Segurança

Segurança do sistema de proteção anticapotamento (ROPS)

  • O ROPS é um dispositivo integral de segurança. Não retire nenhum dos componentes ROPS da máquina.

  • Certifique-se de que o cinto de segurança está preso e o pode tirar rapidamente em caso de emergência.

  • Use sempre o cinto de segurança quando a barra de segurança estiver instalada.

  • Verifique cuidadosamente objetos suspensos antes de conduzir por baixo deles e não entre em contacto com eles.

  • Mantenha a barra de segurança em boas condições de funcionamento inspecionando-a regularmente para verificar se há danos e mantenha apertados todos os fixadores de montagem.

  • Substitua os componentes danificados do ROPS. Não os repare ou modifique.

  • Se a máquina tombar nas bordas dos declives, passar por cima de bancos de areia inclinados ou água pode capotar e provocar lesões graves ou morte.

  • Não use o cinto de segurança quando a barra de segurança não estiver instalada.

  • No caso de capotamento, leve a máquina a um representante de assistência autorizado para que o ROPS seja inspecionado.

  • Utilize apenas acessórios Toro aprovados para o ROPS.

Autocolantes de segurança e de instruções

Graphic

Os autocolantes de segurança e instruções estão facilmente visíveis para o operador e situam-se próximos das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos.

decal145-6387

Instalação

Preparação da máquina

Note: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização.

Note: Pode deitar fora todas as partes removidas, exceto se indicado em contrário.

  1. Estacione a máquina numa superfície nivelada.

  2. Desative as transmissões e a tomada de força.

  3. Engate o travão de estacionamento.

  4. Mova as alavancas de controlo de movimento para fora para a posição BLOQUEADAS EM PONTO MORTO.

  5. Desligue o motor e retire a chave da ignição.

  6. Espere até todas as peças móveis pararem.

  7. Deixe que os componentes da máquina arrefeçam.

  8. Retire as baterias da máquina.

  9. Eleve o banco; consulte o Manual do utilizador da máquina.

  10. Eleve a traseira da máquina em preguiças; consulte o Manual do utilizador da máquina.

    Aviso

    Apoiar a máquina sobre o eixo da transmissão ou o motor (Figura 1) pode danificá-los e fazer com que a máquina caia, causando ferimentos a si ou a quem estiver por perto.

    Não utilize o eixo da transmissão ou o motor para apoiar a máquina.

    g466420
  11. Retire os pneus traseiros como se mostra na Figura 2.

    Note: Guarde todos os componentes das rodas para instalação posterior.

    g466421
  12. Remova os suportes do módulo da máquina (Figura 3).

    Note: Guarde os parafusos com olhal removidos das laterais do módulo para instalação posterior.

    g310040

Instalação das montagens do ROPS

Peças necessárias para este passo:

Montagem do ROPS esquerdo1
Montagem do ROPS direito1
Parafuso (½ x 1¼ pol.)6
Anilha grande6
Porca de bloqueio (½ pol.)6
  1. Instale as montagens do ROPS na estrutura da máquina por trás da placa de montagem hidráulica.

  2. Aperte os parafusos com uma força de 92 a 113 N·m.

  3. Prenda as patilhas nos módulos nas montagens do ROPS com rebites de pressão estreitos (Figura 4).

    g316031

Instalação dos suportes do módulo e cintos de segurança

Apenas máquinas equipadas com MyRide

Peças necessárias para este passo:

Suporte da correia do banco esquerdo (Apenas máquinas equipadas com MyRide)1
Suporte da correia do banco direito (Apenas máquinas equipadas com MyRide)1
Parafuso com rosca parcial (⅜ x 2 pol.)2
Anilha pequena2
Porca de bloqueio (⅜ pol.)2
Suporte esquerdo do módulo1
Para-choques1
Suporte direito do módulo (Apenas máquinas equipadas com MyRide)1
Parafuso autorroscante (5/16 pol. x ¾ pol.)3
Conjunto do garfo do cinto de segurança1
Conjunto da fivela do cinto de segurança1
Parafuso de carroçaria (7/16 pol. x 1 pol.)2
Porca de bloqueio (7/16 pol.)2
  1. Instale os suportes do cinto de segurança na plataforma do banco com dois parafusos de rosca parcial (⅜ x 2 pol.), 2 pequenas anilhas e duas porcas de bloqueio (⅜ pol.) como se mostra na Figura 5.

