Veiligheid

Veiligheids- en instructiestickers

Graphic

Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers.

artpending
artpending
artpending
artpending
artpending
artpending
artpending
artpending

Installatie

De machine klaarmaken

  1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak.

  2. Haal de parkeerrem aan.

  3. Verwijder de laadbak of breng deze omhoog, als de machine met een laadbak is uitgerust.

    Note: Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de machine voor meer informatie over hoe u de laadbak kunt verwijderen of overeind zetten.

  4. Zet de motor af, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.

  5. Koppel de accu los; raadpleeg de Gebruikershandleiding.

  6. Pak de motorkap beet via de openingen van de koplampen en til de motorkap op om de onderste montagelipjes uit de sleuven in de bumper te laten klikken (Figuur ).

    artpending
  7. Draai de onderkant van de motorkap omhoog tot u de bovenste montagelipjes uit de sleuven in het frame kunt trekken (Figuur ).

  8. Draai de bovenzijde van de motorkap naar voren en koppel de kabelstekkers van de koplampen los (Figuur ).

  9. Verwijder de motorkap.

Het middelste bedieningspaneel en de stoelen verwijderen

Het middelste bedieningspaneel verwijderen

Voor Workman HDX machines
  1. Schroef al de knoppen van de bedieningshendels en van de schakelhendel los en verwijder de knoppen (Figuur ).

    artpending
  2. Verwijder de contramoer van de schakelhendel (Figuur ).

  3. Verwijder de 6 schroeven waarmee de buitenste rand van de afdekplaat van het middelste bedieningspaneel is bevestigd aan het chassis en verwijder de afdekplaat (Figuur ).

    artpending

Het middelste bedieningspaneel verwijderen

Voor Workman HDX machines met automatische transmissie
  1. Verwijder alle knoppen van de bedieningshendels en van de transmissiehendel door de knoppen naar links te draaien (Figuur ).

    artpending
  2. Verwijder de 4 inbusschroeven waarmee het scherm van de schakelindicator aan het stoelscherm is bevestigd (Figuur ).

    artpending
  3. Til de schakelindicator op, maak de indicatoraansluiting los van de kabelboomaansluiting van de machine en verwijder het paneel van de indicator (Figuur ).

  4. Verwijder de 6 inbusschroeven waarmee het bedieningspaneel aan het stoelscherm bevestigd is en verwijder het bedieningspaneel (Figuur ).

Stoelen verwijderen

Verwijder de 8 inbusbouten waarmee de stoelrails aan het chassis zijn bevestigd en verwijder de stoelen (Figuur ).

artpending

De CVT-koelleiding (uitsluitend bij HDX machines met automatische transmissie), koeltank, rolbeugel en het stoelscherm verwijderen

De CVT-koelleiding verwijderen

Uitsluitend voor HDX machines met automatische transmissie

Verwijder de slangklem waarmee de CVT-koelleiding bevestigd is aan de flens van de CVT-inlaat aan de achterkant van het paneel van de rolbeugel aan de passagierszijde (Figuur ).

artpending

De koeltank verwijderen

  1. Til de koeltank op en uit de bevestigingsbeugel aan de achterkant van het stoelscherm (Figuur ).

    artpending
  2. Zet de koeltank rechtop op de motor/het chassis.

De rolbeugel verwijderen

  1. Verwijder de 6 bouten waarmee de rolbeugel is vastgemaakt aan het frame van de machine; zie Figuur en Figuur .

    Note: Gooi de bouten niet weg.

    artpending
  2. Verwijder het buisje voor de Gebruikershandleiding en de R-klemmen van de rolbeugel; bewaar het voor later.

    artpending

Het stoelscherm verwijderen

Voor Workman HDX machines:

  1. Stel de parkeerrem in werking (Figuur ).

    artpending
  2. Zet de stang van de differentieelvergrendeling naar voren en rechts om deze in de ingeschakelde stand te borgen (Figuur ).

