Техника безопасности

Использование системы защиты при опрокидывании (ROPS)

  • Конструкция ROPS является неотъемлемым защитным устройством. Не снимайте с машины какие-либо компоненты конструкции ROPS.

  • Убедитесь, что ремень безопасности застегнут и вы можете быстро отстегнуть его в экстренной ситуации.

  • Всегда используйте ремень безопасности, когда защитная дуга установлена.

  • Тщательно проверяйте верхний габарит перед проездом под нависающими объектами, чтобы не задеть их.

  • Содержите защитную дугу в безопасном рабочем состоянии, проводя периодические тщательные проверки на наличие повреждений и сохраняя плотную затяжку всех креплений.

  • Заменяйте поврежденные компоненты конструкции ROPS. Ремонт или переделка запрещены.

  • Переезд колес через край, крутые откосы или воду может вызвать опрокидывание и привести к тяжелой травме, в том числе с летальным исходом.

  • Не используйте ремень безопасности, если защитная дуга не установлена.

  • В случае опрокидывания отвезите машину в сервисный центр официального дилера для проверки конструкции ROPS.

  • Используйте только утвержденные компанией Toro принадлежности и навесное оборудование для конструкции ROPS.

Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями

Graphic

Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. При отсутствии или повреждении наклейки следует установить новую наклейку.

decal145-6387

Монтаж

Подготовка машины

Note: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора.

Note: Если не указано иное, все снятые детали можно удалить в отходы.

  1. Установите машину на ровной поверхности.

  2. Выключите приводы и механизм отбора мощности.

  3. Включите стояночный тормоз.

  4. Переведите рычаги управления движением наружу в нейтральное фиксированное положение.

  5. Выключите машину и извлеките ключ.

  6. Дождитесь остановки всех движущихся частей.

  7. Дайте компонентам машины остыть.

  8. Снимите аккумуляторные батареи с машины.

  9. Поднимите сиденье; см. Руководство оператора для вашей машины.

  10. Поднимите заднюю часть машины на подъемные опоры; см. Руководство оператора для вашей машины.

    Предупреждение

    Удержание машины с помощью моста с коробкой передач или двигателя (Рисунок 1) может привести к их повреждению и падению машины, что может травмировать оператора или находящихся поблизости людей.

    Не используйте мост с коробкой передач или двигатель для удержания машины.

    g466420
  11. Снимите задние колеса, как показано на Рисунок 2.

    Note: Сохраните все снятые детали колес для установки на более позднем этапе.

    g466421
  12. Снимите кронштейны контейнера с машины (Рисунок 3).

    Note: Сохраните винты с буртиками, снятые по бокам контейнеров, для последующей установки.

    g310040

Установка монтажных кронштейнов конструкции ROPS

Детали, требуемые для этой процедуры:

Левое крепление конструкции ROPS1
Правое крепление конструкции ROPS1
Болт (½ x 1¼ дюйма)6
Большая шайба6
Контргайка (½ дюйма)6
  1. Установите монтажные кронштейны конструкции ROPS на раму машины позади гидравлической монтажной пластины.

  2. Затяните болты с моментом от 91 до 113 Н∙м.

  3. Прикрепите петли на контейнерах к креплению конструкции ROPS при помощи узких нажимных заклепок (Рисунок 4).

    g316031

Установка кронштейнов контейнера и ремня безопасности

Только для машин, оборудованных системой MyRide

Детали, требуемые для этой процедуры:

Левый кронштейн ремня безопасности (только для машин, с системой MyRide)1
Правый кронштейн ремня безопасности (только для машин, оборудованных системой MyRide)1
Болт с неполной резьбой (3/8 x 2 дюйма)2
Малая шайба2
Контргайка (⅜ дюйма)2
Левый кронштейн контейнера1
Амортизатор1
Правый кронштейн контейнера (только для машин с системой MyRide)1
Самонарезающий винт (5/16 x ¾ дюйма)3
Язычок ремня безопасности в сборе1
Замок ремня безопасности в сборе1
Каретный винт (7/16 x 1 дюйм)2
Контргайка (7/16 дюйма)2
  1. Установите кронштейны ремня безопасности на платформу сиденья с помощью 2 болтов с неполной резьбой (3/8 х 2 дюйма), 2 малых шайб и 2 контргаек (3/8 дюйма), как показано на Рисунок 5.

