CALIFORNIE |
Proposition 65 |
Le cordon d'alimentation de ce produit contient du plomb, une substance chimique que l'état de Californie considère comme susceptible de provoquer des cancers, des malformations congénitales et des troubles de la reproduction. Se laver les mains après l'avoir manipulé. |
Les bornes, les cosses de la batterie et les accessoires connexes contiennent du plomb et des composés de plomb. L'état de Californie considère ces substances chimiques comme étant à l'origine de cancers et de troubles de la reproduction. Se laver les mains après les avoir manipulés. |
L'utilisation de ce produit peut entraîner l'exposition à des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme susceptibles de provoquer des cancers, des malformations congénitales et autres troubles de la reproduction. |
Important |
Numéro de modèle :
|
Numéro de série :
|
Danger |
Attention |
Prudence |
Icône
|
Description
|
---|---|
|
Accès au menu
|
|
Suivant
|
|
Précédent
|
|
Défilement vers le bas
|
|
Entrée
|
|
Augmenter
|
|
Diminuer
|
|
Quitter le menu
|
|
Confirmation de saisie de code PIN
|
|
Frein de stationnement serré
|
|
Compteur horaire
|
|
Tension de la batterie
|
|
Charge de la batterie – chaque barre pleine représente la charge par incréments de 10 %.
|
Option de menu
|
Description
|
---|---|
Anomalies
|
Liste les anomalies récentes de la machine. Reportez-vous au Manuel d'entretien ou adressez-vous à votre dépositaire-réparateur
agréé pour plus de renseignements sur le menu Anomalies.
|
Entretien
|
Informations sur la machine telles que nombre d'heures d'utilisation et autres informations comparables.
|
Diagnostics
|
Indique l'état de chaque contacteur, capteur et sortie de commande de la machine. Indique quelles commandes de la machine
sont activées et désactivées, pour faciliter le dépannage.
|
Réglages
|
Personnalise et modifie les variables de de configuration sur l'écran de l'InfoCenter.
|
À propos
|
Indique le numéro de modèle, le numéro de série et la version logicielle.
|
Option de menu
|
Description
|
---|---|
Courant
|
Indique le nombre total d'heures de mise sous contact (c'est-à-dire le nombre d'heures où la clé de contact a été en position
marche).
|
Dernière
|
Indique la dernière heure de mise sous contact de survenue du défaut.
|
Premier
|
Indique la première heure de mise sous contact de survenue du défaut.
|
Occurrences
|
Indique le nombre d'occurrences du défaut.
|
Option de menu
|
Description
|
---|---|
Hours
|
Indique le nombre total d'heures d'activation de la clé de contact et des moteurs ainsi que de l'activation des commandes
de déplacement.
|
Counts
|
Indique le nombre de démarrages du moteur et le nombre d'ampères-heures pour la batterie.
|
Pédale de déplacement
|
Indique les étapes nécessaire pour l'étalonnage de la pédale de déplacement.
|
Volant
|
Indique les étapes nécessaires pour l'étalonnage du volant.
|
Option de menu
|
Description
|
---|---|
Batterie
|
Indique les entrées et sorties de la batterie. Les entrées sont notamment la tension actuelle de la batterie ; les sorties
incluent l'intensité de la batterie et le pourcentage d'état de charge.
|
Moteur gauche
|
Indique la vitesse et l'intensité du moteur gauche.
|
Moteur droit
|
Indique la vitesse et l'intensité du moteur droit.
|
Option de menu
|
Description
|
---|---|
Unités
|
Indique les entrées et sorties de la batterie. Les entrées sont notamment la tension actuelle de la batterie ; les sorties
incluent l'intensité de la batterie et le pourcentage d'état de charge.
|
Langue
|
Permet de choisir la langue utilisée dans l'InfoCenter.
|
Luminosité
|
Permet de régler la luminosité de l'affichage LCD.
|
Contraste
|
Permet de régler le contraste de l'affichage LCD.
|
Menus protégés
|
Permet d'accéder aux menus protégés en saisissant un code secret.
|
Option de menu
|
Description
|
---|---|
Modèle
|
Indique le numéro de modèle de la machine.
|
Série
|
Indique le numéro de série de la machine..