Voor Workman HDX machines met automatische transmissie:

  1. Koppel de connector van de schakelindicator los van de kabelboom van de machine (Figuur ).

    artpending
  2. Til de centrale bedieningseenheid op en draai ze uit de weg om toegang te krijgen tot de draagveren.

Beide machines:

Til het stoelscherm op en neem het van de machine (Figuur ).

artpending

Voor Workman HDX machines met automatische transmissie:

Verwijder de bouten waarmee de hefklep is bevestigd aan de houder van het bedieningspaneel en de moeren en bouten waarmee de houder van het bedieningspaneel aan de machine is bevestigd (Figuur ).

artpending

De machine opkrikken en de voorwielen verwijderen

De machine opkrikken

Gevaar

Een opgekrikte machine kan wankel staan en van de krik glijden waardoor iemand die zich onder de machine bevindt letsel kan oplopen.

  • U mag de machine nooit starten als deze is opgekrikt, omdat de machine van de krik kan afglijden door de trilling van de motor of de beweging van de wielen.

  • Haal altijd het sleuteltje uit het contact voordat u de machine verlaat.

  • Blokkeer de wielen als de machine is opgekrikt.

  • Werk nooit onder de machine zonder dat ze wordt ondersteund door assteunen. De machine kan van de krik afglijden, waardoor iemand die zich eronder bevindt, letsel kan oplopen.

Het krikpunt aan de voorkant van de machine bevindt zich onder het middelste steunpunt van het voorframe (Figuur ).

artpending

De voorwielen verwijderen

  1. Verwijder de 5 wielmoeren waarmee het voorwiel aan de wielnaaf bevestigd is (Figuur ).

    artpending
  2. Haal het wiel van de wielnaaf (Figuur ).

  3. Herhaal stappen  en voor het voorwiel aan de andere kant van de machine.

De drukveer monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Drukveer (zwart)2
  1. Gebruik een veerspanner zoals omschreven in Figuur , monteer de drukveerstang langs de gaten in de veersteunen (Figuur ).

    Important: Wees voorzichtig wanneer u de veersteun verwijdert: de veer is samengedrukt.

    artpending
    artpending
  2. Meet de lengte van de veren en schrijf deze op.

  3. Monteer de moeren en ringen op de beide uiteinden van de stang (Figuur ).

    artpending
  4. Draai van elke stang 1 moer vast om de veren vast te zetten (Figuur ).

  5. Verwijder de bouten en moeren van de uiteinden van de stabilisatiekoppelingen (A in Figuur ).

  6. Verwijder de bouten en moeren van de bedieningsarm die de veersteunen op hun plaats houdt (B in Figuur ).

  7. Verwijder de veersteunen en veren van de machine (C in Figuur ).

    Note: Let op de locatie van de stickers op de veersteunen. U moet de steunen op dezelfde locatie terugplaatsen.

    artpending
  8. Verwijder de oude veren van de veersteunen en plaats de veren uit deze set (zwarte veren) in de veersteunen.

  9. Gebruik de stang van de veerspanner om de veren samen te drukken tot de waarde gemeten in stap .

  10. Plaats de veren en de steun terug op de machine.

  11. Monteer de bouten en moeren die u eerder verwijderd hebt van de stabilisatiekoppelingen en de bedieningsarm.

  12. Monteer de voorwielen en laat de machine neer.

  13. Draai de wielmoeren vast met een torsie van 109 tot 122 N·m.

Het binnenste spatscherm monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Binnenste spatscherm1
Band van spatscherm2
Zeskantige flensbout (¼" x ¾")6
Flensmoer (¼")8
Rubberen aanslag2
Ring2
Tie-wrap2

Waarschuwing

Een boor gebruiken zonder geschikte oogbescherming kan ertoe leiden dat vuil in het oog belandt en letsel veroorzaakt.

Draag altijd oogbescherming wanneer u boort.