    g310258
  2. Instale o suporte esquerdo do módulo na estrutura da máquina utilizando os dois parafusos autorroscantes (5/16 x ¾ pol.) e as peças removidas em Preparação da máquina como se mostra na Figura 6.

    g471592
  3. Instale o novo suporte direito do módulo na estrutura da máquina utilizando um parafuso autorroscante (5/16 x ¾ pol.) e o parafuso com olhal removido em Preparação da máquina.

    g310256
  4. Instale a fivela e garfo do cinto de segurança no interior dos suportes do cinto de segurança com dois parafusos de carroçaria (7/16 x 1 pol.) e duas porcas de bloqueio (7/16 pol.), como se mostra na Figura 8.

    g316063

Instalação dos suportes do módulo e cintos de segurança

Apenas máquinas sem MyRide

Peças necessárias para este passo:

Conjunto do garfo do cinto de segurança1
Conjunto da fivela do cinto de segurança1
Parafuso de carroçaria (7/16 pol. x 1 pol.)2
Porca de bloqueio (7/16 pol.)2
Suporte do cinto de segurança (Apenas máquinas sem MyRide)2
Parafuso (⅜ pol. x 1 pol.)4
Porca de bloqueio (⅜ pol.)4
Suporte esquerdo do módulo1
Suporte direito do módulo (Apenas máquinas sem MyRide)1
Parafuso autorroscante (5/16 pol. x ¾ pol.)4
  1. Instale a fivela e garfo do cinto de segurança no interior dos suportes do cinto de segurança com dois parafusos de carroçaria (7/16 x 1 pol.) e duas porcas de bloqueio (7/16 pol.), como se mostra na Figura 9.

    g316016
  2. Instale os suportes do cinto de segurança no exterior das montagens do ROPS (Figura 10).

    Note: Instale o conjunto da fivela do cinto de segurança com o suporte dobrado na direção do banco.

    g316030
  3. Instale o suporte direito do módulo na estrutura da máquina utilizando dois parafusos autorroscantes (5/16 x ¾ pol.) e as peças removidas em Preparação da máquina como se mostra na Figura 3.

  4. Instale o suporte esquerdo do módulo na estrutura da máquina utilizando os dois parafusos autorroscantes (5/16 x ¾ pol.) como se mostra na Figura 10.

    g471592

Conclusão da instalação

Peças necessárias para este passo:

Tubo ROPS1
Parafuso (⅜ pol. x 2½ pol.)2
Porca de bloqueio (⅜ pol.)2
Peso em forma de mala (apenas para máquinas com um depósito de recolha instalado)3
Parafuso (⅜ pol. x 3¾ pol.)2
  1. Instale os pneus traseiros como se mostra na Figura 2.

  2. Desça a máquina; consulte o Manual do utilizador da máquina.

  3. Baixe o banco.

  4. Com o ângulo do tubo ROPS virado para a dianteira da máquina, instale o tubo ROPS nas montagens do ROPS com dois parafusos (⅜ x 2½ pol.) e duas porcas de bloqueio (⅜ pol.) como se mostra na Figura 12.

  5. Apenas para máquinas com um depósito de recolha instalado: Instale os pesos em forma de mala adicionais incluídos na máquina utilizando dois parafusos (⅜ x 3¾ pol.) consoante o necessário de acordo com a tabela abaixo (Figura 13).

    Tipo de plataformaTotal de pesos necessários
    Plataforma fabricada de 107 cm8
    Plataforma fabricada de 137 cm8
    g310259
    g299244

Manutenção

Verificação do cinto de segurança

Intervalo de assistênciaProcedimento de manutenção
Em todas as utilizações ou diariamente
  • Verificação do cinto de segurança.
  • Inspecione o cinto de segurança para verificar qualquer desgaste, cortes e funcionamento adequado do retrator e da fivela. Substitua o cinto de segurança se estiver danificado.

    Verificação do sistema de proteção anticapotamento (ROPS)

    Intervalo de assistênciaProcedimento de manutenção
    Em todas as utilizações ou diariamente
  • Verificação do cinto de segurança.
  • Inspecione visualmente o ROPS para detetar ferragens soltas ou qualquer outro possível problema. Aperte as ferragens ou corrija o problema antes de operar a máquina.