Törőfej

A súlyos, akár végzetes sérülések elkerülése érdekében mindig kövesse a biztonsági utasításokat.

• Ne szállítsa a munkaeszközt felemelt karokkal. A munkaeszközt mindig a talaj közelében tartva szállítsa; lásd: Vonulási helyzet.

• A munkaterületen jelölje be a felszín alatti közművek és egyéb objektumok helyét, és ne végezzen ásást a jelölt területeken.

• A motor beindítása előtt olvassa el és értelmezze a Kezelői kézikönyv tartalmát.

• A gép működtetését teljes odafigyeléssel végezze. Ne bonyolódjon olyan tevékenységbe, amely elvonhatja a figyelmét, különben személyi sérülés vagy anyagi kár lehet a következmény.

• Ne engedje, hogy gyermekek vagy oktatásban nem részesült személyek üzemeltessék a gépet.

• Tartsa távol kezét és lábát a mozgó részegységektől és munkaeszközöktől.

• Ne működtesse a gépet felszerelt és üzemképes védőburkolatok és biztonsági berendezések nélkül.

• Tartsa távol a járókelőket és a háziállatokat a géptől.

• Álljon meg a géppel, állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot, mielőtt megkezdené a gép szervizelését, tankolását, vagy elhárítaná annak eltömődését.

A gép nem megfelelő használata vagy karbantartása személyi sérüléshez vezethet. A lehetséges sérülések elkerülése érdekében kövesse a biztonsági útmutatóban leírtakat, és mindig ügyeljen a biztonsági figyelmeztető szimbólumra (), amelynek jelentése lehet Figyelem, Vigyázat vagy Veszély – személyes biztonsági utasítások. Az utasítások be nem tartása súlyos személyi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.

• Viseljen személyi védőfelszerelést és megfelelő ruházatot, beleértve az alábbiakat:

  • Védősisak

  • Respirátor vagy pormaszk

  • Védőszemüveg

  • Hallásvédő eszköz

  • Megfelelő, csúszásgátló lábbeli

  • Hosszú szárú nadrág

  • Hosszú ujjú, a csuklóknál kellően szoros ing

  • Szorosan záródó, zárózsinór és laza mandzsetta nélküli kesztyű

• Kerekes vontatóegységek esetén a munkaeszköz használatakor használja az ellensúlyt.

• A vontatóegység legyen a törni kívánt talajszéltől távol.

• Ne közvetlenül a vontatóegység eleje alatti anyag törését végezze.

• A törőfej belsejében túlnyomásos nitrogént tartalmazó kamra található, amely bizonyos körülmények között felrobbanhat. Ne szerelje szét a törőfej házát.

• Ne kísérelje meg a csillapítókamra saját kezű feltöltését. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkaszervizzel a feltöltés érdekében.

• A törőfej csak nitrogénnel tölthető fel.

• Ne szállítsa légi úton a feltöltött törőfejet.

1. Helyezze a betontörőt a fatömbökre úgy, hogy a rögzítőcsapok felfele nézzenek.

2. Távolítsa el a rögzítőcsapokat a betontörőből.

3. Távolítsa el a rögzítőcsapokat (Ábra 6).

4. Szerelje be a szárat; lásd: A szár beszerelése.

A Toro által jóváhagyott tartozékok és adapterek széles választéka kapható a géphez, amelyek javítják és bővítik annak képességeit. A jóváhagyott tartozékok és adapterek listájáért forduljon hivatalos márkaszervizhez, hivatalos Toro-forgalmazóhoz, vagy látogasson el a www.Toro.com webhelyre.

Az optimális teljesítmény és a gép folyamatos tanúsított biztonsága érdekében csak eredeti Toro-pótalkatrészeket és -tartozékokat használjon. A más által gyártott pótalkatrészek és tartozékok használata veszélyes lehet, emellett ez a jótállást is érvényteleníti.

A fel- és leszerelési eljárással kapcsolatban lásd a vontatóegység Kezelői kézikönyvét.

