Техника безопасности

Использование системы защиты при опрокидывании (ROPS)

  • Конструкция ROPS является неотъемлемым защитным устройством. Не снимайте с машины какие-либо компоненты конструкции ROPS.

  • Убедитесь, что ремень безопасности застегнут и вы можете быстро отстегнуть его в экстренной ситуации.

  • Следите, чтобы защитная дуга была полностью поднята и зафиксирована, и всегда используйте ремень безопасности, когда защитная дуга поднята.

  • Тщательно проверяйте верхний габарит перед проездом под нависающими объектами, чтобы не задеть их.

  • Заменяйте поврежденные компоненты конструкции ROPS. Ремонт или переделка запрещены.

  • При опущенной защитной дуге система защиты при опрокидывании отсутствует.

  • Переезд колес через край, крутые откосы или воду может вызвать опрокидывание и привести к тяжелой травме, в том числе с летальным исходом.

  • Не используйте ремень безопасности, когда защитная дуга находится в опущенном положении.

  • Опускайте защитную дугу только в случае крайней необходимости; поднимайте ее сразу, как только позволит высота дорожного просвета.

  • В случае опрокидывания отвезите машину в сервисный центр официального дилера для проверки конструкции ROPS.

  • Используйте только утвержденные компанией Toro принадлежности и навесное оборудование для конструкции ROPS.

Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями

Graphic

Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. При отсутствии или повреждении наклейки следует установить новую наклейку.

decal107-3069

Монтаж

Подготовка машины

Note: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора.

  1. Установите машину на ровной поверхности.

  2. Установите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ.

  3. Переведите рычаги управления движением наружу в положение парковки.

  4. Выключите машину и извлеките ключ.

  5. Дождитесь остановки всех движущихся частей.

  6. Дайте компонентам машины остыть.

  7. Только для моделей без системы MyRide: поднимите сиденье; см. Руководство оператора для вашей машины.

  8. Только для моделей с системой MyRide: чтобы снять сиденье, выполните следующие действия.

    1. С помощью рычага регулировки положения сиденья передвиньте сиденье вперед или назад (Рисунок 1).

      g471967
    2. Обеспечьте доступ к 4 болтам с головкой Torx, которые крепят чашу сиденья к раме. Открутите болты, затем аккуратно демонтируйте и отложите сиденье в сборе в сторонуРисунок 2

      g471954
  9. Поднимите заднюю часть машины с помощью подъемных опор; см. Руководство оператора для вашей машины.

    Предупреждение

    Использование нижнего щитка глушителя (Рисунок 3) в качестве опоры для поддерживания веса машины может привести к повреждению щитка, падению машины и травме оператора или посторонних лиц.

    Не используйте нижний щиток глушителя в качестве опоры для поддерживания веса машины.

    g471762
  10. Снимите задние колеса, как показано на Рисунок 4

    Note: Сохраните все снятые детали колес для установки на более позднем этапе.

    g464562

Установка монтажных кронштейнов конструкции ROPS и нижней защитной дуги

Детали, требуемые для этой процедуры:

Левое крепление конструкции ROPS1
Правое крепление конструкции ROPS1
Болт с шестигранной головкой (1/2 x 2-1/2 дюйма)4
Контргайка (1/2 дюйма)8
Левая нижняя труба защитной дуги1
Правая нижняя труба защитной дуги1
Болт с шестигранной головкой (1/2 x 3-1/2 дюйма)4
  1. Установите монтажный кронштейн конструкции ROPS на раму машины выше оси, как показано на Рисунок 5 Повторите эти действия на другой стороне.

    g471982
  2. Опустите трубу нижней защитной дуги в крепление конструкции ROPS и закрепите с помощью 2 болтов с шестигранной головкой (1/2 x 3-1/2 дюйма) и 2 контргаек (1/2 дюйма), как показано на Рисунок 6. Повторите эти действия на другой стороне.

    g472039
  3. Затяните болты на этапах 1 и 2с моментом от 91 до 113 Н∙м.

Установка ремня безопасности

Только для моделей, оборудованных системой MyRide

Детали, требуемые для этой процедуры:

Левый кронштейн ремня безопасности (только для моделей, оборудованных подвесной системой MyRide)1
Правый кронштейн ремня безопасности (только для моделей, оборудованных подвесной системой MyRide)1
Болт с неполной резьбой (3/8 x 2 дюйма)2
Шайба2
Контргайка (⅜ дюйма)2
Замок ремня безопасности в сборе1
Язычок ремня безопасности в сборе1
Каретный болт (7/16 × 1 дюйм)2
Контргайка (7/16 дюйма)2
  1. Установите кронштейны ремня безопасности на платформе сиденья с помощью 2 болтов с неполной резьбой (3/8 x 2 дюйма), 2 шайб и 2 контргаек (3/8 дюйма), как показано на Рисунок 7. Повторите эти действия на другой стороне.