  1. Plaats de banden van het spatscherm aan de onderste rand van het frame van de stoelbasis; gebruik de banden als sjabloon om aan weerszijden van het frame van de stoelbasis 3 gaten (5/16") te markeren en te boren (Figuur ).

    artpending
  2. Monteer het binnenste spatscherm en de banden van het spatscherm; gebruik hiervoor 6 zeskantige flensbouten (¼" x ¾") en 6 flensmoeren (¼"), zie Figuur .

    artpending
  3. Vouw de klep omlaag en stop ze achter de vloerflens (Figuur ).

  4. Bevestig de klep met 2 kabelbinders rond de middelste framebuis (Figuur ).

    artpending
  5. Monteer aan weerszijden een rubberen aanslag met een onderlegring en een flensmoer (¼") (Figuur ).

    artpending

De bevestigingsbeugels van de cabine monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Linkerbeugel1
Rechterbeugel1
Stelbout (⅜" x 2")2
Zeskantige moer (⅜")2
Zeskantige flensbout (⅜" x 1")4
Flensmoer (⅜")4
Voorste montagebeugel cabine2
Zeskantbout (7/16")2
Drukring2
Borgmoer (½")2
Rubberen demper2
Afstandsstuk 2
Ring2
Borgmoer2
Flenskopbout (½" x 2¼")2
  1. Monteer de achterste beugels op de machine (Figuur ). Gebruik het bevestigingsmateriaal dat u van de rolbeugel hebt verwijderd in .

    artpending
  2. Draai de bouten vast met een torsie van 94 tot 108 N·m.

  3. Monteer de linkerbeugel en de rechterbeugel op de voorste montagebeugels van de cabine; gebruik hierbij 2 zeskantige flensbouten (⅜" x 1") en 2 flensmoeren (⅜") aan elke kant (Figuur ).

    Gebruik bij de montage de middelste gaten in de beugel.

  4. Monteer de stelbout (⅜" x 2") en de zeskantige moer (⅜") in de linkerbeugel en de rechterbeugel aan weerszijden van de machine (Figuur ).

    artpending
  5. Monteer de voorste montagebeugels van de cabine; gebruik hierbij een zeskantbout (7/16"), een drukring en een borgmoer (½") aan weerszijden (Figuur ).

    artpending
  6. Monteer de 2 rubberen dempers met een flenskopbout (½" x 2¼"), afstandsstuk, ring en borgmoer aan weerszijden (Figuur ).

    Note: Gebruik water met zeep om de montage van de beugelsteunen te vergemakkelijken.

    artpending

Het stoelscherm monteren

Beide machines:

  1. Lijn de opening in het stoelscherm voor de parkeerrem uit met de parkeerremhendel.

  2. Lijn de opening in de kap van de schakelhendel uit met de stang van de schakelhendel.

  3. Lijn de opening in het stoelscherm uit voor de stangen van de laadbakbediening, de hendel voor hoog/laag bereik en de differentieelvergrendeling.

  4. Laat het stoelscherm zakken.

  5. Lijn de openingen in het scherm voor de stoelbeugel uit met de stoelbevestigingsbeugels van het chassis.

    Draai de bouten niet aan.

  6. Sluit de schakelindicator aan en bevestig de houder van het bedieningspaneel met de schroeven (Figuur en Figuur ) die u hebt verwijderd in .

    Important: Deze stap is alleen bedoeld voor Workman HDX machines met automatische transmissie.

De zijpanelen en het cabineframe monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Zijpaneel2
Cabineframe1
Bout (½")4
Ring (½")4
Moer (½")4
Onderste afdichting van dashboard1
  1. Zet de bouten van de spatschermen ongeveer 1 slag los zodat u de zijpanelen op hun plaats kunt schuiven.

  2. Schuif de zijpanelen tussen het stoelscherm en de zijspatschermen (Figuur ).

    Note: Zorg dat de panelen helemaal op hun plaats zitten voordat u de bouten aandraait.

    artpending
  3. Draai de bouten van de spatschermen vast.

    Note: Draai de bouten niet te vast aan.