Important: A munkaeszköz felszerelése előtt irányítsa a gépet vízszintes felületre, győződjön meg arról, hogy a szerelőlapokon nincs semmilyen szennyeződés, a csapok pedig akadálymentesen elfordíthatók. Ha a csapok szorulnak, zsírozza meg azokat.

Note: A munkaeszközt mindig a vontatóegységgel emelje meg és szállítsa.

Válassza ki az alábbi táblázat segítségével a művelethez leginkább megfelelő szerszámot:

Important: Miután a törőfejet felszerelte a gépre – különösen tárolás után –, mindig ellenőrizze a működését, mielőtt dolgozni kezd vele, hogy légtelenítse az olajkört. A törőfej azonnali, légtelenítés nélküli használata esetén a levegő megszakítja az olajfilmet, a törőfej pedig megszorul.

1. Parkolja le a gépet sík talajon, és húzza be a rögzítőféket (adott esetben).

2. Emelje fel a rakodókarokat, és billentse függőleges helyzetbe a törőfejet. A törőfej ne érjen a talajhoz.

   

   Ábra 13

3. Kapcsolja be lassan az előreáramlás hidraulikáját, amíg a dugattyú felemelkedik, majd váltson lassan visszaáramlásra, még az ütés előtt.

   Important: Ne hagyja, hogy a dugattyú ütést végezzen.

4. Végezze el a táblázat alapján a 2 fokozat tesztelését.

   Important: Ne hagyja, hogy a dugattyú ütést végezzen a légtelenítés és a tömítés helyreállása során.

   	1	2
   	Légtelenítési és tömítés-helyreállási idő	Előkészítési idő
   Új törőfej	15 perc	Működtesse a gépet 10 percen át 50%, azaz félgázzal, majd 20 percen át 70% gázzal
   A tömlők csatlakoztatása után, ha nem volt javítás
   A törőfejen végzett javítás után	20 perc

Important: Ha ugyanazt a pontot tartósan kalapálja a törőfejjel, a szár csúcsa túlmelegszik. Emiatt a szár csúcsa kilágyulhat és szétlapulhat, amitől a szár használhatatlanná válik.

1. Állítsa be a gázadagolást a törni kívánt anyaghoz:

   • 300 sorozatú gépeknél használjon teljes gázt (maximális motorfordulatszám), a sebességválasztó kar legyen kis sebességen (teknős helyzet), az áramláselosztó szelep pedig legyen kb. 10 óra helyzetben.

   • e-Dingo gépeknél a munkaeszköz üzemmód legyen Hammer Mode (kalapács üzemmód).

   • TX-sorozatú gépeknél adjon ¾ gázt.

2. A törőfej legyen 15–46 cm távolságra a törni kívánt anyag szélétől, 90°-os szögben.

   

   Ábra 14

3. A rakodókarokkal nyomja lefelé a törőfejet annyira, hogy a vontatóegység eleje kb. 5 cm-re elemelkedjen a talajtól.

   Note: Csak akkor kapcsolja be a törőfejet, ha a szár a talajhoz ért, és lefelé irányuló nyomás hat rá.

   Important: A hidraulikus munkahengereknek legyen legalább még 5 cm löketük; ne használja a törőfejet teljesen kitolt hidraulikus munkahengerekkel.

4. Kapcsolja be a törőfejet, és tartsa fenn a lefelé irányuló nyomást, ahogy a szár a munkaanyagba hatol.

5. Amikor a munkaanyag összetört, azonnal kapcsolja ki a hidraulikát, hogy befejeződjön a kalapálás.

1. Nyomja neki a szárat a függőleges felületnek ugyanúgy, mint a vízszintesnek.

2. A törőfej használata közben tartsa fenn a szárra ható nyomást a vontatóegységgel előrehaladva.

3. Rendszeresen állítsa a törőfejet függőleges helyzetbe, hogy az összegyűlt törmelék lehulljon róla.

A munkaeszközzel történő vonuláskor tartsa azt a lehető legközelebb a talajhoz, annál maximum 15 cm-rel magasabban. Billentse meg hátrafelé.

Ábra 15

1. Maximum 15 cm-rel a talaj fölött
2. Billentse meg a munkaeszközt hátrafelé.

• Ha a szárat a törni kívánt anyag szélétől túl messze nyomja az anyagba, az anyag törés helyett elnyelheti az energiát.