    g472007
  2. Установите замок и язычок ремня безопасности в сборе на кронштейны ремня безопасности с помощью 2 каретных болтов (7/16 × 1 дюйм) и 2 контргаек (7/16 дюйма), как показано на Рисунок 8. Повторите эти действия на другой стороне для язычка в сборе.

    g473057

Установка ремня безопасности

Только для моделей без системы MyRide

Детали, требуемые для этой процедуры:

Замок ремня безопасности в сборе1
Язычок ремня безопасности в сборе1
Кронштейн замка ремня безопасности (только для моделей без системы MyRide)1
Кронштейн язычка ремня безопасности (только для моделей без системы MyRide)1
Болт с шестигранной головкой (1/2 x 1 дюйм)2
Контргайка (½ дюйма)6
Каретный болт (⅜ x 1 дюйм)4
Контргайка (⅜ дюйма)4
  1. Установите ремни безопасности, прикрепив замок и язычок к внутренней части кронштейнов ремня безопасности с помощью 2 болтов с шестигранной головкой (1/2 x 1 дюйм) и 2 контргаек (1/2 дюйма), как показано на Рисунок 9.

    g471783
  2. Установите замок в сборе, начиная с шага 1, на внутреннюю часть кронштейна защитной дуги с помощью 2 каретных болтов (3/8 x 1 дюйм) и 2 контргаек (3/8 дюйма), как показано на Рисунок 10. Повторите эти действия на другой стороне для язычка в сборе.

    g472041

Установка верхней защитной дуги

Детали, требуемые для этой процедуры:

Верхняя защитная дуга1
Бампер2
Ступенчатый болт2
Волнистая шайба2
Фиксатор в сборе2
Контргайка (1/2 дюйма)2
  1. Установите задние колеса как показано на Рисунок 4.

  2. Опустите машину; см. Руководство оператора для вашей машины.

  3. Опустите или установите сиденье; см. раздел Подготовка машины.

  4. Найдите трубу верхней защитной дуги. Установите 2 резиновых бампера (Рисунок 11).

    g471996
  5. Слегка смажьте маслом внутренние поверхности труб нижней защитной дуги (Рисунок 12).

  6. Прикрепите верхнюю защитную дугу к нижней защитной дуге с помощью 2 ступенчатых болтов, 2 волнистых шайб, 2 лепестковых шайб, прикрепленных к стропам, и 2 контргаек (1/2 дюйма), не затягивая их, как показано на Рисунок 12.

    Note: Убедитесь, что ступенчатые болты установлены головками внутрь защитной дуги.

    Note: Убедитесь, что лепестковые шайбы установлены и направлены в сторону задней части машины.

    g472044
  7. Затяните ступенчатые болты с моментом от 91 до 113 Н∙м.

  8. Поднимите верхнюю защитную дугу в вертикальное положение, установите фиксаторы (овальные ручки должны находиться снаружи машины) и закрепите игольчатыми шплинтами на каждой стороне (Рисунок 12).

Установка дополнительных грузов

Только для машин, оборудованных комплектом травосборника

Детали, требуемые для этой процедуры:

Груз с ручкой (только для машин, оборудованных комплектом травосборника)1

Только для машин, оборудованных комплектом травосборника: Установите на машину прилагаемый дополнительный груз с ручкой c помощью 2 болтов (3/8 x 2-3/4 дюйма), как показано на Рисунок 13.

Требуемое количество грузов для каждой модели и размера деки см. в следующей таблице:

g467410
Модели TimeCutter Max
Размер декиОбщее количество требуемых грузов
60 дюймов4
54 дюйма5
50 дюймов5
42 дюйма7
Модели Titan
Размер декиОбщее количество требуемых грузов
60 дюймов2
54 дюйма3
48 дюймов4

Important: При снятии навесного травосборника не забудьте снять передние грузы, чтобы вернуть машине необходимую устойчивость.

Техническое обслуживание

Проверка ремня безопасности

Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
Перед каждым использованием или ежедневно
  • Проверьте ремень безопасности.
  • Проверьте ремень безопасности на отсутствие износа и порезов, а также правильность работы устройства выдвижения и пряжки. Замените ремень безопасности в случае его повреждения.

    Проверка системы защиты при опрокидывании (ROPS)

    Периодичность технического обслуживанияПорядок технического обслуживания
    Перед каждым использованием или ежедневно
  • Проверьте ремень безопасности.
  • Произведите внешний осмотр системы ROPS на наличие ослабленных крепежных деталей или других возможных неисправностей. Затяните крепежные детали или устраните неисправность до начала работы.