  4. Monteer de onderste afdichting van het dashboard op de cabine (Figuur ).

    Zorg dat u de afdichting monteert met de lange lip naar voren (Figuur ).

    artpending
  5. Hou het cabineframe vast aan de hefpunten en plaats het op de machine (Figuur ).

    Note: Voordat u de cabine op de machine laat zakken, dient u water met zeep aan te brengen op het dashboard; zo zorgt u dat de onderste afdichting van het dashboard goed gesmeerd blijft.

    Note: Zorg dat de voorste en achterste lip van de onderste afdichting van het dashboard er tijdens de montage onder rollen.

    artpending
  6. Bevestig het frame met de 4 bouten (½"), 4 ringen (½") en 4 moeren (½") aan de machine zoals getoond in Figuur .

    Note: Draai de 4 bouten niet aan (½").

    artpending
  7. Stel de cabine in de breedterichting af zodat ze in het midden staat.

    Gebruik de stelbout (Figuur ) om de cabine in het midden te stellen.

  8. Draai de 4 bouten (½") aan met een torsie van 91 tot 113 N·m.

De kabelboom leiden

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Kabelboom 1
Kabelbinders4
Zekering (30 A)1
  1. Leid de kabelboom zoals wordt getoond in Figuur en bevestig hem met de 4 kabelbinders.

    artpending
  2. Sluit de ringaansluiting van de kabelboom aan op het aardingsblok en plaats de connector van de zekeringhouder in een beschikbare aansluiting van de zekeringhouder (Figuur ).

    Note: Als er geen beschikbare aansluiting in de zekeringhouders is, moet u een zekeringhouder toevoegen aan de zekeringhoudergroep. Neem voor verdere informatie contact op met een erkende Toro dealer.

    artpending

De steun van het dashboard monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Steunplaat1
Stelplaat1
Tapbout (½" x 4")1
Flensmoer (½")1
Aanslagplaat1
Slotbout (¼" x 1¾")4
Flensmoer (¼")4
  1. Meet 20,7 cm naar links vanaf de onderste rand van de motorkapbeugel en breng een markering aan op deze plaats (Figuur ).

    artpending
  2. Monteer de stelplaat en de steunplaat op de steunbuis van het dashboard; gebruik hierbij de 4 slotbouten (¼" x 1¾") en flensmoeren (¼") zoals afgebeeld in Figuur .

    artpending
  3. Monteer de tapbout (½" x 4"), de flensmoer (½") en de aanslagplaat op de stelplaat (Figuur ).

    artpending
  4. Neem de speling tussen het dashboard en de cabine weg door de tapbout (½" x 4") zo af te stellen dat de aanslagplaat omhoogduwt tegen het dashboard (Figuur ).

    artpending

De goot monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Goot1
Doorzichtige buis passagierszijde – 122 cm1
Doorzichtige buis bestuurderszijde – 43 cm1
Doorzichtige buis vloer – 33 cm1
T-fitting1
Magneetbevestiging voor kabelbinder3
Kabelbinder3
  1. Verwijder de 5 zeskantbouten met flens van het dashboard (Figuur ).

    Bewaar de 5 zeskantbouten met flens.

    artpending
  2. Schuif de goot tussen het dashboard van de machine en het onderframe, en bevestig de goot met de 5 zeskantbouten met flens die u eerder verwijderd hebt (Figuur ).

    artpending
  3. Gebruik een metaalschaar om de transportbevestiging aan weerszijden van de goot te verwijderen (Figuur ).

    artpending
  4. Sluit de doorzichtige buis van 122 cm aan op de doorzichtige buis van 33 cm en de doorzichtige buis van 43 cm; gebruik hiervoor de T-fitting (Figuur ).

    artpending
  5. Leid de aangesloten doorzichtige buis vanaf de passagierszijde omlaag door de vloerplaat (met het koppelingspedaal) naar de bestuurderszijde van de machine (Figuur ).