    g310258
  2. Установите левый кронштейн контейнера на раму машины, использую 2 самонарезающих винта (5/16 x ¾ дюйма) и детали, снятые в разделе Подготовка машины как показано на Рисунок 6.

    g471592
  3. Установите новый правый кронштейн контейнера на машину с помощью самонарезающего винта (5/16 x ¾ дюйма) и болта с буртиком, снятых в разделе Подготовка машины.

    g310256
  4. Установите замок и язычок ремня безопасности с внутренней стороны кронштейнов ремня безопасности с помощью 2 каретных винтов (7/16 x 1 дюйм) и 2 контргаек (7/16 дюйма), как показано на Рисунок 8.

    g316063

Установка кронштейнов контейнера и ремня безопасности

Только машины без системы MyRide

Детали, требуемые для этой процедуры:

Язычок ремня безопасности в сборе1
Замок ремня безопасности в сборе1
Каретный винт (7/16 x 1 дюйм)2
Контргайка (7/16 дюйма)2
Кронштейн ремня безопасности (только машины без системы MyRide)2
Болт (⅜ x 1 дюйм)4
Контргайка (⅜ дюйма)4
Левый кронштейн контейнера1
Правый кронштейн контейнера (только машины без системы MyRide)1
Самонарезающий винт (5/16 x 3/4 дюйма)4
  1. Установите замок и язычок ремня безопасности с внутренней стороны кронштейнов ремня безопасности с помощью 2 каретных винтов (7/16 x 1 дюйм) и 2 контргаек (7/16 дюйма), как показано на Рисунок 9.

    g316016
  2. Установите кронштейны ремня безопасности с внешней стороны монтажных кронштейнов конструкции ROPS (Рисунок 10).

    Note: Установите замок ремня безопасности в сборе с помощью кронштейна, изогнутого в сторону сиденья.

    g316030
  3. Установите правый кронштейн контейнера на раму машины, используя 2 самонарезающих винта (5/16 x ¾ дюйма) и детали, снятые в разделе Подготовка машины как показано на Рисунок 3.

  4. Установите левый кронштейн контейнера на раму машины, используя 2 самонарезающих винта (5/16 x ¾ дюйма), как показано на Рисунок 10.

    g471592

Завершение установки

Детали, требуемые для этой процедуры:

Труба ROPS1
Болт (⅜ x 2½ дюйма)2
Контргайка (⅜ дюйма)2
Груз с ручкой (только для машин с установленным травосборником)3
Болт (⅜ x 3-¾ дюйма)2
  1. Установите задние колеса, как показано на Рисунок 2.

  2. Опустите машину; см. Руководство оператора для вашей машины.

  3. Опустите сиденье.

  4. Повернув трубу системы ROPS под углом к передней части машины, прикрепите трубу ROPS к монтажным кронштейнам системы ROPS с помощью 2 болтов (3/8 x 2-1/2 дюйма) и 2 контргаек (3/8 дюйма), как показано на Рисунок 12.

  5. Только для машин, оборудованных травосборником: установите прилагаемые дополнительные грузы с ручкой на машину с помощью 2 болтов (3/8 x 3-3/4 дюйма), если необходимо, в соответствии с таблицей ниже (Рисунок 13).

    Тип декиОбщее количество требуемых грузов
    42-дюймовая сборная дека8
    54-дюймовая сборная дека8
    g310259
    g299244

Техническое обслуживание

Проверка ремня безопасности

Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
Перед каждым использованием или ежедневно
  • Проверьте ремень безопасности.
  • Проверьте ремень безопасности на отсутствие износа и порезов, а также правильность работы устройства выдвижения и пряжки. Замените ремень безопасности в случае его повреждения.

    Проверка системы защиты при опрокидывании (ROPS)

    Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
    Перед каждым использованием или ежедневно
  • Проверьте ремень безопасности.
  • Произведите внешний осмотр системы ROPS на наличие ослабленных крепежных деталей или других возможных неисправностей. Затяните крепежные детали или устраните неисправность до начала работы.