• Ha az anyag 1 perc elteltével még nem tört meg, állítsa le a törőfejet, majd kezdje újra más ponton a törést.

• Ne feszítse oldalirányban a szárat az anyagban, mert a szár elgörbülhet vagy idő előtt elkophat. A törőfejre mindig tengelyirányban, a szár felé hasson erő, ne oldalirányban vagy elölről hátrafelé. Ehhez a vontatóegységgel gyakran manőverezni kell.

• A használata közben figyeljen a törőfej hangjára. A hang változik, ahogy a lefelé irányuló nyomás csökken. Ha túl gyenge a munkagép által kifejtett, lefelé irányuló nyomás, a kalapálás hangja fémessé válik, ahogy a szárat nem megfelelő módon üti a kalapács.

• A túl nagy nyomóerőtől a munkagépen erős vibráció észlelhető.

• Sok anyag nem törik jól, ha tartósan ugyanazon a helyen próbálják feltörni. Valahányszor a szár behatol az anyagba anélkül, hogy feltörné azt, kezdje újra másik ponton a törést az anyag szélével párhuzamos vonalban, kb 7,6 cm-re az előző lyuktól. Ez meggyengíti az anyagot, és a művelet ismétlésének hatására nagy darab fog leválni belőle.

  

  Ábra 16

• Ha vasbetont bont, vágja el a betonvasat a vésőszárral a betonban. A betonvas hegesztőpisztollyal is elvágható.

• A törőfej élettartamának meghosszabbítása:

  • A hidraulikus munkahengereknek legyen legalább még 5 cm löketük; ne használja a törőfejet teljesen kitolt hidraulikus munkahengerekkel.

  • Ne végezzen feszítést a törőfejben lévő szárral.

  • Kerülje az anyag hirtelen ütését a szárral.

  • Ne használja a törőfejet anyag emelésére vagy mozgatására.

  • Ne működtesse a törőfejet víz alatt; csak a szár érhet bele a vízbe.

Kenőzsír típusa: vésőszárkenő zsír

1. Parkolja le a gépet sík talajon, és húzza be a rögzítőféket (adott esetben).

2. Döntse meg úgy a törőfejet, hogy függőleges helyzetbe kerüljön, majd engedje le a talajra annyira, hogy a szár ütközésig betolódjon.

   Important: Ha a zsírzás előtt nem tolja be a szárat a törőfejbe, a zsír kitöltheti a szár felső vége és a törőfej dugattyúja közti teret. A dugattyú így nyomás alá helyezi a zsírt, és tönkreteszi a tömítést a törőfej következő használata során.

3. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot.

4. Tisztítsa le ronggyal a zsírzószemet.

5. Csatlakoztasson zsírzóprést a zsírzószemre.

   

   Ábra 17

6. Pumpálja a zsírt a zsírzószembe, amíg az ki nem türemkedik a persely aljánál és a rögzítőcsapnál, vagy amíg el nem nehezül a pumpálás.

7. Törölje le a felesleges zsírt.

A törőfejben nyomástároló található, amely egy kamra, benne nyomás alatt álló nitrogéngázzal. Sok órányi használatot követően a gáz nyomása csökkenhet, ezáltal a törőfej teljesítménye is gyengül.

A kamra nyomásának csökkenését a segédhidraulika tömlőinek erős rezgése jelzi. Ha ilyesmit tapasztal, vigye el a törőfejet feltöltésre egy hivatalos márkakereskedésbe.

A nitrogéngáz nyomása: 8 bar

1. Parkoljon le a géppel sík talajon, húzza be a rögzítőféket (ha van), majd engedje le a törőfejet a talajra.

2. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot.

3. Távolítsa el a gázszelep zárócsavarját a munkahenger burkolatából.

   

   Ábra 18

   1. Gázszelep
   2. Nyomásmérő
   3. Gázszelep zárócsavarja

4. Szereljen egy nyomásmérőt a gázszelepbe, és mérje meg a gáznyomást.

5. Ha alacsony, töltesse fel hivatalos márkaszervizzel.