  6. Bevestig de aangesloten doorzichtige buis met de 3 magneetbevestigingen voor kabelbinders en 3 kabelbinders (Figuur ).

    artpending
  7. Knijp de uiteinden van de doorzichtige buis samen en snij deze af in een hoek van 45° (Figuur ).

  8. Lijn de doorzichtige buis uit met de onderkant van de goot, zodat het bovenste deel van de hoek aan de buitenkant van de machine zit; monteer de buis (Figuur ).

    artpending

De bodem- en zijpanelen monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Bodempaneel 2
Zijpaneel 2
Bout (¼") 12
  1. Monteer de vloerpanelen aan beide zijden van de machine; gebruik 3 bouten (¼"), zie Figuur .

    artpending
  2. Draai de bouten vast met 1017 tot 1243 N·cm.

  3. Monteer de zijpanelen aan beide zijden van de machine; gebruik 2 bouten (¼"), zie Figuur .

    artpending
  4. Draai de bouten vast met 1017 tot 1243 N·cm.

Het middelste bedieningspaneel, de stoelen, de koeltank, de CVT- koelleiding (uitsluitend voor HDX machines met automatische transmissie) en de buis voor de

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Bout (¼")2
Afstandsstuk 2
Band1
Moer (¼ inch)2
Kap van CVT-invoer (wordt afzonderlijk verkocht)1
  1. Montage van koker voor de Gebruikershandleiding (Figuur ).

    artpending
  2. Lijn de openingen in de stoelrails uit met de openingen in het scherm voor de montagelocaties van de stoel (Figuur ).

  3. Bevestig de stoelen aan het chassis met de 8 inbusbouten (Figuur ) die u verwijderd hebt in stap .

  4. Bevestig de CVT-koelleiding (Figuur ) aan de aansluiting voor de invoerslang met de slangklem die u hebt verwijderd in .

    Important: Deze stap is alleen bedoeld voor Workman HDX machines met automatische transmissie.

    Note: U moet de kap van de CVT-invoer toevoegen aan deze set voor Workman HDX machines met automatische transmissie. Neem contact op met een erkende servicedealer.

  5. Lijn het middelste bedieningspaneel uit over de bedieningsstangen aan de middelste bedieningseenheid (Figuur en Figuur ) en bevestig het paneel met de schroeven die u hebt verwijderd in .

  6. Monteer de knoppen die u verwijderd hebt in .

  7. Lijn de linker- en rechterflenzen van de koeltankbeugel uit met de koeltanksteun op het stoelscherm (Figuur ).

  8. Laat de tank in de steun zakken tot de tank stevig op zijn plaats zit (Figuur ).

De accu aansluiten, de laadbak laten zakken en de kap monteren.

Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de machine.

  1. Sluit de pluskabel op de accu aan.

  2. Knijp het accudeksel samen, lijn de lipjes uit met de accubasis en laat het accudeksel los.

    Note: Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de machine.

  3. Laat de laadbak zakken; raadpleeg de Gebruikershandleiding.

  4. Breng de onderkant van de motorkap op één lijn met de bovenkant van de bumper.

  5. Sluit de lampen aan.

  6. Steek de bovenste montagelipjes in de sleuven van het frame.

  7. Steek de onderste montagelipjes in de openingen in de bumper.

  8. Controleer of de motorkap goed in de groeven aan de bovenzijde, de zijkanten en de onderzijde valt.

Algemeen overzicht van de machine

Schakelbord

Schakelaar van ruitenwisser

Druk bovenaan de schakelaar om de ruitenwissers in te schakelen (Figuur ).

artpending

Lichtschakelaar

Druk op de verlichtingsplaat om het licht in te schakelen (Figuur ).

Ruitvergrendeling

Til de vergrendelingen op om de voorruit te openen (Figuur ). Druk op de vergrendeling om de ruit in de geopende stand te vergrendelen. Trek de vergrendeling uit en omlaag om de ruit te sluiten en vast te zetten.

artpending