|
Logiciel
|
Indique la référence et la version du logiciel.
|
Moteur gauche
|
Indique la référence et la version du logiciel du contrôleur du moteur.
|
Batterie
|
Indique la référence et la version du logiciel de la batterie
|
Largeur (roue simple)
|
80,65 cm (31,75 po)
|
Largeur (roues jumelées)
|
106,7 cm (42 po)
|
Longueur (avec la plate-forme en haut)
|
241,3 cm (95 po)
|
Longueur (avec la plate-forme en bas)
|
282 cm (111 po)
|
Hauteur
|
139,7 cm (55 po)
|
Poids
|
694 kg (1 530 lb)
|
Capacité de la benne
|
0,40 m3 (14 pi3)
|
Charge maximale
|
1136 kg (2 500 lb)
|
Empattement
|
104 cm (41 po)
|
Hauteur de décharge
|
16,5 cm (6,5 po)
|
Prudence |
Attention |
Important |
Attention |
Attention |
Attention |
Important |
Important |
Périodicité
des entretiens |
Procédure
|
Réf. |
Qté |
Description |
---|---|---|---|---|
Après les
50 premières heures
|
144-6880 |
1 |
Huile pour engrenages |
|
Avant chaque utilisation ou chaque jour
|
Contrôlez le niveau de liquide hydraulique.
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
||
Contrôle du serrage des fixations.
|
- |
- |
- |
|
Toutes les 40 heures
|
139-7731 |
1 |
Bracelet antistatique |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Toutes les 50 heures
|
- |
- |
- |
|
Toutes les 500 heures
|
144-6880 |
1 |
Huile pour engrenages |
|
505-136 |
1 |
Liquide hydraulique |
||
Toutes les 1 500 heures
|
Remplacez tous les flexibles hydrauliques mobiles.
|
144-1736 |
1 |
Flexible hydraulique |
144-1737 |
1 |
Flexible hydraulique |
||
Une fois par an ou avant le
remisage
|
Retouchez la peinture écaillée.
|
361-9 |
1 |
Peinture |
361-10 |
1 |
Peinture |
||
505-136 |
1 |
Liquide hydraulique |
Important |
Important |
Important |
Attention |
Important |
Danger |
Attention |
Important |
Important |
Important |
Type d'huile
|
Mobil 626 SHC
|
Capacité
|
295,7 ml (10 fl oz) par réducteur
|
Type de liquide hydraulique
|
Mobil ATF Dexron
|
Capacité de liquide hydraulique
|
3,03 litre (3,2 pte américaine)
|
Prudence |
Important |
Température de stockage
|
Durée de remisage appropriée
|
---|---|
45 à 55 °C (113 à 131 °F)
|
1 semaine
|
25 à 45 °C (77 à 113 °F)
|
3 semaines
|
-20 à 25 °C (-4 à 77 °F)
|
52 semaines
|
Important |
Tension
|
Niveau de charge
|
---|---|
54,3V
|
40 %
|
55,4V
|
50 %
|
57,3V
|
60 %
|
Cause possible
|
Solution
|
---|---|
La machine a été inactive pendant plus de 30 secondes, elle est en mode veille.
|
|
Une ou plusieurs des connexions électriques sont desserrées.
|
|
Cause possible
|
Solution
|
---|---|
Les batteries doivent être chargées.
|
|
L'interrupteur coupe-circuit électrique est en position off.
|
|
Le contacteur d'arrêt d'urgence est activé.
|
|
Cause possible
|
Solution
|
---|---|
L'interrupteur coupe-circuit électrique est en position off.
|
|
La fiche du cordon de charge n'est pas enfoncée à fond.
|
|
Le chargeur est défectueux.
|
|
Cause possible
|
Solution
|
---|---|
La commande d'accélérateur doit être étalonnée.
|
|
Cause possible
|
Solution
|
---|---|
La direction doit être étalonnée.
|
|
La tringlerie de direction nécessite un réglage.
|
|
Cause possible
|
Solution
|
---|---|
Le liquide hydraulique est trop bas.
|
|
De l'air est présent dans le système hydraulique.
|
|
Le capteur ne fonctionne pas.
|
|
L’interrupteur est mal branché ou débranché.
|
|
Le système hydraulique est endommagé.
|
|