolítsa el a kezelő védőlemezét a vontatóegységről, mielőtt a vontatóegység szállításába kezd, mert a védőlemez károsodhat.

Üzemeltetési tanácsok

  • Mindig maximális gázzal (maximális motorfordulatszámon) járassa a gépet.

  • Soha ne vonuljon a munkaeszközzel felemelt rakodókarokkal. Tartsa a karokat leengedve, a munkaeszközt pedig felhajtva.

  • Ha a vontatóegység rendelkezik fokozatváltó karral (néhány kerekes vontatóegységen van ilyen), állítsa azt LASSú (teknős) helyzetbe.

  • Amennyiben a vontatóegység áramláselosztóval rendelkezik (bizonyos kerekes vontatóegységeken megtalálható), állítsa körülbelül 10 óra állásba.

Karbantartás

Ajánlott karbantartási ütemterv(ek)

Karbantartási időközKarbantartási intézkedés
Minden egyes használat előtt, vagy naponta
  • Zsírozza meg a gépet.
  • Ellenőrizze a fogak állapotát, fordítsa meg vagy cserélje ki, amelyik kopott vagy sérült.
    		•
    Tárolás előtt
  • Zsírozza meg a gépet.
  • Javítsa ki a festést, ahol lepattogzott.
    		•

    A gép zsírzása

    Karbantartási időközKarbantartási intézkedés
    Minden egyes használat előtt, vagy naponta
  • Zsírozza meg a gépet.
    		•
    Tárolás előtt
  • Zsírozza meg a gépet.
    		•

    Zsírozza meg a zsírzószemet (Ábra 16).

    g203602

    Ábra 16

    Kenőzsír típusa: univerzális kenőzsír

    1. Parkolja le a gépet sík talajon, engedje le a rakodókarokat, és húzza be a rögzítőféket (ha van).

    2. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot.

    3. Tisztítsa le ronggyal a zsírzószemet.

    4. Csatlakoztasson zsírzóprést a zsírzószemre.

    5. Pumpálja addig a zsírt a zsírzószembe, amíg ki nem türemkedik a zsír a csapágyakból.

    6. Törölje le a felesleges zsírt.

    A fogak cseréje

    Karbantartási időközKarbantartási intézkedés
    Minden egyes használat előtt, vagy naponta
  • Ellenőrizze a fogak állapotát, fordítsa meg vagy cserélje ki, amelyik kopott vagy sérült.
    		•

    A fogakat érő nagy fokú kopás miatt ezeket az alkatrészeket rendszeres időközönként meg kell fordítani, majd cserélni kell.

    Minden fog 3 állásba állítható, így a fog cseréje előtt kétszer elforgathatja, hogy egy új éles fogat kapjon.

    g034325

    Ábra 17

    1. Éles fog
    2. Elkopott fog

    A fog elforgatásához lazítsa meg a fogat rögzítő anyát (Ábra 18). Tolja előre a fogat, és forgassa el egyharmad fordulattal, hogy a nem használt éle kerüljön kívülre. Húzza meg a fogat rögzítő anyát 37–45 Nm nyomatékkal.

    g246708

    Ábra 18

    (Az adott tuskóaprító kinézete eltérhet az ábrán láthatóétól.)

    1. Anya
    2. Távtartó
    3. Fogtartó
    4. Fog

    A fog cseréjéhez távolítsa el a fogat rögzítő anyát, majd szerelje le a fogat, ezután szereljen egy új fogat és anyát ugyanarra a helyre (Ábra 18). Húzza meg a fogat rögzítő anyát 37–45 Nm nyomatékkal.

    Tárolás

    1. Hosszú időtartamú tárolás előtt mossa le a munkaeszközről enyhe mosószeres vízzel a szennyeződéseket, lerakódásokat.

    2. Ellenőrizze a fogak állapotát. A kopott vagy károsodott fogakat fordítsa meg vagy cserélje ki.

    3. Ellenőrizzen és húzzon meg minden csavart és anyát. Javítsa meg vagy cserélje ki a kopott, sérült alkatrészeket.

    4. Ellenőrizze, hogy minden hidraulikus csatlakozó megfelelően csatlakozik-e; nem juthat szennyeződés a rendszerbe.

    5. Fesse be az összes karcos vagy csupasz fémfelületet. A festék a márkaszerviztől beszerezhető.

    6. Tárolja a munkaeszközt tiszta, száraz garázsban vagy tárolóhelyiségben. Védelme érdekében takarja le és tartsa tisztán.

    Hibakeresés és elhárítás

    ProblemPossible CauseCorrective Action
    A vágótárcsa aprítás közben leáll.
    1. Túl mélyre engedte a tuskóaprítót.
    2. A fogak elkoptak, megsérültek vagy elkoptak.
    1. Emeljen a rakodókarokon 13 mm-t.
    2. Forgassa el vagy cserélje ki a kopott, sérült vagy törött fogakat.
    A vágótárcsa nem forog, vagy csak lassan forog.
    1. Egy hidraulikus csatlakozó nem megfelelően csatlakozik.
    2. Megsérült egy hidraulikus csatlakozó.
    3. Dugulás keletkezett egy hidraulikus tömlőben.
    4. A vontatóegységen nem nyílik ki egy segédhidraulika-szelep.
    5. A hidraulikus motor vagy a meghajtás meghibásodott.
    6. A visszacsapószelepes fék meg lett fordítva.
    1. Ellenőrizze és húzza meg az összes csatlakozót.
    2. Ellenőrizze/cserélje ki a csatlakozókat.
    3. Keresse meg és szüntesse meg a dugulást.
    4. Javítsa meg a szelepet.
    5. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel.
    6. Fordítsa meg a visszacsapószelepes féket; vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel.
    Az aprító nem vág kellő sebességgel.
    1. A fogak elkoptak.
    2. Elállítódott az áramláselosztó és a sebességválasztó kar (csak kerekes munkagépeknél).
    3. Dugulás keletkezett a gyorscsatlakozóban vagy a tömlőben.
    4. A hidraulikarendszer túlhevült.
    5. A biztonsági szelep beállítása nem megfelelő.
    1. Forgassa el vagy cserélje ki a kopott fogakat.
    2. Állítsa be az áramláselosztót 10 óra helyzetbe, a sebességválasztó kart pedig teknős” helyzetbe.
    3. Ellenőrizze a tömlőket és a csatlakozókat, és szüntesse meg a problémákat.
    4. Állítsa le a rendszert és hagyja lehűlni.
    5. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel.
    A vágótárcsa rossz irányba forog.
    1. A segédhidraulika-szelep karja nem megfelelő helyzetben van.
    2. A hidraulikus tömlők fel lettek cserélve.
    1. Állítsa a segédhidraulika-szelep karját hátsó helyzetbe.
    2. Kösse át a tömlőket a megfelelő helyzetbe.